A core area of phonology is the study of phonotactics, or how sounds are linearly combined. Recent cross‐linguistic analyses have shown that the phonology determines not only phonotactics but also the articulatory coordination or timing of adjacent sounds. In this article, I explore how the relation between coordination and phonotactics affects speakers producing nonnative sequences. Recent experimental results (Davidson 2005, 2006) have shown that English speakers often repair unattested word‐initial sequences (e.g., /zg/, /vz/) by producing the consonants (...) with a less overlapping coordination. A theoretical account of the experimental results employs Gafos's (2002) constraint‐based grammar of coordination. In addition to Gafos's Alignment constraints establishing temporal relations between consonants, a family of Release constraints is proposed to encode phonotactic restrictions. The interaction of Alignment and Release constraints accounts for why speakers produce nonnative sequences by failing to adequately overlap the articulation of the consonants. The optimality theoretic analysis also incorporates floating constraints to explain why speakers are not equally accurate on all unattested clusters. (shrink)

Words are processed more easily when they have canonical phonotactic shapes, i.e., shapes that are frequent both in the lexicon and in usage. We explore whether this cognitively grounded constraint or preference implies testable predictions about the implementation of sound change. Specifically, we hypothesise that words with canonical shapes favour, or ‘select for’, sound changes that produce words with the same shapes. To test this, we investigate a Middle English sound change known as Open Syllable Lengthening. OSL lengthened vowels in (...) disyllables such as ME /ma.kə/ make, but more or less only when they became monosyllabic and when their vowels were non-high. We predict that word shapes produced by this implementation pattern should correspond to the shapes that were most common among morphologically simple monosyllables and disyllables at the time when OSL occurred. We test this prediction against Early Middle English corpus data. Our results largely confirm our prediction: monosyllables produced by OSL indeed conformed to the shapes that were most frequent among already existing monosyllables. At the same time, the failure of OSL to affect disyllables prevented them from assuming shapes that were far more typical of morphologically complex word forms than of simple ones. This suggests that the actuation and implementation of sound changes may be even more sensitive to lexical probabilities than hitherto suspected. Also, it demonstrates how diachronic data can be used to test hypotheses about constraints on word recognition and processing. (shrink)

Processes governing the creation, perception and production of spoken words are sensitive to the patterns of speech sounds in the language user’s lexicon. Generative linguistic theory suggests that listeners infer constraints on possible sound patterning from the lexicon and apply these constraints to all aspects of word use. In contrast, emergentist accounts suggest that these phonotactic constraints are a product of interactive associative mapping with items in the lexicon. To determine the degree to which phonotactic constraints are lexically mediated, we (...) observed the effects of learning new words that violate English phonotactic constraints on phonotactic perceptual repair processes in nonword consonant-consonant-vowel stimuli. Subjects who learned such words were less likely to “repair” illegal onset clusters and report them as legal ones. Effective connectivity analyses of MRI-constrained reconstructions of simultaneously collected magnetoencephalography and EEG data showed that these behavioral shifts were accompanied by changes in the strength of influences of lexical areas on acoustic-phonetic areas. These results strengthen the interpretation of previous results suggesting that phonotactic constraints on perception are produced by top-down lexical influences on speech processing. (shrink)

Using the artificial language paradigm, we studied the acquisition of morphophonemic alternations with exceptions by 160 German adult learners. We tested the acquisition of two types of alternations in two regularity conditions while additionally varying length of training. In the first alternation, a vowel harmony, backness of the stem vowel determines backness of the suffix. This process is grounded in substance, and this universal phonetic factor bolsters learning a generalization. In the second alternation, tenseness of the stem vowel determines backness (...) of the suffix vowel. This process is not based in substance, but it reflects a phonotactic property of German and our participants benefit from this language-specific factor. We found that learners use both cues, while substantive bias surfaces mainly in the most unstable situation. We show that language-specific and universal factors interact in learning. (shrink)

