This book provides the first English translations of pivotal essays and debates on the role of language politics, linguistics, and translation in Antonio Gramsci's influential cultural theory. It also includes new works from leading and up-and-coming anglophone scholars to create a vital resource for a wide variety of readers interested in Gramsci across many disciplines including cultural studies, critical political economy, social and political theory, literature, sociology, post-colonialism, and philosophy.

This poem is evidence of a fifty-year long artistic partnership whose origins are to be found in the texts that the great Genoese poet devoted to the first Ugo Nespolo’s exhibition (1966).