Abstract
Intercultural philosophy is the name of a relatively young discipline that did not emerge in German-speaking universities until the 80s and 90s. Its goal is to establish dialogue and understanding between the diverse, often vastly heterogenous cultures to make a peaceful coexistence possible that became a necessity in the course of globalization. Cultures differ not only in respect of the religious, political and social, but also in the patterns of thinking and acting, i.e. in respect of logic, the conceptions of time and space, causality or analogy etc. It cannot be assumed that there are universals of thought and action. Is it even possible to establish a dialogue under these conditions? Several theories need to be discussed: 1. In case that we assume with Gadamer that philosophy in content and form is a European project that evolved in the west, then true dialogue would only be possible under the same or similar cultural conditions, specifically under the assumption of a euro-centrism that must be imposed on all cultures if a dialogue should be possible. Habermas’ discourse theory too turns out to be a disguised euro-centrism that assumes equality of opportunity for all participants of discourse while relying on identical communicative, constative, representative and regulative speech acts that belong to western logic. 2. In case that we limit philosophy to questions of content that are for example already characteristic of children and not to questions of form that may be different in different cultures, then mutual understanding would not be entirely impossible, but difficult, since the contents would have to be translated into different verbal or averbal modes of explication, e.g. in the case of primitive cultures also into artistic, mimic, gestic modes of expression. In any case, intercultural philosophical understanding is a difficult project that has little to do with soapbox oratories of mutual understanding and the advent of uniform global peace.