Traditional flat-structured bigram and trigram models of phonotactics are useful because they capture a large number of facts about phonological processes. Additionally, these models predict that local interactions should be easier to learn than long-distance ones because long-distance dependencies are difficult to capture with these models. Long-distance phonotactic patterns have been observed by linguists in many languages, who have proposed different kinds of models, including feature-based bigram and trigram models, as well as precedence models. Contrary to flat-structured bigram and (...) trigram models, these alternatives capture unbounded dependencies because at an abstract level of representation, the relevant elements are locally dependent, even if they are not adjacent at the observable level. Using an artificial grammar learning paradigm, we provide additional support for these alternative models of phonotactics. Participants in two experiments were exposed to a long-distance consonant-harmony pattern in which the first consonant of a five-syllable word was [s] or [∫] (“sh”) and triggered a suffix that was either [-su] or [-∫u] depending on the sibilant quality of this first consonant. Participants learned this pattern, despite the large distance between the trigger and the target, suggesting that when participants learn long-distance phonological patterns, that pattern is learned without specific reference to distance. (shrink)

Using the artificial language paradigm, we studied the acquisition of morphophonemic alternations with exceptions by 160 German adult learners. We tested the acquisition of two types of alternations in two regularity conditions while additionally varying length of training. In the first alternation, a vowel harmony, backness of the stem vowel determines backness of the suffix. This process is grounded in substance (phonetic motivation), and this universal phonetic factor bolsters learning a generalization. In the second alternation, tenseness of the stem vowel (...) determines backness of the suffix vowel. This process is not based in substance, but it reflects a phonotactic property of German and our participants benefit from this language-specific factor. We found that learners use both cues, while substantive bias surfaces mainly in the most unstable situation. We show that language-specific and universal factors interact in learning. (shrink)

Linguistic and non-linguistic pattern learning have been studied separately, but we argue for a comparative approach. Analogous inductive problems arise in phonological and visual pattern learning. Evidence from three experiments shows that human learners can solve them in analogous ways, and that human performance in both cases can be captured by the same models. We test GMECCS, an implementation of the Configural Cue Model in a Maximum Entropy phonotactic-learning framework with a single free parameter, against the alternative hypothesis that learners (...) seek featurally simple algebraic rules. We study the full typology of patterns introduced by Shepard, Hovland, and Jenkins (), instantiated as both phonotactic patterns and visual analogs, using unsupervised training. Unlike SHJ, Experiments 1 and 2 found that both phonotactic and visual patterns that depended on fewer features could be more difficult than those that depended on more features, as predicted by GMECCS but not by rule-seeking. GMECCS also correctly predicted performance differences between stimulus subclasses within each pattern. A third experiment tried supervised training to elicit simple rule-seeking phonotactic learning, but cue-based behavior persisted. We conclude that similar cue-based cognitive processes are available for phonological and visual concept learning, and hence that studying either kind of learning can lead to significant insights about the other. (shrink)

Idempotency requires any phonotactically licit forms to be faithfully realized. Output-drivenness requires any discrepancies between underlying and output forms to be driven exclusively by phonotactics. These formal notions are relevant for phonological theory and play a crucial role in learnability. Tesar and Magri provide tight guarantees for OT output-drivenness and idempotency through conditions on the faithfulness constraints. This paper derives analogous faithfulness conditions for HG idempotency and output-drivenness and develops an intuitive interpretation of the various OT and HG faithfulness (...) conditions thus obtained. The intuition is that faithfulness constraints measure the phonological distance between underlying and output forms. They should thus comply with a crucial axiom of the definition of distance, namely that any side of a triangle is shorter than the sum of the other two sides. This intuition leads to a faithfulness triangle inequality which is shown to be equivalent to the faithfulness conditions for idempotency and output-drivenness. These equivalences hold under various assumptions, crucially including McCarthy’s :75–138, 2003b) generalization that constraints are all categorical. (shrink)

