The introduction maps five panoptic-shaped establishments in Australia's colonial history, as well as discusses how the convict industry in Australia developed a unique pattern, alternating out-door and in-door penal servitude. In-door confinement was modelled on a variety of influences, of which Bentham’s is one among many. The label Panopticon might appear inaccurate to describe these prisons, however it is still used today as the term is loaded with connotations with encapsulates some of the spirit of the penal colony.

The variety and quality of the mouldings found at Thasos show the vitality of the architecture of this island in the Archaic period. One can detect influences coming not only from the Cyclades (Thasos was a colony of Paros), but also from Aeolis (with which Thasos had close relations). A study of them gives an opportunity to suggest a new évaluation of the créative focal points of the time, particularly in the north of the Aegean basin.

En utilisant des exemples tirés d’une famille esclave de la Réunion et de l’île Maurice, cet article analyse comment le choix des prénoms ainsi que des noms de famille a marqué le statut de ses membres et a signalé ou bien dissimulé leurs relations de parenté. Selon le droit colonial français, les pères esclaves ne disposaient pas du statut de pères, mais les noms des esclaves et de leurs descendants conservaient les traces de leur ascendance maternelle en portant le nom (...) de famille de leur mère. Comme le statut des enfants esclaves était déterminé par la condition de leur mère, les archives coloniales préservaient souvent la trace de l’ascendance maternelle en effaçant la mémoire de leurs pères – esclaves ou libres. Quand le nombre des affranchis et de leurs descendants a augmenté pendant la première moitié du xixe siècle, la pratique d’adopter le prénom de la mère comme nom de famille est devenue commune. C’est ainsi que la féminisation des noms de famille des descendants d’esclaves les a marqués insidieusement et a favorisé leur discrimination officieuse jusqu’à présent. (shrink)

La Seconde Guerre mondiale marque un tournant majeur dans le contrôle de la prostitution à la Martinique. La présence imposée de milliers de marins de métropole, immobilisés suite au blocus qui paralyse l’île, entraîne l’établissement de nouvelles mesures néo-réglementaristes à Fort-de-France. Ces mesures visent à fournir un moyen de gérer les relations interraciales dans la ville portuaire, dans un contexte colonial singulier où la citoyenneté française avait été octroyée à tous les habitants de l’île suite à l’abolition de l’esclavage. Adaptées (...) aux pratiques locales, ces mesures sont lourdes de conséquences pour de nombreuses femmes, et ce indépendamment de leur activité sexuelle révélant ainsi le caractère poreux de la catégorie « prostituée » en temps de guerre. Les femmes ciblées par ces initiatives parviennent toutefois à contourner ces contraintes, dévoilant ainsi les limites du système établi. (shrink)

Dans une conférence prononcée en 1993, le penseur et conteur fidjien Epeli Hau’Ofa propose de substituer au regard colonial réduisant le milieu de vie des peuples du Pacifique à des îles petites et isolées un regard océanique prenant acte de l’existence ancestrale d’une mer d’îles. Le présent article s’intéresse aux horizons que nous ouvre ce texte pour penser ce qui aujourd’hui nous insépare.

Résumé La lecture des quotidiens à La Réunion révèle la récurrence des crimes et délits sexuels intrafamiliaux, en particulier ceux commis par les pères et beaux-pères sur leurs filles et belles-filles mineures. Le passé colonial de l’île (esclavagisme, engagisme), les retards dans l’application de la départementalisation et la situation sociale difficile que connaît cette société créole ne peuvent seuls expliquer leur fréquence élevée. Analysant les 339 dossiers jugés aux assises sur la période 1980-2004, l’auteur montre qu’il est possible de discerner (...) trois modes de fonctionnement de l’agression sexuelle incestueuse impliquant le père ou le ti-père, la fille ou la belle-fille et la mère de ces dernières, et que, dans tous les cas, la mère apparaît comme l’un des personnages clés de ce drame familial. (shrink)

