L’objectif de cet article est de faire le point sur le programme de recherche PFC (« Phonologie du français contemporain : usages, variétés et structure »), plus de quinze ans après son lancement et d’illustrer le travail mené dans ce cadre par la question du schwa, phénomène bien connu dans le domaine de la variation phonologique et central à la phonologie du français. Après avoir brièvement présenté le programme, nous abordons la question du schwa en (...) class='Hi'>français et expliquons son traitement dans PFC. Nous illustrons ensuite le travail effectué en nous penchant tout d’abord sur les variétés méridionales, que nous opposons aux variétés septentrionales, avant d’aborder la question du schwa dans les variétés suisses romandes. (shrink)

L’objectif principal que nous poursuivons dans cet article est de montrer que pour un phénomène aussi complexe que le schwa, qui ne se laisse pas appréhender de manière triviale, la constitution de corpus s’appuyant sur une méthodologie rigoureuse et explicite est un élément indispensable de la construction des objets phonologiques. A cette fin, nous nous concentrons sur l’étude de la position finale, et plus spécifiquement de l’opposition /Cə#/ vs /C#/, à la lumière de trois enquêtes du projet « Phonologie du (...) français contemporain (PFC) : usages, variétés et structure » : un corpus de Douzens (Aude), un corpus de Biarritz (Pays Basque) et un corpus de Treize-Vents (Vendée). Après avoir resitué la problématique du schwa dans le débat général sur le traitement des positions finales, nous présentons le projet PFC, sa méthodologie et ses outils. Nous exposons enfin les résultats obtenus pour les trois corpus : le corpus de l’Aude représente un français du Midi très conservateur, où l’opposition /Cə#/ vs /C#/ est tenace malgré des variations entre générations ; le corpus du Pays Basque représente un français du Midi en évolution, où cette opposition tend à disparaître mais est résiduellement présente ; le corpus de Vendée (variété rarement décrite) se révèle plus proche du français de référence, et les données indiquent sans ambiguïté que l’opposition /Cə#/ vs /C#/ a été éliminée. Notre conclusion, si la démarche est correcte, est que ces résultats et les analyses qu’ils permettent (y compris l’étude des corrélations entre oral et écrit) seraient difficiles, voire impossible, à obtenir sur la base d’intuitions ou d’observations non contrôlées. (shrink)

La base de données orales de français de Suisse romande (OFROM) contient des transcriptions d’enregistrements auxquels ont participé des locuteurs nés et vivant en Suisse. Elle a été créée par des linguistes soucieux de documenter les usages oraux du français en Suisse romande, et de combler ainsi le retard dans la description des usages oraux de la langue parlée dans cette partie de la francophonie, notamment sur le plan du lexique, de la syntaxe et de la phonologie. La (...) base de données OFROM a été mise en ligne en décembre 2012 ; elle est encore jeune et d’ampleur modeste (65 heures de parole pour près de 410 000 mots transcrits, au moment où nous écrivons), mais il est prévu de l’enrichir et de la diversifier régulièrement au cours des années à venir. La première partie de cet article présente les principes fondamentaux qui ont guidé la constitution de la base (choix des locuteurs, des supports et conventions de transcription, annotations, etc.). La seconde partie contient les résultats obtenus à l’issue d’études en cours ou de sondages prospectifs, portant sur la variation lexicale et la variation syntaxique. Ils permettront d’illustrer quelques-unes des potentialités qu’offrent la base et son moteur de recherche. (shrink)

Le but de cet article est double. Il s’agit d’abord d’introduire un nouveau corpus de français oral numérisé, accessible sans restriction sur le web. CFPP2000 (Corpus du français parlé parisien des années 2000), qui comporte actuellement 500 000 mots alignés à l’oral au tour de parole, est constitué par un ensemble d’interviews conversationnelles sur les quartiers de Paris d’une à deux heures qui ont été réalisées en dyades ou le plus souvent en triades. L’article envisage l’influence pour la (...) constitution du corpus du but que nous nous étions fixé au départ, faciliter l’étude de la variation à l’oral pour le français parisien « commun ». Il aborde le choix des informateurs qui découle de cet objectif, les conduites d’entretien qui ont été adoptées. Il envisage ce qu’apporte la transcription d’entretiens relativement longs qui permet d’atténuer l’opposition entre analyse quantitative et analyse qualitative, ainsi que les précautions à prendre dans l’interprétation des résultats. Dans un deuxième temps, l’article présente les métadonnées, les concordanciers et les outils statistiques qui viennent enrichir le corpus et mentionne quelques travaux qu’il a permis de mener, tantôt en syntaxe de l’oral, tantôt autour de problèmes de variation morphologique. (shrink)

