Mauricio Beuchot proposed in his Treatise of Analogical hermeneutics (1997) a new interpretative model based on the ancient concept of "analogy". As his proposal is a new hermeneutical model, I describe here some of its main arguments with the aim of analyzing and discussing Beuchot's analogical method of interpretation. / Mauricio Beuchot propuso en su obra Tratado de hermenéutica analógica (1997) una nueva herramienta interpretativa basada en el antiguo concepto de 'analogía'. Su propuesta refresca los debates en torno a la (...) hermenéutica y ofrece un modelo nuevo para la interpretación, mismo que ha generado interés internacional. Aquí presento dicha propuesta, sobre todo porque la considero lo suficientemente interesante como para estudiarla y debatirla. (shrink)

At a moment when a new crisis threatens Europe—a crisis containing, among other ingredients, COVID-19, a faltering economy, immigration and Brexit—the European Union (EU)’s motto ‘Europe united in diversity’ would appear progressively less attainable. This paper submits that the European ideal is still both desirable and possible through the fostering of political unity at the constitutional (regime) level by using the notions of analogical state and analogical culture, and at the community level by the enablement of public sphere secularity and (...) relational interculturalism. These concepts share the intuition that the EU should be envisaged in a more flexible manner, and carry several policy implications for the future of European integration. (shrink)

Cajetan's treatment of analogy in De Nominum Analogia is well known as the most influential and sophisticated theory of a central issue in Thomistic philosophy. The late twentieth century saw that theory subject to a family of criticisms. If the critics are correct, Cajetan's analogy theory is also significant historically for exposing weaknesses latent in medieval semantic assumptions. According to the critics, the Aristotelian assumptions that words signify by means of discrete “concepts,” and that the meaning of propositions depends on (...) the significations of its component terms, cannot do justice to the complexity, variety, and flexibility of actual human discourse; in De Nominum Analogia they see the elegant structure of classical semantics collapsing under the pressure of analogical language. In this article, I examine these criticisms of Cajetan's analogy theory, and argue that, in light of both Cajetan's semantic principles and his hermeneutic practice, they fall short. The conclusion not only implies a defense of Cajetan's project, but clarifies the general philosophical alternatives available within the traditional Aristotelian semantic framework. (shrink)

ABSTRACTTo assess the strength of Lloyd's conception of analogy, in particular, his innovative conceptual apparatus ‘the multidimensionality of reality’ and ‘the semantic stretch’, I propose the notion of hermeneutic mechanism as a rival tool of investigation. Hermeneutic mechanism manifests in the interaction of negative and positive hermeneutic forces, the dynamic interdependence between ideal universality and contextualized individuality, and the organism-like ‘hermeneutic circle’. I argue that hermeneutic mechanism not only offers a meta-methodological perspective for appreciating Lloyd's methodological development of analogy for (...) cross-cultural studies, but also incorporates both Lloyd's quest for diversity and his critique of logical dichotomy, and moreover overcomes the explicatory flaw in his ‘multidimensionality of reality’ and colour metaphor. (shrink)

Hermeneutical injustice is being unjustly prevented from making sense of one’s experiences, identity, or circumstances and/or communicating about them. The literature focusses almost exclusively on whether people have access to adequate conceptual resources. In this paper, we discuss a different kind of hermeneutical struggle caused by stigma. We argue that in some cases of hermeneutic injustice people have access to hermeneutical resources apt to understand their identity but reject employing these due to the stigma attached to the identity. We begin (...) with a reinterpretation of one of the cases discussed in the literature, Edmund White’s novel A Boy’s Own Story. We argue that in this case hermeneutic resources are available but are rejected due to the stigma attached to homosexuality. We then present two analogous kinds of cases: alcohol addiction and being the victim of intimate partner violence. Here, too, hermeneutic injustice occurs because of stigma attached to an identity rather than unavailability of resources. We close by suggesting that these cases may, additionally, involve the wrong of Tightlacing: by meddling with their self-conception, stigma can manipulate individuals into a view of themselves that licenses inappropriate demands on them and makes them complicit in an erasure of their identities. (shrink)

Part I. Hermeneutical theory and human experience. Interpretation and experience -- Interpretation and life connection -- Phenomenology and hermeneutics -- Understanding and linguistic existence -- Part II. Intercivilizational encounters : interpretation and ethical subject. Mediation : the hermeneutical self and moral self -- Interpretation and ethics of virtue : Aristotle revisited -- Intercivilizational encounters : the mean in Confucian ethics -- Thomas Aquinas : theological virtue ethics and analogy -- A comparative religious study of Aquinas and Mengzi -- Part III. (...) Aftermath of modernity : discourse reason and ethics of the other. Interpretation in long route and social location -- Discourse ethics and communicative rationality -- Neo-Aristotelian ethics and neo-Kantian framework -- Aesthetics of existence and ethics of alterity -- Part IV. Intercivilizational reconstruction in the aftermath of colonialism. Intercivilizational reconstruction and global-critical inquiry -- Engaging the Cave and the Butterfly : dialectics of Enlightenment and neo-Confucian self -- Interpretations as conflict and creativity : retrieval of Wang Yangming -- Concluding reflection : the hermeneutical self and an ethical difference -- Epilogue: Interpretive reason and postcolonial irregularity. (shrink)

