Abstract

PORTUGUESE: A experiência conceptualizada colhe os seus critérios de dizibilidade pública no contexto da experiência sentida de pessoas, e a noção de prática marca o âmbito desses limites, em conexão tensa com a autonomia do simbolismo linguístico. Tal é a hipótese deste livro, que se junta assim a um debate sobre o sentido da objetividade. O livro articula uma leitura das Investigações filosóficas (1953) como uma expansão do espaço lógico de possibilidades de sentido ou do significado proposicional do Tractatus Logico-Philosophicus (1922) para considerar a lógica da experiência sentida do significado em geral. Essa lógica é então ainda pensada nas suas condições de possibilidade, mas vistas como “impuras”, ancoradas em gestos contingentes e contextuais, ou em acordos no nível de uma forma de vida, não apenas em regras de uso da linguagem. A tática dessa estratégia foi tomar um dito anotado nos Cadernos (1916), “A lógica deve cuidar de si própria”, e transformá-lo numa função, “x deve cuidar de si própria”, trocando x por linguagem nos anos 1930 e prática nos anos 1940. Assim buscou Wittgenstein “fazer justiça aos fatos” (Remarks on Frazer’s Golden Bough) da experiência sentida do significado, a um tempo ancorada na vida humana e ligada a relações modais. Não se trata aqui de um argumento propriamente dito mas, antes, do desenho de um pano de fundo para o exame de alguns dos conceitos operatórios do Wittgenstein tardio, tais como ‘relações intermediárias’, ‘regras/prática’, ‘espírito/objetividade’, ‘certeza/prática’, etc.; e também para o exame de perspectivas de leitura, tais como a dialógica e a do ‘álbum de família’. // ENGLISH: Conceptualized experience gathers its criteria for public meaning in the context of the felt experience of persons, and the notion of praxis marks the scope of these limits, in tense connection with the autonomy of linguistic symbolism. This is the hypothesis with which this book joins the debate on the meaning of objectivity. The book articulates a reading of the Philosophical Investigations (1953) as an expansion of the logical space of possibilities of sense or propositional meaning of the Tractatus Logico-Philosophicus (1922) to consider the logic of the felt experience of meaning in general. This logic is then still thought of in its conditions of possibility, but seen as “impure”, anchored in contingent and contextual gestures, or agreements at the level of a form of life, not just in rules of language usage. The tactic of this strategy was to take a saying from the Notebooks (1916), “Logic must take care of itself”, and turn it into a function, “x must take care of itself”, switching x for language in the 1930s and practice in the 1940s. Thus, Wittgenstein sought to “do justice to the facts” (Remarks on Frazer's Golden Bough) of the felt experience of meaning, as this experience is at once grounded in human life and yet bound by modal relations. This is not intended as an argument per se but rather as a background against which to examine some of Wittgenstein's operative concepts (such as aspect, intermediate relations, rules/practice, spirit/objectivity, certainty/practice, etc.) and reading perspectives (such as the dialogical and “family album” readings).