Abstract

Editors of Pliny's Naturalis Historia have not had to deplore the paucity of the MS. tradition, but rather its value; while MSS. belonging to the ordo recentiorum are numerous and fairly complete, those of the ordo uetustiorum are very few, and never contain more than a few books, often with considerable gaps. They are A ii 196–vi 51, M xi–xv, P and H parts of xviii, I xxiii, xxv, B xxxii–xxxvii . There are also some scattered fragments. Detlefsen indeed claimed that the restoration of the original text of the N.H. is more difficult than that of any other Latin author owing to the mutilated and defective transmission of considerable parts