Abstract

The global demand for information has brought in new developments in the publicity of discursive practices of many professional areas. This study takes the professional practice of International Commercial Arbitration, a mechanism to resolve business disputes outside the courts and traditionally considered as private, to explore the process of resemiotization of information, from the strategies used by corporations in their press releases to the news reports published by national and international media. It takes the theoretical concept of interdiscursivity in critical genre analysis to show that texts are the result of a combination of a very complex range of resources brought about by genres, professional practices and professional cultures, which derive not only from the ‘local’ representation of the transnational arbitration process, but also from the different corporate identities and their ways of coping with the increasing publicity of the facts of arbitration.