Nunca es fácil emitir un juicio de valor sobre el impacto de un autor en la tradición. Es verdad que hay nombres cuya influencia a lo largo de los tiempos es incuestionable, pero otros van y vuelven cíclicamente con variaciones en las valoraciones sobre la calidad y proyección de su obra o en su papel como hombres de acción. Jenofonte de Atenas (_ca. _431-354 a.C.) es uno de esos casos, muy apreciado hasta el siglo XIX, olvidado después hasta su (...) recuperación como filósofo político de primera línea por Leo Strauss, o como historiador imprescindible para los especialistas en Esparta, la antigua Persia aqueménida o la historia de Grecia de finales del s. V y primera mitad del IV a.C. Los filósofos lo han visto casi siempre como un pensador menor, comparado con su maestro Sócrates, con su contemporáneo Platón o con el más joven Aristóteles. (shrink)

El último escrito de Jenofonte, redactado justo tras la derrota ateniense en la Guerra Social, pone sobre el tablero dos cuestiones relacionadas entre sí: la injusticia del imperio y la manera de lograr que los atenienses puedan vivir de sus recursos. Las diversas interpretaciones de Póroi se plantean si el autor solo aborda el problema fiscal o si tiene propuestas dirigidas a una mejora de la producción y, a su vez, del trabajo y retribuciones de los ciudadanos. En ese (...) marco se discute asimismo si los Ingresos se inscribe en un pensamiento económico primitivo e “incrustado”, o si refleja preocupaciones propias de una economía política racional. (shrink)

Este trabajo distingue entre tres tipos de experiencia psicológica: deseos que son estimulados por el placer; emociones como la cólera, la gratitud, la vergüenza y también el miedo, que implican valoraciones, ya sean pragmáticas o éticas; y abatimiento o _athumia_, que es inducida por una sensación de impotencia y aporía. La primera de ellas se rige por el autocontrol, _enkrateia_ o _sôphrosunê,_ como la virtud correspondiente. Las emociones están sujetas a un mecanismo psíquico diferente, que implica una evaluación adecuada de (...) las condiciones que las provocan. Finalmente, el desaliento o _athumia_ constituye otra categoría más, como un estado de pasividad, de pérdida de agencia. (shrink)

En la obra de Jenofonte, Sócrates es un modelo de virtud a imitar por aquellos que aspiran a adquirir las virtudes que él encarna. La ejemplaridad de Sócrates es entonces esencialmente la de un modelo que se puede imitar. El Sócrates de Platón no ocupa nunca el rol de modelo a imitar por aquellos que aspiran a la virtud, sin duda porque la virtud, para el Sócrates de Platón, no es el fruto del ejercicio (askêsis). Si la virtud consiste (...) esencialmente en un conocimiento, no tiene ninguna utilidad imitar a Sócrates, pues una imitación tal no procura ningún conocimiento. (Traducción de: María Sol Oliva y Graciela Marta Chichi). (shrink)

El presente trabajo tiene como objeto investigar la relación entre emoción y persuasión en la Ciropedia de Jenofonte, no solo analizando sus expresiones léxicas, sino también los escenarios y el contexto en donde se manifiestan. Esta obra, usualmente considerada como el epítome de la teoría del liderazgo elaborada por el filósofo ateniense, nos muestra una faceta de Ciro crucial: su capacidad de apelar a distintas emociones dependiendo de las audiencias a las que se dirigía. Tal indagación nos permitirá rastrear (...) los elementos constitutivos de una posible teoría de las emociones en Jenofonte, que como veremos, se diferencia parcialmente del tratamiento que Aristóteles elaborará con posterioridad en la Retórica, pero también de sus predecesores historiográficos, Heródoto y Tucídides. La teoría de Jenofonte se muestra con una complejidad que excede la mera apelación de las emociones mediante el discurso como medio de persuasión y muestra una íntima relación con el discurso político y constitucional del s. IV a.C. (shrink)

En el presente artículo analizaremos el estilo de vida atribuido a Sócrates por Jenofonte. El trabajo parte de la definición de conceptos propios de la medicina como _díaita _o _dýnamis _desde los pitagóricos y los presocráticos hasta el _Corpus Hippocraticum_. A continuación, estudiaremos la influencia de estas ideas en la construcción de un modelo universal de virtud y liderazgo en torno a Sócrates y otras figuras.