Les parlers poitevins nord-occidentaux (Noirmoutier, Marais nord vendéen) présentent une variation allophonique complexe du vocalisme. On peut distinguer plusieurs niveaux de diphtongaison qui rendent ces variétés particulièrement intéressantes pour l’analyse phonologique. L’étonnante diversité des formes phonétiques en surface peut cependant se réduire à deux grandes catégories de noyaux vocaliques, simples (monophtongues) et complexes (monophtongues longues et diphtongues sous-jacentes). Les premières sont sujettes à des contraintes d’expression liées à l’atérité, ou laxité, tandis que les deuxièmes alternent des voyelles tendues (...) avec des diphtongues décroissantes ou fermantes dans l’oral spontané. Cette contribution traite principalement de comment une enquête sur la structure phonologique d’une variété dialectale peut durer vingt ans, en faisant alterner diverses approches et divers angles de vue sur les données : transcription phonétique, spectrographie acoustique, analyse phonologique tendant à devenir une enquête phonologique amenée à remettre en cause ses prémisses et ses instruments d’observation des faits de parole pour aboutir à une description de la langue. (shrink)

Cet article présente le travail de constitution du Corpus International Écologique de la Langue Française (CIEL-F) et ses caractéristiques. Conçu pour mettre à disposition des corpus de données interactionnelles récoltées dans des contextes ordinaires, professionnels et institutionnels authentiques, et afin de promouvoir la recherche comparée sur le français parlé, le corpus CIEL-F comporte des enregistrements effectués en Algérie, Antilles françaises, Belgique, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Congo, Côte d’Ivoire, Egypte, France, Inde, La Réunion, Maurice, Sénégal, Suisse et Togo. Dans la (...) première partie, l’article présente les défis et les enjeux de ce type de corpus. Dans la deuxième partie, l’article offre un exemple d’exploitation de ces données, en se penchant sur différents usages de là, allant de l’emploi déictique locatif à des emplois qui relèvent davantage de la particule discursive grammaticalisée. L’analyse propose quelques remarques sur la distribution de ces emplois de là dans différentes aires communicatives et des réflexions sur les possibilités ouvertes par une approche comparative au sein du français parlé dans le monde. (shrink)

La variété d’anglais parlée dans les Hébrides extérieures s’apparente, sur les plans grammatical et lexical, au Standard Scottish English. Sur les plan phonétique et phonologique, en revanche, elle diffère profondément de cette variété standard, en grande partie en raison de l’influence et de l’interférence du gaélique écossais.À partir de deux corpus d’enregistrements de locuteurs des îles de Lewis et Harris et d’observations réalisées ces seize dernières années dans les Hébrides extérieures, cet article propose une description des traits segmentaux et suprasegmentaux (...) les plus saillants de l’accent hébridéen traditionnel.Un examen des caractéristiques du parler de certains adolescents de Lewis et Harris indique que plusieurs changements sont en cours dans les Hébrides extérieures, que ceux-ci résultent de la diffusion d’innovations phonétiques isolées ou de la disparition progressive des variantes les plus marquée, connue sous le terme de nivellement dialectal. Ces changements semblent favorisés à a fois par le déclin du gaélique et par l’attitude négative de certains jeunes hébridéens à l’égard des valeurs traditionnelles de la communauté insulaire. A partir de données recueillies auprès des adolescents et d’observations informelles, nous tentons d’identifier certains des traits les plus significatifs qui caractérisent l’évolution de l’accent de Lewis et Harris en temps apparent. (shrink)

Cet article présente le contexte général ayant conduit à l’élaboration du Corpus de français parlé au Québec (CFPQ) et les principes méthodologiques ayant présidé à sa confection. Il illustre ensuite l’intérêt que représente cette ressource documentaire pour l’étude de la langue parlée en contexte informel par le biais d’un examen lexico-sémantique de la séquence je sais pas. L’intérêt pour cette séquence vient d’abord d’un constat : celle-ci est particulièrement fréquente dans le corpus pris comme cible. En effet, elle y (...) occupe le premier rang, en terme de fréquence, pour ce qui concerne la présence de trois unités graphiques figurant en contiguïté. Ce constat oriente vers l’idée selon laquelle son degré d’« entrenchment » (c’est-à-dire d’enracinement) doit être grand, qu’elle a toute chance d’être mémorisée en bloc dans un certain nombre de contextes, à la manière des séquences complexes ou expressions (semi-)figées. L’attention se focalise sur des exemples où je sais pas agit à titre d’expression verbale, puis d’expression discursive. (shrink)

En considérant les occurrences orales de différents emplois de la périphrase en aller + infinitif décrits par Bres et Labeau (2012a), cet article illustre la contribution positive des corpus oraux, et particulièrement du nouveau Corpus de français parlé à Bruxelles (CFPB) – au rassemblement d’occurrences authentiques de phénomènes linguistiques peu étudiés, au test de leurs descriptions théoriques, mais aussi à l’enrichissement de celles-ci.

