The elegy flared into existence, commanded the cultural stage for several decades, then went extinct. This book accounts for the swift rise and sudden decline of a genre whose life span was incredibly brief relative to its impact. Examining every major poet from Catullus to Ovid, Subjecting Verses presents the first comprehensive history of Latin erotic elegy since Georg Luck's. Paul Allen Miller harmoniously weds close readings of the poetry with insights from theoreticians as diverse as Jameson, Foucault, Lacan, (...) and Zizek. In welcome contrast to previous, thematic studies of elegy--efforts that have become bogged down in determining whether particular themes and poets were pro- or anti-Augustan--Miller offers a new, "symptomatic" history. He asks two obvious but rarely posed questions: what historical conditions were necessary to produce elegy, and what provoked its decline? Ultimately, he argues that elegiac poetry arose from a fundamental split in the nature of subjectivity that occurred in the late first century--a split symptomatic of the historical changes taking place at the time. Subjecting Verses is a major interpretive feat whose influence will reach across classics and literary studies. Linking the rise of elegy with changes in how Romans imagined themselves within a rapidly changing society, it offers a new model of literary theory that neither reduces the poems to a reflection of their context nor examines them in a vacuum. (shrink)

While different in their approaches, structure and intended readership, the four books reviewed here are connected by their common aim of responding to traditional views of elegy as a minor, ‘softer’ genre, which stands in binary opposition to the magniloquence of epic. These books thus build upon long-established developments in the field of Latin literary criticism, which have contributed to a general reassessment, and deconstruction, of the taxonomic categorisations of Latin texts, and Latin poetry more specifically, pointing (...) out its generic fluidity (e.g. J.E.G. Zetzel, ‘Re-Creating the Canon: Augustan Poetry and the Alexandrian Past’, Critical Inquiry 10 [1983], 83–105; G.B. Conte, The Rhetoric of Imitation: Genre and Poetic Memory in Virgil and Other Latin Poets, ed. tr. C. Segal [1986]). Notably, R.O.A.M. Lyne's study on Virgil's Aeneid (R.O.A.M. Lyne, Further Voices in Vergil's Aeneid [1992]) exemplifies this renewed interest in identifying unaligned and ambiguous perspectives (‘further voices’), especially within poetic texts composed in the Augustan or early imperial period. It is no surprise that the elegiac contents have catalysed these underlying streams of ambiguous, unsettled and self-reflective discourse, which – once allowed into the literary landscape of Latin poetry – shake generic boundaries. That Virgil did not write anything that can be formally regarded as elegy, stricto sensu, makes his oeuvre a promising space of enquiry for oblique and subterranean elegiac resonances. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Musa Lapidaria: A Selection of Latin Verse InscriptionsJane Bailey ThigpenCourtney, E[dward], ed. Musa Lapidaria: A Selection of Latin Verse Inscriptions. Atlanta: Scholars Press, 1995. Pp. x 1 457. 4 maps. Cloth, $41.95; paper, $27.95. (American Classical Studies, 36)Latin verse inscriptions have often been mined for philological, metrical, grammatical, and socio-historical data, but neglected as poetry worthy of study in and of itself. This oversight limits (...) literary study to the generally upper-class, cultured milieu of literary texts. Epigraphical verse, in contrast, allows the study of material from all levels of society and expertise—from highly literary to barely literate. Musa Lapidaria shows how rewarding in-depth literary study of epigraphical material can be. Although the book was written with graduate students and young professors in mind, it can also be read profitably (and enjoyably) by preparatory-level teachers and advanced undergraduates.Of the nearly twenty-three hundred inscriptions collected by Buecheler and Lommatsch in the Carmina Latina Epigraphica (the verse complement to CIL), most are highly formulaic and lack individuality and intrinsic literary worth. A few of these poems, however, are creative endeavors. In Musa Lapidaria, E. Courtney has picked some of the best from CLE and added thirty-four choice specimens from other epigraphical sources. He translates his collection of 204 inscriptions into literal but elegant prose and adds a commentary which provides bibliography for each inscription as well as a line-by-line analysis of significant linguistic, metrical, literary and historical features. As the commentary is written for literary non-specialists rather than epigraphers, the author only briefly describes the physical characteristics of inscriptions and archaeological features when pertinent and includes no pictures.The collection spans the centuries, running from the early Republic to a [End Page 152] fifth-century inscription on the Golden Gate of Constantinople. Although Courtney includes many inscriptions from late antiquity, he refrains from including those which are openly Christian. Republican inscriptions include Saturnian verse, the Scipio epitaphs, and a few other notable epitaphs. Imperial inscriptions are organized by topic: 1) emperors and notables, matters of state and public buildings; 2) baths and springs, private buildings, works of art, and furniture; 3) literary, educational, and philosophical connections; 4) inns, travel, and tourism; 5) erotic; 6) municipal politics and institutions; 7) games, public performances and performers; 8) trades and professions; 9) religion (mostly Hercules, Hermes, Aesculapius, Athena, the Vestals, Silvanus, and Priapus, hunt trophies to Liber Pater or Diana, and examples of late syncretism); 10) epitaphs, including several for horses and dogs.The resulting melange is a colorful, earthy slice of life. The reader encounters, among other things: graffiti from the pyramids, dinner etiquette from Pompeii, poetic complaints about the lack of chamber pots at an inn, a hash of elegiac “door-poem” cliches actually written on a door, an ad for a snake charmer, a clay theatre ticket, a braggart soldier who could have stepped off the Plautine stage, and lurid descriptions of peculiar deaths—including an accident with a play javelin à la Antiphon and an attack by witches.The inscriptions themselves show a broad range of literary styles and expertise. The offering of Republican verse runs from the austere, well-wrought dignity of upper-class Saturnian and elegiac epitaphs to the chatty wit of a Saturnian dedication by a collegium of cooks, who, as Courtney says, “know their Plautus, and play up to their traditional comic type-casting as pretentious boasters” (205) but are less competent in their handling of meter. The Imperial material runs from the coarse wit and vulgar Latin of obscene Pompeiian graffiti to the highly polished, elusive style of a second-century North African epitaph (199A) which spends most of its 110 verses describing the three-storey mausoleum—complete with weathercock—which it adorned. (If anyone wants to read the longest extant Latin epitaph, this is it.) Five epitaphs are bi-lingual (Greek/Latin): 112, 159, 160, 170b, 180. Courtney omits the famous epitaph of Allia Potestas because it has already received a thorough commentary by N. Horsfall, ZPE 61 (1985) 251.The commentary deals with all of this disparate material thoroughly and well, and is particularly informative regarding material... (shrink)