La historia de la recepción de un texto suele estar en conflicto con sus orígenes. Colin Burrow nota la ironía de que, a pesar del gran apoyo de aquellos en el poder, la Eneida de Virgilio es tomada y traducida por los desfavorecidos durante el Renacimiento. Lo mismo es en parte cierto para la Ciropedia de Jenofonte. Este artículo examina el lugar de la Ciropedia dentro de la tradición humanista inglesa, centrándose en traducciones inglesas del texto y de sus (...) interpretaciones dentro de la tradición speculum principis. Esto culmina en el momento en el que el monarca reinante, el Rey Jacobo I de Inglaterra, encuentra reflejado en Ciropedia un modelo irresistible de realeza imperial. (shrink)

Plato and Xenophon had different perspectives on the better governance. In this paper, I study the notion of tyranny in Plato's Republic and Xenophon's Hiero to trace their views on the aptitude of philosophy to redeem the tyrant and indicate some intertextual points. On this basis, I analyse the meaning and extent of Simonides’ proposal in the Hiero rejecting the idea of a mere pragmatic approach. Finally, I examine the platonic Hipparchusto find a key to figure out the election of (...) Simonides as Xenophon’s spokesperson. Paying attention to the context of the discussions among the Socratics, this approach enhances our understanding of these authors, regarding tyranny, the possibility of its abandonment, and the role of the intellectuals in this process. (shrink)

In contrast to the abundance of discussion of Plato’s portrayal of the Socratic elenchos, relatively little work has been done on the elenchos as it appears in Xenophon. The reason is obvious: Xenophon makes much less use of the elenchus than Plato and what he does offer is not as interesting philosophically. Nevertheless, there are good reasons to look more closely at Xenophon’s portrait. It provides a corrective to the excessively intellectualizing portrait of the elenchus found in Plato’s writings, and (...) exhibits an educational quality that is characteristic of ancient Greek attitudes but not always stressed in treatments of Socrates. In the introduction to Bandini and Dorion 2000-2010, cxviii-clxxxii, Louis-André Dorion offers a probing analysis of the term elenchos as used by Xenophon and a broad survey of the elenchoi in Xenophon’s Socratic writings. Although Xenophon’s Socrates sometimes uses argumentation reminiscent of his Platonic cousin, this is only a minor part of his over-all conversational repertoire. Education is accomplished not by interrogation but by the direct and open communication of doctrine and by the practice of virtue (askēsis: see Mem. i 2.23, ii 1.1). Rather than employing the elenchos, Xenophon’s Socrates generally spends his time offering abundant useful advice to his friends. According to Dorion, Xenophon’s scant use of the elenchos is a result of his deep skepticism about its educational value. As a result of this skepticism, Xenophon creates an alternative portrait of Socrates in which interrogation plays a much smaller role. Dorion is certainly right to note that the elenchos is far less important for Xenophon than for Plato, but his conclusion is somewhat extreme. Although Xenophon does not focus on the Socratic elenchos, he does offer some portraits of it and he does not contest Plato’s fuller portrait of it either. This is because the elenchos does have some value for Xenophon, even if this value differs from what we may assume is its value in the Platonic portrait. As Morrison 1994 has shown, the elenchos serves a valuable role in selecting or preparing students for more substantive lessons. It can also play a valuable role in training for and acting in political affairs. And the elenchos can serve an educational role in another way, by contributing directly to the acquisition of virtue (sophrosune) by the interlocutor. I shall trace these significant roles of the elenchos for Xenophon. (shrink)

Una mirada desatenta sobre las reflexiones políticas del periodo clásico podría llevar a pensar que la Ciropedia es, por su protagonista, un producto excepcional de Jenofonte. En este trabajo nos proponemos mostrar cómo, contra esa posible concepción, la figura de Ciro goza de una destacada presencia en el grupo socrático, en particular, para Antístenes y Platón. Por esto, rastrearemos el lugar que ocupan las referencias al príncipe persa en las obras de estos dos filósofos socráticos, colocando especial atención a (...) la manera en la que se vinculan, mediante su caracterización de Ciro, con la Ciropedia. (shrink)

El _Económico_ de Jenofonte es un escrito controvertido. Algunos lectores lo consideran un texto carente de toda racionalidad en el ámbito económico, mientras que otros detectan en él una racionalidad precapitalista basada en la búsqueda de la maximización de la utilidad. Este artículo plantea la hipótesis de una tercera vía: el objeto del _Económico_ de Jenofonte es reflexionar sobre cómo las prácticas económicas ponen en juego, por un lado, una racionalidad instrumental que implica procedimientos de elección que comparan (...) riesgos y beneficios con vistas a maximizar la ganancia, y, por otro, una racionalidad práctica que sondea el valor de los medios y los fines, y limita la posibilidad de autonomía de la razón instrumental, es decir, su tendencia a volverse irracional. Examino en detalle cómo se expresan, ejercen y articulan estos dos usos de la razón en el _Económico_, y muestro que Jenofonte formula una cuestión decisiva de epistemología económica, con implicaciones prácticas y materiales muy tangibles. (shrink)

