Abstract

La politique des pôles de compétitivité a pour objet l'accroissement et l'accélération de la production d'innovations par la dynamisation des entreprises et des territoires sur lesquels ils sont installés. À l'intérieur de ces pôles, le rôle des entreprises, en particulier des grands groupes industriels, est crucial. Or, ces groupes ont déjà largement internationalisé leur recherche-développement par la création de réseaux globalisés. Que deviennent alors les territoires qui risquent de voir ainsi échapper leur capacité d'innovation? Nous verrons comment un pôle de compétitivité, en facilitant et multipliant les effets de proximité dans la région même, en captant les capacités d'innovation des firmes et des laboratoires participants, peut contribuer à l'ancrage des réseaux globalisés dans le territoire régional, renforçant par là même son attractivité. Les pôles de compétitivité pourraient se révéler à la fois moteur de l'innovation et outil d'aménagement du territoire.Policy clusters is to increase and accelerate the innovation output by boosting businesses and territories in which they are installed. Within these clusters, the role of companies, especially large industrial groups, is crucial. However, these groups have largely internationalized their research and development through the creation of global networks. What becomes of the territories that may see their escape and innovation? We will see how a cluster, facilitating and multiplying proximity effects in the same region, capturing the innovative capacity of firms and participating laboratories can contribute to the anchoring of global networks in the regional territory, strengthening hence its attractiveness. The clusters may be both drive innovation and planning tool