Colour word usage within languages follows the same ordering as that proposed by Berlin and Kay between languages. This provides additional validation and support for Berlin and Kay's schema.

The linguistic input children receive across early childhood plays a crucial role in shaping their knowledge about the world. To study this input, researchers have begun applying distributional semantic models to large corpora of child‐directed speech, extracting various patterns of word use/co‐occurrence. Previous work using these models has not measured how these patterns may change throughout development, however. In this work, we leverage natural language processing methods—originally developed to study historical language change—to compare caregivers' use of words when talking (...) to younger versus older children. Some words' usage changed more than others; this variability could be predicted based on the word's properties at both the individual and category levels. These findings suggest that caregivers' changing patterns of word use may play a role in scaffolding children's acquisition of conceptual structure in early development. (shrink)

Moral judgments often affect scientific judgments in real-world contexts, but Knobe's examples in the target article do not capture this phenomenon.

This study explores the emergence and productivity of word order usage in Mandarin-speaking typically-developing children and children with autism spectrum disorder, and examines how this emergence relates to frequency of use in caregiver input. Forty-two caregiver-child dyads participated in video-recorded 30-min semi-structured play sessions. Eleven children with ASD were matched with 10 20-month-old TD children and another 11 children with ASD were matched with 10 26-month-old TD children, on expressive language. We report four major findings: Preschool Mandarin-speaking children (...) with ASD produced word order structures with pervasive ellipsis at similar rates to language-matched TD children, but also displayed differences from TD children in their usage of SVt and VtO frames; Grammatical productivity was observed in both TD children and children with ASD; moreover, children with ASD with higher expressive language produced less stereotyped language; Both TD children and children with ASD heard a range of word orders in their caregivers’ input, with TD children’s input greater in amount and complexity; however, caregivers of both groups also showed no age/language-related changes in word order usage; Few word-order-specific correlations emerged between caregivers and their children; however, strong correlations were observed for mean length of utterances for both groups: Caregivers who produced longer/more complex utterances had children who did the same. Taken together, it seems that despite their pragmatic deficits, the early grammatical knowledge of word order in Mandarin-exposed children with ASD is well preserved and in general follows the typical developmental pattern. Moreover, caregiver input is broadly rather than finely tuned to the linguistic development of TD children and children with ASD, and plays a more important role in children’s general syntactic development than in specific word order acquisition. Thus, early word order usage in preschool Mandarin-speaking TD children and children with ASD may be influenced by both caregiver input and child abilities. (shrink)

In this study, we use temporally aligned word embeddings and a large diachronic corpus of English to quantify language change in a data-driven, scalable way, which is grounded in language use. We show a unique and reliable relation between measures of language change and age of acquisition (AoA) while controlling for frequency, contextual diversity, concreteness, length, dominant part of speech, orthographic neighborhood density, and diachronic frequency variation. We analyze measures of language change tackling both the change in lexical representations (...) and the change in the relation between lexical representations and the words with the most similar usage patterns, showing that they capture different aspects of language change. Our results show a unique relation between language change and AoA, which is stronger when considering neighborhood-level measures of language change: Words with more coherent diachronic usage patterns tend to be acquired earlier. The results support theories positing a link between ontogenetic and ethnogenetic processes in language. (shrink)

This paper is based on Tarski’s theory of truth. The purpose of this paper is to solve the liar paradox (and its cousins) and keep both of the deductive power of classical logic and the expressive power of the word “true” in natural language. The key of this paper lies in the distinction between the predicate usage and the operator usage of the word “true”. The truth operator is primarily used for characterizing the semantics of the (...) language. Then, we do not need the hierarchy of languages. The truth predicate is mainly used for grammatical function. Tarski’s schema of the truth predicate is not necessary in this proposal. The schema of the word "true" is the schema of the truth operator. The liar paradox (and its cousins) can be solved in this way. In the appendix, I show a consistent model for both of the truth predicate and the truth operator. (shrink)