This paper shows a new philosophical turn towards a new realism emerging today. And its originality lies on Maurizio Ferraris, who has recently published his Manifiesto del nuevo realismo**, which has been followed by personalities such as Umberto Eco and John Searle. On this basis, Mexican philosopher Mauricio Beuchot and me have written our Manifiesto del nuevo realismo analógico***, which had had a great acceptance by Maurizio Ferraris himself. He translated our manifest and introduced it into Italy. I will take (...) this article as a chance to thank him for reading and considering our manifest. To sum up, what I will show is article is a picture of new realism from analogical hermeneutics point of view and the reason why we choose the analogical focus on it to be accurate. (shrink)

This paper contributes to the on-going research into the ways in which the humanities transformed the natural sciences in the late Eighteenth and early Nineteenth Centuries. By investigating the relationship between hermeneutics -- as developed by Herder -- and natural history, it shows how the methods used for the study of literary and artistic works played a crucial role in the emergence of key natural-scientific fields, including geography and ecology.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:HERMENEUTICS OF HISTORY IN THE THEOLOGY OF EDWARD SCHILLEBEECKX AGNIFICANT UNDERLYING issue in recent.discussions of the writings of Edward Schillebeeckx, whether in academy or church, is the fundamental question of theological method. In his contemporary work, Schillebeeckx has shifted clearly from dogma to human experience a:s the starting point for theological investigation, a move in which he is certainly not unique. The growing " consensus in theology " 1 (...) which views the theological task as a critical correlation between the Christian tradition and contemporary experience takes a unique shape, however, in each theologian's work. How is Schillebeeckx's developing theological method to be characterized and evaluated? Is his new approach to theology hermeneutical or political or both? 2 Has Schillebeeckx abandoned the earlier metaphysical and phenomenological foundations of his thought or is Thomas Aquinas still the secret mentor of his contemporary writings? 3 Does Schillebeeckx 1 See Consensus im Theology?, ed. Leonard Swidler (Philadelphia: Westminster, 1980). 2 David Tracy's distinction of hermeneutical from political theologies is inadequate in describing Schillebeeckx's " hermeneutics of history " since Schillebeeckx's designation of the theological task a.s hermeneutical includes an explicit political-critical dimension. See Schillebeeckx, The Understanding of Faith (New York: Seabury, 1974), esp. ch. 6-7. See also "Theologisch Geloofsverstaan Anno 1983 " (Baa.rn: H. Nelissen, 1983). For Tracy's distinction see The Analogical Imagination (New York: Crossroad, 1981), pp. 74-75. a In his review of Schillebeeckx's Ghrist, Leo O'Donovan observed that " Schillebeeckx's real master here is still probably Thomas Aquinas, whose theological realism he is transposing into a critical and practical historical language." (" Salvation as the Center of Theology," Interpretation 36 (1982), p. 196). The transportation from metaphysical to historical categories does involve, however, a major philosophical shift as Schillebeeckx notes in Jesus: 97 98 MARY CATHERINE HILKERT, O.P. implement the narrative-practical theology he applauds or does he remain a theoretician? 4 How does dogma fit into his present theological method, if at all? That last question has been of particular interest to Schillebeeckx 's critics. More than one author has contrasted his contemporary writings with his earlier dogmatic works. Jean Galot, an outspoken critic of Schillebeeckx's recent theological writings, acclaimed Christ the Sacrament of the Encounter with God as an outstanding work of sacramental theology in accord with the traditional doctrine of the church.5 Similarly, Leo Scheffczyck praised a "pre-critical phase of Schillebeeckx's theology " prior to his hermeneutical writings while describing the latter as " critically turned against the dogma of the church." 6 An Experiment in Christology, trans. Hubert Hoskins (New York: Seabury, 1979), p. 619. The question remains whether a theological realism grounded in creation faith and eschatological hope does not ultimately require some sort of philosophical explanation of "the idea of anticipation of a total meaning amid a history still in the making" (Jesus, pp. 618-619). William L. Portier suggests that even in order to negotiate his theological appropriation of ideology critique successfully, Schillebeeckx must retain at least a minimal, fundamentally negative, realist metaphysics from his Thomist past. ("Edward Schillebeeckx as Critical Theorist: The Impact of Neo-Marxist Social Thought on his Recent Theology," The Thomist 48 (July 1984), pp. 361-63). 4 The critique of Johann Baptist Metz, Faith in History and Society (New York: Seabury, 1980), p. 79, n.5: "None of the important modern Christologies take this practical structure of Christology as their point of departure. In this sense, they are all idealistic and characterized by a non-dialectical relationship between theory and praxis." Metz includes Rahner, Kiing, and Schillebeeckx specifically in his charge. 5 Jean Galot, "Schillebeeckx: What's He Really Saying About Jesus' Ministry?" The Catholic Register, October 1983, p. 1. 6 Leo Scheffczyk, "Christology in the Context of Experience: On the Interpretation of Christ by E. Schillebeeckx," The Thomist 48 (July, 1984), p. 389. See also The Schillebeeckm Case, ed. Ted Schoof (New York: Paulist, 1984). While the Congregation for the Doctrine of the Faith drew no definitive conclusions regarding Schillebeeckx's theological method in their investigation of his Jesus book and granted that his Christology could be interpreted as compatible with the doctrine of Nicea and Chalcedon... (shrink)