Cet article offre une réflexion sur la constitution de corpus pour l’analyse de la variation et du changement morphosyntaxique. Le Corpus MCVF (Modéliser le changement : les voies du français) est structuré de façon à permettre l’analyse de la variation morphosyntaxique, à travers plusieurs périodes historiques, tout en tenant compte, dans une certaine mesure, de facteurs sociolinguistiques comme la distribution sociale et régionale. Les principes qui sous-tendent la sélection des textes et leur annotation morphosyntaxique sont d’abord présentés. (...) L’intérêt d’un corpus annoté morphosyntaxiquement est ensuite illustré par quelques exemples de recherche sur la négation. (shrink)

Cet article présente le Corpus FRAN, premier corpus panfrancophone en ligne sur les variétés de français nord-américaines, élaboré dans le cadre du projet international Le français à la mesure d’un continent (dir. F. Martineau). Il présente d’abord les grandes questions théoriques qui sous-tendent le projet et l’élaboration du Corpus FRAN, puis discute de l’architecture du Corpus FRAN ainsi que de l’interface élaborée pour son interrogation et du protocole de transcription. La configuration du Corpus FRAN, couvrant plusieurs siècles (...) et plusieurs communautés, permet des recherches croisées qui sont susceptibles de mettre en évidence les convergences et divergences entre ces communautés et d’examiner le parcours particulier des locuteurs et scripteurs. Nous illustrons les perspectives qu’ouvre le Corpus FRAN sur la variation et le changement linguistiques par l’étude de deux traits typiques du français nord-américain : la variante m’as (et les variantes associées je vas et je vais) et les variantes de la conséquence ça fait que et so (et les variantes associées alors et donc). (shrink)

Le raddoppiamento fonosintattico (RF) induit par l’accent est un processus de sandhi externe qui consiste, dans une séquence [mot1+mot2], à redoubler la consonne initiale du second lorsque la voyelle finale du premier est tonique (ex. : città ppulita vs casa pulita), cf. Loporcaro (1997a), Absalom & Hajek (1998). Ce processus est connu surtout en toscan Chierchia (1986). Ce résumé corrèle le RF induit par l’accent avec un autre phénomène qui, de prime abord, n’entretient aucun rapport avec lui : la réduction (...) à schwa des voyelles atones que l’on observe dans certains dialectes italiens. L’objectif de cet article est de montrer, par la diatopie, que les deux sont incompatibles, i.e. qu’aucun système ne peut les combiner. (shrink)

Des revues et des ouvrages spécialisés ont préconisé l’exploitation des textes littéraires dans l’apprentissage du français langue étrangère. Mais les recherches et les pratiques pédagogiques axées sur les apports de la littérature dans l’enseignement de la prononciation sont rares. En didactique des langues, les enseignants ont tendance à négliger, très souvent, l’acquisition des compétences orales, face à la concurrence de la langue écrite, de la grammaire ou du vocabulaire. Dans cet article, nous présentons les expériences sur le développement de (...) la production orale et la correction de la prononciation en relation avec la littérature dans le dispositif de formation Campus Virtuel FLE à l’Université de León. À l’heure du numérique nous aurons recours aux multiples ressources, outils, environnements informatiques et médias sociaux en relation avec les domaines suivants : 1. Le projet Littérature Française Multimédia FLE, une base de données audiovisuelle en ligne sur la littérature française pour l’enseignement et apprentissage du FLE ; 2. Les tâches sur la littérature pour l’acquisition des compétences orales ; 3. Le corpus Oral FLE Prononciation des productions orales des apprenants hispanophones ; 4. Les techniques et méthodes de correction de la prononciation à l’aide des médias sociaux. (shrink)

In this contribution, we analyse the treatment of professional practice in two training sequences dedicated to the teaching of written French. Firstly, we examine the characteristics of the training devices organised with a combination of school field and training institution scheme. We then focus on interactions between trainer and trainees within two training activities aimed at sharing and reflecting on practicum. The interest of this double perspective lies in the understanding of knowledge circulation between school field and training institution and (...) how this circulation serves the development of teachers’ action. (shrink)