Zipf famously stated that, if natural language lexicons are structured for efficient communication, the words that are used the most frequently should require the least effort. This observation explains the famous finding that the most frequent words in a language tend to be short. A related prediction is that, even within words of the same length, the most frequent word forms should be the ones that are easiest to produce and understand. Using orthographics as a proxy for phonetics, we (...) test this hypothesis using corpora of 96 languages from Wikipedia. We find that, across a variety of languages and language families and controlling for length, the most frequent forms in a language tend to be more orthographically well‐formed and have more orthographic neighbors than less frequent forms. We interpret this result as evidence that lexicons are structured by language usage pressures to facilitate efficient communication. (shrink)

Nous formulons et illustrons l’hypothèse que les sites de réseaux socionumériques constituent un mécanisme emblématique de la « société de contrôle » prophétisée par Gilles Deleuze. Au centre de ce dispositif, se retrouve en effet un double mouvement contradictoire : d’une part, le processus de captation capitalistique des informations déposées par les usagers contributeurs − nous pourrions décrire ce premier mouvement comme étant celui d’une surveillance institutionnelle se réalisant par le contrôle centralisé de l’information ; d’autre part, et de manière (...) surprenante, l’on constate un consentement − voire même parfois, un désir − exprimée par de nombreux usagers d’exposer publiquement des informations et des images concernant leur vie personnelle, et cela malgré les risques qui se rattachent à de telles opérations de dévoilement. Ce second mouvement apparaît être le mécanisme central du processus d’intériorisation douce du contrôle social par des usagers pratiquant une forme de « servitude volontaire » rattachée aux besoins du capitalisme informationnel, c’est-à-dire un système dont la production de la valeur économique est fondée sur l’agrégation en bases de données gigantesques et monétisables, des informations déposées sur les sites selon une logique du grand nombre .The hypothesis we put forward and illustrate in this article is that social networking sites have become a mechanism which is emblematic of the “society of control” prophesied by Gilles Deleuze. At its hub are two conflicting movements: one is a capitalistic process of capturing information posted by contributing users, which might be seen as a tendency towards institutional surveillance through centralised data control. The other is the somewhat surprising consent of many users – and even their active desire – for public disclosure of information and images on their private lives, despite the ethical and professional risks attached to these practices of self-disclosure. This second movement seems to be a central mechanism that governs a process of painless internalisation of social control by users, as they consent to a kind of voluntary enslavement to the needs of information capitalism, in other words to a system where the production of economic value is based on aggregating, or “crowdsourcing”, often minuscule items of information into gigantic databases capable of generating money. (shrink)

A large body of psycholinguistic research demonstrates that both language processing and language acquisition are sensitive to the distributions of linguistic constructions in usage. Here we investigate how statistical distributions at different linguistic levels – morphological and lexical (Experiments 1 and 2), and phrasal (Experiment 2) – contribute to the ease with which morphosyntax is processed and produced by second language learners. We analyze Chinese ESL learners’ knowledge of four English inflectional morphemes:-ed,-ing, and third-person-son verbs, and plural-son nouns. In (...) Elicited Imitation Tasks, participants listened to length- and difficulty-matched sentences each containing one target morpheme and typed the whole sentence as accurately as they could after a short delay. Experiment 1 investigated lexical and morphemic levels, testing the hypotheses that a morpheme is expected to be more easily processed when it is (1) highlyavailable(i.e., occurring in frequent word-forms), and (2) highlyreliable(i.e., occurring in lemma words that are consistently conjugated in the form containing this morpheme). Thirty sentences were made for each morpheme, divided into three Availability-Reliability Distribution (ARD) groups on the basis of corpus analysis in the Corpus of Contemporary American English (COCA;Davies, 2008-): 10 target words high in availability, 10 high in reliability, and 10 low in both reliability and availability. Responses were scored on whether the target morpheme was accurately reproduced given the provision of the correct lemma. A generalized linear mixed-effects logit model (GLMM) revealed fixed effects of morpheme type, availability, and reliability on the accuracy of morpheme provision. There were no effects of lemma frequency. Experiment 2 successfully replicated these results and extended the investigation to explore phrasal formulaicity by manipulating the frequency of the four-word strings in which the morpheme was embedded. GLMMs replicated the effects of word-form availability and reliability and additionally revealed independentphrase-superiority effectswhere morphemes were better reproduced in contexts of higher string-frequency. Taken together, these findings demonstrate that morpheme acquisition reflects the distributional properties of learners’ experience and the mappings therein between lexis, morphology, phraseology, and semantics. These conclusions support an emergentist view of the statistical symbolic learning of morphology where language acquisition involves the satisfaction of competing constraints across multiple grain-sizes of units. (shrink)

