Abstract

Trata-se de uma edição bilíngue contendo uma tradução, introdução e comentário, feitos por Ramelli, dos trabalhos sobreviventes de Hieroclés, filósofo estoico da primeira metade do século II. O prefácio do texto nos dá noções gerais acerca do foco sobre o qual esse estoico se debruçou, explicitando cada ponto de sua doutrina, bem como cita os autores que tornaram possível o reconhecimento do estoicismo a partir desse filósofo romano. E segue apresentando a tradução das duas obras desse autor: Elementos de ética e Sobre os atos apropriados, traduções seguidas de comentários sobre cada conceito-chave e suas implicações.