Abstract

Private law and ethical life In Das Recht der Freiheit Axel Honneth develops his concept of social freedom. In this article I discuss Honneth’s project and critique one of its crucial aspects: Honneth’s views on the disruptive role of legal freedom in our society and its dependent relation to the sphere of social freedom. I argue that in his attempt in Das Recht der Freiheit to reactualize Hegel’s discourse on the realization of freedom for our time, Honneth risks mistranslating Hegel’s discourse of ‘right’ by denying the sphere of legal relations a constitutive role for true freedom, and that because of this Honneth’s own theory of social freedom suffers: it becomes less clear whether it can still offer helpful insights into the proper place of legal freedom in our society.