The comparison between Prop. 2, 34, 91-92 and Virg. ecl. 10, 18 allows to argue that Gallus treated Adonis in his love elegy and that he used this character as an exemplum, in the same way of his future followers, in particular Propertius and Ovid. It is possible that he imitated Euphor. fr. 43 Pow., and for this reason we can try to reconstruct his relationship with the models and his freedom in in adapting them to the new elegiac (...) poetry. (shrink)

This paper finds its origin in a debate between Georges Bataille (1897-1962) and Octavio Paz (1914-1998) on what is central to the idea of eroticism. Bataille posits that violence and transgression are fundamental to eroticism, and without prohibition, eroticism would cease to exist. Paz, however, views violence and transgression as merely intersecting with, rather than being intrinsic to, eroticism. Paz places focus on imagination, and transforms eroticism from a transgressive, to a ritualistic act. Eroticism thus functions as an intermediary, turning (...) animal sexuality into ceremony and rite. In this paper, I argue that Paz and Bataille are not fundamentally at odds in their conceptualisation of eroticism. Instead, Paz redefines the locus of eroticism by subverting its unsettling aspects. His conception of eroticism gives precedence to the imagination, which in itself is an act of violation. Imagination transgresses normal life, but this transgression – the violation of the habitual world – also introduces a glimpse of the numinous that Paz associates with belongingness. The paper further explores eroticism, as this is perceived today, and argues that it ultimately eliminates the threshold marked by transgression. The rise of the contemporary pornographic society is marked by a loss of imagination and transcendence, which ultimately reduces the subject into a mere automaton that demands instant gratification. (shrink)

This dissertation in classics might be of interest for gender studies as well since it is a sustained demonstration how one social and literary sterotype (the elegiac lover -- der elegisch Liebende) is systematically transformed into another (the artist of love -- der Liebeskünstler) as part of generic transformation (turning Latin love elegy into didactic poetry). The counterpart of these stereotypes is the "harsh lady" (dura domina), who is domesticated in the third book of the Ars amatoria. The (...) copyright for the book belongs to the author, who has uploaded it to the site. Please feel free to use it for non-profit purposes. (shrink)

