The fine editions of the Aristotelian Commentary Series make available long out-of-print commentaries of St. Thomas on Aristotle. Each volume has the full text of Aristotle with Bekker numbers, followed by the commentary of St. Thomas, cross-referenced using an easily accessible mode of referring to Aristotle in the Commentary. Each volume is beautifully printed and bound using the finest materials. All copies are printed on acid-free paper and Smyth sewn. They will last.

Averroes, Middle Commentary on Aristotle’s Poetics, trans. with intro. Charles E. Butterworth, xxi+161 pp.

Die Quellen der Aristoteles-Rezeption bzw. der aristotelischen Logik im byzantinischen Mittelalter sind nur teilweise oder gering erforscht. Eine der wichtigen Autoritäten dieser Tradition stellt Leon Magentenos (12. Jh.?) dar. Magentenos war Metropolit von Mytilene sowie ein Gelehrter, der Kommentare zu allen sechs Traktaten des aristotelischen Organon (Categoriae, De Interpretatione, Analytica Priora, Analytica Posteriora, Topica, Sophistici Elenchi) verfasst hat. Hier wird die kritische Edition des Kommentars zum zweiten Buch der Ersten Analytik zusammen mit seiner Übersetzung ins Englische vorgelegt. Untersucht werden auch (...) die dem Kommentar angehängten syllogistischen Diagramme. Kommentare zu Analytica Priora II nach der Spätantike und vor Magentenos waren eher eine Rarität, daher ist sein Kommentar eine wichtige Quelle für alle Forscher, die sich mit der Geschichte der byzantinischen Logik und der aristotelischen Kommentierung befassen. (shrink)

If you are interested in the science behind casting spells, why too much and too little sex is not good for your life, and whether it is possible to predict future from dreams or speculate while asleep, this book is for you. We present the first complete critical edition of the set of commentaries on Aristotle's short psychological and physiological treatises, the so-called Parva Naturalia, penned by Walter Burley, an early fourteenth century Oxford philosopher, later William of Ockham's (...) most formidable opponent. It is a true compendium of medieval natural philosophy, putting together information taken from Aristotle, Avicenna, Averroes, Albert the Great, Thomas Aquinas, Peter of Auvergne, Simon of Faversham, and many more. (shrink)

This is the first of a two-volume edition of Alexander of Aphrodisias’ commentary on Aristotle’s Metaphysics. The new edition, which includes a philosophical and philological introduction, as well as notes to textcritical issues, is based on a critical evaluation of the entire manuscript tradition of the commentary. It also takes into account its indirect tradition and the Latin translation of Juan Ginès Sepúlveda.

Dating from 1267-1268, at the end of his time in Rome, St. Thomas Aquinas's Commentary on Aristotle's On the soul is the first of his commentary works on Aristotle, followed shortly thereafter by his writings on Aristotle's On sense and what is sensed and On memory and recollection, also included in this volume. Although commenting on Aristotle was not among Aquinas's duties as a university master, he seems to have undertaken this task in part as an (...) aid to his theological work: just as he later comments on Aristotle's Nicomachean ethics while drafting the material on moral theology in the Secunda Pars of the Summa theologiae, so too his writing of the Commentary on Aristotle's On the soul was contemporaneous with his composition of questions 75-89 in the Prima Pars, on the human soul. Displaying a sound grasp of Aristotle's thought as well as a deeply developed understanding of the human person, the Commentary on Aristotle's On the soul finds Aquinas working for the first time with William of Moerbeke's new Latin translations of On the soul and its paraphrase by Themestius. This important work of Aquinas is presented here with his other two earliest writings on Aristotle in a two-column Latin-English facing format. (shrink)

The fine editions of the Aristotelian Commentary Series make available long out-of-print commentaries of St. Thomas on Aristotle. Each volume has the full text of Aristotle with Bekker numbers, followed by the commentary of St. Thomas, cross-referenced using an easily accessible mode of referring to Aristotle in the Commentary. Each volume is beautifully printed and bound using the finest materials. All copies are printed on acid-free paper and Smyth sewn. They will last.