Cet article présente les différentes étapes nécessaires à la construction d'un corpus visant l'étude des épenthèses consonantiques entre radicaux et suffixes en français, depuis le rassemblement des données brutes jusqu'au corpus final, débarrassé des termes dont la consonne candidate s'est avérée ne pas être épenthétique. Ce faisant, il montre les limites d'une extraction automatique des termes dérivés dans ce cadre morphophonologique. Enfin, il souligne le rôle d'un corpus raisonné dans la progression de l'analyse et la nécessaire interaction entre empirie (...) et théorie. (shrink)

Corpus linguistics has benefited greatly from advances in data processing. However, for the ordinary linguist, the use of morphosyntactic taggers still carries a certain element of mystery and magic. Equipped with this tool, the linguist can work on massive data, but is mostly unaware of how the labels were assigned, and more fundamentally, what errors may have arisen during labeling. And yet, the quality of the labeling process will determine the quality of the results used for analysis. While noise is (...) fairly easy to detect in tagged data, the resulting silence elsewhere is much more insidious, difficult to track down, and therefore potentially more damaging to linguistic analyses. In our study, we compared our manual tagging of Subjunctive Present occurrences in a ten-hour corpus of spoken French with the tagging provided by TreeTagger, TreeTagger-TCOF and Dismo. We'll show that noise in the tagging of the Present tense is the main cause of the high rate of silence in the tagging of the Subjunctive, the confusions being due –as revealed by our exhaustive analysis of the Subjunctive Present forms of the 6500 verbs in the Petit Robert dictionary– to common orthographic forms with the Present tense. Yet the “precision” of taggers is often presented as reaching scores of around 95% (including for spoken French). While “precision” rates here range from 70% to 99%, “recall” rates are much lower: from 44% to 61%. In short, despite its name, the so-called “precision” rate, calculated on all tags, is a poor indicator of the quality of tagging when it comes to a specific label such as SubjPr. (shrink)

The a Everyday language computing is a new computational paradigm that all people, from small children to aged persons, can access and use computing systems with his/her own everyday language. As a way to realize ELC, we proposed a framework of language-based operating system, and we are now working intensively to develop the fundamental part of it. In this paper, we report our status of research on LOS. One of the main components of LOS is the semiotic base, which is (...) a database of linguistic knowledge based on Systemic Functional Linguistic Theory. We explain the architecture of the semiotic base and corpus experiments conducted to determine the contents of it. A client's secretary agent is a user interface of LOS which realizes everyday language communication between a user and the system. We explain a client model that realizes personalized communication and the plan module that manages the structure of dialogue. In LOS, all kinds of information processing are done through everyday language. Language protocol is a computer protocol based on everyday language, and language-based application is a kind of agent software that provides services through language. We explain the characteristics of language protocol, the structure of language-based application programming interface, and text interpretation process of language-based applications. Finally, we discuss prospects of this project and mention future work that remains to be done. We argue that by processing meaning of language rather than processing numbers, we attempt to provide a more human-like computer system and an intelligent computational environment to all people. (shrink)

A method of generating synonyms for a stimulus word using a computer is proposed. Vector Space Model, where words in text data are arranged in a multi-dimensional space and degree of similarity between two words of them is calculated from how close the words are in the space, may be available to the method. However, it is not easy to optimize parameters in the method because there is no appropriate standard synonym database where proper synonyms for a stimulus word are (...) thoroughly collected. Therefore, we first built such a standard database employing two steps of human subjects expriments, and optimized the parameters of the method of generating synonyms. As the result, it was found that the Vector Space Model-based method using an electronic dictionary as source is better to generate synonyms than the one using a text corpus and an ordinal method using a thesaurus. (shrink)

We present four new change detection methods that create an automated change map from a probability map. In this case, the probability map was derived from a 3D model. The primary application of interest is aerial photographic applications, where the appearance, disappearance or change in position of small objects of a selectable class (e.g., cars) must be detected at a high success rate in spite of variations in magnification, lighting and background across the image. The methods rely on an earlier (...) derivation of a probability map. We describe the theory of the four methods, namely Bernoulli variables, Markov Random Fields, connected change, and relaxation-based segmentation, evaluate and compare their performance experimentally on a set probability maps derived from aerial photographs. (shrink)

Source domain verification has not received as much attention as criteria for metaphor identification in the study of conceptual metaphor. In this paper, we provide a replicable approach to source...

