Historical Linguistics & Biblical Hebrew: Steps toward an Integrated Approach. By Robert Rezetko and Ian Young. Ancient Near East Monographs, vol. 9. Atlanta: SBL Press, 2014. Pp. xx + 699. $89.95.

The empirical and theoretical resources of different disciplines are often combined to shed light on questions that concern the deep history of humanity, such as the geographic origin of people groups, patterns of migration, and the diffusion of culture. In this article, I discuss three ways in which other disciplines, such as biology and archaeology, are integrated with historical linguistics to enhance our understanding of the past. First, other disciplines provide background knowledge that helps to constrain and assess competing (...) historical explanations of the data. I examine this issue in the context of the Principle of the Common Cause and Inference to the Best Explanation. Second, the synthesis of data from multiple disciplines provides a diverse and varied set of evidence, which is epistemically superior, other things being equal, to a homogeneous set of evidence. I consider several justifications for the confirmational value of diverse evidence. Finally, methods and procedures from other disciplines can often be fruitfully applied to forge new pathways to knowledge. Here, I survey the recent application of phylogenetic methods from biology, used for inferring evolutionary trees, within historical linguistics. (shrink)

A much discussed morpheme in Semitic historical linguistics is the suffix *-n. Its reflexes include the energic in Classical Arabic, the ventive in Akkadian, and many languages with a [V – n – object pronoun] reflex. Explanations of its origins fall broadly into two camps. One sees it originally as a proto-Semitic verbal suffix, while the other derives it from a grammaticalization of an originally independent [deictic/presentative + object pronoun] element. This paper argues for the correctness of the second (...) explanation, to which end a general reconstruction of the historical development of the morpheme in West Semitic is developed, with particular attention given to Arabic. Although a modest and unobtrusive morpheme, it is argued that the linguistics of *-n is of considerable significance for conceptualizations of Arabic and Semitic historical linguistics. (shrink)

In contrast to scholars and signers in the nineteenth century, William Stokoe conceived of American Sign Language (ASL) as a unique linguistic tradition with roots in nineteenth-centurylangue des signes française, a conception that is apparent in his earliest scholarship on ASL. Stokoe thus contributed to the theoretical foundations upon which the field of sign language historical linguistics would later develop. This review focuses on the development of sign language historical linguistics since Stokoe, including the field's significant progress and (...) the theoretical and methodological problems that it still faces. The review examines the field's development through the lens of two related problems pertaining to how we understand sign language relationships and to our understanding of cognacy, as the term pertains to signs. It is suggested that the theoretical notions underlying these terms do not straightforwardly map onto the historical development of many sign languages. Recent approaches in sign language historical linguistics are highlighted and future directions for research are suggested to address the problems discussed in this review. (shrink)

Name der Zeitschrift: Cognitive Linguistics Jahrgang: 27 Heft: 4 Seiten: 573-585.

Here, I consider the recent application of phylogenetic methods in historical linguistics. After a preliminary survey of one such method, i.e. cladistic parsimony, I respond to two common criticisms of cultural phylogenies: that cultural artifacts cannot be modeled as tree-like because of borrowing across lineages, and that the mechanism of cultural change differs radically from that of biological evolution. I argue that while perhaps remains true for certain cultural artifacts, the nature of language may be such as to side-step (...) this objection. Moreover, I explore the possibility that cladistic parsimony can be justified even if is true by appealing to the inference pattern known among philosophers as ‘Inference to the Best Explanation’. (shrink)

This condensed review of recent trends and developments in historical linguistics proceeds from the empirical to the conceptual, from ‘what’ to ‘how’ to ‘why’. I begin with new findings about the origins, relationships, and diversity of the world’s languages, then turn to the processes and mechanisms of change as they concern practicing historical linguists, continue with efforts to ground change in the acquisition, use, and structure of language, and conclude with a look at ongoing debates concerning the explanatory (...) division of labor between historical and theoretical linguistics and ways to unify historical and theoretical linguistics. The emphasis throughout is on current research rather than on established textbook knowledge. (shrink)