RESUMEN En este trabajo nos proponemos analizar la ontología de distintas corrientes socráticas con un enfoque por Zonas de tensión dialógica. Antístenes y los megáricos Euclides y Estilpón despliegan modelos de negatividad que rechazan la afirmación de principios ontológicos capaces de sustentar lo real y su expresión en el lenguaje. Estas propuestas teóricas no solo ofrecen una perspectiva alternativa a la platónico-aristotélica, sino que influyen de manera decisiva, por medio de la interacción e influencia recíproca, en la construcción de las (...) variantes afirmativas de la época clásica. De este modo, la inclusión de las líneas socráticas permite poner en cuestión el diagnóstico heideggeriano que ve en la filosofía griega la sede del paradigma de la "metafísica de la presencia". La recuperación de las filosofías socráticas, habitualmente invisibilizadas bajo las figuras de Platón y Jenofonte, ofrece una oportunidad para redimensionar la Antigüedad clásica en función de propuestas ontológicas divergentes. ABSTRACT In this article we intend to analyze the ontology of different Socratic lines of thought, through an approach of Zones of dialogic tension. Antisthenes and the megarics Euclid and Stilpo develop ontologically negative conceptions that reject the affirmation of ontological principles capable of sustaining reality and its linguistic expression. This theoretical stance not only offers an alternative to the platonic-aristotelic approach towards ontology, but affects, by means of interaction and reciprocal influence, the constitution of those affirmative variants in classical Greek thought. Thereby, the inclusion of Socratic lines of thought allows us to question the heideggerian diagnosis of ancient Greek philosophy, inscribed solely in the paradigm of "metaphysics of presence". The recovery of the Socratic philosophers, usually obscured by the figures of Plato and Xenophon, offers an opportunity to redimension the period of classical antiquity through the study of its diverse ontological conceptions. (shrink)

In recent years, several commentators have argued that Socrates, at the time of his trial, intended to die, and that he therefore used megalêgoria ("boasting") to provoke his judges into condemning him to death. Contrary to this reading of the Apology, I shall endeavor to show that Socrates actually defends himself during his trial, and that the intention behind his choice of megalêgoria is not to provoke his judges into condemning him to death.

Se plantea en este ensayo la discutida posición de Sócrates acerca de las leyes de Atenas: tanto la ley democrática y positiva, como la ley tradicional no-escrita. Se argumenta sobre las fuentes que tenemos, especialmente la Apología y el Critón de Platón, y los Memorabilia de Jenofonte. Se concluye que Sócrates no dejó nunca, a lo largo de su dilatada existencia, de intentar persuadir sobre la justicia, sosteniendo que, bajo ningún concepto, era justo hacer daño, ni incumplir las leyes (...) o las órdenes de la autoridad superior (humana o divina). (shrink)

Desde la antigüedad greco-latina viene planteado un problema que aún persiste en nuestrosdías ¿cuál es el estatuto que nos permite distinguir claramente la especificidad de un textoescrito? La necesidad de presentar a uno de los filósofos más emblemáticos, Sócrates, a lasnuevas generaciones creó un reto difícil de superar. El hecho de que este pensador nodejara obra escrita ni planteara una teoría específica, pero al tiempo fuese un ejemplo depensador y de vida, hizo a los que le conocieron, se propusieran reconstruir (...) esta difícilfaceta de una forma vívida. Tanto Platón, Jenofonte, Antístenes y Esquines, los másconocidos biógrafos de Sócrates, tuvieron que ingeniárselas para hacer pasar a la historia aeste genial filósofo. Según noticias de Werner Jeager en la época de estos filósofos seusaba una forma estilística denominada Enkonion o Elkonion, para hacer un retrato escritode una persona importante, una especie de panegírico que Aristóteles en su Retóricaclasifica como perteneciente uno de los géneros de la argumentación: el género epidíctico.En el análisis de este género discursivo se puede observar tal problemática. Por ejemplo losDiálogos de Platón, cuyo personaje central es Sócrates, están a medio camino entre lo quehoy conocemos como filosofía, retórica y literatura, y que en aquella época no se hacía taldistinción tajante como se hace hoy en día. Analizando la estructura de las diferentespresentaciones del filósofo podemos ver claramente que el problema que se les presentó alos biógrafos fue de retórica que es la base que fundamenta los discursos filosóficos yliterarios. (shrink)

