Abstract
O artigo visa apresentar a tradução em português do tratado De Prudentia realizado pelo autor. Para tanto, em primeiro lugar são delineados os traços principais da doutrina moral do bispo de Regensburg e seu elo com a psicologia, destacando seus aspectos inovadores e peculiares: a questão da alma como forma substancial e a questão do intelecto. Em segundo lugar, são apresentadas as obras morais do dominicano alemão, o Tratado sobre a natureza do bem e o Tratado Sobre o bem. Em terceito lugar é feita uma análise pormenorizada do tratado De Prudentia e, enfim, serão indicados alguns desafios que esta virtude lança na era da globalização.