This paper investigates the origins of the Oral Theory as formulated by Milman Parry in Paris during the late 1920s by reexamining the scholarship on which it rests. Parry's Oral Theory compared the texts of oral performances in Yugoslavia with the Homeric texts in order to shed light on the presumed oral origins of the latter. His work integrated the work of the linguist and Indo-Europeanist Antoine Meillet, the linguist and scholar of oral poetics Matthias Murko, and the anthropologists Lucien (...) Lévy-Bruhl and Marcel Jousse. (shrink)

138 titles across a wide range of scholarly publications illustrate the conceptual affinities that connect the palaetiological sciences of biological systematics, historical linguistics, and stemmatics. These three fields all have as their central objective the reconstruction of evolutionary "trees of history" that depict phylogenetic patterns of descent with modification among species, languages, and manuscripts. All three fields flourished in the nineteenth century, underwent parallel periods of quiescence in the early twentieth century, and in recent decades have seen widespread parallel (...) revivals. "Tree thinking" (O'Hara, 1988) is now standard within evolutionary biology, and the unity of what William Whewell called palaetiology is being once again appreciated by scholars and scientists in many fields. (shrink)

This chapter is concerned with Noam Chomsky's influence on historical linguistics, one might also ask about the influence of historical linguistics on Chomskyan thought. It outlines the tension between Chomskyan generative grammar and historical linguistics and argues how both have been beneficial to each other. Generative grammar and historical linguistics can benefit from each other's insights. The chapter explains how there is a great deal of influence of Chomskyan, generative linguistics on historical linguistics, in particular (...) syntax, and also shows how Third Factor Principles shape language change. Chomsky's current focus on labeling as a Third Factor effect necessitated by the interfaces and unconnected to Merge makes it possible to see syntactic change in another way, namely as a resolution to labeling problems. Apart from labeling, there are other Third Factor Principles, such as the one to avoid indeterminacy in a derivation. (shrink)

Over the past decade, a group of prolific and innovative evolutionary biologists has sought to reinvent historical linguistics through the use of phylogenetic and phylogeographical analysis, treating cognates like genes and conceptualizing the spread of languages in terms of the diffusion of viruses. Using these techniques, researchers claim to have located the origin of the Indo-European language family in Neolithic Anatolia, challenging the near-consensus view that it emerged in the grasslands north of the Black Sea thousands of years later. (...) But despite its widespread celebration in the global media, this new approach fails to withstand scrutiny. As languages do not evolve like biological species and do not spread like viruses, the model produces incoherent results, contradicted by the empirical record at every turn. This book asserts that the origin and spread of languages must be examined primarily through the time-tested techniques of linguistic analysis, rather than those of evolutionary biology. (shrink)

This paper investigates the origins of the Oral Theory as formulated by Milman Parry in Paris during the late 1920s by reexamining the scholarship on which it rests. Parry's Oral Theory compared the texts of oral performances in Yugoslavia with the Homeric texts in order to shed light on the presumed oral origins of the latter. His work integrated the work of the linguist and Indo-Europeanist Antoine Meillet, the linguist and scholar of oral poetics Matthias Murko, and the anthropologists Lucien (...) Lévy-Bruhl and Marcel Jousse. (shrink)

Despite the platitude that analytic philosophy is deeply concerned with language, philosophers of science have paid little attention to methodological issues that arise within historical linguistics. I broach this topic by arguing that many inferences in historical linguistics conform to Reichenbach's common cause principle (CCP). Although the scope of CCP is narrower than many have thought, inferences about the genealogies of languages are particularly apt for reconstruction using CCP. Quantitative approaches to language comparison are readily understood as methods (...) for detecting the correlations that serve as premises for common cause inferences, and potential sources of error in historical linguistics correspond to well-known limitations of CCP. (shrink)