In this introductory article to the volume of the South African Journal of Philosophy in tribute of Hans- Georg Gadamer, the author, first, makes a few remarks about the nature of hermeneutics and Gadamer's views on the universality of the hermeneutical experience. This universality is, in particular, explained from the perspective of the “linguistic turn” in Gadamer's thought. Secondly, there is a brief discussion of certain particular aspects of Gadamer's contribution. Aspects of that contribution that are emphasized are: Gadamer's reevaluation (...) of prejudice, authority and tradition, his idea of “Wirkungs -geschichte”, his idea of meaning as a process rather than a given entity, his analogy between game- playing and the interpretation of art, and his dialogical conception of interpretation. The author concludes by developing his own estimate of the main thrust of Gadamer's contribution. This contribution consists of the way in which Gadamer's thought, on the one hand, represents a demonstration and embodiment of the kind of historical consciousness so typical of our times, but, on the other hand, also accomplishes this exemplification of historical consciousness while imaginatively avoiding the kind of relativistic historicism so typical of many other manifestations of the same trend. S. Afr. J. Philos. Vol.21(4) 2002: 228-241. (shrink)

The analysis of fundamental texts such as “Architecture and Narrativity” and Memory, History, Forgetting aims to fill a gap in studies of Environmental Hermeneutics. Indeed, the analogy between space and narrative, through parallelism with the process of triple mimesis, is usually deduced by environmental hermeneuticists from the works Time and Narrative and Oneself as Another. However, Ricœur himself took it upon himself to make this transposition in a direct and elaborated way from a phenomenological and hermeneutic analysis of the built (...) space and the inhabited space, opening the way for a broader and more grounded epistemology of environmental hermeneutics. The introduction of the critical concept of landscape, as seen today by constructivist and cultural geography, legitimizes the claims of an environmental hermeneutics as an interpretive process of formally non-textual objects. Indeed, landscape in its connection to territory has its own semiotic and semantic character, which is appealed to for reading and interpretation. (shrink)

IN A recent work I have attempted to show that visual space tends to have a Euclidean geometrical structure only when the environment is filled with a repetitive pattern of regularly faceted objects carpentered to exhibit simple standard Euclidean shapes, and tends to have a hyperbolic structure when vision is deprived of these clues. I conclude that visual perception--and by analogy, all perception--is hermeneutic as well as causal: it responds to structures in the flow of optical energy, but the character (...) of its response is also hermeneutical, that is, it has the capacity to "read" the appropriate structures in the World, and to form perceptual judgments of the World about which these "speak." The clues that are "read" perceptually as giving a Euclidean visual space are engineered objects, such as streets and buildings with repetitive architectural elements. These scientific artifacts of human culture belong to a family of readable technologies central to the phenomenological and existential-hermeneutical analysis of natural science. (shrink)

The art of interpretation has traditionally been an integral part of medical practice, but little attention has been devoted to its theory. Hermeneutics or the study of interpretation has grown as a methodological interest primarily within the humanities. Borrowing from the medieval fourfold sense of scripture, which organizes interpretive activity both logically and comprehensively, I propose a hermeneutical model of clinical decision-making. According to the model, a patient is analogous to a literary text which may be interpreted on four levels: (...) (1) the literal facts of the patient's body and the literal story told by the patient, (2) the diagnostic meaning of the literal data, (3) the praxis (prognosis and therapeutic decisions) emanating from the diagnosis, and (4) the change effected by the clinical encounter in both the patient's and clinician's life-worlds. The model is illustrated through application to a medical case. (shrink)

An intentional fallacy is committed when one sets the goal of getting to the author’s intention. In this paper, I restore authorial authority, through proposing a situational hermeneutic. It obligates, when engaging with a text, stepping into the author’s shoes. Instead of focusing only on the ideas of the author, I emphasise the importance of knowing how the text relates to the author’s world through identifying the referents. This priority of reference over meaning resonates with Chad Hansen’s black-box analogy in (...) contravention of Eurocentrism, which focuses on the mentality of the author. I develop an externalism from his apparent linguistic behaviourism, by bringing out the mental element, referential intention, in my pragmatic theory. I will argue for the importance of knowledge of situation of the author in doing hermeneutics, with the Daodejing as an example. (shrink)

The concept of hermeneutical experience is conceived analogously to that of aesthetic, religious or empirical experience. The unique nature of hermeneutical experience is the comprehension of the meaning of artificial signs or sign-systems, such as art, literature, laws, institutions, actions, etc. It may be questioned how far and to what extent hermeneutical experience is second-hand experience, i.e., secondary to primary experience expressed in signs, or, following a well-known formula of Boeckh, a ‘recognition of what has been recognized before’.

The economic crisis in Europe exposes the European Union’s political fragility. How a polity made of very different states can live up to the motto “Europe united in diversity” is difficult to envisage in practice. In this paper I attempt an “exegesis”—a critical explanation or interpretation of a series of published pieces (“the Series”) which explores, first, if European unity is desirable at all. Second, it presents a new methodology—analogical hermeneutics—used throughout the Series to approach the problem of unity. Third, (...) it conceptualises the source of unity as political identity. Fourth, it advances that the vehicle to share such identity is an analogical language: the political culture of human rights. Fifth, it submits the conditions under which such political culture could ground political identity through an open public sphere. Finally, it presents a way in which solidarity can grow as the increasingly diverse citizens of the European Union interact with each other. Even though the economic crisis can be solved by means of sound economic strategy (which is not the main object of my work), any successful economic strategy requires—as a precondition—a certain degree of political unity (the central concern of my research). (shrink)

