Un des objectifs des niveaux élémentaire et indépendant du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) est d’amener l’apprenant — alors qu’il n’est pas encore un utilisateur autonome de la langue — à être capable d’interagir dans les situations authentiques de la vie quotidienne. Or, la plupart des matériaux pédagogiques consacrés à ces niveaux ne présentent qu’un échantillonnage partiel et souvent incomplet du langage authentique. Dans cet article, nous proposons une méthodologie dédiée, d’une part, à la construction de (...) corpus thématiques à des fins pédagogiques aux niveaux A1+ à B1 du CECRL et, d’autre part, à l’identification du vocabulaire-clé associé.Notre approche repose sur une sélection thématique de textes allemands selon les sujets définis par le CECRL afin de créer (1) un corpus ciblé et (2) de taille relativement faible, (3) regroupant des textes (quasi-)authentiques, adaptés aux niveaux des apprenants. En accord avec les résultats issus de la linguistique de corpus, soulignant la place centrale des unités multi-lexicales (UML) dans la construction du vocabulaire, le vocabulaire-clé tiré de cette collection consiste en UML plutôt qu’en mots individuels. Le procédé de sélection est illustré à travers l’exemple concret d’un sous-thème de la catégorie « Essen und Trinken » (Nourriture) du CECRL formé à partir d’un corpus de critiques de restaurants. Nous concluons par le constat que cette approche empirique peut mener à un changement dans la perception de la nature du vocabulaire-clé susceptible d’être présenté aux apprenants aux niveaux de compétences linguistiques inférieurs. (shrink)

This study examined lexical bundles (LBs) used differently by Chinese and American PhD students of linguistics in their dissertation abstracts. Two corpora were built, with each having 700 dissertation abstracts produced by Chinese and American PhD students of linguistics, respectively. The study then used lexical analysis software to retrieve frequently used three-word LBs, from which LBs having different frequencies at a significant level across the two corpora were identified and termed as bundles used differently (BUDs). BUDs were then (...) categorized and analyzed manually in terms of structure, function, and distribution in rhetorical moves. The major findings were: (1) 57.14% of the frequently used LBs were BUDs, of which 90.67% had occurrences in both corpora. The BUDs distributed inequivalently across categories and moves, with the text-oriented category and the move of Result having the most BUDs; and (2) BUDs exhibited two major patterns: the Chinese and American students filled different constituents into structurally and functionally similar constructions, and used LBs of dissimilar functions to fulfill the same communicative purposes. These findings indicate that variations in LB use have a high pedagogic value and confirm the need for using corpora to identify and teach core genre-specific vocabularies to second/foreign language learners. (shrink)