This paper investigates the origins of the Oral Theory as formulated by Milman Parry in Paris during the late 1920s by reexamining the scholarship on which it rests. Parry's Oral Theory compared the texts of oral performances in Yugoslavia with the Homeric texts in order to shed light on the presumed oral origins of the latter. His work integrated the work of the linguist and Indo-Europeanist Antoine Meillet, the linguist and scholar of oral poetics Matthias Murko, and the anthropologists Lucien (...) Lévy-Bruhl and Marcel Jousse. (shrink)

Leibniz’s philosophical and philological interests overlapped at many points, and some of his fundamental philosophical notions shaped his views on language, particularly his thinking about language history, in decisive ways. Although he is better known for his work on universal language, his writings on natural language and language history are worth consideration both for their subtlety and for the insight they give into the complex history of thought on this topic. The principles of sufficient reason, praedicatum inest subjecto, and his (...) doctrine of marks and traces are echoed in his work on natural languages and in his account of their histories. He attempted to reconcile philosophical investigations of the natural languages with the Biblical accounts of the confusion of languages at Babel, and in his approach to etymology he participated in a long tradition of thinking about language and its essence as hidden or secret, the truth of which remains scattered in signs and which etymology alone may occasionally reveal. (shrink)

Among modern philosophers, Immanuel Kant has few rivals for his influence over the development of contemporary philosophy as a whole. While the issue of language has become a key fulcrum of continental philosophy since the twentieth century, Kant has been overlooked as a thinker whose breadth of insight has helped to spearhead this advance. The Linguistic Dimension of Kant’s Thought remedies this historical gap by gathering new essays by distinguished Kant scholars. The chapters examine the many ways that Kant’s (...) philosophy addresses the nature of language. Although language as a formal structure of thought and expression has always been part of the philosophical tradition, the “linguistic dimension” of these essays speaks to language more broadly as a practice including communication, exchange, and dialogue. (shrink)

In this article we examine how Qumran Hebrew can contribute to our knowledge of historical Hebrew linguistics. The premise of this paper is that Qumran Hebrew reflects a distinct stage in the development of Hebrew which sets it apart from Biblical Hebrew. It is further assumed that these unique features are able to assist us to understand the nature of the development of Biblical Hebrew in a more precise way. Evidence from the syntax of participial negation at Qumran as (...) opposed to Biblical Hebrew provides evidence for this claim. (shrink)

Experiential Foundationalism, Linguistic Practice, and Historicity.

Resumen: Durante la década del sesenta, la revista Movie hereda de Cahiers du cinéma las preferencias por la politique des auteurs y por cierto cine norteamericano. No obstante, sin abandonar esa predilección por un “cine de directores”, a lo largo de su trayectoria la revista británica intentará desarrollar un riguroso método de análisis formal a través de detallados close readings de los films. Algunos de sus integrantes buscan aplicar al cine los planteos de F. R. Leavis y la revista Scrutiny (...) a propósito de la crítica literaria. Es esta modulación analítica la que será puesta en cuestión con el auge del estructuralismo y el posestructurailsmo a los que se asocia la revista Screen en los años 70.: During the sixties, the journal Movie inherits from Cahiers du cinéma the preferencies for a politique des auteurs and for certain american films. However, never abandoning this tendency towards a “cinema of directors”, the british journal develops a rigorous method of formal analysis and detailed close readings. Some of its members try to apply to cinema the concepts elaborated by F. R. Leavis and the journal Scrutiny in reference to literary criticism. It is precisely this analytic method that will be questioned during the boom of structuralism and post structuralism to which the journal Screen will be asociated in the 70s. (shrink)