Arma uirumque cano… ‘Je chante les armes et l'homme …’ ainsi commence l’Énéide, ainsi devrait commencer toute poésie.It is far from an overstatement to make the claim that in the surviving corpus of Latin poetry no phrase is more immediately identifiable than the pronouncement of the Virgilian narrator on the ‘arms and the man’ of his subject matter. The presence ofarma uirumquein a particular formation cannot fail to put us in mind of theAeneidand its concomitant ideological associations. A consequence (...) of the epic's centrality as a canonical text was the emergence in antiquity ofarma uirumqueas a synecdochic quotation for the work as a whole and, as such, for the figure of the poet himself. This transformation was further actuated by the ancient practice of ascribing titular authority to a poem's incipit, ensuring that arms and the man took on especial resonance. Even within theAeneid, self-referential intratextual play with the Virgilian utterance can be detected. Furthermore, in post-Augustan verse, Fowler argues thatarmaalone is always loaded in a metaliterary fashion, serving as an identifying marker for Virgil's epic or, more broadly, for epic in general. This was so marked a phenomenon that the opening word of the poem was recycled and reworked by Ovid around a decade after the compositional beginnings of theAeneid, in the first book of theAmores, in what formed an announcement of the redeployment of epicarmainto the elegiac world ofmilitia amoris(Am. 1.1–2). (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Ovid: Dichter und WerkWilliam S. AndersonNiklas Holzberg. Ovid: Dichter und Werk. Munich: C. H. Beck, 1997. 218 pp. Cloth, DM 48, SFr 44.50, ÖS 350.Looking at the dust cover of this volume, which features a Pompeiian wall painting with an impetuous satyr tightly grasping a nude, buxom, and resistant female, a reader might be led to expect a conventionally shallow literary biography of Ovid, the poet of erotic (...) enjoyment. Probably Holzberg had nothing to do with the choice of the cover, which was designed only to attract buyers. If he did, he would have been ironically aware of the surprises he had in store for unsuspecting readers: there is little in this book to excite the average modern satyr. Instead of titillating his audience with erotic images, Holzberg focuses our attention on the elegiac system, from which, as he shows, the poet Ovid ingeniously worked.The reader receives warning in the foreword, where Holzberg says little about the historical personage Ovid but directs us instead to the variety of roles the poet Ovid developed in his different works. It is these roles that have familiarized us with Ovid, not the historical facts that have accumulated around him [End Page 651] outside his poems. Holzberg declares, then, that he wishes to read Ovid’s poetry as “novels,” that is, as fictional accounts by a fictional speaker who uses the first person.Before proceeding to the poetic works in chronological order, Holzberg devotes two important introductory chapters to discussing his approach first to the work, then to the poet. That of course reverses the order of his subtitle, but by way of correction: this writer and this book are primarily interested in the poetry that Ovid created and that we can still critically read: the poet is far more problematical. So we start with a paradox: our present time is an Ovidian Age (aetas Ovidiana), as was the era in cultivated Western Europe about a thousand years ago. We probably read Ovid today as well as, if not better than, the people who rushed to multiply Ovidian manuscripts in that previous era. However, the question is: do we read and hear Ovid with the awareness of those original Roman audiences, nearly a millennium earlier, who enjoyed what we may consider the first aetas Ovidiana, when Ovid himself was present to register his amazing effects in Rome (and to recall them fondly in exile)? The answer that Holzberg produces is: no, we don’t read Ovid as a Latin audience; instead, we pick out what makes him like us, modern. To read his works as Holzberg wants, then, we must first grasp the features which belong to the doctus poeta. Ovid was what Holzberg calls “a poet between texts” (a clever variation on Fraenkel’s famous phrase for Ovid, “a poet between two worlds”). That stresses the literary practice of intertextuality rather than the cultural interrelationships that occupied Fraenkel and his contemporaries. It also justifies the role of Holzberg, who steps in to help the helpless “modern reader” and to explain some of the key intertexts that functioned directly for Ovid’s first audiences. Similarly, a modern reader needs to step back from the trap of the plausibly witty story that Ovid’s first-person speaker narrates, to appreciate the conventions with which the poet ably plays for the amusement of his well-read audiences; and this means understanding what Holzberg calls the “elegiac system,” which serves as the basis of all Ovid’s work. Recognizing the fundamental elements of the system, we can see better how he modifies and innovates with familiar material, whether it is a form like that of the exclusus amator or the interesting variations he creates on the “slavery of love.”Holzberg’s approach to Ovid the poet is deliberately skeptical. Our only contemporary “evidence” about him is the dubious and fictional series of details and events which emerge from the mouth of the “speaker” in the poems. Holzberg distrusts even the prodigious memory of Seneca the Elder. And it is notable that Tacitus, who had the opportunity of giving Ovid an obituary around A.D. 17, in what survives of the... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Ovid’s Causes: Cosmogony and Aetiology in the MetamorphosesMargaret Worsham MusgroveK. Sara Myers. Ovid’s Causes: Cosmogony and Aetiology in the Metamorphoses. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994. xvi + 206 pp. Cloth, $32.50.This book takes seriously Ovid’s claim in the proem of the Metamorphoses that his work will encompass the entire universe. Ovid’s primaque ab origine mundi (1.3) must be read as a statement of thematic, not merely (...) chronological scope. “The origin of the world” will continue as a central concern throughout the poem. Myers reads the cosmogony of Book 1 as a continuation of the programmatic statement of the proem: Ovid is allying himself with the tradition of natural-philosophical poetry, as originated by Hesiod and adapted to Hellenistic standards by Apollonius and Vergil. The theme of cosmogony does not merely “frame” the poem, and does not surface only in the explicit creation stories of Book 1 and the didactic discourse of Pythagoras in 15, but instead pervades the entire work. Aetiological stories, as explanations of where individual phenomena come from, continue the scientific theme displayed in the opening cosmogony. The whole Metamorphoses can thus be read as an exploration of the type of poetry which investigates origins of everything, from the universe to natural features to cultural institutions. We should credit Myers with elucidating this cosmogony-aetiology link, which breaks us free of narrow, literal categories, and allows us to see the similar poetic aims of these two literary devices. Her introductory chapter, exploring “The Generic Question” of the Metamorphoses and of post-Callimachean literature in general, points out how recent Latin scholarship has already begun to blur some of those long-unquestioned black-and-white distinctions between genres.At the same time, Myers acknowledges the clash between science (or natural philosophy) and myth. Ovid uses “scientific” language, often in the form of Lucretian allusions, to recount fantastic mythological tales of creatures whose very existence would be questioned by the philosophers. Chapter 1 examines metamorphosis stories which involve natural phenomena, such as the cosmos itself, various animals, etc. Metamorphosis is seen and narrated as a kind of scientific process; hence Ovid’s detailed descriptions of the moment of transformation. [End Page 338] But by calling attention to the incongruity of his subject and his language, Ovid questions the authority of cosmogony to validate myth and of myth to convey the truth.The remainder of Myers’ book focuses on the way in which Ovid unmasks the devices used in aetiological poetry’s claim to a voice of authority. Chapter 2 examines the Alexandrian affiliations of aetiological stories explaining the origins of cultural or religious institutions. This chapter follows something of the approach of P. Knox in the studious attempt to look at the elegiac, unepic features of Ovid’s narrative. Myers investigates the language used to mark a story as an aetion: words such as causa, origo, novus, and unde. Partially through comparison with Ovid’s technique in Fasti (a consistently aetiological, didactic poem) and through examination of the fragments of Callimachus, she also points out certain narrative techniques as characteristic of aetiology. The embedded narrative, related by a supposedly authoritative informant, is revealed as part of the modus operandi of didactic and aetiological poetry.This chapter is perhaps Myers’ most valuable contribution, because it gives us a rationale for some of the seemingly odd features of Ovid’s narrative. One example: why, at Met. 4.772–89, are Perseus’ most famous adventures reported only in indirect statement? Variatio for its own sake is not an adequate answer. Genre would seem to be part of the explanation: battles with monsters belong in epic, a genre which Ovid eschews, at least for the moment. But beyond that negative explanation, Myers suggests a positive one. After the indirect report, someone asks Perseus for an aetiological story: why Medusa had snakes in her hair. His answer in direct speech displays several of the linguistic features which Myers has identified as characteristic of aetia. Thus, Ovid depicts Perseus not so much at a Homeric banquet, with stories of battles and conquests, but at a Callimachean one, with learned exchanges of aetiological myths (cf... (shrink)