The book reconstructs the history of Western ethics. The approach chosen focuses the endless dialectic of moral codes, or different kinds of ethos, moral doctrines that are preached in order to bring about a reform of existing ethos, and ethical theories that have taken shape in the context of controversies about the ethos and moral doctrines as means of justifying or reforming moral doctrines. Such dialectic is what is meant here by the phrase ‘moral traditions’, taken as a name for (...) threads of moral discourse, made in turn of other interwoven threads, including transmission of shared codes, appeals to reform of prevailing custom, rational argument about the justification of some precept on the basis of some shared general teaching or principle, and rational argument about the ultimate basis for principles and justification of authoritative teaching. That is, the approach adopted to the reading of ethical texts depends on a firm belief in the fact that philosophers hardly created any ethical doctrine out of nothing. The main point this book tries to highlight is how different philosophical theories emerged and followed each other as a result of attempts at accounting for what was going on in the world of moral traditions. Changes were propelled by controversies between different schools, and highly abstract arguments were the unintended effects of moves made by controversialists forced to transform (and occasionally to turn upside down) their own doctrines in order to face the challenge posed by other arguments. This is the reason why the book examines not only texts that already enjoy pride of place in the history of philosophy (Aristotle, Kant, Hegel), but also other texts usually treated in the histories of religions (the Bible, the Talmud, the Quran), and others considered to be much less philosophical (Plutarchus, Pufendorf). -/- 1. Plato and a response to ethical scepticism. Two different traditions of morality in VI-V century Greece are described. The birth of philosophical questioning of traditional morality and temporal and spatial variation of custom is described within the context of the v century crisis, the demise of traditional aristocratic and tyrannical rule and the birth of democracy. Two conflicting answers to the challenge are reconstructed, namely conventionalist or immoralist theories formulated by the Sophists and the eudemonist and intellectualist Socratic theory. Plato’s own reformulation of Socrates answer to the Sophists is reconstructed. His psychological views, his classification of the four cardinal virtues and his political theory are described as parts of a unitary system, culminating in an extremely realist moral ontology identifying the idea of the good with the essence of the (moral and extra-moral) world itself. -/- 2. Aristotle and the invention of practical philosophy. Aristotle’s invention of practical philosophy as a field separated from first philosophy is shown to be an implication of his break with Plato moral ultra-realism. Aristotle’s agenda in his moral works is arguably dependent on a polemical intention, namely dismantling Socratic intellectualism. The semi-inductive or virtuously circular method of practical philosophy is illustrated, starting with the received opinions of the better and wiser individuals and trying dialectically to sift what is left of mistake and inconsistence in such opinions, finally trying to correct mistakes and make the overall practical science more consistent. The chapter illustrates then the relationship of individual ethics, or ‘monastics’, with the art and the science of the pater familias, or ‘economics’, and the science of the ruler and citizen, or politics. The nature of virtues, or better, excellences of character, is discussed, highlighting the basic role of hexis, or ‘disposition’. Prudence, or better practical wisdom, is the focus of the chapter. Its relationship with bouleusis or deliberation is examined, and its autonomous status vis-à-vis theoretical knowledge is stressed. -/- 3. Diogenes and philosophy as a way of life. The chapter provides an overview of Hellenistic ethics, which almost amounts to Hellenistic schools of philosophy, in so far as ‘philosophy’ became in these centuries primarily the name for a way of life. The typical character of the Cynical movement is highlighted, that of a school of life, not a school aimed at providing any kind of intellectual training was to be provided. -/- 4. Epicurus and ethics as self-care. The peculiar character of the Epicurean school is described, a combination of a science of well-being aiming, more than at pleasure as in the popular view, at reduction of useless suffering, of unnecessary needs, and at a balanced selection of pleasures of the best and most durable kind. -/- 5. Epictetus and ethics as therapy of the passions. The various phases of Stoicism are described, and the shifting place given to ethics in the Stoic system of idea, culminating in the paradoxical view of ethics, its impossibility in principle notwithstanding, as the only truly significant and necessary part of philosophy. Cicero is treated, showing how his own synthesis of various Hellenistic trends is as a truly philosophical enterprise, deserving serious consideration after one or two centuries when he was confined to the role of literate. Epictetus is chosen as the best example of what the Stoic tradition could yield, an art of living based on sophisticated introspection, in turn aimed at making a kind of cognitive therapy possible, dismantling obnoxious passions at their root by systematically correcting false representations. -/- 6. Philo and the reconciliation of Torah and Platonism. A reconstruction of basic ideas from a few books of the Hebrew Bible is provided, starting with the Prophetic tradition and the focus on God’s mercy as the source of motivation and standard for human behaviour. Then a comparative analysis is undertaken of a parallel tradition, namely the three codifications of the Torā (Law or, better, Instruction), highlighting how a core of moral ideas may be recognized as a basis and preamble of codification of civil law, cultural practice, and regulation of ritual purity. The importance of Leviticus is stressed as the turning point when emphasis mercy, typical of the Prophetic tradition, is combined with the legal tradition, yielding the change in sensibility of the Second Temple time. Philo of Alexandria is described as one of the three leading figures – together with Rabbi Hillel and Rabbi Yeshua – at the apex the emergence of the mentioned new sensibility, gradually including mercy as an essential part of justice and establishing the starting point of both the Rabbinic and the Christian tradition. This consists precisely in the precept of one’s neighbour’s love or of the golden rule, two eventually identical precepts whose meaning is arguably more sober and sensible than the long-lasting Christian tradition deriving from John and Augustine has made us believe and no novelty vis-à-vis so-called Ancient-Testament teachings. -/- 7. Augustine and Christianity as Neo-Platonism. The first section examines the moral doctrines of so-called 'ethical Treaties' from the Talmud, a group of treaties, among which the best known is Pirqé Avot, that were left out of the six "orders" of the canon as they did not fit in any of the six groups of issues ritual or legal on which the division was based. According to Maimonides, their peculiar theme is provided by the Deòt, 'opinions', i.e., mental dispositions, that is, the translation of the Greek term hexeis and Arab akhlak (in turn providing in this language the name for ethics as such). The three topics I reconstruct are: i) the notion of Torah: The Torah is understood as the world order itself, or as the ‘Wisdom’ that existed even before creation and was ‘the tool by which the world was built’; however, the Torah is an earthly and human entity, as it was "received" by humans, and from that very moment belongs to them; ii) the relationship between love of God and love of neighbour; the treaties require us to study and practice the Torah ‘for its own sake’, that is, require us to act out of love, not out of fear or hope of reward; iii) the idea of sanctification of daily life: having disappeared with the destruction of the Temple the possibility of any conflict between liturgical service and everyday life, the latter is assumed to be in itself divine service: to give food to the poor has the same value as sacrifices in the Temple, and as an implication, the insistence become recurrent on the goodness of created things in themselves along with a polemic against ascetic currents. The conclusions drawn are: i) the moral teachings of the Talmud and those of Yeshua are, rather than similar, virtually identical; one may safely say that the precept of love and the golden rule are central ones for all Talmudic rabbis, that mercy plays an indispensable role alongside with justice, and the latter is not a different thing from one’s neighbour’s love; ii) a peculiarity of Talmud rabbis facing Yeshua is the idea of study as worship, and knowledge as a source of justice; but this is an idea of Judaism after the Temple's destruction that cannot be attributed to the Pharisees of Yeshua’s time; iii) the relation of study and practice in the Talmud parallels that between faith and deeds in Paul's epistles, that is, respectively faith or learning are a necessary and sufficient condition to be recognized as righteous , but deeds are the inevitable effect of either faith or learning. The sayings ascribed to Yeshua are examined first, yielding the conclusion that a close equivalent may be found for every saying in Talmudic literature and yet the whole is ascribed to one rabbi, with rather consistent stress on God’s mercy and unconditional forgiving as the mark of true imitation of God. Thus, Yeshua’s teaching is pure Judaism. The third section describes briefly the galaxy of Gnostic currents and Manichaeism, trying to sketch the profile of moral teachings resulting from an encounter of Asian spiritual traditions, Hellenistic lore and sparks of teachings from apocalyptic Jewish currents. The last section summarizes the turbulent history of several encounters between Christian currents and Hellenistic philosophical schools. The first one was with late Cynicism. Recent, rather controversial, literature discovered the jargon and a few topics from the Stoic-Cynical popular philosophy in a few books from the New Testament itself. This, far from proving that Rabbi Yeshua had been influenced by cynic preachers, is a proof of the necessity felt by Christian preachers to translate the original ‘Christian’ teaching into a Greek lexicon deeply impregnated with cynic terminology. The second was with Platonism, yielding the mild and temperate moral teaching of Clemens of Alexandria, teaching the sanctity of nature and the human body, the joy of moderate fruition of ‘natural’ kinds of pleasures, and the beauty of the marital life – in short, the opposite of the standard picture of Medieval Christianity. Ambrose of Milan brings about a different kind of synthesis, namely with Middle Platonism, where Stoic themes prevail. The most shocking case is Augustine, where an early Manichean education is overcome in a former phase by a synthesis of Plotinian Neo-Platonism and Christian preaching, yielding a sustained polemic with the Manicheans and rather optimistic views on life and Creation, the body and sexuality, and Hebrew-Judaic tradition not far from Clemens of Alexandria. In a later phase, occasioned by controversy on the opposite front, with such Christian currents as the Pelagians and Donatists, Augustine comes back to heavily anti-Judaic and world-denying ascetic attitudes where is earlier Manichean upbringing seems to emerge again. The tragedy of medieval Christianity will be the later Augustine’s overwhelming influence. A final section is dedicated to the monastic tradition where a curious mixture of world-denying asceticism with an astonishingly penetrating ‘science’ of introspection emerges. -/- 8. Al Farabi and the reconciliation of Islam and Platonism. The Qurān and the qadit, that is, collections of sayings ascribed to the prophet Muhammad contain a wealth of precepts and catalogues of virtues mirroring moral contents from the Jewish and the Christian traditions, among them the basic notion of imitation of the Deity, where mercy is assumed to be its basic trait. An important tradition within Islam, namely Sufism, stressed to the utmost degree the role of mercy, turning Islam into a mystic doctrine centred on retreat from the world, abandonment to God’s will, and a peaceful and fraternal attitude to our fellow-beings. A secular literary tradition originating in the Sassanid Empire, the literature of advice to the Prince had for a time a widespread influence in the newly constituted Arabic-Islamic commonwealth. In a later phase, the legacy of Hellenic philosophy made its way into the intellectual elite of the Islamic world. The first important legacy was Platonic, and the Republic became the main text for Islamic Platonism. Al-Farabi wrote an enjoyable remake of the Platonic Republic, arguing that the citizen’s virtues were the basis on which the political building needs to rest. The secular lawgiver is enlightened by the light of reason in his everyday practice of governance, but room is made for the Prophet as the voice of revealed truth that confirms and completes the rational truth that philosophy may afford. In a second phase also Aristotelian and Stoic influence were assimilated. Miskawayh’s treatise was the masterwork at the time Arabic philosophy reached its Zenith. It is a treatment of the soul’s diseases and their remedies, combining the Aristotelian doctrine of the golden mean with the Stoic doctrine of the passions and elements of Galenic medicine. Towards the eleventh-twelve centuries a war raged among theologians and philosophers, finally won by the former with disappearance of philosophy as such. The newly established mainstream, yet, was no kind of intolerant fanaticism. It drew from the work of mystic theologian Al-Ghazālī, the best heir of Sufism, teaching a tolerant and peaceful attitude to our fellow-beings and a passive attitude to destiny as an expression of the Divine will. -/- 9. Moshe ben Maimon and the reconciliation of Torah and Aristotelian ethics. The encounter between the Talmudic tradition and Hellenic philosophy had taken place a first time in Alexandria at the time of Philo but the two traditions had parted way again. In fact, the kind of Platonic Judaism founded by Philo survived only within Christianity, in the fourth Gospel and then in writings by Clemens of Alexandria. The Talmudic literature had absorbed just less striking traits from the Hellenic Philosophy, namely an idea of ethics as care of the self and a role for the education of character as propaedeutic to theoretical knowledge. In the Arabic-Islamic world, a second round started when Jewish authors writing in Arabic undertook the task to prove the full compatibility of the tradition deriving from Torah and Platonic philosophy. The culmination of this attempt is provided by Moshe ben Maimon who tried to use Aristotelian ethics as a language into which the teaching from the Pirké Avot could be translated. -/- 10. Thomas Aquinas and the reconciliation of Christian morality and Aristotelian ethics. In the first section the fresh start is described of philosophical ethics in Latin Europe at the turn of the Millennium. In a first phase, Anselm and Peter Abelard built on a Platonic and Augustinian legacy. In this phase. remarkable innovations are introduced, including Abelard’s claim of the obliging character of erring consciousness. In a second phase, the rediscovery of Nicomachean Ethics thanks to Latin translation of Arabic versions gives birth to a new wave of ethical studies, recovering the very idea of Aristotelian practical philosophy, with the potential implication of full legitimization of natural morality, i.e. ethics without Revelation. Aquinas’s ethics is a theological ethics out of which it would be vain to try to extract a self-contained philosophical ethics. His treatment of topics in philosophical ethics, yet, does not boil down to repetition of Aristotelian arguments but is rather a creative reshaping of such arguments. For example, he introduces also in the practical philosophy a first principle parallel to the principle of non-contradiction; and he also carries out a synthesis of Aristotelianism, Stoicism, and neo-Platonism. Even though it is essentially moral theology, Aquinas’s doctrine - unlike Augustine – grants full citizenship to "natural" morality, firstly by rejecting the claim that the corruption of human nature due to the original sin is so radical as to leave "pure nature" incapable of moral goodness. The doctrine is presented in a more sophisticated formulation in a few of the Quaestiones, such as De Malo and De Veritate, in the Summa contra Gentes and in the commentaries to Aristotle than in the famous Summa Theologica, but the latter work includes the only or the largest exposition of some decisive part of the theory. Thus, the Summa Theologica should be read for what it is more than criticized for not being what it was not meant to be. It was not meant to be the brilliant synthesis of all that Reason he had been able to produce with what Revelation had added about which the Neo-Thomists used to dream, but rather a manual for the training of preachers and confessors, where theoretical claims are not too demanding and a few serious tensions are left. Besides a jump between the Prima Secundae and the Secunda Secundae, being the former an essay in virtue theory and the latter a handbook for confessors, the most serious tension is perhaps the one between the ethics of right reason presented in most of Ia-IIae and the eudemonistic ethics developed in quaestiones 1-5 of the same part; the alternative ethical theory which also may be found in Augustine, the Stoic view of a cosmic reason eventually coincident with the moral law, was believed by Anselm (followed by John Duns Scotus and William of Ockham) to be incompatible with eudemonism. It is questionable whether Thomas could reduce the tension proving that it is just an apparent tension, in so far as the right reason and bliss derived from knowledge of God tend to coincide, but this is just a conjecture. Thomas’s ethics is a virtue ethic, not a law-based one, and moral judgment focuses on the virtues, particularly charity, not on the commandments and even less on absolute prohibitions; Thomas, however, would not have considered a drastic alternative between law and the virtues such as the one which has been advanced in late twentieth-century philosophy to be justified. Nonetheless, when it discusses ‘special’ virtues, it ceases to be an ethics of virtue and becomes a disappointing and often contradictory discussion of legal and illegal acts. Such a discussion takes most of the time ‘reasonable’ middle positions on controversial issues but not the alternative approach that Aristotelianism would have made possible; even when some occasional Aristotelian claim shows up, such as money’s barrenness as a reason against usury, this seems to be made by an author who apparently ignores the Aristotelian Thomas of the Prima Secundae. It is an ethic of human autonomy which recognizes the binding character of the individual conscience and, potentially, even a duty to disobey unjust laws. It is true that what Thomas writes in his discussion of death penalty and persecution of heretics is simply disgusting, and yet we should blame Thomas the man, not Thomist ethical theory. Finally, Thomas’s ethics is not ethical ‘absolutism’, as both traditionalist Catholic theologians and secularist enemies of dogmatic morality tend to believe. It is instead an ethic of prudential judgment. Exceptions to this approach – or better results of logical fallacies – are such claims as the absolute character of negative precepts and of the existence of "intrinsically evil acts", claims that simply cease to make sense in the light of Thomas’s own distinction between human act and natural act, carrying consequences Thomas did not live long enough to draw or was not consistent enough to dare to draw. -/- 11. Francisco de Vitoria and casuistry. The first topic illustrated is the discussion about the notion of pura natura, namely the human condition after the original sin and before divine revelation. The core notion was already there in Aquinas but was later developed by Caietanus (Thomas de Vio) with a number of interesting implications: firstly a view of human nature as such much more positive than Augustine’s and his followers’ view, including both Calvinists and Jansenists; secondly, the implication that the philosopher’s morality, as opposed to the Christian’s morality, is a quite respectable kind of morality; thirdly, that theocracy and prosecution of the unfaithful lacked justification, with more far-fetching consequences than Aquinas himself had dared to draw. The second topic is casuistry, a new name for a comparatively older way of thinking, which was already there in late Stoicism and Cicero as well as in the Talmudic literature. This is an approach aimed at yielding probable enough solutions for doubtful cases even in absence of completely safe staring points. The genre developed from medieval reference books for confessors and became by the sixteenth-century a sophisticated tool-box for dealing with various fields of applied ethics. Francisco Vitoria, the main authority of Baroque Scholasticism, was a controversial figure, among the proponents of the new discipline of casuistry and a consistent proponent of more separation between the religious and the civil authority, stricter limits to the legitimacy of war, innate rights of non-Christian nations in the New World based on the notion of pura natura, providing a standard of ‘natural’ goodness, previous to revelation, on which the Indian nations were judged to live in a naturally good condition, provided with the institutions of family, justice, and religion had accordingly a right to full respect by Christian sovereigns. Bartolomé de Las Casas, arguing along similar lines, was the leader of a historical battle in defence of the rights of the Indios. -/- 12. Michel de Montaigne and the art of living. A short description of one of the Renaissance Phyrronism, one of the classical philosophies revived in the fifteenth and sixteenth century. Montaigne combines the sceptical epistemology with an understanding of ethics – indeed of philosophy as a whole – in terms of an art of living inspired by two basic ideas, sagesse, that is, practical wisdom as the only kind of rationality available after theology, science, and tradition have declared bankrupt, and an aesthetic ideal of self-transformation through the art of writing and introspection. -/- 13. Pierre Nicole and neo-Augustinianism. The chapter illustrates first the vicissitudes of Augustinianism newly born after the late medieval triumph of Thomist Aristotelianism in the alternative Protestant and Catholic versions processed by the Calvinists and the Jansenists. Then it illustrates the doctrines of Pierre Nicole, Blaise Pascal’s best disciple, on the impossibility of introspection, on the ubiquity of self-deception, on the incurably evil character of the passion of love, and on the two moralities, the one of the man of the world, the morality of honesty which is indispensable for granting peace and order but devoid of any true value for eternal salvation, since the same external behaviour may be prompted by opposite motivations, and the morality of charity, the only true one but also useless to society. The third topic is Pierre Malebranche’s view of self-deception as a ubiquitous phenomenon accounting for human action and responsibility and his reformulated theory of self-love, no less ubiquitous than for Nicole and yet not as incurably evil, given the distinction between morally indifferent and even necessary amour de soi and vicious amour proper, a distinction on which the whole of Rousseau’s moral and political theory rests. -/- 14. Samuel von Pufendorf and the new science of morality. The chapter is dedicated to the discovery of the idea of a ‘new moral science’. Hugo Grotius is discussed first highlighting the real character of his project, much closer to the Thomist idea of a natural law accessible to non-corrupted human reason when human beings are living in a state of pura natura. Then Hobbes’s combination of scepticism, voluntarism, and conventionalism is described and both the continuity with Grotius’s new science, in the search for non-revealed rational morality, and the break with him, in the adoption of voluntarism and refusal of an intellectualist view of natural law, are illustrated. Pufendorf’s work is illustrated as a synthesis of the two previous attempts and the – up to Schneewind underestimated – paradigmatic example of the new science of morality. -/- 15. Richard Cumberland and consequentialist voluntarism. The chapter gives an overview of eighteenth-century Anglican ethics, noticing how the Cambridge tradition gave special weight to natural theology as opposed to positive or revealed theology – and how two Cambridge fellows, John Gay and Thomas Brown, elaborated on Cumberland’s (and Malebranche’s, as well as Leibniz’s) strategy for finding a third way between intellectualist view and voluntarist view of the laws of nature. The result of their elaboration was a kind of a rational-choice account of the origins of natural laws, where a law-giver God chooses among a number possible sets of laws on a maximizing criterion, and God’s maximandum is happiness for his creatures. The chapter notices also how such a solution aimed at solving at once the problem of evil and that of the foundation of moral obligation by proving how God’s choice was justified as far as it was the one minimising the amount of suffering in the world. 16. Richard Price and intuitionism. The chapter describes first the doctrines of the Cambridge Platonists, an example of hyper-rationalist reaction to Calvinism. Secondly it describes the sophisticated and universally ignored – from Sidgwick to Anscombe –version of what was later labelled ‘ethical intuitionism’ – showing how it escapes familiar objections and misrepresentations of intuitionism – from Mill to Rawls – in grounding its argument on transcendental arguments while carefully avoiding recourse to introspection and psychological evidence, which has been taken as a too easy target by critics of intuitionism. Thirdly, the chapter discusses Whewell’s ‘philosophy of morality’, as opposed to ‘systematic morality’, not unlike Kant’s distinction between a pure and an empirical moral philosophy. Whewell worked out a systematization of traditional normative ethics as a first step before its rational justification; he believed that the point in the philosophy of morality is justifying a few rational truths about the structure of morality such as to rule hedonism, eudemonism, and consequentialism; yet a system of positive morality cannot be derived solely from such rational truths but requires consideration of the ongoing dialectics between idea and fact in historically given moralities. Whewell’s intuitionism turns out closer to Kantian ethics than commentators have made us believe until now, and quite different from what Sidgwick meant by intuitionism. -/- 17. Adam Smith and the morality of role-switch. The chapter describes first, Hutcheson’s attempt at basing the ‘new science’ of natural law on different bedrock than Pufendorf and the English Platonists, namely a moral sense, a faculty whose existence is assumed to be proved on an empirical basis. The second step is a reconstruction of Hume’s rejoinder in terms of a new science of man including morality on an ‘experimental’ basis, that is, a ‘Newtonian’ hypothetical-deductive approach, distinguished from Hutcheson’s allegedly uncritical descriptive approach to human nature. The third step is a reconstruction of Adam Smith theory of morality understood as emerging from a spontaneous interplay of exchanges of situations (the most basic meaning of the word ‘sympathy’ as construed by this author). -/- 18. Jeremy Bentham and utilitarianism. The bulk of the chapter is dedicated to the doctrines of Jeremy Bentham. The Enlightenment spirit that suggested the idea of a new morality, free from religion, is illustrated. The notion of utility is illustrated as well as the subsequent formulations of the principle of utility. The idea of felicific calculus is discussed, showing how its inner difficulties prompted several reformulations of the principle of utility in order to avoid undesirable implications of proposed formulations. The role of the thesis of spontaneous convergence between interest and duty is discussed, showing how it left numberless questions open, and the distinction between the virtues of prudence, justice and beneficence is described as a way out of the deadlocks of classical utilitarianism. After Bentham, Mill’s reformed utilitarianism is reconstructed, showing how it is a kind of mixed system – as closer to common sense as it gives up Bentham’s claims to consistency and simplicity – resulting as unintended consequences from the controversies in which Mill was too keen to engage. The hidden agenda of the controversy between Utilitarianism and Intuitionism, going beyond the image of the battle between Prejudice and Reason, is described, showing how both competing philosophical outlooks turn out to be more research programs than self-contained doctrinal bodies, and such programs appear to be implemented, and indeed radically transformed while in progress thanks to their enemies no less than to their supporters. -/- 19. Immanuel Kant, practical reason and judgment. The chapter argues that Kant took from Moses Mendelssohn the idea of a distinction between geometry of morals and a practical ethic. He was drastically misunderstood by his followers precisely on this point. He had learned from the sceptics and the Jansenists the lesson that men are prompted to act by deceptive ends, and he was aware that human actions are also empirical phenomena, where laws like the laws of Nature may be detected. His practical ethics made room for judgment as a holistic procedure for assessing the saliency of relevant moral qualities in one given situation; this procedure yields the same results as the geometry of morals does for abstract cases but does so immediately and without balancing conflicting duties with each other, since what makes for the salient quality of a situation is perceived from the very beginning. Kant's practical philosophy is richer than the received image, making room for an ‘empirical moral philosophy’ or moral anthropology including treatment of commerce, needs, value and price, happiness and well-being; the overall social theory and philosophy of history is less different from Adam Smith's than the received image makes believe; the paradox of happiness is central to Kant's philosophy; a distinction between happiness and well-being is clearly drawn; the distinction plays a basic role in establishing a link between the economic and the moral life. -/- 20. Georg Wilhelm Friedrich Hegel and the critique of abstract universalism. The chapter describes first the Romantic movement and the implications some of its concerns, rescuing passions, community, tradition, the individual as the bearer of a unique destiny, and the longing for organic unity between the individual, mankind and nature. Hegel’s contribution is discussed then, highlighting how, on the one hand, he shared a number of these concerns and on the other he had more rationalist leanings. The notion of morality is the pivotal point of the reconstruction, highlighting how Hegel construes this notion as a key to his own diagnosis of the malaise of modernity – the separation of individual and Gemeinschaft – and how his attack on Kant turns around this very idea. -/- 21. Friedrich Nietzsche against Christianity and the Enlightenment. The chapter illustrates first the idea of deconstruction of the back-world of values. Nietzsche claims to be legitimate heir of the French moralists, Leibniz, Kant and Hegel, in so far as he allegedly carries out to its deepest implications their discovery of what lies behind traditional naïve belief in the existence of an objective realm of values just waiting for description by the philosopher. The two exemplars form which genealogy draws inspiration are the classical philologist’s historical reconstructions of lost meanings and the chemist’s decomposition of elements. Then the genealogy of the notions of good and evil carried out in the first dissertation of Genealogy of morals is illustrated with its paradoxical conclusion that will to power is in fact the only ‘genuine’ kind of goodness. The third point illustrated is the dialectic of ascetism and self-realization with its ambiguous outcome. The suggested interpretation of such outcome is that Nietzsche’s normative ethics is a kind of virtue ethics taking an aesthetic ideal as a normative standard -/- 22. George Edward Moore and ideal utilitarianism. The chapter discusses the ideas of common sense and common-sense morality in Sidgwick. I argue that, far from aiming at overcoming common-sense morality, Sidgwick aimed purposely at grounding a consist code of morality by methods allegedly taken from the natural sciences to reach, also in ethics, the same kind of “mature” knowledge as in the natural sciences. His whole polemics with intuitionism was vitiated by the a priori assumption that the widespread ethos of the educated part of humankind, not the theories of the intuitionist philosophers, was what was worth considering as the expression of intuitionist ethics. In spite of a naïve positivist starting-point, Sidgwick was encouraged by his own approach in exploring the fruitfulness of coherentist methods for normative ethics. Thus, Sidgwick left an ambivalent legacy to twentieth-century ethics: the dogmatic idea of a “new” morality of a consequentialist kind, and the fruitful idea that we can argue rationally in normative ethics albeit without shared foundations. Then it reconstructs the background of ideas, concerns and intentions out of which Moore’s early essays, the preliminary version, and then the final version of Principia Ethica originated. I stress the role of religious concerns, as well as that of the Idealist legacy. I argue that PE is more a patchwork of rather diverging contributions than a unitary work, not to say the paradigm of a new school in Ethics. I add a comparison with Rashdall’s almost contemporary ethical work, suggesting that the latter defends the same general claims in a different way, one that manages to pave decisive objections in a more plausible way. I end by suggesting that the emergence of Analytic Ethics was a more ambiguous phenomenon than the received view would make us believe, and that the wheat (or some other gluten-free grain) of this tradition, that is, what logic can do for philosophy, should be separated from the chaff, that is, the confused and mutually incompatible legacies of Utilitarianism and Idealism. -/- 23. Edmund Husserl and the a-priori of action. The chapter illustrates first the idea of phenomenology and the Husserl’s project of a phenomenological ethic as illustrated in his 1908-1914 lectures. The key idea is dismissing psychology and trying to ground a new science of the a priori of action, within which a more restricted field of inquiry will be the science of right actions. Then the chapter illustrates the criticism of modern moral philosophy carried out in the 1920 lectures, where the main target is naturalism, understood in the Kantian meaning of primacy of common sense. The third point illustrate is Adolph Reinach’s theory of social acts as a key the grounding of norms, a view that basically sketches the very ideas ‘discovered’ later by Clarence I. Lewis, John Searle, Karl-Otto Apel and Jürgen Habermas. A final section is dedicated to Nicolai Hartman, who always refused to define himself a phenomenologist and yet developed a more articulated and detailed theory of ‘values’ – with surprising affinities with George E. Moore - than philosophers such as Max Scheler who claimed to Husserl’s legitimate heirs. -/- 24. Bertrand Russell and non-cognitivism. The chapter reconstructs first the discussion after Moore. The naturalistic-fallacy argument was widely accepted but twisted to prove instead that the intuitive character of the definition of ‘good’, its non-cognitive meaning, in a first phase identified with ‘emotive’ meaning. Alfred Julius Ayer is indicated as a typical proponent of such non-cognitivist meta-ethics. More detailed discussion is dedicated to Bertrand Russell’s ethics, a more nuanced and sophisticated doctrine, arguing that non-cognitivism does not condemn morality to arbitrariness and that the project of a rational normative ethics is still possible, heading finally to the justification of a kind of non-hedonist utilitarianism. Stevenson’s theory, another moderate version of emotivism is discussed at some length, showing how the author comes close to the discovery of the role of a pragmatic dimension of language as a basis for ethical argument. Last of all, the discussion from the Forties about Hume’s law is described, mentioning Karl Popper’s argument and Richard Hare’s early non-cognitivist but non-emotivist doctrine named prescriptivism. -/- 25. Elizabeth Anscombe and the revival of virtue ethics. The chapter discusses the three theses defended by Anscombe in 'Modern Moral Philosophy'. I argue that: a) her answer to the question "why should I be moral?" requires a solution of the problem of theodicy, and ignores any attempts to save the moral point of view without recourse to divine retribution; b) her notion of divine law is an odd one more neo-Augustinian than Biblical or Scholastic; c) her image of Kantian ethics and intuitionism is the impoverished image manufactured by consequentialist opponents for polemical purposes and that she seems strangely accept it; d) the difficulty of identifying the "relevant descriptions" of acts is not an argument in favour of an ethics of virtue and against consequentialism or Kantian ethics, and indeed the role of judgment in the latter is a response to the difficulties raised by the case of judgment concerning future action. A short look at further developments in the neo-naturalist current is given trough a reconstruction of Philippa Foot’s and Peter Geach’s critiques to the naturalist-fallacy argument and Alasdair MacIntyre’s grand reconstruction of the origins and allegedly unavoidable failure of the Enlightenment project of an autonomous ethic. -/- 26. Richard Hare and neo-Utilitarianism. The chapter addresses the issue of the complex process of self-transformation Utilitarianism underwent after Sidgwick’s and Moore’s fatal criticism and the unexpected Phoenix-like process of rebirth of a doctrine definitely refuted. A glimpse at this uproarious process is given through two examples. The first is Roy Harrod Wittgensteinian transformation of Utilitarianism in pure normative ethics depurated from hedonism as well as from whatsoever theory of the good. This results in preference utilitarianism combined with a ‘Kantian’ version of rule utilitarianism. The second is Richard Hare’s two-level preference utilitarianism where act utilitarianism plays the function of eventual rational justification of moral judgments and rule-utilitarianism that of action-guiding practical device. -/- 27. Hans-Georg Gadamer and rehabilitation of practical philosophy. The post-war rediscovery of ethics by many German thinkers and its culmination in the Sixties in the movement named ‘Rehabilitation of practical philosophy’ is described. Among the actors of such rehabilitation there were a few of Heidegger’s most brilliant disciples, and Hans-Georg Gadamer is chosen as a paradigmatic example. His reading of Aristotle’s lesson I reconstructed, starting with Heidegger’s lesson but then subtly subverting its outcome thanks to the recovery of the central role of the notion of phronesis. -/- 28. Karl-Otto Apel and the revival of Kantian ethics. Parallel to the neo-Aristotelian trend, there was in the Rehabilitation of practical philosophy a Kantian current. This started, instead than the rehabilitation of prudence, with the discovery of the pragmatic dimension of language carried out by Charles Peirce and the Oxford linguistic philosophy. On this basis, Karl-Otto Apel singled out as the decisive proponent of the linguistic and Kantian turn in German-speaking ethics, worked out the performative-contradiction argument while claiming that this was able to provide a new rational and universal basis for normative ethics. An examination of his argument is some detail is offered, followed by a more cursory reconstruction of Jürgen Habermas’s elaboration on Apel’s theory. -/- 29. John Rawls and public ethics as applied ethics. Rawls’s distinction between a “political” and a “metaphysical” approach to one central part of ethical theory, namely the theory of justice, is interpreted as a formulation of the same basic idea at the root of both the principles approach and neo-casuistry, both discussed in the following chapter, namely that it is possible to reach an agreement concerning positive moral judgments even though the discussion is still open – and in Rawls’ view never will be close – on the basic criteria for judgment. -/- 30. Beauchamp and Childress and bioethics as applied ethics. The chapter presents the revolution of applied ethics while stressing its methodological novelty, exemplified primarily by Beauchamp and Childress principles approach and then by Jonsen and Toulmin’s new casuistry. -/- . (shrink)