El presente trabajo está orientado al análisis de la relación entre democracia y crisis prestando atención a los antecedentes ajenos al contexto griego y el desarrollo del caso ateniense. Sobre esa base, se revisan dos tipos de fricción con otros modelos políticos. Por un lado, los elementos de tensión con la aristocracia, a través del testimonio de Tucídides y del Viejo Oligarca, y con los gobiernos unipersonales, a través del Hierón de Jenofonte, a los efectos de evaluar el papel (...) de la relación con la crisis en su perfil general. (shrink)

La discusión sobre la naturaleza de la filosofía política encuentra en el comentario del Hierón de Jenofonte que hace Strauss, el posterior debate público con Kojève y la correspondencia privada entre ámbos, un lugar privilegiado para informar del objetivo que persigue Strauss y que tiene como eje principal la defensa de la concepción «clásica » de la filosofía, que debe defenderse de las acusaciones a las que se ve sometida desde las instancias del poder político. Paralelamente es una muestra (...) clara de la posición divergente de Kojève al respecto, considerando la relación entre sabiduría y tiranía como la forma extrema de la relación entre filosofía y política. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Dancing Sokrates and the Laughing Xenophon, or the Other SymposiumBernhard HussXenophon's Symposium is one of his minor Socratic works, and even though other opera Socratica Xenophontis, his Memorabilia and probably also his Oeconomicus, are much more famous, occasionally it has been called his best work.1 Nonetheless the Symposium has often been judged very negatively in the nineteenth and twentieth centuries.2 If one looks closely at its Forschungsgeschichte, there (...) can be no doubt about the origin of most of these critical statements: it has suffered from comparison with Plato's famous work of the same title. In 1972 Gallardo's report on recent research on Xenophon's Symposium had to state that little had changed since the days of Wilamowitz–Moellendorff: "El Banquete de Jenofonte, obra amena y de agradabilísima lectura, siempre, o casi siempre, es puesta, inevitablemente, en relación con su homónimo platónico, y a través de esta comparación se la suele juzgar."3The vast majority of modern Platonists and Xenophontists tend to agree about the relative chronology of the two works. There is very little doubt that Plato wrote his Symposium first. It seems certain that Pla [End Page 381] to's was published between 385/84 and 378,4 and Xenophon very probably produced his only in the late 360s.5 The considerable number of parallels between the two6 proves that Xenophon knew Plato's Symposium. And not only did he know it—his own opusculum was strongly influenced by Plato's opus. Still, Plato's Symposium is not the only work Xenophon quotes and uses while constructing his story of the evening at Kallias' house: he is also influenced by Plato's Phaedrus and other Platonic dialogues as well as by other Socratics, namely Antisthenes and Aeschines. And one should not forget the well–known fact that Xenophon generally does not just quote other authors, but rearranges the elements he borrows from them according to his own needs in order to create largely independent new works of art which are neither Platonic nor Antisthenic but simply Xenophontic. Therefore Gallardo certainly is right: looking at Plato's Symposium while making statements about Xenophon's can be helpful, but "reconociendo, pues, lo razonable de esta actitud, nos parece sin embargo más justo estudiar la obra de Jenofonte por sí misma, prescindiendo, en principio, de cualesquiera otras consideraciones."7My primary goal here is to promote a better understanding of both the peculiar intention and the literary technique of this underestimated work. For this purpose, let us first look at a particular passage of Xenophon's Symposium which has often been misunderstood by ancient and modern interpreters (and which is a good example of more [End Page 382] general misunderstandings concerning the work as a whole) and then attempt to draw a number of conclusions regarding the composition and meaning of this text.IThe passage in question is Symp. 2.15–20. What is the context of this little scene? We are at a dinner party thrown by the rich Kallias in honor of his erōmenos Autolykos, victor in the pankration at the Panathenaea of 422 B.C. What is the background? After the victory of his beloved Autolykos, Kallias, accompanied by the boy and his father, Lykon, and one Nikeratos, encounters Sokrates and a number of his friends, namely Kritobulos, Hermogenes, Antisthenes, and Charmides. He invites them to his house. After some hesitation, the Socratics accept the invitation. They take their seats (or, better, their klinai) in Kallias' andrōn, impressed by the splendid beauty of the young Autolykos. While they are dining, they are joined by Philippos the jester (1.11–16) and later also by a Syracusan impresario and his little troupe of artists (2.1), which consists of two beautiful girls and a boy who, as it seems, does not yield too much to Autolykos as far as good looks go. The guests greatly enjoy their music, their dancing, and their artistic skills (3.1, 9.3–7), and Sokrates, throughout the symposium in a very relaxed and jovial mood, is the first to express this, praising both his... (shrink)

