Abstract

Nous montrons comment Quine hérite de Hume certains aspects de sa conception de l’objet physique. L’un et l’autre, examinant l’étendue de la garantie empirique de nos concepts, soutiennent que l’identité de l’objet n’est pas suffisamment déterminée par l’expérience. Chez Quine, cette thèse est fondée sur l’indétermination de la référence, chez Hume sur une analyse de l’identité comme fiction de l’imagination. Quine, déterminant ainsi sa situation propre dans une histoire subjective de l’empirisme, voit cette analyse comme la perception confuse du fait que l’identité apparaît dans le système conceptuel seulement lors de l’acquisition de la référence divisée. Nous montrons comment les deux philosophes font alors face à une même tension, entre les exigences d’une construction empiriste des concepts à partir du matériau empirique et la dénégation d’une détermination complète. Nous montrons ainsi comment le rejet quinien du dogme du réductionnisme trouve une de ses racines dans le Traité de Hume.