La lecture de Kafka a grandement contribué à l’élaboration de la pensée de Lyotard. Dans son commentaire de Devant la loi, Derrida oppose à l’éthique lyotardienne de l’exercice libre et réfléchissant de la faculté de juger, la scène dramatisée et mélancolique de la Loi qui est différance, atermoiement indéfini, Loi du récit. Dans son propre commentaire de La Colonie pénitentiaire, Lyotard met l’accent sur la prescription comme préjudice fait à l’affect et au sensible et sur les opérations de (...) détournement par le politique de la Loi qui la transmuent en instance de commandement. La représentation kafkaïenne de la loi, terrifiante et sacrificielle, ne correspond guère, selon lui, à la loi juive qui est loi de vie. Dans son débat avec Hannah Arendt et en lisant Adorno, Lyotard se tourne ainsi vers un autre Kafka, au plus près de l’exister, exposé d’un seul tenant à la naissance et à la mort de l’improbable. Ici s’esquisse une autre figure de mélancolie plus proche de ce que représente le judaïsme : celle du Survivant, ressource intime, dans la solitude, du jugement comme de l’écriture. (shrink)

Cet article propose une approche de la société traditionnelle corse à travers la représentation qu’en délivre un de ses membres féminins. Nous privilégions, pour se faire, la correspondance échangée, autour de 1900, entre une soeur, restée au village (Sarrola-Carcopino, Corse du Sud) et son frère, soldat colonial en campagne à Madagascar. Nous y voyons apparaître les aspects de son rôle d’informatrice privilégiée et l’existence d’une division sexuelle des tâches d’information (regroupant les distinctions privé/public, affect/social, maison/patrimoine...). Cet échange ouvre tant du (...) côté d’une histoire du quotidien que de celui d’une ethnologie des relations groupales et des distinctions sexuelles, faisant de l’analyse des pratiques épistolaires un guide efficace des mouvements et des rythmes de la vie villageoise corse autour de 1900 et de la lente intégration de l’île à l’ensemble national. (shrink)

Réexamen de l'inscription IG XII 8, 262 grâce à la découverte d'un nouveau fragment. Le texte, d'origine attique, a été rédigé au moment de la restauration démocratique intervenue à Thasos à la suite de la reconquête de l'île par Thrasybule en 407. Analyse du formulaire utilisé (intitulé, affichage, serments, double datation) et commentaire des mesures prises par Athènes à l'occasion de cette restauration (en particulier sanctions contre les oligarques, retour des exilés, appel aux contributions volontaires, nomination d'un archonte). Attribution (...) à la même année 407 des conventions de réconciliation entre Thasos et sa colonie Néapolis. Réflexions sur la politique menée par Athènes dans le règlement des affaires thasiennes. (shrink)

Résumé Le présent article analyse d’un point de vue sémiotique les rapports entre la /lumière/ et l’/obscurité/ et les catégories discursives au sein d’un corpus de quatre textes de la littérature du dix-neuvième et vingtième siècle. Il s’agit de montrer que les propriétés physiques et sensibles fondent les structures sémio-narratives et orientent les catégories axiologiques, thymiques, spatiales et temporelles. Autrement dit, on observe une primauté de la lumière et de l’obscurité en tant que catégories organisées en structure élémentaire qui génère, (...) par un système de conversion, les unités abstraites et concrètes aux niveaux successifs du parcours génératif. (shrink)

Το ψήφισμα αυτό, μοναδικό ως σήμερα στο είδος του, προσδιορίζει στους τριάντα πέντε στίχους του σκεπτικού τις καθιερωμένες αρμοδιότητες του αθηναίου κυβερνήτη του νησιού και επιτρέπει να διακρίνουμε το ρόλο που διαδραμάτισε ο επιμελητής Οφέλας στη διάρκεια των έντονων ταραχών που συντάραξαν την Ελλάδα, κατά το έτος άσκησης του αξιώματος του (147/6).

