L’auteur s’interroge sur la transmission du traumatisme chez les descendants des survivants de génocide. Il insiste sur le gel des affects, l’adhésivité dans la concrétude à des traces du passé. Des pseudo-identifications agies peuvent être comprises grâce au travail dans le contre-transfert.

Dans le cadre d’une psychothérapie précoce mère-enfant et d’un dispositif thérapeutique particulier, nous avons pu constater des modifications du schéma d’attachement d’un jeune enfant. Ces transformations notables se sont produites grâce à la constitution chez cet enfant d’un monde interne et représentationnel fiable et différencié de celui de sa mère.