Abstract

Dans le contexte d’une révision de l’élargissement de l’UE aux Balkans, la couverture médiatique du Monténégro, l’un des principaux acteurs de ce processus, dans la presse allemande est devenue plus présente ces dernières années. Cette recherche a pour but d’explorer les représentations du Monténégro dans quatre journaux allemands de premier plan. La contribution propose une approche d’analyse de données textuelles appliquée à un corpus composé d’articles consacrés au Monténégro entre 2016 et 2023. Grâce à des méthodes statistiques de texte telles que le z-score et les calculs de cooccurrences, l’article explore l’interaction complexe des facteurs sociopolitiques, historiques et internationaux qui influencent l’image du pays dans la presse allemande. Les résultats révèlent des variations significatives dans les perspectives et les niveaux de représentation entre les journaux, ce qui est révélateur de leur position idéologique. Malgré sa taille géographique relativement modeste, le Monténégro suscite un niveau d’attention modéré dans ces journaux allemands, comme le montrent les marqueurs linguistiques identifiés par l’analyse statistique. En tant qu’étude pionnière, cet article contribue à une meilleure compréhension de la manière dont l’image et la perception de pays comme le Monténégro sont façonnées dans les contextes de la presse étrangère.