Homeric Hymn to Hermes 296: τλμονα γαστρς ριθον

Classical Quarterly 49 (01):315-319 (1999)
  Copy   BIBTEX

Abstract

Among the many parodic elements in the Homeric Hymn to Hermes is the day-old baby's fart-omen. As is well-known, sneezing was considered prophetic in the ancient world, and the humour of the scene comes from the immediately preceding fart and the fact that Hermes’ bodily emissions are deliberate . Apollo has, in fact, gone in search of his baby brother on the basis of a standard bird-omen and confronted with Hermes’ signs, he recognizes that the crepitation is just as much an omen as the sneeze, witness the plural τoúτoιζ oìωυoîσι a few lines later . We may compare a passage in Aristophanes’ Knights where the Sausage-seller reports that he took courage before speaking to the Council from a good omen: a man farted to the right, ༐κ δπξιâζ ᾤπέπαρδε . Aristophanes’ formulation suggests to me that the composer of the hymn may be intentionally setting up a play on words : the only difference between the verbal form ༐πέπταδε ‘sneezed’ is the reversal of the liquid and the dental stop

Other Versions

No versions found

Links

PhilArchive

    This entry is not archived by us. If you are the author and have permission from the publisher, we recommend that you archive it. Many publishers automatically grant permission to authors to archive pre-prints. By uploading a copy of your work, you will enable us to better index it, making it easier to find.

    Upload a copy of this work     Papers currently archived: 104,706

External links

Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server

Through your library

Analytics

Added to PP
2010-12-09

Downloads
67 (#341,604)

6 months
6 (#734,194)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?