Abstract

Il Y a onze ans, en 1988, mourait le cardinal Hans-Urs von Balthasar. En 1958, à l'occasion du quatre-vingtième anniversaire de Martin Buber,il avait présenté ce philosophe juif et interprète de la Bible dans un /ivre célèbre, Einsame Zwiesprache. Une deuxième édition, parue en 1993, souligne l'importance de cet ouvrage. Car si, en 1958, commençait à peine la réflexion chrétienne sur le statut du judaïsme après la venue du Christ, en 1993 elle se trouvait en plein essor, à la suite de Vatican II et de nombreux livres et ûrticles à ce sujet. Le foit que le livre de Bûlthûsûr û connu une deuxième édition et continue, après trentecinq ûns, à influencer la discussion, témoigne non seulement de son importûnce initiale mais aussi de sa qualité théologique.