In this article, Paul's use of the Old Testament in 1 Corinthians 10:1-4 comes under scrutiny. In contrast with the theory of some modern scholars that Paul uses, 'fanciful analogies', 'startling figurative claims' and metaphors that 'should not he pressed', in reaching his conclusion that 'the rock was Christ', in 1 Corinthians 10:4c, it is indicated that Paul is indeed taking the original text, the Old Testament's interpretation of the text, and the Jewish tradition of the interpretation of the text, (...) seriously, in the light of the Christ-event. To prove this claim, research of the text, that Paul uses in 1 Corinthians 10:1-4, is followed by research of the 'world in front of that text'.CONTRIBUTION: The conclusion that is reached indicates that Paul established within the context of contemporary Jewish practices, a true dialogical relationship between an intertextual handling of the text, and his interpretation thereof in the light of the relevance of the Christ-event for the conflict in the Church of Corinth. (shrink)

The article shows, that the hermeneutical conceptions of H.-G. Gadamer, C. G. Jung and J. Derrida share the dialectic, imaginative and projecting conception of human experience. In this context Gadamer’s philosophical hermeneutics and Jung’s hermeneutically oriented analytical psychology emphasize the great importance of tradition, as well as of the mythical thought, and investigate the sense of human life which cannot be resolved by exact sciences, but can only be expe-rienced. The author argues that the hermeneutical theories of Gadamer, Jung and (...) Derrida are closely connected with the analogous conceptions of the temporality and of the finitude of the human being. Special attention is also paid to Gadamer’s theory of the organic time. This theory, as well as Jung’s theory of individuation, is based on the conception of the cyclical process of life, a perpetual renewal of ba-lance and a recurrent return to the beginning, regeneration and rebirth. Therefore Gadamer’s philosophical hermeneutics and Jung’s hermeneutically oriented philosophy are prospective, stressing the most profound forms of temporal experience. According to the author we can find a certain analogy between Jung’s view on the energetic character of the world reality and Gadamer’s conception of the dialectical character of sprachliches Geschehen as the medium of hermeneutical ontology. The last part of the article reconstructs the hermeneutical aspects of J. Derrida’s philosophical thought and its importance for the theory of interpretation and for the crosscultural communication. (shrink)

This article examines the normative structure of the concept of health and tries to suggest an account of it in a phenomenological-hermeneutic framework. It is argued that the concept of health has a logical priority to illness, though the latter has an experiential priority. The fundamental feature of the concept of health as discussed in the literature is initially recognized in the notion of ‘norm’, in both the bio-statistical and normative-ideal sense. An analysis of this body of literature reveals some (...) weaknesses in bio-statistical definitions of health as well as in those normative ones which endorse a value-relativity thesis. An approach based on the analogical structure of language is then advanced. In this framework, the notion of biological normativeness proposed by G. Canguilhem is connected with an analysis of the language of health through etymologies. It is argued that health can be characterized as an analogy of ‘plenitude’, which is the common ideal reference of the various health-concepts. The analogical structuring of language allows the recognition of different levels of meaning, and therefore of different kinds of normativeness (biological, mental, social, moral). Some hints of a theory of health deriving from this framework are then given. Keywords: analogy, health, hermeneutics, norm, plenitude CiteULike Connotea Del.icio.us What's this? (shrink)

I examine the dynamics of measure development using two case studies: temperature, and health-related quality of life. I argue, following Bas van Fraassen and Leah McClimans that in each case these dynamics have a hermeneutic structure. Measure development is plagued by epistemic circularity, as is the task of interpreting a text, and similar strategies can be used in both measure development and hermeneutics to overcome that circularity. I show that Hans Georg Gadamer’s philosophical hermeneutics in particular are an effective lens (...) through which to examine the development of the temperature standard as described by Hasok Chang. Despite similar grounding in hermeneutics, I note an important difference between measure development for temperature and for health-related quality of life. Namely, while the meaning of temperature can be standardized, the meaning of health-related quality of life cannot. This standardization of meaning for the temperature concept represents a limit to the analogy with hermeneutics. Finally, I argue that the indeterminacy we find in health-related quality of life measurement is a result not only of analogy with the hermeneutic task, but of full-fledged participation in it. (shrink)

In his book The Unfinished Project, Lorenzo Simpson articulates a hermeneutical model for understanding across difference that stresses the importance of analogies. While noting much that is helpful in his account, in this paper I question Simpson’s emphasis on analogical reasoning. After detailing Simpson’s approach, I explore some problems with analogies as a route to understanding. I examine some assumptions behind the idea that one must analogize from what one already understands in order to expand thatunderstanding. In particular I argue (...) that, while in some cases it can be helpful, it is not necessary to use analogies in order to understand another who does not share one’s social position, culture, or worldview, and, perhaps more importantly, it is never sufficient. Moreover, attempting to locate correspondences between oneself and another may in some cases undermine the ability toform the kind of practical relationship that understanding across difference requires. Understanding another is best described, not as requiring analogies between self and other, but rather as requiring a practical relation, a type of relation that I will detail further in the second half of this paper. (shrink)

This article, ostensibly a defence of the lecture, makes claims for the lecture’s educational efficacy against the backdrop of classic hermeneutic insights. Each section, which means to advance the defence of the lecture, is also and at its core creating insights contributing to the philosophy of communication. The concept of conversation so central to a philosophy of communication indebted to hermeneutics is achieved by thinking of the lecture, a seemingly one-sided affair, as an open letter to students. This analogy opens (...) the space for correspondence between teacher and student while making claims about the universality of hermeneutics. (shrink)

