Abstract

From the 1920s to the 1960s, Martin Heidegger on several occasions referred to the early Greeks’ encounter with what he called ‘the Asiatic’ (_das Asiatische_). Meanwhile, he was also concerned with a sort of ontological power of destruction and ruination that according to him should be understood in the Greek sense, which he also called _das Asiatische_. In this article, I first sketch the contributions made by Asian/African traditions to the origin of Greek philosophy and highlight Heidegger’s own recognition of it in the 1920s. Second, I examine Nietzsche’s remarks bearing on the early Greeks’ intricate bond with the Asiatic, which is formulated in terms of a distinction between the ‘Dionysiac Greeks’ and the ‘Dionysiac barbarians.’ Third, I scrutinize Heidegger’s relevant statements—especially those in the 1930s—in the light of Nietzsche’s influence on him. I argue that two different meanings of the Asiatic are at play in Heidegger’s thought: One is the _Greek Asiatic_, the Being-historical Asiatic; The other is the _alien Asiatic_, ‘the most foreign and most difficult’ Asiatic, which has been overcome by the Greeks. Fourth, I show that in the 1960s Heidegger seems to consider a sort of conflation of these two meanings—a conflation that remains fraught with tension.