This article argues that linguistically endangered minority groups often face endangerment due to structural linguistic injustice that arises from past injustices and ongoing unjust social processes. Language revitalization is often a justified way of reforming unjust social structures. I connect this discussion to another debate, namely, whether historical injustice (and the requirement for its correction) may be superseded. I ask: which changing circumstances might lead to the supersession of structural linguistic injustice? Of the many reasons to reform unjust social (...) structures, I focus on dignity-based concerns. Historically-sensitive dignity-based concerns are relevant for judging whether supersession of structural linguistic injustice has occurred. My view is largely present-oriented, but history still plays a role in deciding the strength of justificatory bases for structural reformation. (shrink)

Although the linguistic turn is usually described in historical terms this article aims at combing the significant historical transitions with systematic philosophical considerations. Against the background of earlier rationalistic and empiricist trends particular attention is given to the successive epistemic ideals manifest in the conceptual rationalism of the Enlightenment, followed by the historicism of the 19th century and subsequently by the linguistic turn . An assessment of these transitions will explore systematic issues, in particular the relationship between universality (...) and what is individual , the difference between functional laws and type laws , and regarding the limits of concept formation the distinction between conceptual knowledge and concept-transcending knowledge . This distinction enables the introduction of a new understanding of the difference between rationalism and irrationalism . Apart from Dilthey the linguistic turn penetrated also the thought of thinkers such as Freud, Wittgenstein, Frankl, Heidegger, Habermas, Dooyeweerd and Gadamer, all of them (implicitly or explicitly) elaborated the initial criticism raised by Herder, Jacobi, Hamann, Heidegger and Gadamer against Kant‘s Critique of Pure Reason for neglecting language. After briefly referring to the connection between the linguistic turn and the idea of the meaningful construction of reality, the article ends with a concluding remark emphasizing the fact that no single concept-transcending usage of modal (aspectual) terms should be elevated above others or employed at the cost of other equally legitimate idea-statements. (shrink)

Arabic Historical Dialectology: Linguistic and Sociolinguistic Approaches. Edited by Clive Holes. New York: Oxford University Press, 2018. Pp. xix + 422. $115, £84.

Despite the declarations of international documents on minority language rights, provision is patchy for supporting minority languages in the UK, where since the 1980s governments have deliberately or unwittingly greatly raised the profile and comparative standing of English. The partial exception to this trend has been the treatment of indigenous/regional minority languages, stimulated by policies of devolution intended to revive or create a sense of national identity, and to redress perceived historic linguistic injustices. In a multicultural state or region these (...) apparently reasonable goals appear to conflict with current views of citizenship that argue for inclusiveness and equal treatment for all under the law. In particular, the question arises why indigenous minority languages should receive official support and funding that is denied to speakers of minority ethnic languages. In this article, I examine various justifications offered for this, including higher population levels, the geographical concentration of indigenous speakers, the long historical ties between regional language and culture, and the notion of promotional rights. I attempt to show each argument lacks force and ignores the fact of natural language change. I argue for an approach to indigenous languages that weights support and funding according to a range of factors including the number of minority speakers, their perceived need and the benefits that would flow from funding. Support from the local community and private sources could also be encouraged. (shrink)

As hopes that generative linguistics might solve philosophical problems about the mind give way to disillusionment, old problems concerning the relationship between linguistics and philosophy survive unresolved. This collection surveys the historical engagement between the two, and opens up avenues for further reflection. In Part 1 two contrasting views are presented of the interface nowadays called 'philosophy of linguistics '. Part 2 gives a detailed historical survey of the engagement of analytic philosophy with linguistic problems during the present (...) century, and sees the imposition by philosophers of an 'exploratory' model of thinking as a major challenge to the discipline of linguistics. Part 3 poses the problem of whether linguistics is dedicated to describing independently existing linguistic structures or to imposing its own structures on linguistic phenomena. In Part 4 Harris points out some similarities in the way an eminent linguist and an eminent philosopher invoke the analogy between languages and games; while Taylor analyses the rationale of our metalinguistic claims and their relationship to linguistic theorizing. Providing a wide range of views and ideas this book will be of interest to all those interested and involved in the interface of philosophy and linguistics. (shrink)

