al-juzʼ al-awwal. rubʻ al-ʻibādāt wa-rubʻ al-ʻādāt wa-yashtamil ʻalá al-manhaj, al-ʻaqāʼid, al-ʻibādāt, al-muʻāmālāt, al-ādāb-- al-juzʼ al-thānī.

A contemporary to Thomas Aquinas in Latin Catholic Italy, and with a parallel motivation to stabilize each his own civilization in its flux and storm, 'Abd Allah Baydawi of Ilkhan Persia wrote a compact and memorable Arabic Summation of Islamic Natural and Traditional Theology. With the same strokes of his pen he presented the Islamic version of the Science of Theological Statement, bafflingly called "Kalam" while familiarly embracing "Theology". Baydawi's Tawali'al-Anwar min Matal'al-Anzar (Rays of Dawnlight Outstreaming from Far Horizons of (...) Logical Reasoning), with Mahmud Isfahani's commentary, is a formidably clear logical and mental vision of mankind's final completion as a spiritual structure in Islam. Reality - in nature's Possible mode, in an apodictic Divine mode, and in humanity's heroic Prophetic mode - comprises man's Worldview and is the Theme of the Baydawi/Isfahani discourse. The Edifice of Man and Humanity's evanescent Evidence within it are both hugely arresting and moving. The print edition is available as a set of two volumes (9789004121027). (shrink)

1. Uyun al-hikma, et l'opuscule d'Abu'l Faraj et la réfutation d'Ibn Sina, édité et annoté par H.Z. Ülken.--2. Les opuscules d'Ibn Sina, et Le livre de la différence entre l'esprit et l'âme, par Qosta b. Luqa; édité, étudié et onnoté [sic] par H.Z. Ülken.--3. Aşkın mâhiyeti hakkında risâle, neşreden ve Türkçeye çeviren A. Ateş.

Die Spuren Al-Batlajusis in der judischen Religionsphilosophe ist ein unveranderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1880. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ernahrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquitaten erhaltlich. Hansebooks verlegt diese Bucher neu und tragt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch fur (...) die Zukunft bei. (shrink)

En el presente escrito se estudian varias piezas hasta ahora inéditas tanto al corpus de precintos producidos durante el períodod inicial de al-Andalus, como al de los ponderales realcionados con las emisiones monetarias de épocas diversas en la historia andalusí.

'Abd Allâh Ibn al-Muqaffa' (724-759) es conocido, sobre todo, por su traducción del pahlevi (persa medio) al árabe de la obra Calila y Dimna. Ibn al-Muqaffa' era de origen persa, estaba orgulloso del legado sasánida y era consciente de los valores racionales de la religión zoroastria en unos momentos en que la cultura árabe se limitaba al Corán y a la poesía. En este artículo se señalan unos valores racionales que aparecen en comentarios de Ibn al-Muqaffa' y que son fácilmente (...) identificables con el legado zoroastrio. (shrink)

This article investigates the emergence of the first commentar­ies on al-Ḥikam al-ʿAṭāʾiyya (ʿAṭāʾian Wisdoms), written by Ibn ʿAbbād of Ronda (d. 792/1390) and Aḥmad Zarrūq (d. 899/1494), from within their respective contexts. Particular focus is placed on how the tradition of commenting on the text was undertaken against the backdrop of the formation of the Sufi movements and concerns from the scholarly community. The formation of the Shādhiliyya coincides with these first commentaries on the Wisdoms, and hence, it is no (...) coincidence that both scholars intensively discuss different types of Sufism in their works.To date, when scholars discuss Ibn ʿAbbād and Zarrūq, their respective roles in society and the evolving Sufi move­ments are emphasized, but their commentaries on the Wisdoms are neglected to a certain extent. In addressing this gap, this contribution offers observations concerning the permissibility of reading Sufi books, the commentary culture in Western (maghribī) Sufism, and the development of the Shādhiliyya movement, and provides an outlook on how al-Ḥikam al-ʿAṭāʾiyya later became part of the university curriculum. (shrink)

Religious life; Islam; Islam and social problems; Islamic ethics; security.