We introduce a set of biologically and computationally motivated design choices for modeling the learning of language, or of other types of sequential, hierarchically structured experience and behavior, and describe an implemented system that conforms to these choices and is capable of unsupervised learning from raw natural-language corpora. Given a stream of linguistic input, our model incrementally learns a grammar that captures its statistical patterns, which can then be used to parse or generate new data. The (...) grammar constructed in this manner takes the form of a directed weighted graph, whose nodes are recursively (hierarchically) defined patterns over the elements of the input stream. We evaluated the model in seventeen experiments, grouped into five studies, which examined, respectively, (a) the generative ability of grammar learned from a corpus of natural language, (b) the characteristics of the learned representation, (c) sequence segmentation and chunking, (d) artificial grammar learning, and (e) certain types of structure dependence. The model's performance largely vindicates our design choices, suggesting that progress in modeling language acquisition can be made on a broad front—ranging from issues of generativity to the replication of human experimental findings—by bringing biological and computational considerations, as well as lessons from prior efforts, to bear on the modeling approach. (shrink)

This is a teaching guide companion to the main article published in Philosophy Compass. It offers insights into how one might go about designing a course in the philosophy of linguistics at advanced undergrad/graduate level. Readings and possible core questions are included.

The book consists of 6 chapters. Chapter One explains the reason why SLA researchers should study the language learning environment in space: population movements associated with internal and external migration and social mobility such as the circuits of commodity production and distribution create much space, in which language learning environment become diverse and uneven. With the spatial perspective, we can fully understand the interactions between language learners and the world or environments.In Chapter Two, by introducing the brief (...) history of Critical Spatial Theory, the author wants to tell us one of the key ideas in the theory: the social production of space, which views space as the product of the social relations of its era. Based on it, the author adds that the production of languages is an integral aspect of the production of space on a global scale. It can help us to understand how social mobility shapes language learning environments. From this perspective, the local environments in which languages are learned are outcomes of the production of space under the influence of mobility. It reiterates the key view that the global mobilities of physical objects (people, goods and information) produce space.In Chapter Three, the author introduces the mainstream views held by modern linguistics: languages are conceptualized as objects in the space. They hold that the spatiality of language is given by providing correct writing systems and standardized rules for various languages. Influenced by mainstream conception of language from modern linguistics, SLA tends to regard languages as self-contained objects in space. However, this view neglects the relation between language and the learning environments. The author holds that the distribution and circulation of languages and their varieties in geographical space produce the spatiality of language, which clears the ground for an environment or object-as-space view of language in Chapter Four.In Chapter Four, the author develops an alternative "objects-as-space" view and introduces three concepts to illustrate spatiality of language: flat ontology, assemblage and mobilities. The concept of flat ontology helps explain what language is and how it comes into being in the world; From assemblage perspective, the author develops the idea that everything is an object, so are human beings and languages. Language (the non-physical object) interacts with various physical objects, forming the language-bearing assemblage. This assemblage is the form of spatiality of language. The mobilities theory explains how language-bearing assemblages develop or change on a global scale because of social mobility, emphasizing the importance of learning environment in SLA. All in all, the author outlines how language makes its way into physical space in the form of assemblages, or assemblages of assemblages.Chapter Five centers on language learning environment. First, the author explains the relation between language learners and their learning environment from an ecological view: the learner is a part of the language learning environment, and second language learning is a spatial interaction between the learners and the semiotic resources provided by environment. Then, the author discusses language environment from two different perspectives. From an 'individual' perspective, environments are assembled by individuals from the spatial resources available; from an 'areal' view, environments are shaped both by local circumstances and global circulations of language-bearing assemblages. Meanwhile, the author also discusses other language environments like the multilingual city and online resources. What the author hopes to develop in this chapter is an environment perspective that grounds the contexts of language learning in space, which helps the readers think about language learning from a spatial perspective.Chapter Six contains three parts. In the first part, it outlines the work of a number of researchers from sociolinguistics and the contribution they made to the spatial theory. In the second part, the author wants to tell us how the idea of language learning environment emerges from his own research. The last part discusses the four main researching routes (areal studies, studies of individuals learning in settings, studies of the construction of individual learning environment and design-based studies) that might influence SLA research on language learning environments and some research methods. The book is in alignment with several recent "turns" occurring in the field of SLA, such as "social turn" (Block, 2003) and "multilingual turn" (May, 2014), both of which bring to the fore the social aspects involved in language learning. While the first "turn" accentuates the role of social context in shaping and influencing learner cognition, the latter highlights how the physical multilingual world remold language learning experiences, and how the mental multilingual world helps raise learners' language awareness, and facilitates their successful construction of an identity of legitimate multi-language users. The book under review joins up the two "turns" in acknowledging that language learners are persons-in-context with organic interaction with social learning environment (Ushioda, 2021). This view has research and pedagogical implications. From the point of doing research, spatial perspectives, advocated in the book, afford huge research potentials for both language teachers and (instructed) SLA researchers to conduct situated investigations, exploring the complex and dynamic nexus between language learners and their surrounding environment (not restricted to people) that play a part in their learning experience, and thus gaining insightful understanding of how individuals and learning contexts are coupled with each other, how they evolve together, and how they constitute an ecosystem that generates affordances, facilitating or constraining language learning. Pedagogically speaking, the spatial perspectives encourage language teachers to hold an ecological view of language teaching and learning, directing their attention to the individuality of each language learner and their complex, dynamic and multifaceted relationality with other learners and the physical realities, rather than solely focusing on the abstract systems (e.g., the development of cognitive aspect). This holistic view allows language teachers to take measures to address concrete questions emerging in and out of the classrooms, and stimulates them to design and experiment with pedagogical interventions that help to create a favorable environment for language learning. This view also invites language teachers to take learner agency into account (Xu & Long, 2020) and to design pedagogical activities that enable learners to take agentive actions to adapt their environments as they actively create and seek their own language learning opportunities, making the world their own (Bronfenbrenner, 1979). In turn, teachers' agency-enabling activities will ultimately help learners to autonomously access a range of resources in this new affordance-rich era to improve their language skills, and thus become more independent in their pathway to life-long learning.Beside the above benefits, the book is also theoretically and methodologically friendly. In illustrating the role of space in SLA, the author invokes a plethora of theories from such disciplines as sociology, sociolinguistics, psychology, etc. This orientation helps readers to build a transdisciplinary framework to capture the multi-layered nature of SLA, and to acquire a nuanced understanding of how language learning is influenced by multiple scales of environmental factors. Methodologically, the author proposes several specific methods that are especially apt to investigate language learning environment. These methods, together with the theoretical foundation laid by the book, will definitely help researchers and language teaching practitioners to further delve into the complex interplay between context and language learners.Admittedly, the book is not without weaknesses. It spends most of its words on illustrating the importance of physical environment in SLA. Another essential component, the virtual environment is insufficiently referenced and discussed. This lacking is undoubtedly a regret the book leaves with us, especially in these years of pandemic, where language learning in virtual spaces is becoming a norm.All in all, the book is an invaluable contribution to the field of SLA, and is worthy of recommending to language teaching practitioners, researchers, and postgraduates in applied linguistics. (shrink)

In the present times of globalization, the issues of a high level of proficiency in foreign languages are especially relevant in the context of the significant need for specialists capable of working in an international environment. Foreign language proficiency is a significant condition for establishing and maintaining international business contacts, intensifying professional interaction with foreign colleagues. According to the Bologna Convention, knowledge of foreign languages is an important component of today's mobility of students, teachers and scientists in the context (...) of access to education, innovative research and teaching opportunities in the postmodern European space. All these factors justify the economic value of a knowledge of foreign languages and become one of the key components of the professional competence of future specialists in the postmodern space. Competitiveness of specialists is directly dependent on on the ability to process professional foreign literature, as well as on the usefulness of the ability to listen to lecture material and reports in a foreign language during conferences, round tables and seminars; from the ability to take part in an idiosyncratic conversation on professional and business topics; as well as the ability to search for new information on the Internet or in theoretical scientific sources of the world level; from the ability to prepare and conduct a presentation on a selected topic in postmodern society. (shrink)

Law is known to exist only being articulated in a language and discourse, and the students’ ability to comprehend and use its meta-language is one of the main goals for English for Legal Purposes (ELP) teaching. The knowledge of terminology enables students to fit new information (linguistic, disciplinary, factual, cultural, etc.) into the framework of the legal system they are studying. The acquisition of terminology in a foreign language implies knowledge of both conceptual content and (...) the means of its verbalization. This article argues for a cognitive approach to teaching Legal English, and frame modelling as an effective method of teaching and learning legal terminology. The heterogeneous structure of legal concepts (a permanent core and dynamic periphery) suggests the possibility of framing their verbal representations. From this perspective, legal terminology is viewed as a frame structure. Depending on the instructional objective, frame modelling may be circumscribed around a specific concept or frame level. (shrink)

The need for worldwide communication has made people learn as many foreign languages as they can in order to be able to send and receive information from all over the world. Realizing this situation, researchers and linguists have carried out a large number of studies in order to find out the best ways for teaching and learning English as a second or foreign language. The terms language learning and language acquisition are not new since in many (...) earlier researches language acquisition is compared to the process of learning the mother tongue whereas language learning is compared to the process when a child learns a second or foreign language. This paper aims to showcase that teaching/learning new vocabulary using pictures is much more effective than the other methods of vocabulary learning. The research also puts emphasis on the language level of learners. It demonstrates that the method of using pictures and illustrations works well with all levels of proficiency and as such, it has brought very useful results. It was carried out at the South East European University (SEEU) in North Macedonia and participants were thirty (30) students from all five Faculties, divided in three different groups based on their language proficiency. Each group consisted of ten (10) students, aged 18 to 22 years. They were of elementary, pre-intermediate and intermediate level of English. The research lasted for six weeks, because the students had to be introduced to six different vocabulary topics. Since the experiment was carried out in a real classroom environment, the target vocabulary topics used for this purpose were chosen from their students’ book. Data were collected in three phases. During the first phase, students were asked to complete a questionnaire, consisting of questions regarding the vocabulary learning methods, mainly vocabulary associated with pictures. In the second phase, they were engaged in real activities in a traditional classroom setting, while in the last phase, at the end of the last session, participants took a quiz that was supposed to provide evidence and additional data about participants’ achievements. It is expected that the findings from this experiment will be useful to current and prospective teachers as they show that the method of pictures and illustrations associating the target vocabulary functions well with different levels. (shrink)

