Abstract

Être responsable de notre conduite passée, c’est, en un sens, devoir en répondre. Cela signifie d’accepter qu’on en est l’auteur, à titre d’individu ou de membre d’un groupe. Mais cela implique aussi de devoir la défendre, c’est-à-dire de la justifier si possible ou de l’excuser et parfois d’en accepter les conséquences négatives. Bref, si nous sommes responsables, c’est que nous sommes concernés et que nous devons réagir. À la difficulté psychologique de cette prise de responsabilité s’ajoutent des défis intellectuels majeurs. Peut-on être responsables si notre conduite est due à des mouvements d’atomes déterminés ou soumis au hasard? Comment pourrait-il y avoir responsabilité à titre de membre d’un groupe qui échappe à notre contrôle? Ce livre contient trois chapitres principaux (« le réseau de la responsabilité », « responsabilité et métaphysique », « responsabilité et société ») et deux analyses de textes importants (un extrait du livre III de l'Éthique à Nicomaque et « La responsabilité collective et ses implications » de Margaret Gilbert). // To be responsible for our past conduct is, in a sense, to have the duty to answer for it. This duty implies accepting that we are its author, either qua individual or qua member of a group. It may also imply defending our past conduct, by justifying or excusing it or, in the absence of a good defence, accepting adverse consequences. If we are responsible, we are concerned and must act. Clearly, taking our responsibilities is psychologically difficult; but it also poses tricky intellectual challenges. Can we be responsible for our conduct if it is due to the determined or random movements of atoms? Can we be responsible as a member of a group whose behaviour lies outside of our control? This book contains three main chapters ("The network of responsibility", "responsibility and metaphysics", and "responsability and society"), as well as comments on two seminal texts (an extract of Aristotle's Nicomachean Ethics, Book III and Margaret Gilbert's "Collective Responsibility and its Implications")