The employment of mythological language and imagery by an Epicurean poet - an adherent of a system not only materialist, but overtly hostile to myth and poetry - is highly paradoxical. This apparent contradiction has often been ascribed to a conflict in the poet between reason and intellect, or to a desire to enliven his philosophical material with mythological digressions. This book attempts to provide a more positive assessment of Lucretius' aims and methodology by considering the poet's attitude to myth, (...) and the role which it plays in the De Rerum Natura, against the background of earlier and contemporary views. The author suggests that Lucretius was not only aware of the tension between his two roles as philosopher and poet, but attempted to resolve it by developing his own, Epicurean poetic, together with a bold and innovative theory of the origins and meaning of myth. (shrink)

In Latin America Cardenal is generally regarded as an enduring poet. He brought a recognizably Latin American material into his poetry, and he introduced to Spanish-language poetry in general such poetic techniques as textual collage, free verse lines shaped in Poundian fashion, and, especially, a diction that is concrete and detailed, textured with proper names and the names of things in preference to the accepted poetic language, which was more abstract, general, and vaguely symbolic. But what is notable (...) in Spanish-language poetry is not only Cardenal’s “craft,” in the sense given this word by Seamus Heaney to mean manipulation of poetic resources; there is also this poet’s “technique,” which in Heaney’s sense means a “definition of his stance toward life.”2 Cardenal’s characteristic poetic stance has been admired because he addresses the political and social pressures that shape—and often distort, damage, or destroy—life and feeling. This is apparent even in the earliest poems Cardenal has chosen to preserve. “Raleigh,” for example, is a dramatic meditation from 19493 in which the treasure-hunting explorer marvels at the expanse and wealth of the American continents and out of sheer pleasure recounts some of the triumphs and hardships of his travels. Although his alertness and wonder make him sympathetic, this Raleigh’s vision of the New World as a limitless source of wealth is forerunner to the economic exploitation of the land and people.One might ask, What are the political and social circumstances which, rather than distorting and damaging life and feeling, nurture and preserve them? Perhaps one might answer that, paradoxically, destructive conditions of life have many times proven insufficiently powerful to prevent the creation of poetry. And some poetry has even arisen in reaction to the destructive: such conditions produce resistance, which, if it cannot heal the spirit, can lend it strength. One might answer further that it is not Cardenal’s or any artist’s responsibility to establish what circumstance will form a fruitful matrix for art, but only to work as honestly and as hard as political, social, and artistic circumstances will permit. 2. Seamus Heaney, Preoccupations: Selected Prose, 1969-1978 , p. 47.3. The date is from Joaquín Martin Sosa, “Breve guía de lectores,” preface to Poesía de uso, p. 9. Reginald Gibbons is the editor of TriQuarterly magazine and teaches at Northwestern University. His most recent books are his third volume of poems, Saints, one of the winning books in the National Poetry Series , and two edited collections of essays—The Writer in Our World and, with Gerald Graff, Criticism in the University. He is at work on a critical study of modern and contemporary poetry, as well as new poems and fiction. His previous contributions to Critical Inquiry, “Poetic Form and the Translator,” appeared in the June 1985 issue. (shrink)

Normal 0 21 false false false ES-CO X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} The analysis of Heidegger’s conception of language serves as a starting point and common thread to explain his aesthetics theory and the linkage and relationship between aesthetics and ontology, and between aesthetics and truth, understood (...) as aletheia, as an “out of oblivion”, as “un-concealment.” Second, we analyze the constitutive characteristics of Da-sein, as being-in-the-world, from the point of view of language. Third, considering the historical horizon as ontologically constitutive of Da-sein, we try to explain from real life what does this temporality mean and what does create mean, as well as why the creation of a work of art occupies an important place in relation to Heidegger’s proposal. We finally ask what is poetry to Heidegger and in what ways it is inseparable from the truth (aletheia). And we try to interpret the scope of Poetry (Dichtung) in relation to aesthetics and of language in relation to the truth. Lenguaje, olvido del ser, aletheia (verdad), desocultación, Dichtung (Poesía), poiesis, creación, estética, ontología fundamental, vida auténtica o autenticidad. (shrink)

