Recuperating the sibling -- Sibling logic -- Fraternity and revolution -- The shadows of fraternity -- Economizing desire : the sibling (in) law -- Genealogical sciences -- Living languages : comparative philology and evolution -- The east comes home : race and religion.

In "Beyond the Myth of the Myth: A Kantian Theory of Non-Conceptual Content", Robert Hanna argues for a very strong kind of non-conceptualism, and claims that this kind of non-conceptualism originally has been developed by Kant. But according to "Kant's Non-Conceptualism, Rogue Objects and the Gap in the B Deduction", Kant's non-conceptualism poses a serious problem for his argument for the objective validity of the categories, namely the problem that there is a gap in the B Deduction. This gap is (...) that the B Deduction goes through only if conceptualism is true, but Kant is a non-conceptualist. In this paper I argue, contrary to what Hanna claims, that there is not a gap in the B Deduction. (shrink)

Johanna Charlotte Unzer (1725–1782), born Ziegler, is the author of the first metaphysical treatise intended specifically for women. In the preface of this treatise, published in 1751, she justifies her ‘unhabitual’ enterprise, emphasizing that her intention is not to instruct but only to please her female readership. A closer glance, however, reveals a genuine philosophical intention and an active participation in the debate on popular philosophy and aesthetics in Halle. Challenging an all-too narrow and all-too mathematical conception of practical philosophy, (...) Unzer advocates a dynamic model of philosophy as a love of wisdom, and a philosophy of beauty, poetry, and aesthetics. Fundamentally, these are ancient and mostly Platonic ideas, and among her intellectual circle Unzer stands out as a modern Diotima. But on account of their distinctively modern premises, these ideas likewise take a particularly modern shape, and they illustrate a certain Platonic reversal incipient in Wolffianism itself. (shrink)

In this paper we explore quarantining as a more ethical method for delimiting the spread of Hate Speech via online social media platforms. Currently, companies like Facebook, Twitter, and Google generally respondreactivelyto such material: offensive messages that have already been posted are reviewed by human moderators if complaints from users are received. The offensive posts are onlysubsequentlyremoved if the complaints are upheld; therefore, they still cause the recipients psychological harm. In addition, this approach has frequently been criticised for delimiting freedom (...) of expression, since it requires the service providers to elaborate and implement censorship regimes. In the last few years, an emerging generation of automatic Hate Speech detection systems has started to offer new strategies for dealing with this particular kind of offensive online material. Anticipating the future efficacy of such systems, the present article advocates an approach to online Hate Speech detection that is analogous to the quarantining of malicious computer software. If a given post is automatically classified as being harmful in a reliable manner, then it can be temporarily quarantined, and the direct recipients can receive an alert, which protects them from the harmful content in the first instance. The quarantining framework is an example of more ethical online safety technology that can be extended to the handling of Hate Speech. Crucially, it provides flexible options for obtaining a more justifiable balance between freedom of expression and appropriate censorship. (shrink)

The current use of the term ‘Human Enhancement’ implies that it is a modern, new phenomenon in which, for the first time in history, humans are able to break through their god or nature-given bodily limits thanks to the application of new technologies. The debate about the legitimation of ‘HE’, the selection of methods permitted, and the scope and purpose of these modern enhancement technologies has been dominated by ethical considerations, and has highlighted problems with the definition of the relevant (...) norms. For example, ‘HE’ always presupposes that the current state of the ‘natural human’ or ‘healthy’ body is defined in opposition to an ‘artificial human’ or ‘diseased or disabled’ body, and also desirable technologies and methods are not but should be defined on the basis of objective, universally accepted criteria. All these definitions are, however, linked to socio-cultural norms and ideals, which can vary over time and between cultures. It is therefore impossible to arrive at a universal, durable definition of ‘enhancement’ that can be shared and understood globally, and will remain permanently valid. This discussion note contrasts the terms ‘HE’ and ‘Body Modification’ , and their respective strengths and weaknesses. ‘BM’ is a neutral term that is capable of encompassing every kind of modification, be it cultural, physical, psychological or neurological, is not limited to certain techniques and is not reliant on normative sub-definitions . In the light of this analysis, it is proposed that the term ‘HE’ be replaced with ‘BM’ in order to allow a neutral, unprejudiced discussion to take place. (shrink)

