Abstract

English summary: In this work, Anton Friedrich Koch develops a hermeneutical realism using methods of analytic philosophy, i.e. the thesis that although the real is independent from individual beliefs and perceptions, it is, however, not independent of there being beliefs and perceptions at all. We, the finite spatiotemporally embodied subjects, are therefore not a 'cosmic coincidence' but rather necessary for the existence of the material system of space-time, which, on the other hand, encompasses us and is in no way a fiction or construction (subjectivity thesis). This brand of realism is hermeneutical because it treats knowing as a special case of reading and translating - of things into spoken language - (readability thesis), and in giving room to the discovery that completeness and consistency, as in mathematics, are likewise incompatible in the description of the world (antinomy thesis). German description: Anton Friedrich Koch begrundet und entwickelt in diesem Werk mit Mitteln der analytischen Philosophie einen hermeneutischen Realismus: die philosophische Lehre, dass das Reale zwar von einzelnen Meinungen und Wahrnehmungen unabhangig ist, nicht aber davon, dass es uberhaupt Meinungen und Wahrnehmungen gibt. Wir, die endlichen, raumzeitlich verkorperten Subjekte, sind also kein Zufall, sondern notwendig fur die Existenz des materiellen Raum-Zeit-Systems, das uns andererseits weitraumig umgibt und keineswegs unsere Konstruktion oder Fiktion ist (Subjektivitatsthese). Hermeneutisch ist dieser Realismus, weil er das Erkennen als einen Sonderfall des Lesens und Ubersetzens - der Dinge in Wortsprache - begreift (Lesbarkeitsthese) und weil er der Entdeckung Raum gibt, dass Vollstandigkeit und Widerspruchsfreiheit, wie in der Mathematik, so auch in der Weltbeschreibung unvertraglich sind (Antinomiethese).