Translation of the initial chapters of Aristotle’s Prior Analytics into Portuguese and introduction, which addresses interpretative disagreements and translation choices.

A tese de que o termo “συλλογισμός” pode significar, ao menos em suas ocorrências nos Analíticos, ora um argumento silogístico em sua totalidade, ora a conclusão desse argumento, recebe significativo apoio dos intérpretes. Neste artigo mostro que as evidências a favor dessa tese são frágeis e que “συλλογισμός” não sofre variação semântica nos Analíticos. Defendo que esse termo não designa um modelo ou esquema de inferência, mas um tipo de ato pelo qual a conclusão é obtida a partir das premissas.