El artículo expone el papel del otro y de lo otro en la hermenéutica de Gadamer a la luz de la idea de diálogo. Para comprender se requiere reconocer lo otro en su carácter de tú, asumir que no se tiene distancia frente a él y estar abierto a acoger lo dicho por él como una posible verdad. La compresión posee una estructura dialéctica que implica la cancelación de las propias expectativas y el acceso a un saber más abarcante. Aunque (...) la comprensión es histórica, en ella se muestra cada vez un aspecto de la cosa misma, que resulta de la interacción del yo y el tú en el curso de la conversación hermenéutica y que constituye una verdad común con caracteres análogos a los del saber de tipo práctico. [The paper exposes the role of the other in Gadamer’s hermeneutics in the light of the idea of dialogue. Understanding requires the recognition of the other as a thou, the acceptance of the lack of distance from him and the openness to embrace what is said by him as a possible truth. Understanding has a dialectical structure which implies the cancellation of one’s own expectations and the access to a more comprehensive knowledge. Even though every understanding is historical, it discloses an aspect of the thing itself, which results from the interaction of the I and the thou during the process of hermeneutical conversation and constitutes a common truth with analogous characteristics to practical reason.] . (shrink)

Looking for a way to read the classic texts of Christian antiquity without treating them either as if they were written yesterday or as if they were archaeological artefacts, the author endorses Meilaender's endeavor to develop the insights of Augustine in the modern context. He nevertheless suggests that a different way of drawing the analogy between sex and eating would better capture Augustine's distinctive way of joining theology and ethics and would enable a more vigorous defense of Augustine against modern (...) critics of his treatment of sexuality. (shrink)

When Gadamer elaborates his conception of philosophical hermeneutics as a transcendental inquiry, he appeals to Aristotle’s practical philosophy as a “model”, which can elucidate his own conceptualization of understanding as intrinsically bound to the specific circumstances of every interpretation. The explicit formulation of the analogy between Aristotelian ethics and philosophical hermeneutics provides a framework that clarifies Gadamer’s principal intention; it also reveals some of the crucial tensions inherent in the Aristotelian conception of practical philosophy and its relation to praxis and (...) phronêsis. In the 1970s, however, Gadamer suggests a practical transformation of hermeneutics, claiming for it the role of an “heir of the older tradition of practical philosophy”. Against Gadamer’s late “turn”, construed as a deviation from the initial analogy, I defend Aristotle’s practical philosophy as an exemplary model for philosophical hermeneutics, but I also maintain that the two projects pursue distinct epistemic goals. (shrink)

This paper aims to connect Stiegler’s reflections on theoretical computer science with his practical propositions for the design of digital technologies. Indeed, Stiegler’s theory of exosomatization implies a new conception of artificial intelligence, which is not based on an analogical paradigm (which compares organisms and machines, as in cybernetics, or which compares thought and computing, as in cognitivism) but on an organological paradigm, which studies the co-evolution of living organisms (individuals), artificial organs (tools), and social organizations (institutions). Such a perspective (...) does not compare human capacities to machine performances but studies the way in which the evolution of material and technical supports affects and transforms psychological, cognitive or noetic faculties (intuition, memory, understanding, imagination, sensibility, reason, etc.), as well as the constitution of different kinds of knowledge. This new theoretical paradigm implies a new ‘design’ for digital technologies, which considers their social role and their impact on psychological, cognitive or noetic faculties. (shrink)

Late in his life, Hans-Georg Gadamer was asked to explain what the universal aspect of hermeneutics consisted in, and he replied, enigmatically, “in the _verbum interius_.” Gadamer devoted a pivotal section of his magnum opus, _Truth and Method_, to this Augustinian concept, and subsequently pointed to it as a kind of passkey to his thought. It remains, however, both in its origins and its interpretations, a mysterious concept. From out of its layered history, it remains a provocation to thought, expressing (...) something about the relation of language and understanding that has yet to be fully worked out. The scholastic idea of a word that is fully formed in the mind but not articulated served Augustine as an analogy for the procession of the Trinity, and served Thomas Aquinas as an analogy for the procession between divine ideas and human thought. Gadamer turned the analogy on its head by using the verbum interius to explain the obscure relation between language and human understanding. His learned interpretation of the idea of the inner word through Neoplatonism, Lutheranism, idealism, and historicism may seem nearly as complex as the medieval source texts he consulted and construed in his exegesis, but the profoundity of his insights are unquestioned. In unpacking Gadamer's interpretive feat, John Arthos provides an overview of the philosophy of the logos out of which the _verbum interius_ emerged. He summarizes the development of the _verbum _in ancient and medieval doctrine, traces its path through German thought, and explains its relevance to modern hermeneutic theory. His work unfolds in two parts, as an expansive intellectual history and as a close analysis and commentary on source texts on the inner word, from Augustine to Gadamer. As such, this book serves as an indispensable guide and reference for hermeneutics and the intellectual traditions out of which it arose, as well as an original theoretical statement in its own right. “Consummately researched, lucidly written, and persuasively argued throughout, __The Inner Word_ _succeeds brilliantly in bringing to light this neglected but pivotal matter in Gadamer’s work. Arthos is learned in the best ‘humanist’ way, for he succeeds in creating something new of his own that will speak eloquently to all of us.” —_Walter Jost, University of Virginia_ “Gadamer suggests that the Christian idea of incarnation is a key to his hermeneutics, but does not explain his position in a detailed or systematic manner. Arthos brings his considerable knowledge of hermeneutics and rhetoric to bear on Gadamer's insight, recounting the rich intellectual history to which Gadamer gestures, and providing an extended and detailed exegesis of this pivotal point in the third part of _Truth and Method_. Gadamer's account of 'linguisticality,' Arthos explains, can best be understood through his use of a complex metaphor—the ‘inner word.’ Arthos matches his erudition with clear and clean prose, and his account exemplifies, rather than just describes, Gadamer's hermeneutical philosophy. Any scholar interested in Gadamer's philosophy should have this book on his or her shelf.” —_Francis J. Mootz III, William S. Boyd Professor of Law, William S. Boyd School of Law_ “Arthos's strength lies for me in his careful reading of the sources. He effectively commands the literature on the subject. This work shows in a sophisticated way the legacy of trinitarian theology for philosophical hermeneutics. The very complex task of illuminating the phenomenon of the _verbum interius _and indicating its centrality for philosophical hermeneutics is accomplished by John Arthos with great sensitivity to the subject matter.” —_Andrzej Wiercinski, The International Institute for Hermeneutics_. (shrink)