Poetry and mathematics might seem to be worlds apart. Nevertheless, a number of Greek and Roman poets incorporated counting and calculation within their verses. Setting the work of authors such as Callimachus, Catullus and Archimedes in dialogue with the less well-known isopsephic epigrams of Leonides of Alexandria and the anonymous arithmetical poems preserved in the Palatine Anthology, the book reveals the various roles that number played in ancient poetry. Focussing especially on counting and arithmetic, Max Leventhal demonstrates how the discussion, (...) rejection or enacting of these two operations was bound up with wider conceptions of the nature of poetry. Practices of composing, reading, interpreting and critiquing poetry emerge in these texts as having a numerical component. The result is an illuminating new way of approaching Greek and Latin poetry – and one that reaches across modern disciplinary divisions. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Repetition in Latin Poetry: Figures of AllusionMichael C. J. PutnamJeffrey Wills. Repetition in Latin Poetry: Figures of Allusion. Oxford: Clarendon Press, 1996. xvi 1 506 pp. Cloth, $90.Wills offers the first fully systematic codification of repetition in Latin poetry. The introduction deals with the various means, such as morphological or lexical markings, word order, position and the like, that can help the reader distinguish allusion (...) in an act of repetition, and there follow several detailed examples of practice built on theory. But the main body of the book consists of a “grammar” of repetition.The first major segment is devoted to gemination, the repetition of identical forms within the same sense unit. This in turn is divided between a cataloguing of simple gemination, either in nominal form or of verbs and adverbs, and of expanded gemination, where one of the elements repeated is qualified with further detail. Four chapters are devoted to the next rubric, polyptoton and its elaborations, the repetitions of different forms within a simple clause. Then follow detailed discussions of the same phenomena but located across units, entitled “parallelism” where, as in the case of gemination, the forms are the same; and “modification,” akin to polyptoton in that the forms are different. The book concludes with three more general chapters devoted to a detailed analysis of the positional patterns repetition most regularly takes, of compounds as part of repetition, and to prosody and semantic variations in repetition.Such a bald summary does scant justice not only to the sheer quantity of material Wills gathers—a monumental accomplishment in itself—but also to the learning, intelligence and critical sophistication that characterize the undertaking. At the start Wills lays claim only to illustrating the process whereby allusion is generated through repetition, but throughout the whole enterprise, whether in theoretical discussions or in the practical criticism that emanates from his compendia, the results are equally valuable, for the investigation of individual poems and authors as well as for a deeper understanding of the development of Latin modes of imaginative expression, often as analyzed against their Greek intellectual background. If I were to focus on one single accomplishment beyond the mere careful, discrete amassing of material, it would be the stress not only on diction, that is, on the iteration of words, but on such categories [End Page 295] as form, syntax, and word placement in the creation of allusion through repetition. But the main value of this rich work will be as much in the detailed analyses of countless specific instances as in the manifold possibilities for referencing, and cross-referencing, across the history of classical poetry that now become readily available to its scholars.A good example of Wills’s methodology is his initial illustration (26–28), tracing how Virgil adopts and adapts Catullus’ repetitions of perfide, at the opening of Ariadne’s lament (64.132–33) and later (174), through the central reaches of Aeneid 4, from 305 to 421. But there are a myriad others of which I may single out only a few brief samples: on the connection of Cat. 62.20–24 and Vir. Ecl. 8.47–50 where chiasmus and parallel stanzaic structure reinforce repetition’s allusiveness (p. 181); on the repetition of acies at Aen. 10.360 in what Wills calls “battle polyptoton” (194); on the assumed communality of clashing horses (Aen. 11.614–15) and wrestling humans (Ov. Met. 6.243) that allusion from one text to another brings (199); on the connection between Aen. 3.156 and 10.670–72 and the resulting linkage of Aeneas and Turnus at moments of loss (267); on Virgil’s melding of Homeric syntax with Lucretian diction in the impressive phrase gravis graviterque (Aen. 5.447) (239); on the resulting combination of form as well as diction as Propertius borrows from both Ecl. 7.44 and Ecl. 6.55–58 to describe the cattle of Hercules (4.9.16–19) (101–2).From time to time Wills seems swept along by the fact of repetition to the neglect of counterevidence which would be useful to the reader in weighing the value of an exemplum. A case in point is the... (shrink)