En raison de son statut de département japonais, la situation postcoloniale vécue par les habitants d'Okinawa reste peu visible de l'extérieur. TI n'en demeure pas moins que la double sujétion de l'île, au Japon et aux États-Unis, suscite depuis 1945 colère et indignation. Mais dans le cadre général de la seconde modernité japonaise, quelle peut être la portée pratique d'une pensée critique ? Cette interrogation­ servira de fil conducteur à notre texte qui se propose de suivre l'itinéraire d'une jeune (...) chanteuse qui, placée au croisement des mondes japonais et okinawais, tente de se frayer une voie qui mène vers des états de paix.Because of Okinawa's particular status as a Japanese constituency, the post-colonial situation experienced by its inhabitants has never been transparent to the outside world, although the island's dual dependency, on Japan and the United States, has been a source of anger and indignation ever since 1945. But in the more general context of Japan's second age of modernity, where does critical thinking lead in practice? This is the underlying thread of our narrative, in which we follow a young singer, caught between her Japanese and Okinawa backgrounds, as she tries to fight her way through to a state of peace. (shrink)

Sous l’impulsion de l’Institut Émilie du Chatelet, Carnal Knowledge and Imperial Power : Race and the Intimate in Colonial Rule (Berkeley, University of California Press, 2002) vient d’être traduit en français et publié par La Découverte, premier ouvrage de cette auteure prolifique et novatrice à être ainsi offert aux lecteurs francophones. Comment recevoir cette belle traduction une décennie après son édition originale, alors même qu’Ann Stoler continue d‘avancer d’un bon pas, creusant le mê...

Recension de Magali Bessone, Faire justice de l’irréparable. Esclavage colonial et responsabilité contemporaine.

L'article explore la notion wébérienne de «domination rationnelle» comme outil pour analyser les rapports entre les efforts de gestion des populations indigènes par l'État colonial, et le développement d'une forme spécifique de rationalité scientifique, prenant pour objet ces populations: les savoirs anthropologiques. En s'appuyant sur le cas de l'Afrique coloniale française, on s'efforce de montrer comment les dimensions d'instrumentation (avec la production d'instruments d'identification et de compréhension) et de légitimation sont essentielles dans l'émergence de savoirs sur les sociétés et les (...) cultures indigènes, d'abord au sein des appareils administratifs, mais aussi dans les institutions savantes métropolitaines. L'appui au développement de la science de l'homme se fait dans le cadre de projets de « rationalisation » de la colonisation qui rapprochent des savants et des réformateurs liés à l 'École coloniale, voulant redéfinir la profession d'administrateur colonial comme «spécialiste des indigènes». (shrink)

Alexander Maconochie, the originator of the “Mark System”, is a major figure in the history of penal discipline and is best known for his attempt to implement it at the Norfolk Island penal station from 1840 to 1844. Among Maconochie’s many works is the eight-page “Comparison Between Mr. Bentham’s Views on Punishment, and Those Advocated in Connexion with the Mark System”, in which Maconochie rejected Bentham’s critique of transportation, as well as fundamental elements of his theory of punishment. Maconochie (...) concluded that mainstream thinking on penal discipline was dominated by “mistakes” that either “in great measure originat[ed] with Mr. Bentham”, or had been “at least sanctioned by his high authority”.This paper questions whether Maconochie’s rejection of Bentham’s views is entirely convincing, since his penal practices, as well as an earlier and lesser-cited work, indicate that Maconochie was, at times, considerably closer to Bentham’s position on punishment than “Comparison” suggests. Section I will provide some brief biographical background. Section II will explore Maconochie’s attempt to implement his reformative system at Norfolk Island, at the heart of which was surveillance and extensive record-keeping to monitor individual behaviour and progress, and in which there are echoes of Bentham’s panopticon scheme. Section III will examine Maconochie’s changing views on criminal transportation, from his adherence to the Benthamite anti-transportation line in 1818, to his qualified support for transportation from 1838 onwards. Finally, Section IV will examine the Mark System and Maconochie’s criticism of Bentham in more detail. (shrink)