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

Temporal coordination of vocal exchanges between mothers and their infants emerges from a developmental process that relies on the ability of communication partners to co-coordinate and predict each other’s turns. Consequently, the partners engage in communicative niche construction that forms a foundation for language in human infancy. While robust universals in vocal turn-taking have been found, differences in the timing of maternal and infant vocalizations have also been reported across cultures. In this study, we examine the temporal structure of vocal (...) interactions in 38 mother–infant dyads in the first two years across two cultures—American and Lebanese—by studying observed and randomized distributions of vocalizations, focusing on both gaps and overlaps in naturalistic 10-min vocal interactions. We conducted a series of simulations using Kolmogorov–Smirnov (K–S) tests to examine whether the observed responsivity patterns differed from randomly generated simulations of responsivity patterns in both Arabic and English for mothers responding to infants and for infants responding to mothers. Results revealed that both mothers and infants engaged in conversational alternation, with mothers acting similarly across cultures. By contrast, significant differences were observed in the timing of infant responses to maternal utterances, with the Lebanese infants’ tendency to cluster their responses in the first half-second after the offset of the Lebanese mothers’ utterances to a greater extent than their American counterparts. We speculate that the results may be due to potential phonotactic differences between Arabic and English and/or to differing child-rearing practices across Lebanese and American cultures. The findings may have implications for early identification of developmental disorders such as autism spectrum disorders within and across cultures. (shrink)

Words come into existence through a number of distinct processes including naming, semantic shifts, morphological productivity, and compounding. In accounting for the instantiation and individuation of word-types, two diachronic proposals termed Originalism and History are considered, which view word-types as emerging through a tokening act after which they are subsequently distinguished from others on the basis of having a unique event-like origin. In the following paper I elucidate two central tenets of Originalism and History, which I name essentialism and propagation. (...) Next, I demonstrate that each suffer considerable challenges from evidence pertaining to the systematic generativity of words grounded in universal features of human lexical cognition. A third diachronic theory named Originalism-Plus-Transfer (OPT) is then outlined. I argue that this more nuanced version of Originalism, in its present form, still lacks a thorough explanation of pivotal features of word generativity, word instantiation, and word individuation. A number of ‘synchronic’ constraints on word-hood—phonological, phonotactic, morpho-syntactic, and semantic—are put forward to ground the possible space for word generation. I conclude by exploring the viability of supplementing OPT with synchronic constraints and propose that a union between the two has the potential to provide OPT with greater empirical strength and predictive power. The upshot of this analysis is that there exists great programmatic value for diachronic theories in drawing on synchronic data and that the latter must feature as central to the philosophy of words if such work is to anticipate achieving explanatory adequacy. (shrink)

How do cognitive pressures shape the lexicons of natural languages? Here, we reframe George Kingsley Zipf's proposed “law of abbreviation” within a more general framework that relates it to cognitive pressures that affect speakers and listeners. In this new framework, speakers' drive to reduce effort (Zipf's proposal) is counteracted by the need for low‐frequency words to have word forms that are sufficiently distinctive to allow for accurate recognition by listeners. To support this framework, we replicate and extend recent work using (...) the prevalence of subword phonemic sequences (phonotactic probability) to measure speakers' production effort in place of Zipf's measure of length. Across languages and corpora, phonotactic probability is more strongly correlated with word frequency than word length. We also show this measure of ease of speech production (phonotactic probability) is strongly correlated with a measure of perceptual difficulty that indexes the degree of competition from alternative interpretations in word recognition. This is consistent with the claim that there must be trade‐offs between these two factors, and is inconsistent with a recent proposal that phonotactic probability facilitates both perception and production. To our knowledge, this is the first work to offer an explanation why long, phonotactically improbable word forms remain in the lexicons of natural languages. (shrink)