Although Symons' recent book, On Dennett (Wadsworth, 2002), provides scientists with ahelpful, general introduction to Dennett'sthought, it presents a skewed version of the history of the philosophy of mind. In particular, the continental tradition is almost entirely ignored, if not glibly dismissed. As aresult, the unwary reader of this book wouldnever realize that Dilthey, Sartre and Husserl,like Dennett, offer a ``middle ground'' between naturalistic realism and naturalistic eliminativism. However, unlike Dennett, the respective positions of Dilthey, Sartre and Husserl are not (...) ontologically indifferent, but instead, present a non-naturalistic form of realism that does not simultaneously invoke Cartesian dualism. (shrink)

From the sixteenth to the eighteenth century, new anatomical investigations of the brain and the nervous system, together with a renewed interest in comparative anatomy, allowed doctors and philosophers to ground their theories on sense perception, the emergence of human intelligence, and the soul/body relationship in modern science. They investigated the anatomical structures and the physiological processes underlying the rise, differentiation, and articulation of human cognitive activities, and looked for the “anatomical roots” of the specificity of human intelligence when compared (...) to other forms of animal sensibility. This edited volume focuses on medical and philosophical debates on human intelligence and animal perception in the early modern age, providing fresh insights into the influence of medical discourse on the rise of modern philosophical anthropology. Contributions from distinguished historians of philosophy and medicine focus on sixteenth-century zoological, psychological, and embryological discourses on man; the impact of mechanism and comparative anatomy on philosophical conceptions of body and soul; and the key status of sensibility in the medical and philosophical enlightenment. (shrink)

When, in 1735, Alexander Gottlieb Baumgarten added a new discipline to the philosophical system, he not only founded modern aesthetics but also contributed to shaping the modern concept of art or 'fine art'. In The Founding of Aesthetics in the German Enlightenment, Stefanie Buchenau offers a rich analysis and reconstruction of the origins of this new discipline in its wider context of German Enlightenment philosophy. Present-day scholars commonly regard Baumgarten's views as an imperfect prefiguration of Kantian and post-Kantian aesthetics, (...) but Buchenau argues that Baumgarten defended a consistent and original project which must be viewed in the context of the modern debate on the art of invention. Her book offers new perspectives on Kantian aesthetics and beauty in art and science. (shrink)

This book offers an innovative defense of Wilfrid Sellar's notion of ideal truth. Sellars adopts two attractive ideas about truth: the pragmatist idea that the concept of truth cannot be understood independently from the norms and practices we find ourselves with and the realist idea that there is one ultimate truth about how the world is. Sellars is thus committed both to an immanent notion of truth and an ideal notion of truth. This book discusses these countervailing tendencies and tries (...) to reconcile them. The author's defense of Sellars's notion of truth minimizes problematic commitments while still being recognizably rooted in Sellars's texts. Additionally, the author defends several innovative claims with respect to Sellars's thinking, for example, about the relative unimportance of his controversial concept of pictorial adequacy and about the neglected significance of considerations concerning context-sensitive expressions in his thought. Wilfrid Sellars on Truth will be of interest to scholars and advanced students working on Wilfrid Sellars, pragmatism, and questions about truth, naturalism, and scientific realism. (shrink)

Cet article cherche à reconstituer la thèse de Christian Wolff sur l’évidence (Deutlichkeit) des principes métaphysiques, dans un article de 1729 sur les « Notions directrices et le véritable usage de la première science », qui offre une référence centrale (et méconnue aujourd’hui) aux répondants du concours de 1762-1763, dont Kant. Wolff affirme en effet que la métaphysique est susceptible d’une certitude égale voire supérieure à celle des mathématiques et qu’elle diffuse cette certitude à travers toutes les autres disciplines ; (...) c’est cette thèse forte qu’il s’agira précisément de questionner en 1763. Une lecture plus attentive de l’article de Wolff permet d’en dégager certaines prémisses. La thèse de Wolff sur la certitude mathématique de la métaphysique est fondée sur un renversement de l’ordre de priorité entre métaphysique (ontologie) et mathématiques. Selon Wolff qui, dans son débat avec les mathématiques, s’appuie notamment sur la géométrie euclidienne, ce sont des notions métaphysiques qui fondent la validité des règles mathématiques et logiques. Des notions comme « identité », « chose », « possibilité », etc., possèdent en effet un statut « directeur » ou méthodique, dirigeant l’esprit sur le chemin de la connaissance et, sous une forme systématisée, composent une ontologie moderne et « architectonique ». La restitution de ce cadre permet de mieux voir la continuité méthodologique entre Wolff et Kant. En effet, même si Kant conteste la validité de quelques-uns de ces concepts, les modalités de leur systématisation et l’équation entre science architectonique et ontologie, sa Recherche sur l’évidence des principes s’inscrit à l’intérieur du programme, esquissé par Wolff, de la fondation d’une métaphysique architectonique contenant un tableau de concepts directeurs. De ce point de vue, Kant s’avère plus tributaire de la méthode wolffienne qu’il n’est supposé communément, et leur débat gagne en profondeur. (shrink)

