Abstract

For the NT writer, transcription was the process of recording the Christological/theological events of their time to papyrus or vellum. The effort here is to help the reader to understand that from the spoken word to papyrus/vellum was not dictation or a simple copy process but rather a very arduous procedure that was subject to practices of oral expression and limited by the orthography of the target or writing language. Writers were not simply copying but they were re-interpreting oral traditions for the purpose of making a literary recording.