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

Studies involving direct language imitation tasks have shown that pronunciation ability is related to musical competence and working memory capacities. However, this type of task may measure individual differences in many different linguistic dimensions, other than just phonetic ones. The present study uses an indirect imitation task by asking participants to a fake a foreign accent in order to specifically target individual differences in phonetic abilities. Its aim is to investigate whether musical expertise and working memory capacities relate to phonological (...) awareness (i.e., participants’ implicit knowledge about the phonological system of the target language and its structural properties at the segmental, suprasegmental and phonotactic levels) as measured on this task. To this end, French native listeners (N = 36) graded how well German native imitators (N = 25) faked a French accent while speaking in German. The imitators also performed a musicality test, a self-assessment of their singing abilities and working memory tasks. The results indicate that the ability to fake a French accent correlates with singing ability and musical perceptual abilities, but not with working memory capacities. This suggests that heightened musical abilities may lead to an increased phonological awareness probably by providing participants with highly efficient memorization strategies and highly accurate long-term phonetic representations of foreign sounds. Comparison with data of previous studies shows that working memory could be implicated in the pronunciation learning process which direct imitation tasks target, whereas musical expertise influences both storing of knowledge and later retrieval here assessed via an indirect imitation task. (shrink)

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

My aim in this paper is to investigate the variants of directionality implied in visual hieratic texts as religious markers in the sacrosphere, which are substantially expressed in the form of a wayside shrine/cross. The methodological underpinnings for this project rely on the proposed semiotactics : the investigative perspective modeled after phonotactics – a branch of phonology investigating the restrictions on and the possibilities of phoneme combinations in languages. The study draws on digital documentation of wayside shrines, crosses, and (...) sacrality markers on houses collected by the author in various European countries, focusing in particular on the material collected in the area of present Slovakia, Ukraine, Austria, Slovenia, and the region of the Beskid Mountains in Poland. It shows how bodily hexis is inscribed into the phenomenology of a wayside shrine through particular types of hierophanic dynamics. The study also focuses on the aspect of headedness and markedness in the nano-structure of a sign, surfacing as directionality in the conceptualization of the religious sphere by particular communities. (shrink)

This chapter evaluates the defective verbal paradigms in the Hungarian language. The first section of the chapter provides an overview of the defectiveness in Hungarian, with emphasis on the systematic, phonotactically motivated defectiveness of the paradigms of some verbal stems. The aim of this section is to be as theoretically neutral and descriptive as possible to facilitate a good comparison with other types of defectiveness in other languages. The second section of the chapter discusses the results of the experiments which (...) are conducted in order to determine the various aspects of the defectiveness in the verbal paradigm. Some of the aspects tested include: the gap locations such as the occurrence and variation of forms in other designated cells of the verbal paradigm, and the correlations between the occurrence of forms in some designated cells; and the gap properties such as the differences in the classification of some verb stems into various stem-classes, and the range of variation exhibited by the forms that native Hungarian speakers accept as fill-ins for the gaps that are present in the paradigms of the defective verbs. (shrink)

This study examines whether L1 English/L2 Spanish learners at different proficiency levels acquire a novel L2 phoneme, the Spanish palatal nasal /ɲ/. While alveolar /n/ is part of the Spanish and English inventories, /ɲ/, which consists of a tautosyllabic palatal nasal+glide element, is not. This crosslinguistic disparity presents potential difficulty for L1 English speakers due to L1 segmental and phonotactic constraints; the closest English approximation is the heterosyllabic sequence /nj/. With these crosslinguistic differences in mind, we ask: Do L1 English (...) learners of L2 Spanish produce acoustically distinct Spanish /n/ and /ɲ/ and Does the distinction of /n/ and /ɲ/ vary by proficiency? In the case that learners distinguish /n/ and /ɲ/, the second question investigates the acoustic quality of /ɲ/ to determine if learners' L2 representation patterns with that of an L1 Spanish representation or if learners rely on an L1 representation and if the acoustic quality of L2 Spanish /ɲ/ varies as a function of proficiency. Beginner and advanced L1 English/L2 Spanish speakers and a comparison group of 10 L1 Spanish/L2 English speakers completed delayed repetition tasks in which disyllabic nonce words were produced in a carrier phrase. English critical items contained an intervocalic heterosyllabic /nj/ sequence ; Spanish critical items consisted of items with either intervocalic onset /ɲ/ or /n/ ['xa.na]. We measured duration and formant contours of the following vocalic portion as acoustic indices of the /n/~/ɲ/ and /ɲ/ ~/nj/ distinctions. Results show that, while L2 Spanish learners produce an acoustically distinct /n/ ~ /ɲ/ contrast even at a low level of proficiency, the beginners produce an intermediate /ɲ/ that falls acoustically between their English /nj/ and the L1 Spanish /ɲ/ while the advanced learners' Spanish /ɲ/ and English /nj/ appear to be in the process of equivalence classification. We discuss these outcomes as they relate to the robustness of L1 phonological constraints in late L2 acquisition coupled with the role of perceptual cues, functional load, and questions of intelligibility. (shrink)