The epistemology of the historical sciences has been debated recently. Cleland argued that the effects of the past overdetermine it. Turner argued that the past is underdetermined by its effects because of the decay of information from the past. I argue that the extent of over- and underdetermination cannot be approximated by philosophical inquiry. It is an empirical question that each historical science attempts to answer. Philosophers should examine how paradigmatic cases of historical science handled underdetermination or (...) utilized overdetermination. I analyze such a paradigmatic case, Darwin’s phylogenetic inferences. Darwin proceeded in three consecutive stages. The initial inference that there was some common cause of homologies was usually overdetermined. The final inference of the character traits of ancestor species was usually underdetermined. The second stage inference of the causal net that connected the species that share some common cause was inbetween. A comparison with Comparative Historical Linguistics demonstrates similar three stages of inference that move from the over- to the underdetermined. (shrink)

The founder of modern linguistics, Ferdinand de Saussure inaugurated semiology, structuralism, and deconstruction and made possible the work of Jacques Derrida, Roland Barthes, Michel Foucault, and Jacques Lacan, thus enabling the development of French feminism, gender studies, New Historicism, and postcolonialism. Based on Saussure's lectures, _Course in General Linguistics_ (1916) traces the rise and fall of the historical linguistics in which Saussure was trained, the synchronic or structural linguistics with which he replaced it, and the new look of diachronic (...) linguistics that followed this change. Most important, Saussure presents the principles of a new linguistic science that includes the invention of semiology, or the theory of the "signifier," the "signified," and the "sign" that they combine to produce. This is the first critical edition of _Course in General Linguistics_ to appear in English and restores Wade Baskin's original translation of 1959, in which the terms "signifier" and "signified" are introduced into English in this precise way. Baskin renders Saussure clearly and accessibly, allowing readers to experience his shift of the theory of reference from mimesis to performance and his expansion of poetics to include all media, including the life sciences and environmentalism. An introduction situates Saussure within the history of ideas and describes the history of scholarship that made _Course in General Linguistics_ legendary. New endnotes enlarge Saussure's contexts to include literary criticism, cultural studies, and philosophy. (shrink)

The peculiarities of speech etiquette in each language are determined by historical, cultural, social, cognitive, and religious factors. The study of greeting and farewell speech formulas in Turkish and Arabic is relevant for identifying key linguacultural meanings and concepts using conceptual modeling. The purpose is to analyze the linguistic and cultural conditioning of etiquette formulas in these languages. Linguacultural analysis of linguistic facts was used, along with elements of conceptual, communicative, comparative, and semantic analysis. The results show that the (...) conceptual structure of etiquette formulas consists of functional-semantic fields like temporality, religiosity, marking conversation beginnings/endings. In Turkish, temporal concepts like “day” and “morning” are most frequent, while in Arabic religious concepts like “Allah” and “peace” prevail. Similarities include polite treatment of interlocutors, adherence to religious traditions, and hospitality. Differences lie in the degree of metaphoricality, imagery, and extended responses. The conclusions form ideas about the interrelations between core and peripheral linguacultural concepts, linguistic diversity, and invariance of etiquette formulas, their cognitive representation and role in shaping linguistic personality. The study contributes to understanding national mentality through the analysis of speech formulas. (shrink)

An accessible and relevant introduction to the ancient Indian linguistic tradition, this book assesses the influence of Indian linguistic thought on Western linguistics. It is essential reading for scholars and students of theoretical and historical linguistics, as well as those interested in Indian languages, and Indian/South Asian Studies.

