Abstract

Étant donné la confusion conceptuelle quant à la définition même de l’empathie, il me paraît utile d’en distinguer deux formes spécifiques, l’empathie miroir et l’empathie reconstructive. Dans les deux cas, je partage l’émotion de l’autre, mais de manières différentes. Brièvement, l’empathie miroir est provoquée par la perception d’indices émotionnels, tandis que l’empathie reconstructive est induite par la simulation de la situation émotionnelle de l’autre. J’analyse ici plus en détail leur spécificité respective, ainsi que leurs limites.Given the general confusion surrounding the notion of empathy, it is useful to distinguish between two different types of empathy, mirroring empathy and reconstructive empathy. Both kinds of empathy involve emotional sharing. But they are generated by different mechanisms. Mirroring empathy is induced by the mere observation of emotional cues, whereas reconstructive empathy is induced by the simulation of the emotional situation of other. Here I analyze each notion of empathy in more detail