Resumen En este trabajo se analizan las pautas de elección entre los cuatro paradigmas gramaticales de segunda persona del español peninsular (los prototípicos, representados por los pronombres tú y vosotros, y los desplazados, por usted y ustedes), cuando se usan para indexar a interlocutores específicos, en un corpus de discurso radiofónico de la ciudad española de Salamanca. Se plantea la hipótesis de que los fundamentos cognitivos de las personas gramaticales se proyectan en su potencial sociopragmático como recursos para la configuración (...) de identidades contextuales. Tras clasificar a los participantes del corpus en cuatro tipos de identidad socioprofesional recurrentes en la comunicación radiofónica (locutores, personajes públicos, políticos y hablantes particulares), se calculan las frecuencias con que cada tipo dirige y recibe cada tratamiento de segunda persona. El análisis cuantitativo constituye un punto de partida para la observación cualitativa de los contextos de uso. Tras este se concluye que la elección entre las cuatro formas de segunda persona combina los parámetros sociopragmáticos de cercanía-distancia (que afecta a la elección entre formas prototípicas y desplazadas) e individualidad-grupalidad (que afecta a la elección entre formas singulares y plurales). Tales parámetros remiten, a su vez, al continuum discursivo-cognitivo entre la subjetividad y la objetividad. (shrink)

Traditionally, Ortega y Gasset has fallen between the cracks of philosophical categorization. He is not an existentialist; neither is he a phenomenologist nor a pragmatist. Yet his major claim, "I am I and my circum-stance" both bridges and transcends these categories. It is the intent of Rodríguez Huéscar's book to show that this particular claim, and the metaphysical system Ortega developed from it, is Ortega's chief innovation in addressing what was once perceived as the central crisis of modern philosophy: the (...) need to overcome idealism. Rodríguez Huéscar, moving effortlessly through Ortega y Gasset's corpus, shows that Ortega's critique is not merely of the idealism per se which has dominated modern philosophy since Descartes but also of realism itself inasmuch as realism is viewed as a mutually exclusive antithesis of idealism. From Rodríguez Huéscar's perspective, Ortega is attempting to establish a new way of thinking that goes beyond the traditional dichotomies of abstract philosophy. Ortega's project is an attempt to create a metaphysics based on a radical, unmediated, lived reality. Such a reality is something presented or given to us, and it is also something upon which we must act. This is the sum of human existence, and for this reason one is in toto simply one's self and one's circumstance. For Ortega, this totality of human existence is, for any particular human, his or her life--an absolute living product of reason and history. In his Metaphysical Innovation, Rodríguez Huéscar takes two approaches to elucidating Ortega's system of living, radical, historical metaphysics. The first approach is devoted to a three-part exposition of Ortega's critique of idealism, including a critique of phenomenological philosophy as representative of the most recent instantiation of idealism. The remainder of the book is an outline of Ortega's project in view of his attempt to overcome idealism. As such, Rodríguez Huéscar presents and explains the most salient features of Ortega's metaphysics such as "absolute event," the act of becoming present, circum-stance, and vocation in a clear and concise manner. This portion of the book could stand alone as an excellent introduction to Ortega's project to those who are only moderately familiar with his work. It is also at this juncture that the excellence of the translation becomes apparent. García-Gómez's subtle use of editing make this translation not only a pleasure to read but of great help to the newcomer in need of placing Ortega y Gasset in his historical and philosophical context.--Stacey Ake, University Park, Pennsylvania. (shrink)

Recent excavations and technical analyses of medieval ceramics from North Africa, or Ifrīqiya, from the eighth and tenth centuries have shown that these objects form a distinct corpus, in contrast to earlier scholarship that discussed Ifrīqiyan material in relation to ceramics from Eastern Islamic lands. In this study, these objects are examined in an art historical context, which situates them within artistic production not only from North Africa, but also from Egypt, West Africa, and al-Andalus. It demonstrates the connections that (...) emerged as a result of the relationships – both congruous and contentious – among the various political polities ruling these regions. This investigation of medieval ceramics from North Africa situates this corpus within the visual and material cultures of the African continent and the Mediterranean world, and contextualizes the transregional dimension of North African visual and material culture. Keywords / al-Andalus, ceramics, Egypt, geography, Ifrīqiya, medieval art, North Africa. (shrink)

Within the sociology of sport, phenomenologically-inspired perspectives on sensory embodiment have emerged in recent years. This corpus includes investigations into the senses in water-based sports such as scuba diving (Merchant, 2011), performance swimming (Allen-Collinson et al., 2021 ; McNarry et al., 2021) and in land-based sports such as distance running (Allen-Collinson et al., 2018, 2021 ; Allen-Collinson & Jackman, 2021), and cycling (Hammer, 2015 ; Spinney, 2006). In this article, I draw upon phenomenological sociology (Allen-Collinson, 2009) and ‘sensory work’, to (...) investigate the experience of asthma in sports participants. Currently, despite the prevalence of asthma globally, there remains a lack of in-depth research on actual experiences of coping with asthma and ‘breathing battles’ in sporting contexts. Here, I draw on data from two linked research projects: a collaborative autoethnography and an interview-based study , which generated findings that highlighted sensory aspects relating to the lived experience of asthma and sporting embodiment. (shrink)

Several suggestions are made for revision of Strategic Pluralism Theory (SPT). One revision requires recognition of the impact of individual differences in cognitive and behavioral competence on optimal mating strategy. In addition, SPT may need to incorporate certain self-regulatory processes such as the impact of widespread valuation of mates with one trait on their availability.