If humans are created in the image of a trinitarian God, then we might consider that the fundamental ontology of humans would be relational, furthermore to some degree perichoretic. If perichoresis is somehow reflected in human relations, perichoresis should be evident analogically in our social relations, theology, and various disciplines of thought. This relational concept of the Church Fathers failed to be further developed because the concept of the Trinity fell from theological focus over the centuries. Today subtle but radical (...) changes are occurring in the field of social psychology and communications theory. Whereas it was once common for modern paradigms to dominate the field, social constructionists have begun to react against the preponderance of typically modern themes as the primacy of the subject or ontological discourse framed exclusively in the language of subject-subject. On the other hand, their work offers a unique opportunity for Christian theology to expand its understanding of perichoresis. For Kierkegaard the relationship itself becomes a positive third term that intensifies the polarities and therefore suggests an alternative tripartite consideration: subject-relationship-subject. From this tripartite relational structure of humanity as differentiated-unity, I am positioned to develop a logic of spirit and explore the possibility of analogia spiritus—the non-reflexive transformational dynamic facilitating holistic change and meaning—as the essential dynamic within perichoresis. This in turn reveals that these dynamics active as human spirit can be analogically correlated in mutual co-conditioning reciprocity in relation to the Trinity and the Eternal activity of the Spirit and Christ. (shrink)

El camino seguido por la hermenéutica analógica representa una perspectiva novedosa entre los planteamientos de las hermenéuticas contemporáneas, que se ha aplicado a distintas áreas. En este volumen se aborda la convergencia de la hermenéutica analógica con algunas de estas disciplinas. La hermenéutica analógica procura entender no solo las humanidades sino las ciencias de un modo que no sea ni meramente univocista ni meramente equivocista, sino analógico; de un modo que no sea ni meramente descriptivo ni meramente prescriptivo, sino interpretativo, (...) para comprender y orientar de acuerdo a la pluralidad de las ciencias. Como dice Mauricio Beuchot, hemos crecido en ciencia y en técnica pero ese crecimiento no ha sido acompañado por un crecimiento en humanismo. Estos trabajos responden al intento de remediar esa situación. (shrink)

The first part considers a possible indigenous line of descent for modern Chinese historical scholarship. It argues that further research on late imperial kaozheng-studies is needed that should concentrate on the question of the relationship between scholarship and Confucian values in kaozheng-discourse. The second part uses the case of the late traditional scholar Cui Shu to exemplify the hypothesis that in kaozheng-studies scholarship and value were still highly integrated and that this falls into line with the general position of history (...) in the Confucian context. This hypothesis is further elaborated in the third part of the article which contrasts Cui Shu's heuristic approach with some of the basic ideas on method as they were developed within the historicist tradition. The author comes to the conclusion that the dissimilarities prevail. In the fourth part analogies between the heuristic discourse in kaozheng and in the European hermeneutic tradition are briefly discussed. It argues that analogies indeed exist but that these analogies are to be sought in the premodern or early modern stages of the development of European hermeneutics rather than in contemporary philosophical hermeneutics. (shrink)