How can English language teachers contribute to peace locally and globally? English language teachers and learners are located in the global civil society – an international network of civil organizations and NGOs related to human rights, the environment, and sustainable peace. English, with its special role as an international language, is a major tool for communication within this network. On the local level, many teachers are interested in promoting reconciliation and sustainable peace, but often do not know (...) how to do so. This book provides information, analysis, and techniques to help teachers around the world take action toward this goal. Balancing, in a readable and accessible way, the global and the local, core and periphery, cultural diffusion and resistance, theory and practice, pessimism and optimism, outsider and insider perspectives, the expert role and the apprentice role, and prescriptive and elicitive methods, it offers an alternative to literature about critical applied linguistics, globalization, and peace education that is simply too complex and wordy to spread easily from theoretician to the classroom teacher. _The English Teacher in Global Civil Society_: synthesizes threads from many fields and topics into a coherent and empowering argument for the activist role English language teachers can take to promote social change draws on humanistic education, peace education, cross-cultural understanding, problem-posing, cooperative learning, and critical thinking methodologies to help English language teachers learn how to teach conflict resolution skills in their classrooms covers issues in critical applied linguistics, approaches and methodologies in ESL/EFL, global and local curricular issues, and specific skill areas such reading, writing, and speaking suggests a new goal for English language teachers: global citizenship. This engaging, informative, provocative, and highly readable book is a welcome resource for English language teacher trainers, pre-service teachers, practicing classroom teachers, and Peace Corps workers around the world. (shrink)

Some proponents of higher education English as a medium of instruction have suggested listening to English lectures provides students the opportunity to incidentally acquire unknown words. A case study was designed to examine this assumption. First, the lexical profiles of 27 Introduction to English Language Teaching first-year undergraduate course lectures were computed to determine how many words students need to know for comprehension. Then an incoming year-1 undergraduate student with an English vocabulary size of 7,500 word families and (...) mastery of the most frequent 3,000 word families listened to these lectures across 13.5 weeks with the purpose of measuring incidental acquisition gains of three aspects of word knowledge for ten targeted words. Lastly, the student’s perceptions about listening to EMI lectures and potentials for this listening inducing incidental acquisition of word knowledge were gathered through a semi-structured interview. The lexical profiling of the entire corpus showed students need knowledge of the most frequent 4,000 English word families plus proper nouns and marginal words for 98% lexical coverage; however, some lectures present students with a more substantial lexical burden than the lectures overall. The student made the most gains in receptive meaning, followed by receptive form, and finally productive meaning. Content analysis of the interview transcript found seven themes representing the student’s perception about listening to EMI lectures and their potential for inducing incidental vocabulary acquisition. While the student found listening to the EMI lectures challenging, he perceived the process as useful in preparing for university studies and a career as a secondary English teacher. The student perceived attention, topic, existing vocabulary knowledge, lecturer’s native language, and lack of interaction with the lecturer to have moderated incidental learning of vocabulary through listening to English lectures. These results indicate a need to confirm whether incoming students’ vocabulary knowledge meet the lexical demands of the EMI lectures given in the Macau context. Furthermore, pedagogical training on teacher talk strategies and orientation training for incoming students should both be provided to ensure students are receiving high quality instruction. (shrink)

The article is devoted to innovative postmodern requests for the liberalization of education. Postmodernism influenced education not only methodologically, but also by changing the very pedagogical culture of teaching. Now the relevance of the research topic is due to the problems of forming information content and methodological support for the introduction of distance learning technology in mobile form. The introduction of IT in education, the improvement of smart devices, the formation of an electronic information and educational environment have created (...) the basis for such forms of education as mobile learning and blended learning. In both cases, the student situationally himself forms the educational process, turns from an object of training into its subject. The humanistic potential of mobile learning in the sense of ensuring equal access to education for people with different abilities is noted. The opinion is expressed about the importance of student motivation and IT competence of teachers to provide information content, intensify the introduction of e-learning and mobile-oriented learning technologies. It is argued that learning based only on mobile learning technology, using smart devices without classroom or office work, real communication with the teacher is not didactically self-sufficient, which would provide adequate language skills. Effectiveness in learning foreign languages is achieved by synergy of technologies distance mobile and traditional classroom or classroom training, real communication with the teacher. (shrink)

Some of the most interesting recent work in philosophy of language and metaphysics is focused on questions about propositions, the abstract, truth-bearing contents of sentences and beliefs. The aim of this guide is to give instructors and students a road map for some significant work on propositions since the mid-1990s. This work falls roughly into two areas: challenges to the existence of propositions and theories about the nature and structure of propositions. The former includes both a widely discussed puzzle (...) about propositional designators as well as direct and indirect arguments against the existence of propositions. The latter is dominated by what is currently the central debate about the metaphysics of propositions, i.e. whether they are structured, composite entities or unstructured ontological simples. This issue has eclipsed older debates about whether propositions can be identified with sets of possible worlds or other kinds of sentence intensions. Author Recommends 1. Soames, Scott. 'Direct Reference, Propositional Attitudes, and Semantic Content.' Philosophical Topics 15 (1987): 47–87. Reprinted in Propositions and Attitudes . Eds. N. Salmon and S. Soames. Oxford: Oxford University Press, 1988. 197–239. Essential groundwork for more recent work on propositions. Soames gives a careful and exacting presentation of the case against identifying propositions with sets of possible worlds or other truth-supporting circumstances. Also contains a detailed statement of the Russellian conception of propositions on which propositions are ordered sets of objects, properties and relations. 2. King, Jeffrey. 'Designating Propositions.' The Philosophical Review 111 (2002): 341–71. Sometimes substituting a definite description for a corresponding 'that'-clause can lead to bizarre changes in truth-conditions: compare 'Bill fears that Hillary will be president' with 'Bill fears the proposition that Hillary will be president'. This puzzle about propositional designators threatens the relational analysis of propositional attitude reports, the view that 'believes' expresses a relation to the proposition designated by its 'that'-clause, and thereby poses an indirect threat to the existence of propositions. King's solution posits an ambiguity in verbs like 'fear' that embed both 'that'-clauses and definite descriptions. 3. Jubien, Michael. 'Propositions and the Objects of Thought.' Philosophical Studies 104 (2001): 47–62. A direct attack on the existence of propositions. Jubien deploys an analogue of the problem that Paul Benacerraf raised for set-theoretical reductions of numbers against metaphysical reductions of propositions. Just as numbers can be reduced to sets in many different ways, any reduction of propositions brings with it equally good variants, thus making any such reduction arbitrary and unmotivated. The only alternative is to treat propositions as abstract metaphysical primitives. As Jubien argues, however, abstract primitive entities are incapable of doing what propositions must do, i.e. represent objects and states of affairs on their own, without the input of thinking subjects. The upshot is the propositions cannot be reduced and they cannot be primitive, and so they must not exist. 4. Hanks, Peter. 'How Wittgenstein Defeated Russell's Multiple Relation Theory of Judgment.' Synthese 154 (2007): 121–46. Scepticism about propositions has recently led some philosophers, Jubien included, to resuscitate Russell's multiple relation theory of judgment, the idea that judgment is a many-place relation to objects, properties and relations. This paper explains why Russell himself abandoned that theory, and why the theory is still refuted by an objection due to Wittgenstein. 5. Hofweber, Thomas. 'Inexpressible Properties and Propositions.' Oxford Studies in Metaphysics . 2 vols. Ed. D. Zimmerman. Oxford: Oxford University Press, 2006. 155–206. An indirect attack on the existence of propositions. Hofweber argues that sentences like 'Bill believes something that Hillary asserted' do not commit us to the existence of propositions. His view is that propositional quantification is an instance of what he calls 'internal' or 'inferential role' quantification, a kind of quantification that carries no ontological implications. 6. Schiffer, Stephen. The Things We Mean . Oxford: Oxford University Press, 2003. esp. chs 1–2. Schiffer defends his theory of pleonastic propositions, on which propositions are unstructured, have no parts, and are very finely grained. 7. Bealer, George. 'Propositions.' Mind 107 (1998): 1–32. Bealer defends his algebraic theory of propositions, which, like Schiffer's pleonastic account, treats propositions as unstructured metaphysical simples. 8. King, Jeffrey. The Nature of and Structure of Content . Oxford: Oxford University Press, 2007. The best developed current theory of the structure in structured propositions. King identifies propositions with certain kinds of facts in which objects, properties and relations are bound together by amalgams of syntactic and semantic relations. 9. Hanks, Peter. 'Recent Work on Propositions.' Philosophy Compass 4 (2009): 1–18. A survey of work on propositions since the mid-1990s that complements this teaching and learning guide. Contains responses to Jubien's and Hofweber's arguments against propositions and critical discussions of Schiffer's pleonastic propositions and King's theory of propositional structure. Online Resources 1. http://plato.stanford.edu/entries/propositions/ Propositions (Matthew McGrath) 2. http://plato.stanford.edu/entries/propositions-structured/ Structured Propositions (Jeffrey King) 3. http://plato.stanford.edu/entries/propositions-singular/ Singular Propositions (Greg Fitch) Sample Partial Syllabus The following partial syllabus can be used as a unit on recent work on propositions in graduate level courses in philosophy of language or metaphysics. Week 1: A Substitution Puzzle About Propositional Designators King, Jeffrey. 'Designating Propositions'. Moltmann, Friederike. 'Propositional Attitudes Without Propositions.' Synthese 135 (2003): 77–118. Week 2: The Benacerraf Problem and Propositional Representation Benacerraf, Paul. 'What Numbers Could Not Be.' Philosophical Review 74 (1965): 47–73. Jubien, Michael. 'Propositions and the Objects of Thought.' Week 3: Propositional Quantification Hofweber, Thomas. 'Inexpressible Properties and Propositions'. Hofweber, Thomas. 'A Puzzle about Ontology.' Noûs 39 (2005): 256–83. Week 4: Schiffer on Pleonastic Propositions Schiffer, Stephen. 'Language-Created Language-Independent Entities.' Philosophical Topics 24 (1996): 149–67. Schiffer, Stephen. The Things We Mean , chs 1–2. Week 5: King on Structured Propositions King, Jeffrey. 'Structured Propositions and Complex Predicates.' Noûs , 29 (1995): 516–35. King, Jeffrey. The Nature and Structure of Content , chs 1–3. Focus Questions 1. Why does identifying propositions with sentence intensions, e.g. sets of possible worlds, 'require the attitudes to have a particular sort of closure under logical consequence, which they clearly don't have' (Mark Richard)? 2. How does the difference between (a) and (b) pose a threat to the existence of propositions? (a) Bill fears that Hillary will be president. (b) Bill fears the proposition that Hillary will be president. 3. What is the Benacerraf problem for metaphysical reductions of propositions? 4. Why must a proposition represent 'on its own cuff' (Michael Jubien)? Why is this a problem for the view that propositions are primitive abstract entities? 5. What does it mean to say that propositions are structured ? Give two different accounts of what propositional structure might be. (shrink)

