- New
-
Topics
- All Categories
- Metaphysics and Epistemology
- Value Theory
- Science, Logic, and Mathematics
- Science, Logic, and Mathematics
- Logic and Philosophy of Logic
- Philosophy of Biology
- Philosophy of Cognitive Science
- Philosophy of Computing and Information
- Philosophy of Mathematics
- Philosophy of Physical Science
- Philosophy of Social Science
- Philosophy of Probability
- General Philosophy of Science
- Philosophy of Science, Misc
- History of Western Philosophy
- Philosophical Traditions
- Philosophy, Misc
- Other Academic Areas
- Journals
- Submit material
- More
Translating Plessner’s Levels
Human Studies 42 (1):13-30 (2019)
Abstract
We recount the process by which Plessner’s Levels was rendered into English, noting special difficulties of the task. We then discuss particular words and word groupings, the adequate translation of which required special care. Finally, we consider an example of the kind of collaborative procedure employed and the difficulties faced along the way.Author's Profile
Other Versions
No versions found
My notes
Similar books and articles
Machina Sapiens: Digital Posthumanism from the Perspective of Plessner’s Logic of Levels.Katharina Block - 2019 - Human Studies 42 (1):83-100.
The Emergence of Practical Self-Understanding: Human Agency and Downward Causation in Plessner’s Philosophical Anthropology.Jos de Mul - 2019 - Human Studies 42 (1):65-82.
The Emergence of Practical Self-Understanding: Human Agency and Downward Causation in Plessner’s Philosophical Anthropology.Jos Mul - 2019 - Human Studies 42 (1):65-82.
Categorial Differences: Plessner’s Philosophy Far from Reductive Naturalism and from Idealistic Culturalism.Volker Schürmann - 2019 - Human Studies 42 (1):31-45.
The Limitations of Hierarchical Organization.Angela Potochnik & Brian McGill - 2012 - Philosophy of Science 79 (1):120-140.
Language Familiarity and Proficiency Leads to Differential Cortical Processing During Translation Between Distantly Related Languages.Katsumasa Shinozuka, Kiyomitsu Niioka, Tatsuya Tokuda, Yasushi Kyutoku, Koki Okuno, Tomoki Takahashi & Ippeita Dan - 2021 - Frontiers in Human Neuroscience 15:593108.
Problems with correct pronunciation of English words and their solution.Geldiyeva Khursandoy - unknown
The Second Nature of Human Beings: an Invitation for John McDowell to discuss Helmuth Plessner’s Philosophical Anthropology.Hans-Peter Krüger - 1998 - Philosophical Explorations 1 (2):107-119.
Analytics
Added to PP
2018-10-19
Downloads
30 (#730,643)
6 months
5 (#1,012,292)
2018-10-19
Downloads
30 (#730,643)
6 months
5 (#1,012,292)
Historical graph of downloads
Author's Profile
References found in this work
Die Stufen des Organischen und der Mensch: Einleitung in die philosophische Anthropologie.Helmuth Plessner - 1981 - Frankfurt am Main: Suhrkamp.
The Romantic Conception of Life: Science and Philosophy in the Age of Goethe.Robert J. Richards - 2002 - University of Chicago Press.
The Romantic Conception of Life: Science and Philosophy in the Age of Goethe.Robert J. Richards - 2002 - Journal of the History of Biology 36 (3):618-619.
First Outline of a System of the Philosophy of Nature.F. W. J. Schelling & Keith R. Peterson (eds.) - 2004 - State University of New York Press.
PhilPapers logo by Andrea Andrews and Meghan Driscoll.
This site uses cookies and Google Analytics (see our terms & conditions for details regarding the privacy implications). Use of this site is subject to terms & conditions.
All rights reserved by The PhilPapers Foundation
Server: philpapers-web-667477cd97-wmc4m dc2