Muʻtazilite thinkers put forward the first systematic ideas for the relationship of essence and attributes, one of the most fundamental and complicated issues of Islamic theology, and comprehensive explanations to the question of God’s names. Although almost all the thinkers agreed on uṣūl al-khamsa, they differed in their approach to the principle of unity (tawḥīd). ‘Abbād b. Sulaymān, who lived in the period when these approaches emerged, is a scholar who reveals his distinctive view of God’s names and attributes in (...) which heslightly differs from his contemporaries such as Abu al-Hudhayl al-‘Allāf, Mu‘ammar b. ‘Abbād al-Sulamī and Ibrāhīm b. Sayyār al-Naẓẓām from the Basran Muʻtazila, by his extreme opinions on the Muʻtazilite principle of tawḥīd. He is one of thefour principle thinkers who presented original opinions in the early Basran Muʻtazila. Also he is the only known student of Hishâm al-Fuwaṭī and constitutes the last major circle of this tradition of knowledge that ended after him. This article aims to reveal the relationship between essence and attributes, the names and attributes of God in a holistic and systematic way in the thought of ‘Abbād b. Sulaymān. Unfortunately, his works have not survived to the present day and has not received the attention he deserves. Since his views were scattered in the classic books, our study was focused primarily on these classical sources. The modern literature was not ignored, either. The relevant records, analysis and criticism were re-contextualized. According to ‘Abbād b. Sulaymān, the view that “Allah is a thing” is the same with the view that “Allah is other (ghayr)”, he draws attention to a definite distinction between Allah and human beings. In his thought about the relationship between Allah and space, he rejects the idea that God could be related to space or anything spatial in order to refrain from an anthropomorphic conception of God. In the case of visibility (ru’ya) of Allah, he radically opposes the idea of “seeing Allah with the heart,” which was adopted by the majority of the Muʻtazila. He tries to solve the issue in his own terms by avoiding the terms essence (dhāt) and nafs in the relationship between God’s essence and His attributes. He reveals a unique classification of names and thus adopts the method of analogy. He does not accept essential attributes as the majority of the Mu’tazila did. On the other hand, he tacitly accepts that Allah’s names have their own meanings in a way that they are not merely words (aqvāl). By a true comparison or perfect analogy (fī ḥaqīqati’l-qıyās), while he rejects that God is ālim, qadīr etc., he tries to ground that human beings is ālim, qadīr etc. He does not admit that God is eternally samʻi and baṣīr. Without interpreting samʻi as His knowledge or baṣīr as His power, he accepts that each name has a distinctive functionality. He rejects the assumption that God knows conditionally. Regarding the issue of whether living beings are in the knowledge of Allah before they exist, it makes a dual distinction: “a direction that can be subject to the eternal knowledge” and “the direction in which it actually came to existence”. Because of his view of non-existent and creatures, Ibn al-Rāwandī and modern resources refer the view of the eternity of objects to him. However, when the relevant records are examined, it is seen that this claim is not valid. According to ‘Abbād, Allah is capable of creating possible things that he knows, although He does not create impossible things that he knows, even though He is capable of creating them potentially (bi-al-quwwa). Allah has not created evil, neither literally nor figuratively; so much so that He created only man, not faith and unbelief. It is not possible to talk about any good that he did not create. He defends the createdness of the Qur’an (Khalq al-Qur’ān) by saying that the Qur’ān was created of accidents. About God’s names, he states that God has the names indicating His relationship to the universe. He does not accept that in eternity He is a willing agent, creator etc. However, he also does not accept the otherwise. He emphasizes that creation is reserved only for Allah. On the other hand, according to him, Allah creates without secondary causes and thus does not create things for a specific purpose. Regarding the revealed attributes (or informative attributes, khabarī), he recites these expressions only when reading of the Quran.He states that these expressions should not be used for Allah under any circumstances. He avoids naming Allah as wakīl, kafīl, laṭīf, kā’in, fard and mutakallim as he says that the name wāḥid should be used only for praising Him. (shrink)

Education; Islamic ethics; Arab countries.

Muḥyī al-Dīn Ibn ‘Arabī (d. 638/1240) is regarded as one of the foremost mystical thinkers in Islam. This paper explores the ways in which he and his followers distinguish between the reality of Muḥammad (al-ḥaqīqa al-Muḥammadiyya) or the light of Muḥammad (al-nūr al-Muḥammadī), as the metaphysical reality of Muḥammad, and his metahistorical manifestation as Muḥammad Ibn ‘Abd Allāh. In his metaphysical reality, Muḥammad is the manifestation of the qur’ān, which ‘brings together’ the divine and His creation. Muḥammad’s metaphysical reality, as (...) the primary recipient of the divine outpouring, enables further differentiations of the divine to emerge in the form of the universe, and establishes his connection to the divine. Yet the Qur’an is also temporal in terms of being an historical act of revelation. Likewise, Muḥammad Ibn ‘Abd Allāh, in terms of his physical reality, was temporally circumscribed. It is in these ways, argues Ibn ‘Arabī and his acolytes, that Muḥammad, as reality and personality, brings together the divine and the temporal, in the same manner as the qur’ān/Qur’an respectively. (shrink)

Abū-Hiffān _ c _Abd-Allāh Ibn-Aḥmad Almihzamī was an important transmitter of the Arabic literature of the ninth century AD / III H. The compilation of stories that he recorded about Abū-Nuwās became an authorized reference regarding to the production of this _innovative_ poet. _The Stories of Abū-Nuwās_ contribute to the fabulous tales that are placed in the era of the Abbasid caliphs with themes of wine and eroticism. The following introduction and translation of the narrative _An anecdote of him with (...) three_ intends to transpose into Brazilian Portuguese the fragment of this important moment of the literature in Arabic language, from the first centuries of Islam. (shrink)

Islam; customs and practices; Islamic ethics; Islamic law.