Virtue ethics is now well established as a substantive, independent normative theory. It was not always so. The revival of virtue ethics was initially spurred by influential criticisms of other normative theories, especially those made by Elizabeth Anscombe, Philippa Foot, John McDowell, Alasdair MacIntyre, and Bernard Williams. 1 Because of this heritage, virtue ethics is often associated with anti-theory movements in ethics and more recently, moral particularism. There are, however, quite a few different approaches to ethics that can reasonably claim (...) to be versions of virtue ethics. The predominant strand of virtue ethics is broadly Aristotelian, although some accounts bear little resemblance to Aristotle's. In its most general form, virtue ethics is compatible with a wide range of meta-ethical and normative commitments. This diversity makes it difficult to compare virtue ethics as such with other normative theories. It can also be a challenge to see just what the various versions of virtue ethics have in common with each other. Three major types of virtue ethics are represented in the books by Rosalind Hursthouse, Michael Slote, and Christine Swanton, recommended in the following section. Each of these book sets forward a considerably self-standing form of virtue ethics. The authors differ on central issues such as the relationship between virtue and flourishing and the link between virtuous agents and right or virtuous actions. Unlike Swanton and Slote, Hursthouse defends a version of ethical naturalism that has affinities with theories recently defended by Philippa Foot and Alasdair MacIntyre. 2 Slote's theory is agent-based, meaning that his account derives judgments about the moral status of actions from moral features of agents. Hursthouse and Swanton defend theories according to which the moral status of an action depends on its broader relationship to human flourishing (Hursthouse) or whether it hits the target of a virtue (Swanton). Although these three books presently form the core of contemporary virtue ethics, there are other approaches that might reasonably be described as versions of virtue ethics, such as those presented by Julia Driver, Linda Zagzebski, and Robert Adams. 3 There are also, of course, a large number of articles in which authors defend or criticize tenets that are central to most versions of virtue ethics. Some recent articles on especially important topics are listed in the following section. Current 'hot topics' in virtue ethics include whether its account of right action is adequate and whether virtue ethics is at odds with empirical psychology. Articles on these debates and others are listed in the following section. Author Recommends: Books These three books are foundational works in contemporary virtue ethics, and represent quite different approaches to virtue ethics. For each book, I have also listed an article by the same author in which he or she articulates some similar themes. Those pressed for time or space on a syllabus might start by examining those articles. 1. Hursthouse, Rosalind. On Virtue Ethics. Oxford: Oxford University Press, 1999. Hursthouse defends a eudaimonistic version of virtue ethics with Aristotelian affinities. *See also Hursthouse, Rosalind. 'Normative Virtue Ethics.' How Should One Live? Ed. Roger Crisp. Oxford: Clarendon Press, 1996. 19–36. 2. Slote, Michael. Morals from Motives. Oxford: Oxford University Press, 2001. Slote defends a version of virtue ethics based on evaluations of motives, drawing on historical figures like Martineau, Hutcheson, and Hume. Note that this book represents a fairly significant departure from his first book in virtue ethics, From Morality to Virtue (New York: Oxford, 1992). *See also Slote, Michael. 'Agent-Based Virtue Ethics.' Virtue Ethics . Ed. Roger Crisp and Michael Slote. Oxford: Oxford University Press, 1997. 3. Swanton, Christine. Virtue Ethics: A Pluralistic View. Oxford: Oxford University Press, 2003. Swanton defends a pluralistic, non-eudaimonistic version of virtue ethics that draws on influences ranging from Aristotle to Nietzsche to contemporary psychoanalytic theory. *See also Swanton, Christine. 'A Virtue Ethical Account of Right Action.' Ethics 112 (2001): 32–52. Articles The following is a selection of articles that address some of the central and controversial topics within virtue ethics. 1. Annas, Julia. 'Being Virtuous and Doing the Right Thing.' Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association 78.2 (2004): 61–75. This article addresses the problem of action guidance and the role that an account of right action should play in virtue ethics. 2. Conly, Sarah. 'Flourishing and the Failure of the Ethics of Virtue.' Midwest Studies in Philosophy Vol. XIII, Ethical Theory: Character and Virtue . Eds. P. French et al. South Bend: University of Notre Dame Press, 1988. 83–96. This article articulates the central problems faced by versions of virtue ethics that rely on a conception of human flourishing. 3. Das, Ramon. 'Virtue Ethics and Right Action.' Australasian Journal of Philosophy 81 (2003): 324–39. This article raises objections about insularity and circularity to accounts of right action presented by Hursthouse, Slote, and Swanton. 4. Doris, John M. 'Persons, Situations, and Virtue Ethics.' Nous 32 (1998): 504–30. This article argues that situationist psychology undermines the concept of a character trait on which virtue ethicists rely. An expanded version of this criticism can be found in Doris, Lack of Character, Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 5. Hursthouse, Rosalind. 'Virtue Theory and Abortion.' Philosophy and Public Affairs 20.3 (1991): 223–46. This article argues that virtue ethics is capable of providing action guidance in the difficult problem of abortion. 6. Johnson, Robert N. 'Virtue and Right.' Ethics 113 (2003): 810–34. This article raises several objections against the accounts of right action in virtue ethics, one of which is that they cannot make sense of the rightness of self-improving actions. The criticism is directly primarily at Hursthouse's theory, but Swanton and Slote are discussed as well. 7. Kamtekar, Rachana. 'Situationism and Virtue Ethics on the Content of Our Character.' Ethics 114 (2004): 458–91. This article argues that situationist critiques of virtue ethics rely on a mistaken understanding of virtuous character. 8. Kawall, Jason. 'Virtue Theory and Ideal Observers.' Philosophical Studies 109 (2002): 197– 222. This article argues for an ideal observer-style account of right action in virtue ethics. 9. Nussbaum, Martha. 'Non-Relative Virtues: An Aristotelian Approach.' Midwest Studies in Philosophy, Vol. XIII, Ethical Theory: Character and Virtue . Ed. P. French et al. South Bend: University of Notre Dame Press, 1988. 32–53. This article presents a view of the virtues on which the virtues are excellences in spheres of activity. Although the spheres are common to all humans, the manifestation of excellence in a given sphere is subject to cultural variation. 10. Sreenivasan, Gopal. 'Errors about Errors: Virtue Theory and Trait Attribution.' Mind 111 (2002): 47–68. This article addresses the situationist critique of character traits by arguing that virtue ethics does not depend on the concept of a character trait as Doris and others understand it. 11. Stangl, Rebecca. 'A Dilemma for Particularist Virtue Ethics.' Philosophical Quarterly 58 (2008): 665–78. This article addresses the relationship between virtue ethics and radical moral particularism, arguing that the latter may have undesirable consequences for virtue ethicists unless they accept the unity of the virtues. 12. Stohr, Karen. 'Contemporary Virtue Ethics.' Philosophy Compass 1.1 (January 2006): 22–7. This article provides an overview and analysis of contemporary virtue ethics. It includes discussion of main problems and challenges for the future. 13. Stohr, Karen. 'Moral Cacophony: When Continence is a Virtue.' Journal of Ethics 7 (2003): 339–63. This article raises problems for the commonly accepted distinction between virtue and continence, arguing that the mixed emotions normally associated with continence are sometimes characteristic of virtue instead. 14. van Zyl, Liezl. 'Agent-Based Virtue Ethics and the Problem of Action Guidance.' Journal of Moral Philosophy 6 (2009): 50–69. This article defends agent-based virtue ethics against objections that it cannot distinguish agent-appraisal from act-appraisal and that it cannot provide adequate action guidance. Anthologies 1. Crisp, Roger, ed. How Should One Live? Essays on the Virtues. Oxford: Clarendon Press, 1996. This is one of the first virtue ethics anthologies published, and so reflects a correspondingly earlier picture of the field. The essays, however, are important and interesting in their own right, and cover a broad array of topics. 2. Crisp, Roger and Michael Slote, eds. Virtue Ethics . Oxford: Oxford University Press, 1997. This anthology was published over a decade ago and does not capture recent developments in the field. It is, however, an admirably thorough collection of the most influential essays from the early days of virtue ethics, both promoting and criticizing it. 3. Darwall, Stephen, ed. Virtue Ethics. Oxford: Blackwell, 2003. This anthology is distinctive in that it includes material from Aristotle, Hutcheson, and Hume, along with some central contemporary sources. 4. Walker, Rebecca L. and Philip J. Ivanhoe, eds. Working Virtue. Oxford: Oxford University Press, 2007. This recent anthology focuses on applied virtue ethics and has an excellent selection of essays by influential thinkers on topics including the environment, business, medicine, war, and poverty. Online Sources 'Virtue Ethics', Stanford Encyclopedia of Philosophy. http://plato.stanford.edu/entries/ethics-virtue/ Entry written by Rosalind Hursthouse and updated in 2007. 'Bibliography on Virtue Ethics', maintained by Jörg Schroth. http://www.ethikseite.de/bib/cvirtue.pdf Extensive list of work published in virtue ethics. Updated regularly, listed in both alphabetical and chronological order, and contains abstracts of papers. 'Janusblog', maintained by Guy Axtell. http://janusblog.squarespace.com/ Blog devoted to current work in virtue ethics and virtue epistemology, although with an emphasis on the latter. It contains spirited discussion among the many contributors, as well as a library of papers. Sample Syllabus This syllabus is for a graduate seminar or intense upper-level undergraduate course. Books for purchase for this course might include the Crisp and Slote anthology, the Walker and Ivanhoe anthology, and Hursthouse's On Virtue Ethics. Week 1: The Roots of Contemporary Virtue Ethics Anscombe, Elizabeth. 'Modern Moral Philosophy' (Crisp and Slote) Foot, Philippa. 'Virtues and Vices' (Crisp and Slote) MacIntyre, Alasdair. 'The Nature of the Virtues' (Crisp and Slote) Week 2: The Roots of Contemporary Virtue Ethics Stocker, Michael. 'The Schizophrenia of Modern Ethical Theories' (Crisp and Slote) Williams, Bernard. 'Morality, the Peculiar Institution' (Crisp and Slote) McDowell, John. 'Virtue and Reason' (Crisp and Slote) Week 3: Aristotelian Virtue Ethics Hursthouse, Rosalind. On Virtue Ethics, Part I Hursthouse, Rosalind. 'Practical Wisdom: A Mundane Account.' Proceedings of the Aristotelian Society 106.3 (2006): 283–307. Stangl, Rebecca. 'A Dilemma for Particularist Virtue Ethics' Week 4: Aristotelian Virtue Ethics Hursthouse, Rosalind. On Virtue Ethics, Part II Stark, Susan. 'Virtue and Emotion.' Nous 33.5 (2001): 440–55. Stohr, Karen. 'Moral Cacophony: When Continence is a Virtue' Week 5: Aristotelian Virtue Ethics Hursthouse, Rosalind. On Virtue Ethics, Part III Conly, Sarah. 'Flourishing and the Failure of an Ethics of Virtue' Nussbaum, Martha. 'Non-Relative Virtues: An Aristotelian Approach' MacIntyre, Alasdair. Dependent Rational Animals, chapter 10 Week 6: Agent-Based Virtue Ethics Slote, Michael 'Agent-Based Virtue Ethics' (Crisp and Slote) Slote, Michael, Morals from Motives, chapters 1 and 3 Week 7: Pluralistic Virtue Ethics Swanton, Christine. Virtue Ethics: A Pluralistic View , chapters 3, 4, and 11. Week 8: The Situationist Critique of Virtue Ethics Doris, John. 'Persons, Situations, and Virtue Ethics' Kamtekar, Rachana. 'Situationism and Virtue Ethics on the Content of Our Character' Sreenivasan, Gopal. 'Errors about Errors: Virtue Theory and Trait Attribution' Merritt, Maria. 'Aristotelian Virtue and the Interpersonal Aspect of Ethical Character.' Journal of Moral Philosophy 6 (2009): 23–49. Week 11: Right Action – Problems Johnson, Robert. 'Virtue and Right' Das, Ramon. 'Virtue Ethics and Right Action' Week 12: Right Action – Virtue Ethics Solutions Annas, Julia. 'Being Virtuous and Doing the Right Thing' van Zyl, Liezl. 'Agent-Based Virtue Ethics and the Problem of Action Guidance' Kawall, Jason. 'Virtue Theory and Ideal Observers' Week 13: Virtue Ethics and Professional Roles Pelligrino, Edmund. 'Professing Medicine, Virtue Based Ethics, and the Retrieval of Professionalism' (Walker and Ivanhoe) Swanton, Christine. 'Virtue Ethics, Role Ethics, and Business Ethics' (Walker and Ivanhoe) Sherman, Nancy. 'Virtue and a Warrier's Anger' (Walker and Ivanhoe) Week 14: Virtue Ethics and the Non-Human World Hursthouse, Rosalind. 'Environmental Virtue Ethics' (Walker and Ivanhoe) Walker, Rebecca. 'The Good Life for Non-Human Animals: What Virtue Requires of Humans' (Walker and Ivanhoe) Focus Questions 1. What is the relationship between virtue and flourishing? Are the virtues necessary for flourishing? Sufficient? 2. Can virtue ethics provide an adequate account of right action? 3. On what concept of a character trait does virtue ethics rely, and does situationist psychology undermine it? 4. Is the project of ethical naturalism a plausible one? To what extent does the success of Aristotelian virtue ethics depend on it? 5. How does virtue ethics affect the way that applied ethics is done? (shrink)

The article aims to shed light on teaching the Arabic language in non¬-Arab countries, especially since the Arabic language it is the main gateway to learning the Qur’an and its sciences, the current reading also aspires of the Arabic language and the reality if its teaching methods to non Arabic speakers, and the obstacles the prevent the educational process from being achieved. The article also shows the role of reading in teaching the Arabic (...) class='Hi'>language to non-native speakers, reading is on one of transferring knowledge, and reading enriches perceptions and expands knowledge and information, The current reading aspires to know the different types of reading, as each has characteristics that differ from the others, Therefore, knowing the types of reading and methods of teaching them contributes to the status of teaching Arabic as a foreign language, and constitutes a means to understand and communicate it correctly and soundly.The work was divided into axes. In the first axis, the research will reveal the status of the Arabic language, whether for its speakers or for non-native speakers，It gained this status from being the language of the Qur’an, In addition to the fact that it contributes to the throne of languages by speaking them and using them to understand religious, economic, cultural and commercial matters.The second axis will focus on the meaning of teaching the Arabic language to non-native speakers, and teaching it by transmitting it to them by helping another individual to communicate with it and learn it as a second language.Then, the reality of Arabic language teaching curricula and the problems they face were discussed. Especially with the presence of a large number of these curricula, with their different plan, method, and time duration, the teacher here finds himself faced with confusion in choosing the appropriate curriculum for the group - non-Arabic speakers - he is entrusted with teaching, and which suits their abilities and intellectual inclinations.The article also shows that there are good curricula that have been highly successful in delivering and transferring the academic content to the learner. This is due to its respect for a set of pedagogical rules and controls and the hierarchy of the curriculum. The clearer the curriculum is and built on specific foundations and elements, the more effective and profitable it is.There is no doubt that it is not possible to download and teach any educational curriculum without a teacher who has several scientific methods and skills. That is, he must have a set of skills and be armed with a variety of methods in teaching the Arabic language to non-native speakers. Something that contributes to the success of the educational process.A good professor is one who diversifies his methods while teaching non-Arabic speaking students. Therefore, the article aims to pay attention to the teacher and train him according to certain basics, including the cultural basis of the country in which he will study, and the cognitive and professional basis. The research also recommended the need to hold training courses and workshops to train teachers of the Arabic language to non-native speakers.The research has confirmed that reading has an important and fundamental role in teaching the Arabic language to non-native speakers, and that this skill contributes to providing the learner with a large linguistic resource, as well as benefiting from the depths of Arabic books, and also helps in improving the level of pronunciation and communication with a good master of the Arabic language.The article also explains that teaching the Arabic language to non-native speakers suffers from several obstacles and obstacles that prevent achieving the goal of the educational learning process, including reading weakness among learners, especially at the level of pronunciation, in addition to inversion, substitution, and lack of distinction between similar sounds in pronunciation.The current reading shows that despite these problems and obstacles; However, the experiences related to teaching the Arabic language to non-native speakers are moving in the right direction.The article relied on the descriptive and analytical approach. To describe and analyze the phenomenon of teaching the Arabic language to non-native speakers, with the need to point out that the proposed reading is not final and does not claim to have the final say or possess the “truth”, as long as it is one among other possible readings. (shrink)

The often esoteric nature of dialogues about "consciousness" which take place in academic circles stands far removed from treatments of the same topic in lower division college classrooms. There, any detailed discussion of the various definitions which have been advanced for this term is likely to lead to frustration on the part of students who have not yet attained the requisite knowledge for appreciating this divergence of opinions. When teaching classes to introductory students, instructors can provide opportunities for (...) students to appreciate the diversity of their own experiences in addition to using more traditional pedagogic methods. In this paper, the author will describe several of the techniques which he has found useful in opening students up to the various panoramas within their minds. (shrink)

In accordance with the Bologna Declaration, modern languages and communication skills have a growing importance in all professions. With the prospect of Croatian membership of the EU and taking into consideration the conditions of the growing internationalization of law in general, knowledge of foreign languages represents an indispensable prerequisite for international com- munication within the legal profession. Thus, teaching foreign languages in the field of law, especially English and German, is necessary not only for the pro- fessional education of (...) Croatian law students, but also for their mobility within the network of European universities. This paper presents a case-study of the current situation in teaching Legal English and Legal German in Croatian Law Schools. First, the status of foreign languages for specific purposes in the Higher Education System of the Republic of Croatia in general is analyzed. The main part of the paper is dedicated to teaching Legal English and / or Legal German as compulsory courses within the curricula of Croatian law faculties. Then some projects on teaching foreign languages to practicing lawyers will be presented. With the prospect of Croatian membership of the EU, specific education programmes for lawyer- linguists have been introduced by the Law Faculties of Zagreb and Osijek. These programmes, developed within the lifelong education project for lawyers, offer an opportunity for Croatian law students and young lawyers not only to im- prove their knowledge of Legal English and Legal German, but also to learn other languages of the EU, like French or Italian. These new programmes are the response of Croatian foreign language teachers to the current requirements of the European labour market and the challenges of the internationalization of the modern world. (shrink)

Museum collection databases contain echoes of encounter between colonial collectors (broadly defined) and Indigenous people from around the world. The moment of acquisition—when an item passed out of a community and into the hands of the collector—often included multilingual acts of translation. An artist may have shared the Indigenous name of the object, or the terms associated with its origin and use. Late nineteenth and twemtieth century museum registrars would in turn transcribe this information from field logs into museum catalogs. (...) Over time, these catalog entries were transformed into digital records within collections managements systems (e.g., EMu, PastPerfect, etc.). As a result of this 150-year process, today’s museum collection databases are riddled with Indigenous words and descriptions, scattered across various metadata fields. They may include Native place-names, family names or vocabulary terms that, when translated, extend far beyond the categories ascribed by museum collection managers. These instances of Indigenous description may also serve as a crucial bridge for reconnecting source communities with items of particular interest to their cultural heritage and linguistic preservation efforts. Aiming to enhance the accessibility of Indigenous languages contained in the metadata of cultural heritage collections, this paper explores applications of machine learning methodologies to identify Indigenous terms present in museum catalogs. Specifically, we discuss methods that incorporate the Google Cloud Language Identification Service to detect A:shiwi (Pueblo of Zuni) language terms through a case study of metadata records from the two largest natural history museums in the USA. We utilize an elimination mechanism to exclude specific languages (e.g., English and Spanish) at the word and phrase levels to detect A:shiwi terms. Our approach outperforms conventional methods in terms of accuracy, recall, precision, and F1-scores. This method can be used to confront the “Digital Heap” of cultural heritage records across institutions to improve the discoverability of Indigenous languages in metadata descriptions and reconnect source communities with items of cultural patrimony. (shrink)

The astute reviews by Hamlin and by Revencu and Csibra provide compelling arguments and evidence for the early emergence of moral evaluation, communication, and pedagogical learning. I accept these conclusions but not the reviewers' claims that infants' talents in these domains depend on core systems of moral evaluation or pedagogical communication. Instead, I suggest that core knowledge of people as agents and as social beings, together with infants' emerging understanding of their native language, support learning about people (...) as moral agents, moral patients, communicators, and teachers. These issues are open, however, and our competing views invite further testing. (shrink)