This new translation of Thomas Aquinas’s most important study of Aristotle casts bright light on the thinking of both philosophers. Using a new text of Aquinas’s original Latin commentary, Robert Pasnau provides a precise translation that will enable students to undertake close philosophical readings. He includes an introduction and notes to set context and clarify difficult points as well as a translation of the medieval Latin version of Aristotle’s _De anima _ so that readers can refer to the (...) text Aquinas had at hand. In his _De anima commentary_, Aquinas offers the first and most original of his studies of Aristotle. His influential, cogent reading of Aristotle’s notoriously difficult text not only contributes to our understanding of the Greek philosopher but also expresses in full detail Aquinas’s own views on central philosophical topics. Writing at the height of his intellectual powers, Aquinas considers in full detail the nature of the soul, the mind-body problem, the role of the intellect, the character of sensation, and many other related issues. (shrink)

A continuation of the eminent series of Aristotelian Commentaries of St. Thomas from Dumb Ox Books, which will make St. Thomas's commentary on Aristotle's On Interpretation available.

This is the first English translation of Ibn Sīnā's (Avicenna) Commentary on Chapters 6-10 of Aristotle's Metaphysics Λ. It is significant as it is one of only a small number of surviving commentaries by Ibn Sīnā and offers crucial insights into not only his attitudes towards his predecessors, but also his own philosophical positions — especially with regard to the human intellect's connections to God and the cosmos — and his attempt to develop a distinctive mode of commentary.

"During the years 800-1200 A.D., Arabic scholars studied many of the works of Greek philosophy, and recorded their interpretations. Significant Arabic interpretations of Aristotle's Prior Analytics, the key work of his logical Organon, however, have remained largely unavailable in the West. The recent discovery of several Arabic manuscripts in Istanbul revealed the "Short Commentary on Prior Analytics" by the medieval Arabic philosopher al-Farabi. Nicholas Rescher here presents the first translation of this work in English, and supplements this with an (...) informative introduction and numerous explanatory footnotes." --. (shrink)

Translations and commentaries on Greek philosophy.

This is the first English translation of Ibn Sīnā's (Avicenna) Commentary on Chapters 6-10 of Aristotle's Metaphysics Λ. It is significant as it is one of only a small number of surviving commentaries by Ibn Sīnā and offers crucial insights into not only his attitudes towards his predecessors, but also his own philosophical positions — especially with regard to the human intellect's connections to God and the cosmos — and his attempt to develop a distinctive mode of commentary.

Averroës, the greatest Aristotelian of the Islamic philosophical tradition, composed some thirty-eight commentaries on the "First Teacher's" corpus, including three separate treatments of _De Anima_ : the works commonly referred to as the Short, Middle, and Long Commentaries. The Middle Commentary—actually Averroës's last writing on the text-remains one of his most refined and politically discreet treatments of Aristotle, offering modern readers Averroës's final statement on the material intellect and conjunction as well as an accessible historical window on (...) Aristotle's work as it was interpreted and transmitted in the medieval period. (shrink)

The contributors to this volume cover a wide range of philosophers, from Simplicius to John Wyclif, and philosophical problems, including: the harmony of ...

This study contributes substantially to research on Aristotelian logic in Byzantium. It includes a critical edition of the commentary by Leo Magentenos, the Metropolitan of Mytilene (twelfth c.?) on Book II of the Prior Analytics along with an edition of the syllogism diagram attributed to this work in the manuscript tradition of this work.

This is a brief comment on Christopher Megone's essay appearing in this issue. Cells, tissues, organs, and human beings qua biological organisms have natural functions, but human beings qua agents do not. Persons-in-society, unlike organs-in-bodies, are the products of culture, not simply of nature. Bodily disease is defined as a deviation from an objectively identifiable biological norm. The natural function of the kidney is to secrete urine; uremia is a literal disease. The social function of adults in American society includes (...) mingling with others in places away from home; "agoraphobia" may thus be called a metaphorical disease. In short, typhoid fever is a literal illness or disease; spring fever is a metaphorical illness or nondisease. Megone, however, rejects the claim that literal diseases "are physical disorders." Would he regard spring fever as a "real disease"? If not, why not? (shrink)