The aim of my research is to define the religious hermeneutics that can be identified as the specific core of Antaios (1959–71), the German journal directed by the historian of religions Mircea Eliade and by the writer and philosopher Ernst Jünger. Drawing on their insights, we will focus on the philosophical-religious interpretation of Antaios contents: the so-called “mythical-symbolic hermeneutics” is probably the most interesting theoretical theme connected to the Weltanschauung of Antaios. This cultural journal could embody a counter-philosophical perspec­tive that (...) is at the same time intrinsic to Western speculation. This position has repeatedly emerged in many phases of our cultural history. I refer here to mythical-symbolic thought, characterized by an analogical interpretation of the world, whose structure is considered a stratification of truth levels that are complementary ontological levels of reality. This tradition sees reality as a specific kind of totality that allows human perception to take place through the structures of myth and symbols. The theoretical unity of the project is rooted in the mythical-symbolic tradition that, starting from the religious and esoteric pre-philosophical medita­tions, spans Platonic thought, the various neoplatonisms, passes through medieval mysticism and alchemy, reappears in Romanticism and is revealed in the twentieth century by the reflections of the “thinkers of Tradition.” With this paper I would like to highlight the main topics that can be identified from this hermeneutics: speculations about symbol, myth, coincidentia oppositorum (coincidence of opposites), archetypes, and ontological pluralism. These are at the core of this paradigm. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Primacy of Christ: The Patristic Patrimony in Joseph Ratzinger/Benedict XVI's Analogy in Theology by Vincent C. AnyamaRoland MillarePrimacy of Christ: The Patristic Patrimony in Joseph Ratzinger/Benedict XVI's Analogy in Theology by Vincent C. Anyama (Eugene, OR: Pickwick, 2021), xii + 263 pp.In the famous dispute between Erich Przywara and Karl Barth, Przywara held the view that the analogy of being is the "formal principle of Catholic thought," whereas (...) Barth maintained the position that the analogy of being is the "invention of the Antichrist." The recent work of Fr. Vincent Anyama presents how the theology of Joseph Ratzinger, with this emphasis on the primacy of Christ, under the influence of the Church Fathers, contributes to the discussion revolving around the role of analogy within theology. Gottlieb Söhngen, one of Ratzinger's mentors and teachers, had appeased Barth with his argument of a Christocentric "analogia entis within an analogia fidei" (2–3). Anyama argues that Ratzinger has taken up the mantle of his mentor in appropriating his Christocentric synthesis of the analogy of faith and reason via his study of Augustine. The unique contribution of Anyama's work is that his study of Ratzinger takes the reader beyond the typical presentation of Ratzinger as an Augustinian and Bonaventurian theologian. Anyama's work engages the patristic influence of Origen, Gregory of Nyssa, Clement of Alexandria, Irenaeus, Tyconius, Justin Martyr, and Maximus the Confessor in addition to the significance of Augustine in Ratzinger's theology.Anyama's study is concerned with addressing Ratzingerian scholarship in two different areas. First, he wants to address what is an inadequate assessment of the patristic influence upon Ratzinger's theology in the scholarship of Peter Fletcher and Peter Kucer. Second, he intends to address varying questions relating to Ratzinger's use of analogy in the work of Peter McGregor, Justin Kizewski, Peter Kucer, and Gabino Bilbaco (235). Anyama explicitly notes that he relies upon a "hermeneutic of continuity" that is limited to the continuity between the patristic heritage and Ratzinger's theology (13). Anyama limits the scope of his study on Ratzinger's use of analogy by adopting the patristic categories utilized by Justin Kizekski in work God-Talk: (1) faith and reason, (2) image and participation, and (3) God-talk (12). These categories will frame the structure for part two of the book (chapters 3–5), whereas the first part of the book (chapters 1–2) focuses on the general patristic understanding of analogy and the Church Fathers quoted by Ratzinger.Jesus Christ is the Incarnation of the logos of the Father. The Church Fathers use "wisdom" and logos in reference to both philosophy and the Christian faith. In the thought of Origin, Christ is the one unique Logos, [End Page 307] who is both the source and ultimate end of the many words (logoi) of natural reason (26). As the eternal Logos, Jesus Christ is the consummate Image, whereas the human person is an "image of the Image" via the rational soul in the theology of Clement of Alexandria (33–34). This line of patristic thought will become important later on in Anyama's work as he addresses the theme of the primacy of Christ within Ratzinger's thought. Creation in the image of God is distinct from the notion of likeness to God within much of patristic thought. In the thought of Irenaeus and other Fathers, likeness is "understood as assimilation of creatures into God," which is a participation of the creature in the life of God via the gift of grace and the life of the Spirit (46–47). The notions used by the Fathers, which are underscored by Anyama, are the identification of reason as "seeds of wisdom" (Origen) and "Seeds of the Word" (Justin Martyr). The analogy between pre-Christian philosophy and the Christian faith will be a frequent theme in the writings of Ratzinger, who will begin his inaugural lecture at the University of Bonn with an insightful reflection upon the God of philosophy and the God of faith.When Anyama begins the second part of the book, he focuses on the thought of Bonaventure because of the prominent influence he... (shrink)

This article analyses the original core of the ‘Art’ of Ramon Llull, which, according to the author, was the result of a vision on Mount Randa. We start from the paradoxical fact that Llull describes his Art as a result of an immediate revelation, but throughout his life constantly reworked the artistic structure, in both formal and procedural aspects. We thus take a hermeneutical approach to the ontology, logic and symbolism of Llull’s Art to define as precisely as possible what (...) remained constant through the changes. We conclude that the so-called ‘illumination of Randa’ was actually a mystical vision of the cosmos and its internal relations, but not the argumentative process of the Art, which Llull clarified over the course of his life. (shrink)

The euro crisis has hit “Europe” (the European Union, or EU) at its root. Economic harshness, social unrest and political turmoil betray a deeper problem: a weak pan-European sense of belonging — a common political identity thanks to which European citizens may regard each other as equals, and therefore as deserving of recognition, trust, and solidarity. This paper explores interculturalism from an analogical perspective, looking at the harmonious interplay between human rights and cultural plurality, as a possible source of trust (...) and solidarity among European citizens. Only a common — even if analogical — political identity, whereby European citizens regard each other, if not as “siblings” at least as “cousins,” can make the sacrifices required to overcome the crisis meaningful — and therefore less unlikely to happen. (shrink)