Children with developmental language disorder (DLD) served as a test case for determining the role of extant vocabulary knowledge, endogenous attention, and phonological working memory abilities in cross-situational word learning. First-graders (Mage = 7 years; 3 months), 44 with typical development (TD) and 28 with DLD, completed a cross-situational word-learning task comprised six cycles, followed by retention tests and independent assessments of attention, memory, and vocabulary. Children with DLD scored lower than those with TD on all measures of (...) learning and retention, a performance gap that emerged in the first cycle of the cross-situational protocol and that we attribute to weaknesses in initial encoding. Over cycles, children with DLD learned words at a similar rate as their TD peers but they were less flexible in their strategy use, demonstrating a propose-but-verify approach but never a statistical aggregation approach. Also, they drew upon different mechanisms to support their learning. Attention played a greater role for the children with DLD, whereas extant vocabulary size played a greater role for the children with TD. Children navigate the problem space of cross-situational learning via varied routes. This conclusion is offered as motivation for theorists to capture all learners, not just the most typical ones. (shrink)

According to classical arguments, language learning is both facilitated and constrained by cognitive biases. These biases are reflected in linguistic typology—the distribution of linguistic patterns across the world's languages—and can be probed with artificial grammar experiments on child and adult learners. Beginning with a widely successful approach to typology (Optimality Theory), and adapting techniques from computational approaches to statistical learning, we develop a Bayesian model of cognitive biases and show that it accounts for the detailed pattern of (...) results of artificial grammar experiments on noun-phrase word order (Culbertson, Smolensky, & Legendre, 2012). Our proposal has several novel properties that distinguish it from prior work in the domains of linguistic theory, computational cognitive science, and machine learning. This study illustrates how ideas from these domains can be synthesized into a model of language learning in which biases range in strength from hard (absolute) to soft (statistical), and in which language-specific and domain-general biases combine to account for data from the macro-level scale of typological distribution to the micro-level scale of learning by individuals. (shrink)

Morphology is the study of word forms and the ways in which words are varied and related to other words in a language. It has been regarded as an essential discipline that is indispensable in language acquisition. It helps learners to figure out the word structure and meaning, particularly the meaning changing of morphemes, which is pivotal for defining words. The present study focuses on developing morphological knowledge with online corpora which are the useful tools for (...) class='Hi'>teaching and learning the changes happened in English. Given this light, this research reports an ESL vocabulary classroom in which the instructor designs vocabulary classroom activities with COCA, BNC, TIME MAGAZINE corpus to enrich students' English vocabulary knowledge, help them master word usage, and foster their corpus literacy. This study is oriented by the framework of Classroom Action Research (CAR). Students' classroom performances were recorded and their self-reflections of learning experiences were collected for thematic analysis. The results indicate that, firstly, students' morphological knowledge has been developed as well as their vocabulary knowledge; secondly, their vocabulary self-regulated learning motivation has been incentivised that they are able to answer their own queries about words; thirdly, students' corpus literacy has been fostered, which facilitates their ongoing vocabulary learning; last but not least, a community of inquiry has been established in which students collaborate to construct vocabulary knowledge. The study has wider implications for constructing the student-centered vocabulary classroom and implementing corpus-based instruction in other second language vocabulary classrooms. (shrink)

This study problematizes English language teaching departments in Turkey that have ignored the importance of radical pedagogy, the history of British colonialism and neoliberalism in the curriculum because Orientalist, Occidentalist and neoliberal discourses have led to the exclusion of critical discourses in ELT in Turkey. Therefore, the possible reasons for the absence of some curricular topics present a complicated structural problem. Exclusionary practices of ELT departments can be ascribed to Turkey’s political regimes that have reinforced both nation-state ideology (...) and Anglo-American neoliberal policies. The English language has also been reified as a gateway to westernization and globalization under the feeling of urgency and fear of falling behind. Therefore, the spread of English has been allowed in almost all spheres of life even if neglecting local, national and international languages has violated linguistic human rights. This paper proposes that the dominance of English can be deconstructed by including radical pedagogy and the history of British colonialism and neoliberalism into the curriculum and by prioritizing linguistic human rights to allow more space for the survival of other languages. (shrink)

Thanking, as other speech acts such as apologizing or requesting, can be performed in numerous contexts and, for their analysis, many crucial variables must be taken into consideration, which often are difficult to control. Besides these variables, speech acts are carried out in different situations, taking into account the culture in which they are performed. For example, thanking might be performed after alighting a bus in the UK, the USA or Australia, but this might not necessarily happen in Spain. The (...) aim of the study on which this paper is based, in to explore thanking contrastively in British English and in Peninsular Spanish from a pragmatic viewpoint, by looking at specific independent variables: the context and situation in which this speech act is performed, the relationship between the interlocutors who perform it, which includes social power and distance, and the reason for expressing gratitude. For the purpose of this investigation, a corpus of 128 textbooks for the learning and teaching of Spanish and English as foreign languages was used. It is important to note that, although these corpora are built on prefabricated dialogues and these can be regarded as abstractions of reality, the communicative situations found in the textbooks are aimed at depicting exchanges and linguistic patterns representing what naturally occurs in real conversations in both cultures. (shrink)

How do young children learn how to talk about ethical concepts, such as fairness and equity? The current research assesses the effects of philosophy-based anti-bias lessons aimed at three to five-year-olds in a laboratory preschool and explores the relationship between socioemotional skills, language development, and understanding of ethical concepts. The constructivist curriculum was grounded in storybook lessons with corresponding activities. In a pre-posttest design, we interviewed children before and after lessons in fairness education that included book reading, related games, (...) and philosophical discussions. We found that children showed a significant increase in comprehension of equity-related terms and skin color awareness, and we found a positive relationship between children’s observed levels of community membership skills and their receptive vocabulary. In addition, receptive vocabulary skills predicted participant’s skin color awareness and their ability to tell a fairness narrative involving skin color following the lessons. The current study provides a framework for teachers to integrate ethical reasoning into a preschool curriculum and identifies some abilities occurring earlier than predicted by Jean Piaget. Given the divisive political climate surrounding anti-bias education, we hope that the present study encourages educators to put social emotional learning at the forefront of preschool pedagogy. (shrink)

This article concerns sound aesthetic preferences for European foreign languages. We investigated the phonetic-acoustic dimension of the linguistic aesthetic pleasure to describe the “music” found in European languages. The Romance languages, French, Italian, and Spanish, take a lead when people talk about melodious language – the music-like effects in the language (a.k.a., phonetic chill). On the other end of the melodiousness spectrum are German and Arabic that are often considered sounding harsh and un-attractive. Despite the public interest, (...) limited research has been conducted on the topic of phonaesthetics, i.e., the subfield of phonetics that is concerned with the aesthetic properties of speech sounds (Crystal, 2008). Our goal is to fill the existing research gap by identifying the acoustic features that drive the auditory perception of language sound beauty. What is so music-like in the language that makes people say “it is music in my ears”? We had 45 central European participants listening to 16 auditorily presented European languages and rating each language in terms of 22 binary characteristics (e.g., beautiful – ugly and funny – boring) plus indicating their language familiarities, L2 backgrounds, speaker voice liking, demographics, and musicality levels. Findings revealed that all factors in complex interplay explain a certain percentage of variance: familiarity and expertise in foreign languages, speaker voice characteristics, phonetic complexity, musical acoustic properties, and finally musical expertise of the listener. The most important discovery was the trade-off between speech tempo and so-called linguistic melody (pitch variance): the faster the language, the flatter/more atonal it is in terms of the pitch (speech melody), making it highly appealing acoustically (sounding beautiful and sexy), but not so melodious in a “musical” sense. (shrink)

Assessing learners’ individual differences helps identify students who need teacher support in classrooms. Previous studies have examined second language achievement based on reading anxiety because reading is an input-based activity essential for successful L2 learning. This study applied a latent rank model to identify L2 learners who are likely to be struggling or successful in classrooms according to their L2 reading anxiety symptoms. Moreover, a psychometric function was developed to determine the cutoff anxiety scores that discriminate against their substantial (...) differences. The model was applied to responses from the Foreign Language Reading Anxiety Scale provided by 335 Japanese learners of English. The results showed that the FLRAS classified students into three ranked groups with ordinal information regarding L2 reading anxiety. Rank 1 exhibited good conditions in L2 reading anxiety. Rank 2 reported high anxiety toward unfamiliar grammar during L2 reading. Rank 3 had even higher anxiety levels, especially for vocabulary and grammatical knowledge deficits and reading difficulty. The cutoff anxiety scores estimated by the model detected students who failed their L2 class with 79% accuracy. Theoretical, methodological, and pedagogical issues in language anxiety were discussed in terms of diagnosis and different approaches to teaching L2 reading. (shrink)

Language mixing is a ubiquitous phenomenon characterizing bilingual speakers. A frequent context where two languages are mixed is the word-internal level, demonstrating how tightly integrated the two grammars are in the mind of a speaker and how they adapt to each other. This raises the question of what the minimal unit of language mixing is, and whether or not this unit differs depending on what the languages are. Some scholars have argued that an uncategorized root serves as a (...) unit, others argue that the unit needs to have been categorized prior to mixing. We will discuss the question of what the relevant unit for language mixing is by studying word-internal mixing in Cypriot Greek-English, English-Norwegian, Greek-English, Greek-German, and Spanish-German varieties that have been reported in the literature based on data from judgment experiments and spoken corpora. By understanding and modeling the units of language mixing across languages, we will gain insight into how languages adapt to each other word-internally, and what some possible outcomes of language contact are in the minds of speakers. (shrink)

The present study (N= 109) set out to examine the role of cross-linguistic differences as a source of potential difficulty in the acceptance and online interpretation of the English singulartheyby Chinese English as a Foreign Language (EFL) learners across two levels of second-language proficiency. Experiment 1 operationalized performance through an untimed acceptability judgment test and Experiment 2 through a self-paced reading task. Statistical analyses yielded an asymmetric pattern of results. Experiment 1 indicated that unlike native English (...) speakers who generally accepted the singulartheywith all antecedent types, two Chinese EFL groups consisting of English majors (higher level) and non-English majors (lower level) both rated it as the least acceptable pronoun regardless of their proficiency level. In contrast, Experiment 2 demonstrated that like native English speakers, both Chinese EFL groups were not disrupted in their reading by the use of the singulartheymost of the time, although its online interpretation was modulated by L2 proficiency levels of the participants. While the English majors were not affected by the use of the singularthey, the non-English majors spent a significantly longer time reading the latter region of the sentences where the singulartheywas used. In short, the results of the two experiments seem to indicate that under no time constraint, L2 speakers showed a heightened degree of grammar sensitivity, whereas when there was a time constraint, their grammatical sensitivity was reduced by a greater need to focus on meaning. The difficulty for Chinese EFL learners to acquire the singulartheymay be located at the restructuring of their existing knowledge of the plural feature ofthey[−PLURAL] in their mental lexicon and the adaptation to the sociocultural norms of the target language. The pedagogical implications of the findings are discussed. (shrink)

The actions of affect are prominent in the philosophy of Gilles Deleuze and can be broken down for the purposes of education into two roles. The first alludes to the history of philosophy and the ways in which affect has been used by Spinoza (Deleuze, 1992) Nietzsche (Deleuze, 1983) or Bergson (Deleuze, 1991). In this role, Deleuze reinvigorates and challenges definitions of affect that would place them into systems of understanding that could take paths to metaphysics or to becoming paradigms (...) for capture in any further theorisation of affect. For example, scholars might attest to the use of affect as defined by Spinoza in the Ethics. Deleuze (1983, 1991, 1992) attends to the ways in which scholarly understanding of affect has been broached in order to free the idea up for empirical studies and also to show that the power of didactic language may be subsumed and subverted. The second role of affect in the work of Deleuze comes about in his first two co-authored books that he produced with Félix Guattari (Deleuze & Guattari, 1984, 1988). These publications have a distinct purpose from the scholarly work, which this article shall examine in terms of educational activism, group identities and the sociology of education. This level imbues the use of language in pedagogic acts with an intense affective resonance and the multiple traces of becoming that might be present in any teaching and learning context. (shrink)

Although a fascination with language is a familiar feature of 20th-century empiricism, its origins reach back at least to the early modern period empiricists. John Locke offers a detailed (if sometimes puzzling) treatment of language and uses it to illuminate key regions of the philosophical topography, particularly natural kinds and essences. Locke's main conceptual tool for dealing with language is 'signification'. Locke's central linguistic thesis is this: words signify nothing but ideas. This on its face seems (...) absurd. Don't we need words to signify things as well? But its very absurdity – our inclination to dismiss Locke as a 'linguistic idealist'– should signal to us that we have not yet understood Locke. Doing so must begin with an analysis of signification. Each of the three main interpretations on offer allows Locke to escape the charge of linguistic idealism, although they do so in very different ways. Locke's text also offers an influential account of linguistic particles, words like 'is', 'and' and 'if'. These signify, not ideas, but acts of the mind. These acts can either take place within a proposition, uniting its constituent ideas into a thought that admits of a truth-value, or they can take propositions as their objects, in which case they express attitudes like doubt, assertion and so on. Even this seemingly innocuous sketch of Locke's view is controversial, and many writers, from J.S. Mill onwards, have argued that Locke cannot make sense of propositional attitudes. Apart from the intrinsic interest of these questions, understanding how Locke thinks language works is a prerequisite for understanding his arguments against scholastic essentialism. It also illuminates later discussions of language in Berkeley, Hume and Mill. Author Recommends: 1. Losonsky, Michael. 'Language, Meaning, and Mind in Locke's Essay. ' The Cambridge Companion to Locke's Essay . Ed. Lex Newman. Cambridge: Cambridge UP, 2007. 286–313. In addition to making some original points, Losonsky provides an excellent overview of the three main competing positions on Lockean signification: the Fregean reading, the Scholastic reading and the Indicator theory (see entries 2–5 in the following). 2. Kretzmann, Norman. 'The Main Thesis of Locke's Semantic Theory.' Locke on Human Understanding . Ed. I. C. Tipton. Oxford: Oxford UP, 1975. 123–40. Kretzmann's influential paper offers a broadly Fregean analysis, according to which primary signification is sense and secondary, reference. Locke can then avoid the charge of linguistic idealism, as it is not the case that words signify only ideas. 3. Ashworth, E. J. 'Do Words Signify Ideas or Things?' Journal of the History of Philosophy 19 (1981): 299–326. Ashworth rejects Kretzmann's view, partly on the grounds of anachronism, and sets Locke in his historical context. As she reads Locke, he holds a scholastic position, according to which signification amounts to 'making known' or 'expressing'. This preserves the portmanteau analysis of Kretzmann: words can primarily signify or express ideas, while secondarily signifying things. 4. Lowe, E. J. 'Language and Meaning,' chapter 4. Locke . London: Routledge, 2005. This is a spirited defense of Locke's claim that words signify ideas against contemporary prejudices. Like Ian Hacking (see entry 7 in the following), Lowe argues that Locke is not offering a semantic theory in anything like the contemporary sense; rather, he is concerned with explaining human communication. 5. Ott, Walter. Locke's Philosophy of Language . Cambridge: Cambridge UP, 2004. On the interpretation offered in chapter 1, Lockean signification is indication: words signify ideas in the same sense in which clouds signify rain. If this view is correct, Locke is departing from the particular scholastic tradition Ashworth focuses on, and embracing instead a tradition running from the Stoics through Thomas Hobbes. http://www.springerlink.com/content/xv362655719101n3/ 6. Winkler, Kenneth. 'Signification, Intention, Projection.' Forthcoming, Philosophia . http://www.springerlink.com/content/xv362655719101n3 Although previous commentators acknowledge the role of intentions in Locke's view (see especially Kretzmann's argument from the uses of words), Winkler claims that they are far more central to Locke's view than has been supposed. In particular, Winkler uses these considerations to criticize the indicator interpretation. 7. Hacking, Ian. Why Does Language Matter to Philosophy? Cambridge: Cambridge UP, 1975. Much broader in focus than these other works, Hacking's classic text has much to say about early modern views on language. Hacking argues that Hobbes and Locke do not, properly speaking, even have theories of meaning. Online Materials The Stanford Encyclopedia of Philosophy's entry on Locke, by William Uzgalis: http://plato.stanford.edu/entries/locke/ > The Internet Encyclopedia of Philosophy's entry on Locke, author unknown: http://www.utm.edu/research/iep/l/locke.htm > Sample Syllabus Weeks 1–2: What is Locke's linguistic thesis? Is it a semantic thesis at all? Ashworth, E. J. 'Do Words Signify Ideas or Things?' Journal of the History of Philosophy 19 (1981): 299–326. Kretzmann, Norman. 'The Main Thesis of Locke's Semantic Theory.' Locke on Human Understanding . Ed. I. C. Tipton. Oxford: Oxford UP, 1975. 123–40. Locke, Essay III. i–iii. Lowe, E. J. 'Language and Meaning,' chapter 4. Locke . London: Routledge, 2005. Week 3: Propositions and attitudes Locke, Essay III. vii. Ott, Walter. 'Propositional Attitudes in Modern Philosophy.' Dialogue 41 (2002): 1–18. Owen, David. 'Locke on Judgment.' The Cambridge Companion to Locke's Essay . Ed. Lex Newman. Cambridge: Cambridge UP, 2007. 406–35. If one wanted to explore whether and how Locke applies his semiotic theory in his anti-essentialist argument, one might add (or perhaps replace Week 3 with): Week 4: Applications Bolton, Martha. 'The Relevance of Locke's Theory of Ideas to his Doctrine of Nominal Essence and Anti-Essentialist Semantic Theory.' Locke . Ed. Vere Chappell. Oxford: OUP, 1998. pp. 214–225 Locke, Essay III. vi; III.xi. 4–22. Ott, Walter. 'Locke's Argument from Signification.' Locke Studies 2 (2002): 145–76. Focus Questions 1. What is a semantic theory? What do we want out of such a theory, and does Locke even purport to provide one? 2. What are the differences among the three main competing readings of Locke? What is at stake here? What, if anything, turns on which of them accurately captures Locke's view? 3. How does Locke think his linguistic thesis tells against competing views, such as those of the scholastics? 4. What is the difference between a proposition and a list? Can Locke account for this difference? 5. There is clearly a difference between merely thinking that the cat is on the mat and asserting that it is. Can Locke account for this difference? (shrink)