Ibn Bāğğa’s commentary on Aristotle’s On Generation and Corruption (Kitāb al-Kawn wa-l-fasād, Latin De generatione et corruptione) is one of the first commentaries to elaborate on the essential aspect of Aristotle’s text, that is, the analysis of change (μεταβολή, taġayyur). The commentary’s extant parts comprise a consecutive exposition of the contents of Aristotle’s work. However, the commentary may be read more as an introduction or a guide to the topic of generation than as a substitution for (...) the original, as the paraphrases by Averroes seem to have become in the later tradition. The present study provides a new critical edition of the Arabic text and, for the first time, an English translation and a study of the structure of the commentary on the basis of the only two known manuscripts. (shrink)

Dopo un'introduzione che delinea lo status questionis relativo alla discussione sul diritto di proprietà nel sec. XIII, l'articolo si divide in tre parti: nella prima si discute la relazione tra gli ideali della fede cristiana e la proprietà comune, con particolare riguardo per l'origine dei diritti di proprietà; la seconda tratta gli argomenti che concernono il diritto alla proprietà privata, mentre la terza approfondisce il tema della proprietà condivisa. I testi sui quali viene condotta l'indagine sono il Tractatus brevis de (...) periculis novissimorum temporum di Guglielmo di Saint-Amour, il Contra adversarium perfectionis di Gerardo di Abbeville e le questioni quodlibetali di Enrico di Gand e di Goffredo di Fontaines, scritte a Parigi dal 1280 al 1290. Si mette in risalto l'uso della concezione aristotelica della proprietà contro l'ideale di assoluta povertà promosso da parte degli ambienti francescani. (shrink)

Does Anaxagoras admit that the world is destructible? Aëtius’ doxographical handbook says as much, and so does a doxographical scholion derived from Alexander of Aphrodisias’ lost commentary on Aristotle’sPhysics(Frag. 539 Rashed) according to the transmitted text. However, because of other difficulties occurring in the same scholion, Rashed was led to correct not only this text, thus making it contradict Aëtius’ testimony, but also the entry dedicated to Plato. My article suggests that while Rashed’s corrections are superfluous, the problems that (...) triggered them are of great interest for the history of the doxographical tradition, for the way in which this tradition was used by Alexander of Aphrodisias and Simplicius in their commentaries on Aristotle’sPhysicsand, last but not least, for the understanding of the difficulties that ancient interpreters had to confront when they had to make sense of the lines now known as Anaxagoras B12 DK – difficulties that modern interpreters have still to confront. (shrink)

Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Metaphysics reveals the original version, previously considered lost, of a landmark work in Arabic philosophy. Undoubtedly authored by the Cordovan thinker Averroes (1126-1198), this "middle" commentary is distinct from the Long Commentary and the Short Commentary in method, several doctrinal elements, and scope (it includes books M and N of the Stagirite's treatise). These points and the transmission of the Middle Commentary at the crossroads of Arabic, Hebrew, and Latin traditions are addressed in the (...) introduction, which also establishes that the work was extensively quoted by the mystical philosopher Ibn Sab'in (XIIIth c.). The edition of the text and the facing translation follow. At the end of the book are Ibn Sab'in's quotations, along with extensive indexes. (shrink)

Die Reihe Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina. Series academica wird von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben; sie ist der Reihe Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina. Quellen und Studien koordiniert. Durch die Editionen und Quellensammlungen der Series academica sollen Grundlagen für das Studium der Nachwirkung der peripatetischen Philosophie und zur Erforschung der byzantinischen Philosophie- und Bildungsgeschichte gelegt werden; sie schließt an die von Hermann Diels geleiteten Commentaria in Aristotelem Graeca der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften (1882-1909) an. Im (...) Programm der Reihe sind u. a. Editionen von Kommentartexten des Alexander von Aphrodisias, Simplikios, Ioannes Philoponos, Michael von Ephesos, Nikephoros Blemmydes, Georgios Pachymeres, Theodoros Metochites, Georgios Scholarios und Bessarion vorgesehen. Die Reihe steht jedoch auch für Voruntersuchungen zu Editionen und begleitende Abhandlungen offen. Link zu Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina. Quellen und Studien: https://www.degruyter.com/view/serial/CAGB-B. (shrink)