This paper presents Christian Wolff’s argument on the evidence of metaphysical principles as expounded in his article Directive notions and the true use of the first science (1729). This article was a central and yet forgotten reference for those who responded to the 1762/1763 academy questions such as Kant. Wolff here asserts that metaphysics has a kind of certainty that is equal or even superior to mathematics and that it communicates such certainty to the remaining sciences. It is this Wolffian (...) thesis that Kant attacked in 1763. A closer reading allows to acknowledge more philosophical premises of Wolff’s argument. Wolff’s thesis on the mathematical certainty of metaphysics inverts the former order of priorities between metaphysics (ontology) and mathematics. According to Wolff (who here seemed to be influenced by Euclides’ geometry), metaphysical notions are at the foundation of mathematical and logical rules. Notions such as “identity”, “thing”, “possibility” etc. have a “directive” or methodical status : they direct the mind searching the truth. Together, these notions constitute a modern and “architectonic” ontology. This framework shows the methodological continuity between Wolff and Kant. Even though Kant contested the form of Wolff’s system, his response still formed part of the general program sketched by Wolff. Kant still attempted to found some kind of architectonic metaphysics containing a table of directive concepts. From this viewpoint, Kant owes more to Wolff than what has been commonly assumed, and the deep and complex debate between the two thinkers calls for more attention. (shrink)

The principle of sustainability contains two objectives of justice regarding the conservation and use of ecosystems and their services : global justice between different people of the present generation ; justice between people of different generations. Three hypotheses about their relationship — independency, facilitation and rivalry — are held in the political and scientific sustainability discourse. Applying the method of qualitative content analysis to important political documents and the scientific literature, we reveal six determinants underlying the different hypotheses: quantity and (...) quality of ecosystem services, population development, substitutability of ecosystem services, technological progress, institutions and political restrictions. (shrink)

In "The Subtle Body," Stefanie Syman tells the surprising story of yoga's transformation from a centuries-old spiritual discipline to a multibillion-dollar American industry.

The focus of this paper is institutional change and the changing role of business in Germany. Back in the 1980s, the German institutional framework was characterized by implicit mandatory and obligatory regulations that set a clear context for responsible corporate behavior. Today, this framework has eroded and given way to a situation in which corporations explicitly and voluntarily take responsibility for social issues. This shift from implicit to explicit corporate social responsibility is an indication of a major institutional change epitomized (...) by the deconstruction of ‘old’ and the reconstruction of ‘new’ institutions. In the course of this change, corporations, state actors, and civil society organizations compete for their ideas and interests in what we call a fight for myths. The paper traces this fight for myths and the changing understanding of corporate responsibility in Germany. (shrink)

How is violence conventionally portrayed and where does violence lie in representation? How does photography mediate the relationships between different forms and ideas, moments and experiences of violence? These were some of the questions addressed in a conversation between artist Harri Pälviranta and philosopher Stefanie Baumann organized by Alexandra Athanasiadou, founder and director of the online platform Philosophy & Photography Lab (PHLSPH), during the international Photography Festival, Imago Lisboa, in Lisbon during October 2022. The discussion presented here is edited (...) from a transcript by Athanasiadou. It took place at Lusófona University in Lisbon on the occasion of Pälviranta’s exhibition at the Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC) (6 October 2021–8 January 2023) and focuses on two series of works in the exhibition, News Portraits and Choreography of Violence. (shrink)