Recent work on the acquisition of number words has emphasized the importance of integrating linguistic and developmental perspectives [Musolino, J. (2004). The semantics and acquisition of number words: Integrating linguistic and developmental perspectives. Cognition93, 1-41; Papafragou, A., Musolino, J. (2003). Scalar implicatures: Scalar implicatures: Experiments at the semantics-pragmatics interface. Cognition, 86, 253-282; Hurewitz, F., Papafragou, A., Gleitman, L., Gelman, R. (2006). Asymmetries in the acquisition of numbers and quantifiers. Language Learning and Development, 2, 76-97; Huang, Y. T., (...) Snedeker, J., Spelke, L. (submitted for publication). What exactly do numbers mean?]. Specifically, these studies have shown that data from experimental investigations of child language can be used to illuminate core theoretical issues in the semantic and pragmatic analysis of number terms. In this article, I extend this approach to the logico-syntactic properties of number words, focusing on the way numerals interact with each other (e.g. Three boys are holding two balloons) as well as with other quantified expressions (e.g. Three boys are holding each balloon). On the basis of their intuitions, linguists have claimed that such sentences give rise to at least four different interpretations, reflecting the complexity of the linguistic structure and syntactic operations involved. Using psycholinguistic experimentation with preschoolers (n=32) and adult speakers of English (n=32), I show that (a) for adults, the intuitions of linguists can be verified experimentally, (b) by the age of 5, children have knowledge of the core aspects of the logical syntax of number words, (c) in spite of this knowledge, children nevertheless differ from adults in systematic ways, (d) the differences observed between children and adults can be accounted for on the basis of an independently motivated, linguistically-based processing model [Geurts, B. (2003). Quantifying kids. Language Acquisition, 11(4), 197-218]. In doing so, this work ties together research on the acquisition of the number vocabulary with a growing body of work on the development of quantification and sentence processing abilities in young children [Geurts, 2003; Lidz, J., Musolino, J. (2002). Children's command of quantification. Cognition, 84, 113-154; Musolino, J., Lidz, J. (2003). The scope of isomorphism: Turning adults into children. Language Acquisition, 11(4), 277-291; Trueswell, J., Sekerina, I., Hilland, N., Logrip, M. (1999). The kindergarten-path effect: Studying on-line sentence processing in young children. Cognition, 73, 89-134; Noveck, I. (2001). When children are more logical than adults: Experimental investigations of scalar implicature. Cognition, 78, 165-188; Noveck, I., Guelminger, R., Georgieff, N., & Labruyere, N. (2007). What autism can tell us about every. . . not sentences. Journal of Semantics,24(1), 73-90. On a more general level, this work confirms the importance of integrating formal and developmental perspectives [Musolino, 2004], this time by highlighting the explanatory power of linguistically-based models of language acquisition and by showing that the complex structure postulated by linguists has important implications for developmental accounts of the number vocabulary. (shrink)

This study investigates the performance of 21 monolingual and 56 bilingual children aged 5;6-9;0 on German-LITMUS-sentence-repetition (SRT; Hamann et al., 2013) and nonword-repetition-tasks (NWRT; Grimm et al., 2014), which were constructed according to the LITMUS-principles (Language Impairment Testing in Multilingual Settings; Armon-Lotem et al., 2015). Both tasks incorporate complex structures shown to be cross-linguistically challenging for children with Specific Language Impairment (SLI) and aim at minimizing bias against bilingual children while still being indicative of the presence of (...) class='Hi'>language impairment across language combinations. Given the great variability in bilingual language exposure and the potential effect of language experience on language performance in bilingual children, we examined whether background variables related to bilingualism, particularly, the degree language dominance as measured by relative amount of use and exposure, could compromise the diagnostic accuracy of the German-LITMUS-SRT and NWRT. We further investigated whether a combination of the two tasks provides better diagnostic accurracy. To address this, we used an unsupervised machine learning algorithm, the Partitioning-Around-Medoids (PAM), for deriving a clinical category for the children as ±language-impaired based on performance scores on SRT and/or NWRT while withholding information about their clinical status based on standardized assessment in L1/L2. Subsequently, we calculated diagnostic accuracy and investigated which background variables (age of onset, length of exposure, degree of language-dominance, socio-economic-status, and risk factors for SLI) best explained clinical-group-membership yielded from the PAM-analysis based on NWRT and/or SRT scores. Results show that although language-dominance influences the performance of bilingual typically-developing children, especially in the SRT, the diagnostic accuracy of the tools is not compromised by language dominance: while risk factors for SLI were significant predictors for clinical group membership in all models, language dominance did not contribute at all to explaining clinical cluster membership as typically-developing or SLI based on any of the combinations of the SRT and NWRT variables. Additionally, results confirm that a combination of SRT scored by correct target structure and the structurally more complex language-dependent part of the NWRT yields better diagnostic accuracy than single measures and is only sensitive for risk factors for SLI and not to dominance levels or SES. (shrink)

The educational landscape is evolving, with a shift towards innovative pedagogical strategies to improve student learning outcomes. This article explores the effectiveness of scaffolded learning in secondary school English language education as a means to enhance student engagement and learning experiences. By comparing scaffolded learning with traditional teaching methods, the study aims to evaluate its impact on English language skills, student motivation, attitudes towards learning, and long-term retention and application of language skills. Challenges faced by educators (...) in implementing scaffolded learning, its influence on classroom dynamics, feedback mechanisms, inclusivity, and adaptability to diverse student needs and IQ levels will also be examined. The findings seek to contribute valuable insights to optimize English language teaching practices in secondary schools. (shrink)

In several of his papers, Charles S. Peirce illustrates processes of interpreting and understanding signs by examples from second language vocabulary teaching and learning. The insights conveyed by means of these little pedagogical scenarios are not meant as contributions to the psychology of second language learning, but they aim at elucidating fundamental semiotic implications of knowledge acquisition in general. Peirce's semiotic premise that a well-understood sign is one that represents an object and creates an interpretant is essential (...) to the understanding of how new words and signs in general can be taught and learned. The article argues that Peirce's theory of the object of the sign, especially of the necessity of collateral experience of the object of a sign, can help to understand the riddle posed by of the Meno paradox of the impossibility of learning what we do not yet know. It examines the semiotic implications of the didactic methods of teaching and learning through translation, ostension, mental and real images, as well as metacognition, and it shows how icons, indices, and symbols are essential to learning new words. (shrink)

In a society where mobility, globalization and contact with people from other cultures have become its basic descriptors, the enhancement of plurilingualism and intercultural understanding seem to be of the utmost concern. From a Positive Psychology Perspective, agency is the human capacity to affect other people positively or negatively through their actions. This agentic vision can be related to mediation, a concept rooted in the socio-cultural learning theory where social interaction is considered a fundamental cornerstone in the development of cognition. (...) Social interactions in the language learning setting may be facilitated through musical activities due to its social bonding effect. This paper tries to offer insights on how a musical-mediated experience in language learning may develop students’ interpersonal and collaborative competences to become active members of a more inclusive society. Mediation, considered as a paradigm shift in the foreign language classroom and the different out-of-class language learning possibilities, could also provide an environment where learners maximize their emotional intelligence. Our paper focuses on this paradigm shift spearheaded by the CEFR Companion Volume and the considerable repercussions it is bound to have for foreign language didactics, as cooperative tasks become central to foreign language learning. We hypothesize that mediated language learning experiences imply a socioemotional change in learners, focusing on the others, on their needs and interests, by trying to help them understand texts, concepts or facilitating communication with their peers. An intervention with a musical-mediated language learning experience was designed and implemented in the classroom. A self assessment scale with mediation descriptors and the socioemotional expertise scale (SEE) were administered. Results show that students become more mindful of their strengths, of their capacity for collaborating and team working. This leads to more awareness of their mediation skills. Students’ mediation skills correlate significantly with their socio-emotional skills, more concretely with their expressivity. The implementation of a musical-mediated experience also promoted tolerance and enhanced learners’ intrinsic motivation for language learning at the same time as they acknowledged their diversity. (shrink)

In the era of eLearning 4.0, many researchers have suggested that multimodal input helps to enhance second language vocabulary learning. However, previous studies on the effects of multimodal teaching have failed to yield definitive conclusions. Furthermore, only few studies on the multimodal input of vocabulary learning have aimed at junior high school students and have focused on explicit vocabulary instruction in class. To explore the effects of multimodal input on English as a foreign language learners’ vocabulary learning (...) and summarize effective methods, this study adopts a mixed-method approach. Based on dual coding theory and cognitive load theory, the teaching materials in this study were designed using the resources provided by the multimodal corpus iWeb and other websites. A total of 60 junior high school students who learned EFL and had a similar English proficiency level were divided into an experimental group and a control group. Target words were selected through questionnaire I. During the experiment, the CG learned from monomodal materials while the EG received multimodal input, and an immediate post-test was delivered to the two groups. Questionnaire II was distributed in the EG, and five students of the EG were randomly selected for an interview. One week later, a delayed post-test was conducted on the EG and CG. The results showed that the EG performed better in the post-test but did worse than the CG in the delayed post-test. The results of the questionnaire and the interview suggest that students held both positive and negative attitudes toward the multimodal input approach in vocabulary learning. The study concludes with some implications for choosing a multimodal input approach in vocabulary learning, along with a number of suggestions on how to optimize its positive influence and minimize its negative effects. (shrink)

This study linked background TV and socioeconomic status to minority children’s Persian vocabulary development. To this end, 80 Iranian preschool children from two minority groups of Arabs and Turks were selected using stratified random sampling. They were simultaneous bilinguals, i.e., their mother tongue was either Arabic or Azari and their first language was Persian. Language sample analysis was used to measure vocabulary development through a 15-min interview by language experts. The LSA measures included total number of utterances, (...) total number of words, total number of new words, and mean length of utterance. A series of independent-samples t test, paired-samples t test, and repeated measures MANOVA tests were ran to examine data. Results showed significant improvements in children’s vocabulary scores from pretest to posttest for all children. In addition, high-SES children scored higher on the vocabulary measures in pretest and posttest. Moreover, background TV was associated with higher means in the TNW and the NDW in groups. The researchers concluded that background TV may be related to higher vocabulary scores in low-SES families as it may compensate for some linguistics gaps in these families including lower amount of child-parent interaction, play, and parents’ level of literacy. (shrink)

For twenty years, _Teaching for Diversity and Social Justice_ has been the definitive sourcebook of theoretical foundations, pedagogical and design frameworks, and curricular models for social justice teaching practice. Thoroughly revised and updated, this third edition continues in the tradition of its predecessors to cover the most relevant issues and controversies in social justice education in a practical, hands-on format. Filled with ready-to-apply activities and discussion questions, this book provides teachers and facilitators with an accessible pedagogical approach to issues (...) of oppression in classrooms. The revised edition also focuses on providing students the tools needed to apply their learning about these issues. Features new to this edition include: A new bridging chapter focusing on the core concepts that need to be included in _all_ SJE practice and illustrating ways of "getting started" teaching foundational core concepts and processes. A new chapter addressing the possibilities for adapting social justice education to online and blended courses. Expanded overview sections that highlight the historical contexts and legacies of oppression, opportunities for action and change, and the intersections among forms of oppression. Added coverage of key topics for teaching social justice issues, such as establishing a positive classroom climate, institutional and social manifestations of oppression, the global implications of contemporary SJE work, and action steps for addressing injustice. New and revised material for each of the core chapters in the book complemented by fully-developed online teaching designs, including over 150 downloadables, activities, and handouts on the book’s Companion Website. A classic for teachers across disciplines, _Teaching for Diversity and Social Justice_ presents a thoughtful, well-constructed, and inclusive foundation for engaging students in the complex and often daunting problems of discrimination and inequality in American society. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:A View on the Future of an International Philosophy of Music Education:A Plea for a Comparative StrategyFrede V. NielsenIn the preface to the revised edition of my book, Almen musikdidaktik (The General Didaktik of Music) published in 1998, I wrote that the bibliography had been supplemented with a great deal of music education literature that had been published since the first edition of the book came out in 1994. (...) I drew attention in particular to, among other things, the journal Philosophy of Music Education Review, which began in 1993. I found that publication of this journal was significant and interesting not least because it continuously supplemented the approach to a theoretical and philosophic music pedagogical reflection with new English language literature. At the same time, it provided an opportunity to ask what sort of concepts and phenomena 'the philosophy of music education' and 'the philosophy of music teaching and learning' really are and what sort of functions they can have in relation to practice-oriented music education, including the education of music teachers. Therefore, the publication of PMER was a great step forward. But, like all such steps, it also revealed interesting issues and raised new questions. [End Page 7]In the Scandinavian countries too the research-based and theory-oriented music education literature has grown considerably since the early 1990s. This is the result of local initiatives in individual countries as well as Nordic cooperation in the form of the Nordic Network for Research in Music Education, which was formalized and institutionalized in 1992. The publication of the network's yearbooks, Nordic Research in Music Education–Yearbook, since 1995 is noteworthy in this context. In our part of the world this was another step forward, but one that also raised some challenging questions. In particular it gave rise to the question: What is the structure of the object of study for music education as a science and how can this object of study be delimited appropriately in relation to other disciplines? I think we have moved further toward giving reflected and well-founded answers to these questions, even though the answers are not unambiguous and may create problems in relation to the institutional affiliations of music pedagogy as a theoretical and scientific discipline.My first encounter with the initiators of the PME symposia took place in 2003 when I attended PME-5 in Lake Forest near Chicago. Even though there were participants from a number of different countries, including the Scandinavian countries (but none, for example, from Germany), it was clear that the event was dominated by North Americans. I contributed with a paper that was based on German and Nordic didactic (didactological) theory, which apparently was quite unfamiliar to most of the conference participants. To me this was a reminder of how important it is that a society that calls itself "international" should strive to embrace and include various traditions from several different points of view if it is to live up to the designation "international."The International Society for the Philosophy of Music Education (ISPME) was formally founded at the symposium in Lake Forest. For the past two years I have enjoyed the honor of being the society's co-chair together with Estelle Jorgensen. As those of you who attended the symposium in 2003 know, I accepted this task only after some hesitation and with some reservations. Since then I have had the opportunity to consider and experience what the task entails.I mentioned that my impression of PME-5 in Lake Forest was that it was dominated by North Americans. This was no wonder, since PME-5 took place in that part of the world. Moreover, the initiative behind the PME symposia originally came from the USA and Canada. Nonetheless, it gave impetus to a broader international orientation when the ISPME was founded two years ago.I come from a Scandinavian country. Scandinavia is a small language area situated in the northernmost region of Europe and has historically been very dependent on external cultural impulses. For centuries these have not least come from continental Europe and this is also true of the fields of education, philosophy, and music culture. The French and... (shrink)

