Abstract
Este texto contrasta o entendimento comum do "perspectivismo de Nietzsche" com o seu uso da palavra "Perspektive" e termos semelhantes. As primeiras seções proporcionam uma breve pesquisa do desenvolvimento dos diversos significados através da carreira de Nietzsche e a influência de Gustav Teichmüller. As seções subsequentes revelam alguns problemas de leituras comuns do perspectivismo, como a teoria do conhecimento de Nietzsche. Discutindo os assuntos de falsificação, objetividade e autorreferência, as seções remanescentes levam à conclusão que o perspectivismo não deve ser entendido como a doutrina epistemológica de Nietzsche, mas como algo que não o deixa criar tal doutrina.This paper contrasts common understandings of "Nietzsche's perspectivism" with his use of the word "Perspektive" and related wordforms. The first sections provide a brief survey of the development of different meanings throughout Nietzsche's career and the influence of Gustav Teichmüller. The next sections unfold some problems of common readings of perspectivism as Nietzsche's theory of knowledge. Discussing the issues of falsification, objectivity and self-reference, the remaining sections lead to the conclusion that perspectivsm should not be understood as Nietzsche's doctrine of epistemology but rather as what keeps him from providing such a doctrine.