Stefanie Buchenau | : Johann Georg Sulzer participe d’une tradition allemande et wolffienne qui conjugue réflexion épistémologique et esthétique. L’originalité de Sulzer au sein de cette tradition consiste à développer un nouveau modèle de la connaissance comme contemplation. Selon ce modèle spéculatif qui emprunte des éléments à l’esthétique de Du Bos, la distance et l’extériorité du spectateur par rapport à son objet est loin d’être le réquisit d’une bonne vision. Celle-ci dépend tout au contraire de l’appartenance du spectateur au (...) monde qu’il contemple, de sa réceptivité, de sa sensibilité et de son humanité. Car l’âme ne peut déployer son activité de pensée qu’à condition de s’attacher d’abord à son objet : un tel attachement est la condition de son détachement. La mise en place de ce nouveau modèle spéculatif répond à l’injonction de Mérian qui est de repenser la conscience ou l’aperception à partir d’un sentiment a posteriori. Car « l’oeil ne se voit pas voir », et l’aperception primitive, cet acte par lequel l’esprit se pense, lui échappe. Il éprouve néanmoins des sentiments — de plaisir et de déplaisir — qui le contraignent à faire retour sur lui-même et sur son état d’être affecté ; des sentiments dont Sulzer considère qu’ils ancrent sa connaissance dans la réalité et lui permettent de la rapporter à soi-même. C’est ainsi qu’au fil des mémoires académiques des années 1750 à 1770, Sulzer élabore une nouvelle conception tripartite des facultés, et une distinction entre domaines théorique et pratique qui marquera la philosophie de Kant. Ce débat au sein de l’Académie berlinoise au sujet de la connaissance de soi donne une nouvelle orientation anthropologique à la philosophie allemande de la seconde moitié du xviiie siècle. | : Johann Georg Sulzer belongs to a German and Wolffian tradition that closely associates theory of knowledge and aesthetics. Sulzer’s originality within this tradition consists in introducing a new model of contemplation. This model borrows elements from Du Bos and leads him to revise the traditional paradigms of cognition and self-cognition : more than the spectator’s distance and exteriority to her object, good vision requires her involvement and inclusion into the world she contemplates, that is her receptivity, sensibility and humanity. For her soul cannot unfold its activity unless it is attached to its object. Such attachment is the condition of its detachment. Sulzer elaborates his model of speculation in response to issues recently raised by his colleague Merian within the Berlin academy. Merian had emphasized the necessity to rethink consciousness or apperception on the basis of some posteriori feeling. For “the eye does not see itself seeing” and the primitive apperception, the act of thinking itself, necessarily escapes the soul’s aperception : it nonetheless has feelings — of pleasure and displeasure — which make the soul reflect on itself and its state of affection ; For Sulzer, these feelings are what grounds knowledge in reality and establishes a relation to the self. In his writings from the 1750’ies to the 1770’ies Sulzer develops these insights and elaborates a new division of faculties and of the theoretical vs. practical that will shape Kant’s psychology and philosophy. This debate within the Berlin academy confers a new anthropological orientation to the German philosophy of the second 18th century. (shrink)

Response to Don Baxter, Don Garrett and Jennifer Marusic regarding my book Imagined Causes: Hume's Conception of Objects; initially delivered at the 2016 Hume Conference in Sydney, Australia as part of the Author Meets Critics session.

My paper is concerned with the relation between ought-statements and intentions in Wilfrid Sellars’s philosophy. According to an entrenched view in Sellars scholarship, Sellars considers ought-statements as expressions of we-intentions. The aim of my paper is to question this reading and to propose an alternative. According to this alternative reading of Sellars, ought-statements are metalinguistic statements about the implication relations between intentions. I show that the entrenched understanding faces many unacknowledged problems and generates incompatibilities with Sellars’s commitments about intentions. I (...) argue that the alternative account can help to resolve these problems. A second reason in support of the alternative understanding of Sellars is provided by historical considerations. I argue that my alternative account can be discerned in Sellars’s most developed views about intentions and ought-statements. I also discuss problems and questions which the alternative reading itself faces. (shrink)

Broadly speaking, naturalism can be described as a philosophical position or set of positions stating that nature is all there is and/or that philosophy, instead of relying on supernatural entities like God, can borrow all its explanatory tools from the sciences. It may seem surprising to search for its early representatives in a Protestant Enlightenment theologian such as Johann Gottfried Herder. But Rachel Zuckert deploys an impressive set of arguments to state her case and explain the premises of Herder's naturalism (...) and its philosophical fruitfulness for his aesthetics.The book, in two parts, contains seven chapters. Part 1 is a systematic reconstruction of the theoretical claims of Herder's aesthetics. Part 2... (shrink)