The fast changing business environment and the ever-growing de- mand facing professional communicators in the 21st century pose new challenges to language learners and teachers alike. Competitive business organizations at- tempt to recruit employees who have excellent linguistic competence coupled with nonlinguistic competences and skills. It is not easy to acquire these addi- tional competences and skills. However, most of them are transferable and can be greatly improved if students are provided with adequate teaching materials and appropriate (...) input from the teacher. The aim of the paper is to address the complexity of ESP teaching today. Firstly, it presents an overview of the changes that have occurred in the practice of teaching ESP in the last few decades. It also sheds some light on the increasing importance of needs analysis. Then it presents new developments in teaching English for professional communication at the ter- tiary level of education. These developments include content-and-language integrated learning, use of didactic case studies, corpus studies con- ducted for teaching purposes and aimed at identifying high-frequency language elements: terms, specialized lexis items, collocations, formulae, acronyms, etc., that need to be prioritized in language courses, more effective course-books with higher terminology indexes, extended use of online materials, teach- ing writing for specialized purposes, and teaching cross-cultural and social skills. The new approach is more challenging for ESP teachers and requires much higher qualifications, such as content knowledge and transferable skills. In order to increase students’ employability and promotion opportunities, we need teaching materials and approaches that help streamline students’ efforts, economize on time, and increase the effectiveness of language courses. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Self-Reference:Theory and Didactics between Language and LiteratureSvend Erik Larsen (bio)Semiotics of Self-ReferenceLiterary metafiction constitutes the extreme case of self-referential texts. Therefore we can either discard it as generally irrelevant for the understanding of the cultural functions of texts, or use it as a point of departure for the formulation of both general and basic aspects of such functions. The position taken in this essay will opt for (...) the last possibility, although I know full well that already the term "metafiction" itself inevitably triggers a variety of skeptical reactions. Does it not just refer to some author's self-centered ruminations in the ivory tower? Or a topic for the nerds of literary studies with a taste for theoretical acrobatics? If so, in both cases following metafictional inclinations results in complete isolation from both the context of literature and its readers.However, one may also adopt the opposite position. The metafictional features of literature constitute one of the means by which literature reaches out to its context and also engages its readers. And critical endeavors are not necessarily devoid of anything but their own concepts. They may instead pave the way for methodological and didactic considerations that ultimately make difficult literature more accessible as a cultural phenomenon. Rather than dwelling upon subtle theoretical differences in the definition of what metafiction is, I will therefore engage in a methodological approach: what kind of questions can we put to the texts, and what kind of answers can we reasonably come up with when using metafiction in a methodological and didactic framework?I shall begin by proposing a set of definitions broader than metafiction that will allow me to zoom in on it as a relevant methodological concept that opens for didactic reflections. The notion of metalevel will constitute my starting point. In its broadest sense, a metalevel indicates a position outside a given field of objects or meanings and in relation to it. But rather than relating [End Page 13] to the content of the field in question, the metalevel is supposed to serve as a platform enabling us to observe and evaluate basic principles and function of the field. This is the role of, for example, the theory of science or of epistemology in relation to the particular knowledge of various sciences. We may call it an epistemological metalevel.In a more restricted sense, a metalevel comprises a level in relation to a given sign system — rather than to a given field of objects — from which we can observe and evaluate the basic principles defining the function, range and validity of the sign system. This is the role of, for example, musicology in relationto the acoustic arts, art criticism in relation to the visual arts, medicine in relation to bodily symptoms. We may call it an inter-semiotic metalevel.Finally, in its most restricted sense, a metalevel points toward a level inside a given sign system from which we can refer to this sign system itself,but not in relation to a given field of objects or in relation to another sign system. We may call this level an intra-semiotic metalevel. In this context, language is a unique system, which in this capacity shapes literature as a particular linguistic phenomenon. Only inside the semiotic system of language can the intra-semiotic metalevel have two different functions:The first function is as a science of language, linguistics, which is itself a verbal sign system. In verbal scientific descriptions and arguments we may scrutinize the natural or everyday language as a medium, that is, its basic linguistic structures and principles, without taking into consideration its content, which it may share with other media. Texts and pictures may refer to the same phenomenon even if such references do not overlap completely. All other sciences differ from linguistics in this respect, because they cannot deal scientifically with their non-verbal objects through the same non-verbal medium as that which makes up the object, but need the support of a linguistic metalevel or at least of signs that are linguistically anchored. Even mathematics or other strictly formal sign systems are based on natural languages. We may refer to... (shrink)

The actuality of research paper is the integration of Ukraine into the European Union and the achievement of victory over Russia in the "hybrid war" of the XXIst century, the need to unite Ukrainian people around common goals based on national pride. The Ukrainians study two important concepts - the Ukrainian the national idea and the national identity, the means of their evaluation and development. The aim of the research is a critical analysis of common and distinctive concepts of the (...) UNI and national identity. The purpose of the research is to define the main difficulties for spreading the victorious UNI in present conditions; to research the practice of studying and measuring the numerous characteristics of national identification by sociologists and the other Ukrainian scholars. The research methodology has a modern system and multidisciplinary character. The method of dialectical analysis is taken from philosophy, evolutionary approach - from historical sciences, comparative analysis - from linguistics and pedagogics, etc. We will be constantly turning to the latest scientific discoveries in ethology, cognitive science, noohistory and the other “young” sciences, that is necessary for predictions in the topic of "national identification”. Particularly we are going to borrow foreign experience in the protection of the national language and in effective teaching of foreign languages. The main result of the research is the need to create and apply the UNI as a strategic means on consolidation of Ukraine. UNI-21 should rely on a combination of noohistory as the sum of exact dates of archaeological findings and the decoding of the DNA of their organic part. The facts about the Great Trypillya and the other ancestors’ achievements of Ukrainians for over 15,000 years have already raised national pride and created a scientific outlook. The noohistorians have created a new theory on the of the Indo-European languages’ family origin. Besides they confirmed the hypothesis of German linguists of the XIXth century about the extension of Indo-European languages’ family from Ukraine's forest steppes. These and other facts are forming a high national pride, which greatly facilitates the solution of language problems. Conclusion: We have proved that the experience of Ireland on the language issues has special significance for modern Ukraine. It is known that Ireland has been colonized by the United Kingdom for 800 years. The Irish were suffered from a linguistic split and separation of a part of the nation, but they did not lose their native language. And even after the “economic victory” over the colonialists in circumstances of a very high standard living they started to restore the Irish language position of the main state language. (shrink)

It is well documented that the language skills of preschool children differ substantially and that these differences are highly predictive of their later academic success and achievements. Especially in the early phases of children’s lives, the importance of different structural and process characteristics of the home learning environment (HLE) has been emphasized and research results have documented that process characteristics such as the quality of parental interaction behavior and the frequency of joint activities vary according to the socio-economic status (...) (SES) of the family. Further, both structural and process characteristics are associated with children’s language development. As most of the studies focus on single indicators or didn’t take the dynamics of parenting behavior across age into account, the present paper aims to investigate the associations of different characteristics of the home learning environment as well as their potentially changing impact on the language skills of 2-year-old children. Using data of 2.272 families of the infant cohort study of the German National Educational Panel Study (NEPS), longitudinally assessed process characteristics (sensitivity in the sense of maternal responsivity to the child’s behavior and signals in mother–child interaction; maternal stimulation behavior which goes beyond the child’s actual level of action and development; frequency of joint picture book reading) and structural characteristics (mother’s education, equivalised household income, parental occupational status) were considered. Language skills (vocabulary and grammar) of the children at the age of two were measured by a standardized and validated parent report instrument (child language checklist). Results showed that (1) all three process characteristics of the home learning environment (HLE) are associated with the family’s SES; (2) across three assessment waves nearly all process characteristics predicted children’s vocabulary and grammar skills with some process-specific changes across waves; (3) despite separate direct effects of nearly all HLE-process characteristics in each wave, the amount of explained variance in a joint model including the HLE facets from each wave is hardly higher than in the separate models; and (4) socioeconomic background predicted both language facets of the children in each model even when controlling for the assessed process characteristics of the home learning environment. (shrink)

Studies of homesigns have shed light on the human capacity for language and on the challenging problem of language acquisition. The study of homesign has evolved from a perspective grounded in gesture studies and child development to include sign language linguistics and the role of homesigns in language emergence at the community level. One overarching finding is that homesigns more closely resemble sign languages used by linguistic communities than they resemble the gestures produced by hearing (...) people along with spoken language. Homesigns may not exhibit all of the linguistic properties of community languages, but the properties they do exhibit are language properties, and for the people who use them, homesigns are their language. Further, the linguistic structures in homesigns are innovated by the deaf people who use them and are imperfectly learned by their hearing communication partners. I close with a call to action: We cannot celebrate discoveries about the mind made possible by studies of homesigns and emerging languages while ignoring the pervasiveness of language deprivation among deaf people, and the relative lack of deaf participation in science, even in studies of sign languages. While the scientific community learns much from studying homesigns and sign languages, we also have a responsibility to work toward ensuring that every deaf person has access to language, communication, and education. (shrink)

Learning English is still challenging, especially for Papua and non-Papua undergraduate students in several conflict areas of Southwest Papua. Few studies have been conducted on the most effective method to teach English as a conflict language. This research investigates undergraduate students' perceptions when they learn English vocabulary using Kagan's fan-n-pick structure implemented in primary school teacher education study programs. The use of questionnaires and interviews to explore 26 undergraduate students’ perceptions of Kagan’s fan-n-pick structure in learning English vocabulary. This (...) study is a content analysis employing descriptive qualitative. The content analysis for this study examines the range of types and frequency of students' perceptions. It is concerned with analyzing and presenting the data in percentages of questionnaires and content interviews. The findings of this study highlight the benefits of the method that relate to the five principles of the cooperative learning approach. Kagan’s Fan-N-Pick affected the student’s ability to think, communicate, collaborate, and build teams in English learning, especially in terms of vocabulary acquisition. It improves the receptive and productive vocabulary skills of undergraduate students. This helps students solve problems both individually and in groups. It fosters engagement, participation, social interaction, flexibility, and adaptability while being simple and accessible to areas with humanitarian crises. It concludes that the FNP structure can be used to prepare pre-service teachers at the primary education level, helping them develop skills in real situations, and fostering respect for diversity, which they will pass on to their future students by incorporating basic and flexible strategies into conflict-ridden environments. (shrink)

Psycholinguistics has provided numerous theories that explain how a person acquires a language, produces and perceives both spoken and written language, including theories of proceduralization. Learners of English as a foreign language (hereafter referred to as EFL learners) often find it difficult to achieve oral fluency, a key construct closely related to the mental state or even mental health of learners. According to previous research, this problem could be addressed by the mastery of formulaic sequences, since the (...) employment of formulaic sequences could often promote oral fluency in the long run, reflected in the positive relationship between formulaic sequence use and oral fluency. However, there are also findings contradicting the abovementioned ones, without adequate explanations. This study aims to explore the roles of formulaic sequences in oral fluency, taking into account the relationship between formulaic sequence use and oral fluency. This study investigated 120 pieces of spoken narratives by Chinese EFL learners, using both quantitative and qualitative methods, combined with artificial intelligence techniques. Results of canonical correlation analysis showed that the frequency of formulaic sequences was significantly related to speed fluency (r = 0.563,p = 0.000) and breakdown fluency (r = 0.360,p = 0.001), while the variety of formulaic sequences was significantly related to repair fluency (r = 0.292,p = 0.035). Case studies further demonstrated that formulaic sequences could contribute to oral fluency development by promoting speed and reducing pausing when retrieved holistically, but they sometimes lost processing advantages when retrieved and processed in a word-by-word manner. The inappropriate use of formulaic sequences also neutralized the facilitative effects of formulaic sequences on repair fluency and could mirror speakers’ occasional tendency to sacrifice repair fluency for the improvement of speed and breakdown fluency when using formulaic sequences. Pedagogical implications were provided accordingly to promote sustainable oral fluency development through the use of formulaic sequences. (shrink)

The present study assessed the language teachers' pedagogical beliefs and orientations in integrating technology in the online classroom and its effect on students' motivation and engagement. It utilized a cross-sectional correlational research survey. The study respondents were the randomly sampled 205 language teachers (μ= 437, n= 205) and 317 language students (μ= 1800, n= 317) of select higher educational institutions in the Philippines. The study results revealed that respondents hold positive pedagogical beliefs and orientations using technology-based (...) class='Hi'>teaching in their language classroom. Test of difference showed that female teachers manifested a firmer belief in student-centered online language teaching than their male counterparts. However, the utilization and attitude towards technology in the language classroom is favorably associated with the male teachers. As to students' level of language learning motivation and engagement, it was found out that male and female students have high level of language learning engagement. Further, the test of relationship showed that the higher the teachers' belief in utilizing student-centered teaching to integrate technology in the language classroom, the higher the students are motivated and engaged in learning. In like manner, it was also revealed that teacher-centered belief is negatively correlated to student’s motivation and engagement in online language learning. In this regard, the pedagogical assumptions that hold EFL teachers positively to integrate technology in the language classroom. This study generally offers implications for enhancing language teacher's digital literacy to promote motivating, fruitful, and engaging language lessons for 21ts century learning. (shrink)

This article explores the role of the Deaf child as peer educator. In schools where sign languages were banned, Deaf children became the educators of their Deaf peers in a number of contexts worldwide. This paper analyses how this peer education of sign language worked in context by drawing on two examples from boarding schools for the deaf in Nicaragua and Thailand. The argument is advanced that these practices constituted a child-led oppositional pedagogy. A connection is drawn to Freire’s (...) (1972) theory of critical pedagogy. Deaf children’s actions as peer educators are framed as an act of resistance towards the oppression of their language and culture. A contrast is drawn between oralist pedagogy that is historically associated with punitive practices and didactic methods and the experiential and dialogic interaction that characterised peer learning of sign languages. The argument is made that the peer teaching and learning processes enabled the self-actualisation of the Deaf children whereas the oralist methods were based on a deficit model that focused on modifying deaf children according to the norms of hearing society. The implications of this for current policy and practice are inferred to be about access to sign languages and the importance of Deaf communities in deaf children’s education. The argument is made that space needs to be created for deaf children to engage in peer learning. (shrink)

Artificial language learning experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we considered these questions by examining the relationship between performance in an ALL task and second language learning ability. Participants enrolled in a Spanish language (...) class were evaluated using a number of different measures of Spanish ability and classroom performance, which was compared to IQ and a number of different measures of ALL performance. The results show that success in ALL experiments, particularly more complex artificial languages, correlates positively with indices of L2 learning even after controlling for IQ. These findings provide a key link between studies involving ALL and our understanding of second language learning in the classroom. (shrink)