L’origine et les modalités de développement des premières sociétés agricoles du Nord-Est des Balkans entre la fin du VIIe et le VIe millénaires demeurent encore très controversées. Le site d’Uğurlu sur l’île de Gökçeada au Nord-Est de la mer Égée apporte un éclairage nouveau sur cette question. À ce jour, 24 lames et 4 autres éléments dans un silex jaune miel à points blancs d’origine vraisemblablement septentrionale ont été découverts dans cet établissement. L’analyse de ces objets et des lames en (...) particulier montre que par leur technique, leur morphologie, leurs modalités d’approvisionnement et leur retouche, elles sont totalement assimilables aux «lames de Karanovo » des sites contemporains de Thrace bulgare et des régions voisines. Toutefois, leur rareté, les autres composantes de l’industrie lithique et surtout l’appartenance d’Uğurlu à la sphère ouest-anatolienne indiquent que le site ne s’inscrit que de manière marginale dans la sphère techno-économique de Thrace bulgare et dépend surtout d’autres systèmes techno-économiques. (shrink)

" Quoi de plus gai qu'un air du temps? (...) Il y a actuellement beaucoup d'études profondes sur ces concepts de différence et de répétition. Tant mieux si j'y participe, et si, après d'autres, je pose la question : comment faire en philosophie? Nous sommes à la recherche d'une " vitalité ". Même la psychanalyse a besoin de s'adresser à une " vitalité " chez le malade, que le malade a perdue, mais la psychanalyse aussi. La vitalité philosophique est très (...) proche de nous, la vitalité politique aussi. Nous sommes proches de beaucoup de choses et de beaucoup de répétitions décisives et de beaucoup de changements. " Gilles Deleuze, mars 1968. (shrink)

Un texte n’existe que dans la mesure où il est lu et ses différentes lectures contribuent à en montrer la richesse et l’intérêt. En France on a longtemps lu et on continue encore à lire Fanon, en particulier Les damnés de la terre , à la lumière de la préface que Sartre avait rédigée, à la demande de Fanon lui-même, après une rencontre et d’intenses discussions entre les deux hommes au printemps 1961 à Rome. Le premier chapitre des Damnés de (...) la terre , intitulé “De la violence” avait été publié séparément dans les Temps Modernes , la revue dirigée par Jean-Paul Sartre, comme s’il s’agissait là de l’essentiel de ce livre. Il y a eu depuis beaucoup d’autres lectures de l’œuvre de Fanon, et en particulier de ce livre difficile et complexe. Je voudrais m’attacher, dans les pages qui vont suivre, à la lecture faite par Edward Said des textes de Fanon tout au long de sa carrière, à partir du moment, où, à la suite de la guerre de 1967 entre Israël et les pays arabes, et l’occupation de la Cisjordanie et de Gaza, ainsi que l’annexion de la partie Est de Jérusalem, Said va mêler intimement élaboration théorique et agir politique. Il est d’autant plus intéressant, d’un point de vue français, de porter attention à cette lecture, que Fanon aussi bien que Said, sont largement marginalisés dans le champ intellectuel et universitaire. Ils sont l’un et l’autre le symptôme d’une tache aveugle dans la pensée française dominante, peu encline à analyser le phénomène colonial. Il ne s’agit pas seulement des lacunes de l’histoire coloniale, qui commence tout juste à se développer. Le regard porté par Frantz Fanon sur la colonisation française en Algérie est difficilement supportable dans un pays qui se veut la “patrie des droits de l’Homme” et des valeurs universelles, tout comme la mise en évidence du racisme dans la France des années 1950. Ce qui semble encore davantage difficile à admettre, c’est que la domination coloniale puisse concerner aussi les catégories intellectuelles, les productions de l’imaginaire, et la construction des subjectivités. Lors de la parution, en 1980, de la traduction française d’ Orientalism , la levée de boucliers contre l’ouvrage fut telle qu’il fallut attendre vingt-cinq ans pour une nouvelle édition du livre qui était devenu introuvable. Entre temps Edward Said était mort, et sa notoriété internationale telle qu’il était impossible de continuer à faire comme si cet ouvrage avait cessé d’exister. On peut naïvement s’étonner d’une telle réaction, en face d’un livre dans lequel il est largement question d’écrivains et de savants français, et qui surtout a été écrit en partie dans le sillage intellectuel de Michel Foucault. Said avait cependant déjà pris, à cette époque, des distances avec la théorie foucaldienne, en s’appuyant sur d’autres théoriciens, au premier rang desquels Fanon. L’importance qu’il accordait à Fanon était antérieure. En effet, dans Beginnings , son premier ouvrage important de théorie littéraire, qui précédait Orientalism , Said avait déjà situé Fanon parmi ceux qui, avec Freud, Orwell, Lévi-Strauss et Foucault, avaient contribué à la production d’un “langage mental commun.&rdquo. (shrink)