This volume is a collection which includes the text of papers presented at the September 2008 Cambridge Symposium on Archaeology and Linguistics in the Andes. The Cambridge symposium sought to bring together the disciplines of linguistics and archaeology, in order to dispel a number of popular myths about the language history of the Andes. This introductory chapter first sets out the structure of the book and introduces its component chapters. Thereafter it clarifies briefly a number of principles from historical (...) linguistics that are indispensable to an understanding of how language data can inform us about prehistory at all, as a general methodological background to the chapters that follow. Next, it reviews the traditional model for associating the linguistic and archaeological records in the Andes, and the problems that attend it. Finally, it looks at one particular cross-disciplinary proposal that has commanded much attention worldwide, but precious little hitherto in the Andes: the ‘farming/language dispersal’ hypothesis. (shrink)

This paper analyses gender linguistic elements in Turkic languages through gender linguistic methods. The obtained outcomes show that, unlike other language groups, gender symmetry - the measurable equal representation of women and men - has been evident with a small number of cases indicating gender asymmetry - the unequal treatment or perceptions of women and and men in the semantics of Turkic languages. Moreover in languages reflecting gender categories, the feature on man-woman relationship penetrates the language and progresses into the (...) mind through divided cultures. More importantly, language is the collection of culture, civilization, and knowledge and it can be investigated from different orientations. One of the important aspects of language is that it is used variously by males and females. The gender linguistic elements correlate with the social gender arrangement to reflect and reinforce the existing social asymmetries. This complex phenomenon is associated with the evolution of language through interchanges with diverse cultures. The language of any people is the most obvious indicator of its historical gender dimensions. (shrink)

The territorial contraction and speaker-reduction undergone by the Welsh language during the past few centuries has resulted in its categorization by many linguists as an obsolescent language. This study illustrates that, although it is undeniably showing some signs of decline, Welsh stands in marked contrast to many previously documented cases of language death. Against this backdrop of contraction a steady revitalization is taking place. Based upon extensive fieldwork in two sociolinguistically contrasting communities, this book is the first to examine the (...) position and nature of contemporary Welsh with reference to both obsolescence-related developments and changes under way in the dialects. Jones focuses on immersion education, long heralded as the saviour of the language and, by examining the variety of Welsh being produced by immersion pupils, seeks to determine whether this claim is justified, or whether such pupils are in fact 'speaking immersion'. As well as discussing the recent linguistic change shown by contemporary Welsh within the language death framework, the author examines the ways in which the language has been standardized and their repercussions for language maintenance. By way of comparison these tensions and implications are also explored with reference to the other varieties of P-Celtic, namely Breton and Cornish. Series Information: Oxford Studies in Language Contact Series Editor: Professor Suzanne Romaine, Merton College, Oxford Series ISBN: 0-19-961466-0 Series Description: Most of the world's speech communities are multilingual, and contact between languages is thus an important force in the everyday lives of most people. Studies of language contact should therefore form an integral part of work in theoretical, social, and historical linguistics. This series makes available a collection of research monographs which present case studies of language contact around the world. As well as providing an indispensable source of data for the serious researcher, it contributes significantly to theoretical developments in the field. (shrink)

The Homeric epics are among the greatest masterpieces of literature, but when they were produced is not known with certainty. Here we apply evolutionary-linguistic phylogenetic statistical methods to differences in Homeric, Modern Greek and ancient Hittite vocabulary items to estimate a date of approximately 710–760 BCE for these great works. Our analysis compared a common set of vocabulary items among the three pairs of languages, recording for each item whether the words in the two languages were cognate – derived from (...) a shared ancestral word – or not. We then used a likelihood-based Markov chain Monte Carlo procedure to estimate the most probable times in years separating these languages given the percentage of words they shared, combined with knowledge of the rates at which different words change. Our date for the epics is in close agreement with historians' and classicists' beliefs derived from historical and archaeological sources. (shrink)

Historical Aspects of Standard Negation in Semitic. By Ambjörn Sjörs. Studies in Semitic Languages and Linguistics, vol. 91. Leiden: Brill, 2018. Pp. xv + 478. $140.