Norris, McQueen & Cutler present a detailed account of the decision stage of the phoneme monitoring task. However, we question whether this contributes to our understanding of the speech recognition process itself, and we fail to see why phonotactic knowledge is playing a role in phoneme recognition.

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

En este artículo describiremos la vitalidad del sistema fonológico del mapudungun hablado por escolares pewenches de la Provincia del Biobío, VIII Región. Específicamente, nos hemos propuesto: a) Determinar los fonos/fonemas, y su fonotaxis, que se relevan como indicadores de vitalidad, b) Identificar las transferencias fonético-fonológicas presentes en la fonología del pewenche hablado por estos escolares y c) Interpretar las transferencias encontradas en términos del grado de vitalidad de la fonología de la lengua. La muestra está conformada por un grupo de (...) 20 escolares bilingües de entre 12 y 15 años de edad, que se encuentran cursando 7° y 8° año básico en escuelas rurales pertenecientes a dos comunidades pewenches del valle del Queuco, en la comuna de Alto Biobío. Para la recolección del material fonológico, se aplicó a los participantes una lista léxica de 65 ítems, material que se complementó con la narración oral en mapudungun de un cuento. Según nuestros datos, hemos podido constatar la existencia de una serie de rasgos fónicos en el mapudungun hablado por los escolares pewenches que obedece a la influencia de las estructuras fonológicas del castellano. Sin embargo, el grado y la difusión de los fenómenos de transferencia se desarrollan de manera heterogénea en ambas comunidades en estudio, debido, entre otros factores, a la intensidad del contacto. In this article we will describe the vitality of the phonological system Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren from the Biobío province, VIII Region. We intend: a) To determine the phones/phonemes, and their phonotactics, which are revealed as vitality markers. b) To identify the phonetic-phonological transferences which are present in the Pewenche spoken by these schoolchildren, and, c) To interpret the transferences found in terms of the degree of the language phonological vitality. The sample is composed of 20 bilingual schoolchildren from 12 to 15 years old, who are in 7th and 8th grade in rural primary schools belonging to two Pehuenche comunities from Valle del Queuco, in the city of Alto Biobío. To collect the phonological material, we applied a 64-item lexical list, which was complemented with the oral narration of a tale in Mapudungun. According to our data, we have been able to verify the existence of a series of phonic features in the Mapudungun spoken by Pewenche schoolchildren, which originate because of the influence of the Spanish phonological structure. However, the degree and spread of the transference phenomena develop in a heterogeneous way in both of the studied communities. due to the contact intensity, among other possible factors. (shrink)

Le raddoppiamento fonosintattico (RF) induit par l’accent est un processus de sandhi externe qui consiste, dans une séquence [mot1+mot2], à redoubler la consonne initiale du second lorsque la voyelle finale du premier est tonique (ex. : città ppulita vs casa pulita), cf. Loporcaro (1997a), Absalom & Hajek (1998). Ce processus est connu surtout en toscan Chierchia (1986). Ce résumé corrèle le RF induit par l’accent avec un autre phénomène qui, de prime abord, n’entretient aucun rapport avec lui : la réduction (...) à schwa des voyelles atones que l’on observe dans certains dialectes italiens. L’objectif de cet article est de montrer, par la diatopie, que les deux sont incompatibles, i.e. qu’aucun système ne peut les combiner. (shrink)

Cognitive Science, Volume 46, Issue 4, April 2022.

Cognitive Science, Volume 46, Issue 8, August 2022.