In the renewed Russian Fundamental Law, in addition to a number of provisions introducing changes to the political system, there are also statements of programmatic importance, as well as several provisions with symbolic and identity function. In this article these provisions are subject to functional and semiotic-cultural analysis. Particular emphasis has been placed on legally irrelevant content transmitted by the new regulations, on their semantic connections with the content of the preamble and on their cultural context. The research procedure carried (...) out allows us to state that, compared with the 1993 text, the Russian Constitution in its current version participates to a much greater extent in the complex system of transmission of symbolic content, as well as the narratives that contribute to social memory, cultural and historical identity. In doing so, it goes beyond its genre limitations, opening the basic text to the functions assigned to the preamble. In the fragments I have analysed in the paper there are undoubtedly functional and genre disturbances, and with them changes the mode of semiosis of the legal text, both in its normative and programmatic form. Renewed Constitution is the case in which a legal text, by its very nature designing the possible future world, does so through ideas about the past. (shrink)

The purpose of this article is to analyse world-view and mythological expressions in Russian and Soviet Constitutional acts that implicitly or explicitly refer to any kind of idea legitimising the shape of the state, its political system or the nature of political power. The object of the argument will be exclusively such provisions of fundamental laws which: having neither a purely regulatory nor a purely programmatic character, model mental representations of the world of the legal text by reference to ‘situationally (...) transcendent’ ideas in Mannheim’s sense ; justify the content of the legal provision by means of such imagery, without being part of the preamble or any different integral part of the Constitution, characterised by a different ontology of the text; justify the content of provisions linked to political power and/or the nature of the state. The materials of the analysis are: Fundamental Laws of the Russian Empire of 1906, the Constitutional texts of the Union of Soviet Socialist Republics of 1924, 1936 and 1977, and the current Constitution of the Russian Federation. Consecutive Constitutions of the Russian Soviet Federative Socialist Republic are also referred to. The analysed formulations, legally irrelevant in a conventional reading of a legal text, participate in the semiosis of both the provisions that contain them and the entire texts of the fundamental laws. In this way, the Constitutions incorporate into their complex of meanings either religious expressions, mythologised ideological figures or figures of historical memory associated with collective identity. (shrink)

Despite its anti-religious character, totalitarian discourse, in the years 1949–1956 filling the entire space of Polish official culture, had its Catholic segment. Within this segment, there occurred a transformation of the religious net of concepts into semantic units of totalitarian language, a transformation of Catholic worldview narratives into Stalinist ones. This text aims to describe the semiotic mechanisms of such transformation. The relations between the initial semiosphere of language and the sub-semiosphere of its totalitarian variant are described. Presented here is (...) a proposal for a theoretical description of the transformation of signs and texts of natural language into totalitarian ones, and an analysis of its possible strategies: renomination of signs, resemantization of texts, and incorporation of signs and texts from foreign semiotic fields. The material analyzed here comes mainly from the weekly magazine Dziś i Jutro and from other parts of the discursive field of Polish Catholic journalism, which tended towards the official discourse, including periodicals of the circles of Catholic priests ready to institutionally cooperate with the communist authorities. (shrink)