Mi propósito en este trabajo es ofrecer un panorama de la hermenéutica analógica. Comienzo con un breve recorrido histórico de la hermenéutica y de la noción de analogía. Reúno después ambos conceptos y explico cómo la hermenéutica analógica puede evitar las fallas tanto del univocismo como del equivocismo en la interpretación. The purpose of this work is to give a general sketch of an analogical hermeneutics. I start with a brief historical survey of hermeneutics and of the notion of analogy. (...) I then put together both terms and explain how an analogical hermeneutics can avoid the faults of both univocism and equivocism in interpretation. (shrink)

En "Elementos esenciales de una hermenéutica analógica", Mauricio Beuchot trata de ubicar su hermenéutica analógica como una posición intermedia entre lo que él llama el univocismo y la hermenéutica alegórica. En este comentario busco mostrar, tomando como punto de partida que los objetivos teóricos de la hermenéutica no se encuentran muy distantes de los de las teorías analíticas de la interpretación, que el debate sobre el papel de los elementos extralingüísticos en la interpretación es mucho más complejo de lo que (...) el trilema de Beuchot sugiere. In "Essential Elements for an Analogical Hermeneutics", Mauricio Beuchot seeks to place his analogical hermeneutics in a position between what he calls univocism and allegorical hermeneutics. In this commentary I intend to show, taking into account that the theoretical goals of hermeneutics are not so different from those of analytical theories of interpretation, that the debate over the role played by extralinguistic elements in interpretation is much more complex than what Beuchot's trilemma suggests. (shrink)

En esta discusión abordo la hermenéutica analógica de Mauricio Beuchot comparándola con la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer. Argumento que Beuchot vuelve a la idea clásica de la hermenéutica como método de interpretación y no la juzga, como Gadamer, como una fenomenología de la comprensión. Sin embargo, Beuchot no atiende las razones de Gadamer en contra de concebir la hermenéutica como una metodología. Si se considera como metodología centrada en la analogía, la hermenéutica analógica deja de lado otros recursos interpretativos (...) importantes. Finalmente, Beuchot adopta una teoría correspondentista de la verdad contra la que argumenta Gadamer y que es incompatible con una hermenéutica filosófica. In this paper I analyze Mauricio Beuchot's analogical hermeneutics by contrasting it with Hans-Georg Gadamer's philosophical hermeneutics. I argue that Beuchot goes back to the classical idea of hermeneutics as a method of interpretation, and does not see it, as Gadamer does, as a phenomenology of understanding. However, Beuchot does not address Gadamer's arguments against using hermeneutics as a methodology. Considered as a methodology centered on analogy, analogical hermeneutics overlooks other important interpretation resources. Finally, Beuchot adopts a correspondence theory of truth, which Gadamer objects and is incompatible with philosophical hermeneutics. (shrink)

En esta discusión abordo la hermenéutica analógica de Mauricio Beuchot comparándola con la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer. Argumento que Beuchot vuelve a la idea clásica de la hermenéutica como método de interpretación y no la juzga, como Gadamer, como una fenomenología de la comprensión. Sin embargo, Beuchot no atiende las razones de Gadamer en contra de concebir la hermenéutica como una metodología. Si se considera como metodología centrada en la analogía, la hermenéutica analógica deja de lado otros recursos interpretativos (...) importantes. Finalmente, Beuchot adopta una teoría correspondentista de la verdad contra la que argumenta Gadamer y que es incompatible con una hermenéutica filosófica. In this paper I analyze Mauricio Beuchot's analogical hermeneutics by contrasting it with Hans-Georg Gadamer's philosophical hermeneutics. I argue that Beuchot goes back to the classical idea of hermeneutics as a method of interpretation, and does not see it, as Gadamer does, as a phenomenology of understanding. However, Beuchot does not address Gadamer's arguments against using hermeneutics as a methodology. Considered as a methodology centered on analogy, analogical hermeneutics overlooks other important interpretation resources. Finally, Beuchot adopts a correspondence theory of truth, which Gadamer objects and is incompatible with philosophical hermeneutics. (shrink)

En esta discusión abordo la hermenéutica analógica de Mauricio Beuchot comparándola con la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer. Argumento que Beuchot vuelve a la idea clásica de la hermenéutica como método de interpretación y no la juzga, como Gadamer, como una fenomenología de la comprensión. Sin embargo, Beuchot no atiende las razones de Gadamer en contra de concebir la hermenéutica como una metodología. Si se considera como metodología centrada en la analogía, la hermenéutica analógica deja de lado otros recursos interpretativos (...) importantes. Finalmente, Beuchot adopta una teoría correspondentista de la verdad contra la que argumenta Gadamer y que es incompatible con una hermenéutica filosófica. In this paper I analyze Mauricio Beuchot's analogical hermeneutics by contrasting it with Hans-Georg Gadamer's philosophical hermeneutics. I argue that Beuchot goes back to the classical idea of hermeneutics as a method of interpretation, and does not see it, as Gadamer does, as a phenomenology of understanding. However, Beuchot does not address Gadamer's arguments against using hermeneutics as a methodology. Considered as a methodology centered on analogy, analogical hermeneutics overlooks other important interpretation resources. Finally, Beuchot adopts a correspondence theory of truth, which Gadamer objects and is incompatible with philosophical hermeneutics. (shrink)