Ethics is based on moral principles that should be the foundation for every healthcare decision, however, ethical concepts can often be challenging to define in specific clinical scenarios. There are several instances where a practising clinician often finds it difficult to make a proper decision despite maintaining integrity and professionalism. The objective of the present study was to explore the ethical dilemma faced by orthodontists practicing in Saudi Arabia concerning orthodontic treatment. This was a questionnaire-based cross-sectional study that was adapted (...) from the scenarios of ethical dilemmas presented by Jerrold in 1998. Ten orthodontists from each province of Saudi Arabia were requested to participate in this study and the questionnaire were sent through email and their responses were analysed. A total of 37 responses were obtained (out of 130) with a response rate of 28.46%. Among them 23 were female and 14 were male. Most participants belonged to the age group 30–39 years and most of them have clinical experience of more than 5 years. There was a wide variation in the responses among the participants in all the scenarios presented. The median likelihood of getting similar scenarios in their clinical practice in Saudi Arabia ranged from 3 to 3.5. There was a wide variation in the opinion among the practising orthodontists in Saudi Arabia in the scenarios presented. The presented scenarios are less likely to be perceived in the local context and some new situations of ethical dilemmas are identified. (shrink)

The rhetoric of algorithmic neutrality is more alive than ever-why? This volume explores key moments in the historical emergence of algorithmic practices and in the constitution of their credibility and authority since 1500. If algorithms are historical objects and their associated meanings and values are situated and contingent-and if we are to push back against rhetorical claims of otherwise-then the genealogical investigation this book offers is essential to understand the power of the algorithm. The fact that algorithms create the conditions (...) for many of our encounters with social reality contrasts starkly with their relative invisibility. More than other artifacts, algorithms are easily black-boxed. Rather than contingent and modifiable, they are widely seen as obvious and unproblematic-without context and without history. As an antidote, this volume keeps a clear focus on the emergence and continuous reconstitution of algorithmic practices alongside the ascendance of modernity. Its essays highlight the trajectory of an algorithmic modernity, one characterized by attitudes and practices that are best emblematized by the modernist aesthetic and inhuman efficacy of the algorithm. The volume moves from early modern algorithmic practices, centered on heuristics for arithmetic operations, emphasizing ruptures, shifts, and variations across times and cultures. By the age of Enlightenment, the term algorithm had come to signify any process of systematic calculation that could be carried out mechanically, but its meaning and implications are still distant from those familiar to us. It's in the nineteenth and twentieth century that the meaning of algorithm is sharpened through a new discipline and by adding sets of specific conditions-such as the condition of finiteness-which acquire new and crucial significance in the age of digital computing. Throughout, the connection between algorithms and modernity is one of our central concerns. Through detailed historical reconstructions of specific moments, thinkers, and cultural phenomena over the last five hundred years, these essays lead us to the definitions of algorithm most legible today and to the pervasiveness of both algorithmic procedures and rhetoric. This volume contributes a multi-faceted exploration of the genealogies of algorithms, of algorithmic thinking, and of the distinctly modernist faith in algorithms as neutral tools that merely illuminate the natural and social world. (shrink)

Mallon, Machery, Nichols and Stich (Philosophy and Phenomenological Research 79: 332–356, 2009) argue that the use of intuitions in the philosophy of reference is problematic as recent studies show intuitions about reference vary both within and between cultures. I use some ideas from the recent literature on disagreement and truth relativism to shed light on the debate concerning the appropriate reaction to these studies. Mallon et al. argue that variation is problematic because if one tries to use intuitions which (...) vary to find the correct theory of reference one will end up endorsing an absurd position: referential pluralism. I argue that there is hope for intuition-based philosophy of reference. One can avoid endorsing referential pluralism (as Mallon et al. understand it). Furthermore, referential pluralism may not be so absurd after all. (shrink)

À partir d’un corpus de contrats de commande toscans des XIVe et XVe siècles, cet article montre qu’avant d’être un sujet de discussion dans les milieux lettrés et humanistes, la peinture est d’abord l’objet de pratiques concrètes d’évaluation au sein du milieu professionnel des peintres. L’étude porte sur l’analyse juridique et économique des clauses d’expertise par lesquelles peintres et commanditaires soumettaient l’oeuvre à d’autres peintres pour garantir la bonne exécution du contrat, constituant ainsi un dispositif d’évaluation essentiel pour l’économie de (...) la peinture. (shrink)

Depuis Grice, la pragmatique oppose le dire explicite au dire implicite. Cette opposition fondamentale entre ce qui est dit et ce qui est implicité dans un énoncé - ou entre aspects vériconditionnels et aspects non vériconditionnels des énoncés – a donné naissante à une pluralité de concepts : le présupposé, le sous-entendu, le trope illocutoire, l’implicitation, pour ne citer qu’eux. Cette variété d’objets nous confronte à la difficulté de représenter les strates de la signification i...

