Abstract

An interesting phrase in a letter of Caelius to Cicero in 51 BC, especially relevant to the standing of injured socii or their non-Roman representatives in the quaestio de repetundis at this time, has been frequently misinterpreted by commentators on Cicero. Caelius is telling Cicero of the outcome of the condemnation of C. Claudius Pulcher after his governorship of Asia and the effect this had on an associate of Claudius, M. Servilius.