Abstract

Kalbotyroje sinonimais vadinami tapačios arba artimos reikšmės kalbos vienetai, variantais – to paties kalbos vieneto skirtybės, o paronimais dažniausiai laikomi išraiškos atžvilgiu artimi skirtingos reikšmės žodžiai. Ne visuose kalbotyros veikaluose minimi darybiniai sinonimai ir darybiniai variantai yra viena iš sinonimų ir variantų atmainų. Pastebėta, kad tais pačiais terminais kartais įvardijami ne visai tie patys kalbos reiškiniai, arba, atvirkščiai, analizuojant darybiniais sinonimais ar darybiniais variantais laikytinus darinius, tokie terminai apskritai nevartojami. Šiame straipsnyje yra apžvelgiamos įvairiuose kalbotyros veikaluose pateiktos darybinių sinonimų, darybinių variantų ir paronimų sampratos, aptariami šiais terminais vadintinų žodžių panašumai ir skirtumai. Ojektyviu darybinių sinonimų ir darybinių variantų skirties kriterijumi reikėtų laikyti darybos formantą. Darybiniais sinonimais laikytini tapačios arba artimos reikšmės bendrašakniai dariniai, sudaryti su skirtingais darybos formantais. Darybiniais variantais laikytini tuos pačius pamatinius žodžius ir tą patį darybos afiksą turintys dariniai, kurie skiriasi kokiomis nors šalutinėmis darybos priemonėmis, pvz.: 1) varijuoja ta pati priesaga, tas pats prieš-dėlis ar / ir tos pačios priesagos arba priešdėlio vediniai skiriasi galūne ; 2) tos pačios galūnės vediniuose varijuoja pamatinio žodžio priešdėlis ; 3) tos pačios priesagos, galūnės, priešdėlio vediniai arba iš tų pačių pamatinių žodžių sudaryti dūriniai skiriasi šaknies balsių ir / ar priebalsių kaita ; 4) iš tų pačių pamatinių žodžių sudaryti dūriniai skiriasi jungiamuoju balsiu ir / ar galūne. Jeigu skirtingus darybos formantus turintys tapačios reikšmės dariniai laikomi darybiniais variantais, siaurinama darybinių sinonimų samprata – lyg ir atsisakoma absoliučiųjų sinonimų. Paronimais tiksliausia laikyti panašiai skambančius skirtingos reikšmės žodžius, turinčius tą pačią arba skirtingas šaknis. Kai paronimų samprata išplečiama ir jais laikomi panašią arba tapačią reikšmę turintys žodžiai, paronimai iš esmės sutapatinami su leksiniais arba su darybiniais sinonimais.