Der Band widmet sich den Spezifika des Verhältnisses zwischen Religion, Ethik und Politik in der modernen Gesellschaft. Die versammelten Beiträge klären insbesondere, welche inhaltlichen Verbindungen und institutionellen Trennlinien der (säkulare) demokratische Rechtsstaat erlaubt bzw. auch verlangt. Ob die Politik dabei ihre eigene "Moral" ausbilden muss, weil die ethische und religiöse Kardinalfrage nach dem "guten" Leben ihren Bereich überfordert, wird anhand von zahlreichen aktuellen religionspolitischen Problemkreisen erörtert."-- Back cover.

El siguiente artículo tiene por objetivo mostrar la mutua correspondencia entre experiencia e historicidad en la obra de Hans-Georg Gadamer. La experiencia es entendida como el movimiento fundamental de la existencia histórica, la que articula las diversas esferas de la acción humana. La experiencia hermenéutica pone de manifiesto que el comprender no puede fundarse en un procedimiento metódico, sino en la forma del existir situado en el mundo. El acto hermenéutico es entendido como un continuo proceso de apropiación, que se (...) realiza mediante el lenguaje, y donde se van actualizando nuevos significados que develan el carácter aconteciente y móvil de la interpretación. Por ello, la historicidad de la comprensión será el principio hermenéutico fundamental que excluye la posibilidad de una conciencia histórica absoluta, a favor de una “conciencia de la repercusión histórica” (wirkungsgeschtliches Bewußtseins). The following article aims at showing the mutual correspondence between experience and historicity in the work of Hans-Georg Gadamer. Experience is understood as the fundamental movement of the historical existence, whichvarious spheres ofhuman action. The hermeneutic experience shows thatnot lie in methodical procedure, but in the way of existence in the world. The hermeneuticis understood as a continuing process that is carried out through language and where new meanings are updated, that reveal mobile characteristics of the interpretation. Therefore, the understanding the hermeneutical principle which excludes possibility ofabsolute consciousness, in favor of a historically-effected consciousness (wirkungsgeschtliches Bewußtseins). (shrink)

RESUMO O escopo da pesquisa é a análise de 1142b 17-28 da “Ética Nicomaqueia”, trecho em que Aristóteles disserta sobre a correção, tendo em vista que a boa deliberação é uma espécie de correção. A passagem não é clara e sugere que: i) na boa deliberação, a moralidade restringe-se aos fins, cabendo aos meios apenas a característica de serem eficazes na obtenção dos fins; ou que ii) na boa deliberação, a moralidade recai sobre meios e sobre fins pois, com a (...) expressão “usar os meios corretos na obtenção do fim”, Aristóteles estaria incluindo o critério moral dos meios como condição necessária à boa deliberação. Opto por “i)” e defendo que a boa deliberação consiste tão somente em uma habilidade exitosa na obtenção de um fim bom, habilidade que leva em conta o que é melhor, mais fácil, mais eficaz, feita em tempo oportuno. ABSTRACT The scope of research is the analysis of “Nicomachean Ethics”, section 1142b 17-28, a passage in which Aristotle discusses the correction, since good deliberation is a kind of correction. The passage is not clear and suggests that: i) in good deliberation, morality is restricted to the ends, the means having only the characteristic of being effective in attaining the ends; or that ii) in good deliberation, morality pertains to means and ends since, in the expression "to use the right means in obtaining the end", Aristotle seems to include the moral criterion of means as a necessary condition for good deliberation. I opt for “i)” and argue that good deliberation consists only in a successful ability to attain a good end, a skill that takes into account what is better, easier, more effective, done in a timely manner. (shrink)

The events surrounding the ‘Arab Spring’ have attracted an enormous amount of attention by the international press as well as on social media platforms, especially in its initial phase in early 2011. This article investigates how violent and forceful actions during the ‘Arab Revolutions’ were conceptualised linguistically by incorporating notions of Cognitive Semantics in a critical comparative study of press reports and Twitter posts. Focus is placed specifically on combining Talmy’s theory of Force Dynamics with methods of Critical Discourse Studies (...) in order to investigate diverging forms of schematisation of forceful interactions among protest participants. The most frequently recurring opposing force-dynamic patterns identified are defying a hindrance, prevailing stability and causation of action as well as inaction. Notable differences may be observed between mass media and social media in regard to the representation of dynamic power relations between police and protesters. (shrink)