Paradoxically, DNA sequence polymorphisms in cancer risk loci rarely correlate with the expression of cancer genes. Therefore, the molecular mechanism underlying an individual's susceptibility to cancer has remained largely unknown. However, recent evaluations of the correlations between DNA methylation and gene expression levels across healthy and cancerous genomes have revealed enrichment of disease‐related DNA methylation variations within disease‐associated risk loci. Moreover, it appears that transcriptional enhancers embedded in cancer risk loci often contain DNA methylation sites that closely define the expression (...) of prominent cancer genes, despite the lack of significant correlations between gene expression levels and the surrounding disease‐associated polymorphic sequences. We suggest that DNA methylation variations may obscure the effect of co‐residing risk sequence alleles. Analysis of enhancer methylation data may help to reveal the regulatory circuits underlying predisposition to cancers and other common diseases.Editor's suggested further reading in BioEssays DNA methylation reprogramming in cancer: Does it act by re‐configuring the binding landscape of Polycomb repressive complexes? Abstract. (shrink)

Le cadran solaire analemmatique est présenté pour la première fois par un mathématicien français, appelé Vaulezard, dans un petit fascicule publié en 1640. Suit un deuxième ouvrage, plus complet, en 1644. Dernier venu, ce cadran attire l'attention d'importants savants tels que Foster et Lalande. Parfait dès le départ, il a néanmoins la singulière particularité d'inspirer diverses tentatives d'amélioration, plutôt infructueuses, et d'être à l'origine de quelques variétés de cadrans analemmatiques qui, elles, connaissent un franc succès. Nous apportons la (...) preuve trigonométrique et, pour la première fois semble‐t‐il, la preuve géométrique de sa validité astronomique en suivant fidèlement la méthode de construction indiquée par Vaulezard. Nous effectuons, en outre, un survol aussi exhaustif que possible des différents modèles dérivés de ce cadran ainsi que de la littérature les concernant.SummaryThe analemmatic sundial was briefly presented for the first time in 1640 by the French mathematician Vaulezard and was described in more detail by him in 1644. The analemmatic dial is the last genuine sundial to be invented and it has attracted the attention of some important scholars such as Foster and Lalande. Although perfect from the very beginning, it had the unusual particularity of inspiring several unfortunate attempts at its improvement as well as being at the origin of a few other types of analemmatic dials, which met with a certain success. We provide here the trigonometric proof and for the first time, the geometric proof of its astronomical validity by closely following the construction method of Vaulezard. We also make a comprehensive survey of the different kinds of analemmatic sundials and of their literature. (shrink)

Résumé Le cadran solaire analemmatique est présenté pour la première fois par un mathématicien français, appelé Vaulezard, dans un petit fascicule publié en 1640. Suit un deuxième ouvrage, plus complet, en 1644. Dernier venu, ce cadran attire l'attention d'importants savants tels que Foster et Lalande. Parfait dès le départ, il a néanmoins la singulière particularité d'inspirer diverses tentatives d'amélioration, plutôt infructueuses, et d'être à l'origine de quelques variétés de cadrans analemmatiques qui, elles, connaissent un franc succès. Nous apportons (...) la preuve trigonométrique et, pour la première fois semble‐t‐il, la preuve géométrique de sa validité astronomique en suivant fidèlement la méthode de construction indiquée par Vaulezard. Nous effectuons, en outre, un survol aussi exhaustif que possible des différents modèles dérivés de ce cadran ainsi que de la littérature les concernant. Summary The analemmatic sundial was briefly presented for the first time in 1640 by the French mathematician Vaulezard and was described in more detail by him in 1644. The analemmatic dial is the last genuine sundial to be invented and it has attracted the attention of some important scholars such as Foster and Lalande. Although perfect from the very beginning, it had the unusual particularity of inspiring several unfortunate attempts at its improvement as well as being at the origin of a few other types of analemmatic dials, which met with a certain success. We provide here the trigonometric proof and for the first time, the geometric proof of its astronomical validity by closely following the construction method of Vaulezard. We also make a comprehensive survey of the different kinds of analemmatic sundials and of their literature. (shrink)

