Abstract

The first edition of Hegel’s Encyclopedia of the Philosophical Sciences in Outline appeared in 1817, followed by a second, much enlarged edition in 1827, and a third, somewhat less expanded edition in 1830. For this review it will first be necessary to recount the complex publishing history of these editions, a history which is perhaps not familiar to all readers of The Owl. After Hegel’s death his students prepared two editions of his Werke. The second of these editions was the basis of the Sämtliche Werke: Jubiläumsausgabe, which appeared in 1927-40 under the editorship of Hermann Glockner. The 1817 Encyclopedia was first reprinted as volume 6 of the Jubiläumsausgabe. The first of the above books here under review contains the first published translation into English of the entire 1817 Encyclopedia, as well as the first published English translation of Hegel’s 1828 review, “Solger’s Posthumous Writings and Correspondence,” both of which are preceded in this book by a reprint of A. V. Miller’s 1977 translation of the famous Preface to Hegel’s Phenomenology of Spirit of 1807. Since 1968, under the general editorship of Otto Pöggeler and Friedhelm Nicolin, individual volumes of the excellent Gesammelte Werke have been published by Felix Meiner Verlag. Their edition of the 1817 Encyclopedia, edited by Wolfgang Bonsiepen and Hans-Christian Lucas, is still under preparation, but their first German re-edition of the 1827 Encyclopedia, also edited by Bonsiepen and Lucas, appeared as volume 19 in 1989. No translation into English of this second edition has ever appeared.