The distinction between the manifest and the scientific image of man- in-the-world is widely seen as crucial to Wilfrid Sellars's philosophical work. The present essay agrees with this view. It contends, however, that precisely because the distinction is important, we should not hurry to a quick and superficial understanding of it. The essay identifies several oversimplifications that can be found in the literature on the topic and argues that they are at least partly rooted in too rigid a view of (...) the role that the two-image distinction plays in Sellars's philosophy. It shows that this rigid approach is quite common in the secondary literature, either explicitly or by implication. It then presents a more cautious, flexible approach to the problem of the two images and explains why this approach is fruitful on the basis of textual evidence, along with the overall advantages of interpreting Sellars's thought as a whole. (shrink)

When companies engage in corporate philanthropy, they can donate to a number of causes supporting a variety of issues, thus establishing cause portfolios. This research examines how the focus of a cause portfolio affects company evaluations. Results from an experiment show that when a company donates a small amount of money, consumers have lower evaluations of a company when the cause portfolio is focused (i.e., supports one issue) versus diverse (i.e., supports many issues). This is because the focused (vs. diverse) (...) portfolio is perceived to have a weaker impact to society. We provide additional evidence of this effect using a data set of Fortune 500 companies’ foundations, showing that cause portfolios are more likely to result in lower stakeholder evaluations when focused (vs. diverse). Again, we find that donation amount alleviates the difference between focused and diverse portfolios. The findings hold important implications for the company’s management of cause portfolios. (shrink)

BackgroundEverybody has the right to decide whether to receive specific medical treatment or not and to provide their free, prior and informed consent to do so. As dementia progresses, people with Alzheimer’s dementia (PwAD) can lose their capacity to provide informed consent to complex medical treatment. When the capacity to consent is lost, the autonomy of the affected person can only be guaranteed when an interpretable and valid advance directive exists. Advance directives are not yet common in Germany, and their (...) validity is often questionable. Once the dementia diagnosis has been made, it is assumed to be too late to write an advance directive. One approach used to support the completion of advance directives is ‘Respecting Choices’®—an internationally recognised, evidence-based model of Advance Care Planning (ACP), which, until now, has not been evaluated for the target group of PwAD. This study’s aims include (a) to investigate the proportion of valid advance directives in a memory clinic population of persons with suspected AD, (b) to determine the predictors of valid advance directives, and (c) to examine whether the offer of ACP can increase the proportion of valid advance directives in PwAD.MethodWe intend to recruit at leastN = 250 participants from two memory clinics in 50 consecutive weeks. Of these, the first 25 weeks constitute the baseline phase (no offer of ACP), the following 25 weeks constitute the intervention phase (offer of ACP). The existence and validity of an advance directive will be assessed twice (before and after the memory clinic appointment). Moreover, potential predictors of valid advance directives are assessed.DiscussionThe results of this study will enhance the development of consent procedures for advance directives of PwAD based on the ACP/Respecting Choices (R) approach. Therefore, this project contributes towards increasing the autonomy and inclusion of PwAD and the widespread acceptance of valid advance directives in PwAD.Trial RegistrationDRKS, DRKS00026691, registered 15th of October 2021,https://www.drks.de/drks_web/navigate.do?navigationId=trial.HTML&TRIAL_ID=DRKS00026691. (shrink)

In this study, Limburgian and Dutch 2.5- to 4-year-olds and adults took part in a word learning experiment. Following the procedure employed by Quam and Swingley (2010) and Singh et al. (2014), participants learned two novel word-object mappings. After training, word recognition was tested in correct pronunciation (CP) trials and mispronunciation (MP) trials featuring a pitch change. Since Limburgian is considered a restricted tone language, we expected that the pitch change would hinder word recognition in Limburgian, but not in non-tonal (...) Dutch listeners. Contrary to our expectations, both Limburgian and Dutch children appeared to be sensitive to pitch changes in newly learned words, indicated by a significant decrease in target fixation in MP trials compared to CP trials. Limburgian and Dutch adults showed very strong naming effects in both trial types. The results are discussed against the background of the influence of the native prosodic system. (shrink)