Ce papier présente le corpus des discours du Premier ministre anglais (Tony Blair) prononcés de 1997 à 2004. Avant d'être intégrés dans le corpus, les textes sont corrigés, les graphies sont standardisées. On montre que ce corpus ouvre de nombreuses pistes de recherches. Deux exemples sont donnés : les principales ruptures thématiques et stylistiques permettent de repérer deux grandes périodes dans ces huit années ; on caractérise la richesse du vocabulaire de T. Blair à l'aide des notions de spécialisation et (...) de diversité. (shrink)

Devenu une figure emblématique de l'opposition à l'ascension du nazisme, Theodor Lessing (1872-1933) - philosophe allemand d'origine juive - fut l'objet à partir de 1925 d'une virulente campagne de diffamation qui aboutit à son assassinat le 31 août 1933. Cet essai se propose non seulement d'éclairer les circonstances de sa vie et de sa mort, mais surtout de mieux faire connaître l'évolution de sa pensée et de son action à travers un choix de textes rédigés entre 1906 et 1933, et (...) toujours inédits en français. (shrink)

Imagine a planet on which a self-replicating molecule appears, is copied with variation and selection, and evolves to build itself living creatures that protect and propagate it; those creatures eventually spread all over the planet, changing its atmosphere and environment as they do so. Now imagine that one of those creatures begins to copy behaviours from one individual to another, and this information gets copied with variation and selection. In other words, a second kind of replicator emerges. This (...) transforms the original creatures to make them better at protecting and propagating it, and goes on to build cultural objects that eventually spread all over the planet, changing its atmosphere and environment all over again. (shrink)

We provide three new results about interpolating 2-r.e. or 2-REA degrees between given r.e. degrees: Proposition 1.13. If c h are r.e. , c is low and h is high, then there is an a h which is REA in c but not r.e. Theorem 2.1. For all high r.e. degrees h g there is a properly d-r.e. degree a such that h a g and a is r.e. in h . Theorem 3.1. There is an incomplete nonrecursive r.e. A (...) such that every set REA in A and recursive in 0′ is of r. e. degree. The first proof is a variation on the construction of Soare and Stob . The second combines highness with a modified version of the proof strategy of Cooper et al. . The third theorem is a rather surprising result with a somewhat unusual proof strategy. Its proof is a 0‴ argument that at times moves left in the tree so that the accessible nodes are not linearly ordered at each stage. Thus the construction lacks a true path in the usual sense. Two substitute notions fill this role: The true nodes are the leftmost ones accessible infinitely often; the semitrue nodes are the leftmost ones such that there are infinitely many stages at which some extension is accessible. Another unusual feature of the construction is that it involves using distinct priority orderings to control the interactions of different parts of the construction. (shrink)

Simulations, in which healthcare professionals are observed in dialogue with role-played patients, are widely used for assessing professional skills. Medical education research suggests simulations should be as authentic as possible, but there remains a lack of linguistic research into how far such settings authentically reproduce talk. This article presents an analysis of a corpus of general practice simulations in the United Kingdom, comparing this to a dataset of real-life general practitioner consultations. Combining corpus linguistic and conversation analytic methodologies, key interactional (...) features of the simulations are identified, particularly those associated with successful/unsuccessful performance in terms of the examiner’s grading. The corpus analysis identifies various forms of the phrase ‘tell me more about’ to occur significantly more frequently in the simulations compared to real GP consultations, typically in the opening sequences and most frequently in successful cases. It falls to a conversation analysis of the data, examining this phrase within the interactional context of these opening sequences, to better understand the actions it performs. Successful candidates in the simulations are found to perform a consistent sequential pattern, often incorporating this phrase. Although simulated, these interactions have real professional consequences for those being assessed. Linguistic findings about what constitutes successful interaction or differences to real-life practice therefore have important implications for professional education and assessment. (shrink)

Le « néolibéralisme » français est né dans les années 1930, plus précisément lors du Colloque Walter Lippmann de 1938 organisé par le philosophe Louis Rougier, dans le contexte de l’imminence de la guerre. L’objectif de cet article est de comprendre comment, face à la menace totalitaire, la pensée néolibérale française de cette période a conçu la démocratie. On comparera pour ce faire les conceptions de deux fondateurs de ce courant : celle de Rougier, qui préférait parler de « (...) libéralisme constructeur », et celle de Louis Marlio, qui parlait de « libéralisme social ». Ces deux expressions sont-elles équivalentes et sont-elles sous-tendues par une même conception de la démocratie? (shrink)