This study comprises an analysis of the Categories commentary of Peter of Auvergne, based upon an edition from the manuscripts, and supplemented by a translation. Much information about other Categories commentaries has been included to place the work in its historical and philosophical perspective. ;Peter of Auvergne, active in Paris in the late thirteenth century, had a long career as an Aristotelian commentator and continuator of Thomas Aquinas. His Categories commentary provides me the occasion to survey the genre of (...) Categories commentaries from the early Middle Ages, with special emphasis on those few commentaries known to immediately precede Peter of Auvergne, and on those he influences. Peter is an early representative of the modistae, philosophers who stressed the parallel connections among being, understanding, and signifying, and who are typified by their use of the modi significandi as a tool of analysis. ;This study, the first full-length analysis of a medieval Categories commentary, serves as a guide to the issues generated by Aristotle's Categories. As a comparative study it shows that the genre of Categories commentaries, within a fairly invariant format, allows for a continuous adaptation and development of ideas. As a specific study of an individual commentary, it shows the details of Peter of Auvergne's interests in linguistic analysis, theology, and the exegesis of Aristotle. ;The questions in Peter of Auvergne's commentary are generalizably of two kinds: short, superficial questions which imitate earlier traditions, and more complex questions which attempt original interpretations. Not suprisingly, the latter sort of question finds more parallels in later commentators, including Simon of Faversham, Radulphus Brito, and John Duns Scotus. ;This dissertation, beginning from a thorough exegesis of a central figure, by tracing derivative and influencing themes, gives a dependable picture of the debates conducted in connection with the Categories in the High Middle Ages. I have had the responsibility of editing many of the primary sources I needed. The extensive appendices contain, besides an edition of Peter's Questiones super Praedicamentis, a transcription of another related commentary, Anonymus Matritensis: Questiones super Praedicamentis, and many relevant texts grouped by category. (shrink)

Discussions about singular cognition, and its linguistic counterpart, are by no means exclusive to contemporary philosophy. In fact, a strikingly similar discussion, to which several medieval texts bear witness, took place in the late Middle Ages. The aim of this article is to partly reconstruct this medieval discussion, as it took place in Parisian question-commentaries on Aristotle’s De anima, so as to show the progression from the rejection of singular intellection in Siger of Brabant to the descriptivist positions (...) of John Duns Scotus and John of Jandun, and finally to the singularism of John Buridan. All these authors accept some kind of intellectual access to individuals. Therefore, the conundrum is not whether we have some kind of intellectual knowledge of individuals, but rather whether we can know them singularly. This article begins by presenting the crucial obstacle to singular intellection in Siger. Thereafter, the author shows that Jandun and Scotus depart in fundamental ways from Siger’s account, but that for them the intellection of individuals is of a general character. Finally, she proposes that Buridan is a genuine singularist. (shrink)

Since nearly all the book is devoted to a systematic unraveling of the Ethics, it would be futile and pointless to try summarizing much of it. Brief attention will therefore be directed to but a few of Joachim's discussions, particularly as they bear upon controversial points of interpretation.

This book offers new translations of Aristotle's Politics 5 and 6, accompanied by an introduction and commentary, targeted at historians and those who like to read political science in the context in which it was produced. Philosophical analysis remains essential and there is no intention to detract from the books as political theory, but the focus of this volume is the text as a crucial element in the discourse of 4th century Greece, and the conflict throughout the Greek world (...) between democracy, oligarchy, and the rise of the Macedonian monarchy. (shrink)

In 1978 the American Research Center in Egypt published a report on a project in "Medieval Islamic Logic" it was cosponsoring with the Smithsonian Institute. The report announced the project's goal to be "to produce critical editions of the Arabic text of Averroes' Middle Commentaries on Aristotle's logical works." The first of these editions, the Middle Commentary on Aristotle's Topics, appeared in 1979, and since that time the editions have appeared with impressive regularity: the MC on (...) class='Hi'>Aristotle's Categories in 1980; the MC on Aristotle's De Interpretatione in 1981; the MC on Aristotle's Posterior Analytics in 1982; and the MC on Aristotle's Prior Analytics in 1983. The editor of all these commentaries is Charles E. Butterworth, with editorial assistance from Ahmad Abd al-Magid Haridi. The editions of these eight commentaries, when they are all published, will constitute the Arabic version of the middle commentaries of volume 1 of Harry A. Wolfson's carefully planned Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem. (shrink)