Dans L’Antre des Nymphes, Porphyre répartit en trois groupes les dieux et les lieux des sacrifices qui leur sont offerts. Une telle division est connue des chercheurs qui s’intéressent à la manière dont les Grecs pourraient avoir organisé le monde divin et ses interventions. Mais on a méconnu d’autres affirmations que Porphyre produit à ce sujet dans le traité Sur la philosophie tirée des oracles. Dans les fr. 314 et 315, Porphyre cite de longs extraits d’oracles dans lesquels Apollon répartit (...) les dieux et leurs sacrifices en trois groupes. Il restructure lui-même et justifie ces divisions. Même si Apollon propose plus de catégories que celles auxquelles nous sommes habitués, son approche suggère que la tendance à la catégorisation était plus commune dans la pensée des Anciens que ne l’a prétendu la recherche récente. On voit aussi que Porphyre fait en sorte de ramener les catégories d’Apollon à trois seulement. En conclusion, de telles observations peuvent nous aider à mieux saisir nos pratiques en tant qu’historiens des religions. (shrink)

Les études interdisciplinaires dans les domaines des études amérindiennes et indigènes (NAIS), de l’ethnographie, de l’anthropologie et de l’histoire ont largement débattu de l’importante biographie de sainte Catherine Tekakwitha, la première sainte indigène. Cet article propose une lecture attentive des récits de vie de Tekakwitha et sur Tekakwitha, qui sont tellement centrés sur la mort qu’on peut les qualifier d’« écrits sur la mort ». Les écrits sur la mort documentent les relations entre les vivants et les morts. Cet article (...) examine les documents autochtones parallèlement à un texte colonial : d’abord la participation de Tekakwitha à la tradition du wampum, puis la notice nécrologique de l’explorateur et auteur jésuite Pierre François Xavier de Charlevoix, annexée à son Histoire et description de la Nouvelle-France (1744). Cette double approche offre deux perspectives sur le pouvoir de la mémoire de Tekakwitha : Tekakwitha et Charlevoix ont tous deux contribué à l’émergence de formes modernes de récits de vie au dix-huitième siècle. Je présente le texte monumental de Charlevoix, à un niveau macro, comme une nécrologie de l’ordre colonial français et jésuite en déclin ; et, à un niveau micro, comme un recueil de nécrologies d’individus indigènes, dont la plus importante est celle de Tekakwitha. Je soutiens que la Nouvelle-France sert à affirmer l’importance de la France, des Jésuites et de Charlevoix lui-même, en les alignant sur le projet européen de colonisation et en invoquant le pouvoir des personnes autochtones décédées, en particulier Tekakwitha. Simultanément, l’écriture de la mort qu’illustre Tekakwitha a fonctionné comme un imaginaire de l’énergie, renforcé par la controverse suscitée par sa caractérisation en tant que femme indigène exemplaire. L’article conclut en affirmant que Tekakwitha est une « présence active » qui continue à façonner le discours sur son héritage. (shrink)