Ancient Poetry in general makes the claim of divine inspiration, thus deriving authority from a supernatural source. Accordingly, it bases the validity of its message on a foundation beyond argument, which has consequences both for the relationship between poets and their poems, as well as between poems and their readers. In Christian Late Antiquity the divine foundation of poetry had to be renegotiated, and as a consequence authorities and arguments had to be given a new role in the Christian poetic (...) discourse. This paper will analyse the various possibilities and their consequences, also looking at the issue in terms of how far pagan poetry already foreshadowed such a development. The poets taken into consideration include Commodianus, Prudentius, the Carmen adversus Marcionitas, Prosper of Aquitaine, and Venantius Fortunatus. (shrink)

A collection of essays written by pupils, friends and colleagues of Professor Peter Dronke, to honour him on his retirement. The essays address the question of the relationship between poetry and philosophy in the Middle Ages. Contributors include Walter Berschin, Charles Burnett, Stephen Gersh, Michael Herren, Edouard Jeauneau, David Luscombe, Paul Gerhardt Schmidt, Joe Trapp, Jill Mann, Claudio Orlandi and John Marenbon. It is an important collection for both philosophical and literary specialists; scholars, graduate students and under-graduates in Medieval Literature (...) and in Medieval Philosophy. (shrink)

Although it is now fifteen years since G. Williams' thorough-going criticism of B. Axelson's Unpoetische Wörter, his discussion has failed to elicit the adverse response which might have been expected in view of the widespread influence exerted by the earlier work. The reason for this may be that Axelson's theory is so widely accepted that any refutation thereof may be disregarded. Yet surely Williams was right to point to the dangers of total reliance on statistics and to the necessity of (...) considering the contexts in which words occur in Latin poetry. In this respect, he was not so much rejecting Axelson's work as pointing to its inadequacies: whereas Axelson would be content to label a word that occurs only rarely in poetry as ‘unpoetisch’, it is necessary, as Williams demonstrates, to take the further step of determining the effect that such a word has in a given context. This approach will be particularly helpful, for example, in the case of parvulus at Virg. Aen. 4.328, where the heightened pathos achieved by Virgil's use of a diminutive is better appreciated by the reader who is aware of the scarcity of diminutive adjectives in poetry and in epic above all. To recognise parvulus as an ‘unpoetic word’, with Axelson, is the essential first step, but we should proceed a stage further to inquire what effect was intended by the employment of a form not normally found in elevated poetry. Of greater importance is Williams' rejection of the ‘hierarchy of genres’ theory, taken for granted by Axelson, that is, that Latin poetry may be divided into a number of higher- or lower-ranking genres and that the more elevated a genre the less unpoetic vocabulary it is liable to employ. (shrink)

This book on the topic of ethics and poetry consists of contributions from different continents on the subject of applied ethics related to poetry. It should gather a favourable reception from philosophers, ethicists, theologians and anthropologists from Africa, Asia, Europe and Latin America and allows for a comparison of the healing power of words from various religious, spiritual and philosophical traditions. The first part of this book presents original poems that express ethical emotions and aphorism related to a philosophical (...) questioning of the grounding of our values for life. The poems are written by twelve authors coming from four continents, for whom poetic emotions are sources of artistic inspiration and that can be used for conflict resolution. In the second part, which features short essays, nine authors tackle how poems, symbolic representations, metaphorical narratives and lies impact the space of possibilities, in which we are moved to action, knowledge formation, and how we imagine the world together. (shrink)

As one of the least common, yet predictable astronomical occurrences, the transits of Venus were to become among the most keenly anticipated events for early modern cosmologists. Basing himself on Johannes Kepler’s Tabulae Rudolphinae (1627), former Cambridge student Jeremiah Horrocks (1616–1641) made the first recorded observation of a transit from Much Hoole, Lancashire in 1639. Alongside the description of his observations, Horrocks’ Venus in sole visa contains four poems alongside the work’s prose descriptions, figures, and tables. His verses call on (...) the long tradition of Latin scientific poetry employed for the predictable purposes of eulogy and homage, but they also serve to justify and clarify the author’s position on scientific issues of his time. Despite the long-recognized importance of Horrocks’ observations, his hexameter compositions have been largely ignored in later scholarship. In the latest translation of the Venus in sole visa (2012), one poem—the longest and arguably the best—is omitted altogether. This paper offers a study of Horrocks’ Latin poetry, his models and engagement with its subject matter. It reveals Horrocks’ efforts to promote his predecessors’ achievements, his position on questions central to the debates of his time, and the claims for authority he made for the work of others, as well as for his own. The present article also includes a new, modern translation of Horrocks’ longest, and recently forgotten poem as an appendix. (shrink)