RESUMEN ¿Cómo se resuelven las crisis políticas que se originan a partir del conflicto entre sociedades? ¿Qué acciones es necesario emprender? En este artículo abordaremos las respuestas que Jenofonte plantea a estas preguntas en la Ciropedia a partir de los casos de Armenia y Caldea. Para ello estudiaremos cada una de las situaciones, así como los modos de resolución que utiliza Ciro para afrontarlas. En este sentido, concluiremos que Jenofonte presenta a Ciro como un líder excepcional, que hace (...) uso de una doble estrategia: generosidad y coacción, conceptos en apariencia contradictorios, deberán ser administrados conjuntamente para lograr el sometimiento voluntario de un pueblo. ABSTRACT How to solve political crisis arising from the conflict between different societies? What actions ought to be undertaken? In this article we will address the answers that Xenophon gives to these questions in Cyropaedia having in mind the Armenian and Chaldean affairs. For doing this, we will study the situations, as well as the ways of resolution Cyrus used to deal with them. We will conclude that Xenophon presents Cyrus as an exceptional leader who makes use of a double strategy: generosity and coercion. Apparently contradictory concepts, they must be administered together in order to reach the voluntary submission of a foreign society. (shrink)

Este artículo analiza la estructura genérica y los fundamentos de la Lacedaimonion Politeia de Jenofonte. La Lac. ha sido frecuentemente considerada como un elogio o defensa de Esparta. Sin embargo, su retórica y estructura narrativa tienen poca similitud con prácticas contemporáneas para la composición de encomios o defensas. Aun cuando esto no impide un motivo elogioso o defensivo, examinar el tipo de retórica y los patrones narrativos de Jenofonte revela distintas afiliaciones genéricas, mostrando que la Lac., al igual (...) que muchos otros escritos de Jenofonte, es un trabajo híbrido con características de la literatura de politeiai y de la investigación filosófica. En efecto, una cuidadosa pesquisa, en particular, de la manera en que Jenofonte utiliza interlocutores imaginarios sugiere que el encomio no puede haber sido el objetivo de este tratado. (shrink)

Es un lugar común en los estudios sobre la Ciropedia de Jenofonte ver en ella un tratado sobre el liderazgo político (προστάτης; ἄρχων), así como un speculum principum para la Grecia de su tiempo y de toda la tradición occidental. Menos habitual ha sido leer la Anábasis como un tratado de filosofía política, pero tampoco han faltado solventes ejercicios que ven en ella otra obra de Jenofonte sobre el liderazgo político y en ambas la figura de un príncipe (...) socrático en una παμβασιλεία. (shrink)

En este artículo se busca presentar la pluralidad de voces en torno a la figura de Sócrates como problema filosófico. Un universo de críticas y encomios, diálogos constantes que se retroalimentan en respuestas y réplicas que podemos rastrear desde las mismas Acusaciones contra Sócrates de Polícrates y las respuestas de Jenofonte y Platón en sus sendas apologías. Es en esos intersticios en donde podemos reconstruir no solo a la figura de Sócrates, sino a la dinámica de su círculo, un (...) grupo extenso y variopinto signado tanto por las diferencias entre sí como por la devoción a su amigo y maestro. Esta cuestión es, precisamente, la que atraviesa el dossier. Luego de una introducción al tema y, en especial, al rol de la obra de Jenofonte, se pasará a describir los artículos, mostrando los ejes en común que comparten. (shrink)

The article traces the reflections found in the Hellenika on the theme of Athens/Sparta bipolarity, with the intention of illustrating Xenophon's interest in this international arrangement of the Greek world and of emphasizing its repercussions in Xenophon’s historiographical project.

Emerged as a new philosophical trend, Everyday Aesthetics shifts focus from Arts to daily practices and objects. However, its historical dimension remains relatively unexplored. Adopting a historical approach inspired by Tatarkiewicz, this paper addresses this gap by examining the notions of home care in the thoughts of Greek philosophers Socrates and Xenophon. Analyzing Xenophon’s works reveals how ancient concepts of order and beauty apply to daily life, enriching contemporary Everyday Aesthetics discussions on cleanliness and domestic care.