Abstract

Partindo da tese de Pembroke, segundo a qual a doutrina da oikeiosis é umapeça essencial da filosofia estóica, procuramos demonstrar que é justamenteessa doutrina, que assegura a perfeita coesão entre Física e Ética na Escolaestóica. Para os estóicos, virtude é viver segundo a Natureza, ela será odesenvolvimento de um dom natural, a oikeiosis, a capacidade de todo servivo de reconhecer a si mesmo e aquilo que lhe é apropriado. Conciliando asinterpretações de Pohlenz e de White,entendemos com Chrysippo que as duas naturezas se completam e que aordem racional é interior e exterior ao homem. Não há portanto contradiçãoentre naturalismo e racionalismo no Estoicismo.Partant de la thèse de Pembroke, selon laquelle la doctrine de l’oikeiosis estune pièce maîtresse de la philosophie stoïcienne, nous essayons de montrerque c’est justement cette doctrine qui assure la parfaite cohésion entrePhysique et Ethique dans l’Ecole stoïcienne. Pour les stoïciens, la vertu c’estvivre selon la Nature, elle sera le devéloppement d’un don naturel, l’oikeiosis,la capacité qu’a tout être vivant de se reconnaître et de reconnaître ce que luiest approprié. Conciliant les interprétations de Pohlenz et de White,, nous comprennons avec Chrysippe que lesdeux natures se complètent et que l’ordre rationnel est intérieur et extérieurà l’homme. Il n’y a donc pas de contradiction entre naturalisme etrationnalisme dans le Stoïcisme.