Abstract

Nel suo libro Le jardin imparfait Tzvetan Todorov difende una visione dell’umanesimo modesta e plurale. Ai detrattori, in particolare francesi, degli ideali umanistici egli rimprovera una concezione della modernità troppo semplicistica e incapace di comprendere quanto l’enfasi sull’individuo e sulla sua volontà sia bilanciata in essa da un’analoga enfasi sulla socievolezza umana e sulla natura relazionale dell’identità personale. L’umanesimo moderno, a ben vedere, non è una religione, non aspira cioè a porre l’uomo al posto di Dio. Il suo obiettivo è piuttosto preservare la dignità umana senza l’illusione di poter appagare completamente il nostro bisogno di senso.In his book Le jardin imparfait, Tzvetan Todorov argues for a view both modest and plural of humanism. He reproaches the detractors of the humanist ideals, especially the french ones, for entertaining a too simplistic idea of modernity and for not understanding how the emphasis upon the individual is counterbalanced, here, by an analogous emphasis upon human sociability and the social nature of personal identity. Indeed, modern humanism is not a religion, it does not aim at substituting God with man. Its goal is rather to safeguard human dignity without dreaming of fulfilling all our demands of meaning