Usage-based linguistics postulates that multi-word expressions constitute a substantial part of language structure and use, and are formed through repeated chunking and stored as exemplar wholes. They are also re-used to produce new sequences by means of schematization. While there is extensive research on multi-word expressions in many spoken languages, little is known about the status of multi-word expressions in the mainstream U.S. variety of American Sign Language. This paper investigates recurring multi-word expressions, or sequences (...) of multiple signs, that involve a high-frequency sign of visual perception glossed as look and the family of ‘look’ signs. The look sign exhibits two broad functions: look/‘vision’ references literal or metaphorical vision and look/‘reaction’ signals a person’s reaction to a visual stimulus. Data analysis reveals that there are recurring sequences in distinct syntactic environments associated with the two functions of look, suggesting that look is in the process of grammaticalization from a verb of visual perception to a stance verb. The sequences demonstrate the emergence of linguistic structure from repeated use through the domain-general cognitive process of chunking in ASL. (shrink)

BackgroundCurrently, most people who might need mental health care services do not receive them due to a number of reasons. Many of these reasons can be overcome by telepsychology, in other words, the use of ICT technologies for therapy ; given that it facilitates access to specialized interventions. In fact, telepsychology is currently offered as an active service in many psychotherapy centers. However, its usage, how it is perceived, and who uses it are still largely unknown.ObjectiveThe aim of this (...) study was to determine if any pattern exists in the usage of telepsychology and face-to-face psychology, to clarify people’s perception of telepsychology in terms of the advantages, barriers and efficacy of online psychotherapy, and to examine usage patterns in terms of individual characteristics and identify patients’ profiles.MethodsAn online survey was conducted on a convenience sample of 514 subjects recluted by using an online advertisement. The inclusion criteria were: to be older than 18 years old and to answer completely the questionnaire. Cluster analysis, ANOVAs, and discriminant analysis were performed to test our research objectives.ResultsThree usage clusters were found: face-to-face psychotherapy ; non-therapy ; and combined face-to-face psychotherapy and telepsychology. In addition, the perception of telepsychology varied among usage clusters, but a common perception emerged about the main telepsychology advantages, barriers and efficacy. Finally, the results showed that personal characteristics differentiated people in each of these clusters.ConclusionThe most common form of access to psychotherapy is the face-to-face form but the second way of delivery was a combination between face to face and online psychotherapy. People who combine face to face with online psychotherapy perceives this last as more efficient and with less barriers to access. Finally, some characteristic as eHealth experience and sociodemographic variables can help to identify people that will attend telepsychology initiatives. These clusters provide insight into opportunities for face-to-face and online patient engagement strategies. (shrink)

Children show a remarkable degree of consistency in learning some words earlier than others. What patterns of word usage predict variations among words in age of acquisition? We use distributional analysis of a naturalistic corpus of child‐directed speech to create quantitative features representing natural variability in word contexts. We evaluate two sets of features: One set is generated from the distribution of words into frames defined by the two adjacent words. These features primarily encode syntactic aspects of (...) word usage. The other set is generated from non‐adjacent co‐occurrences between words. These features encode complementary thematic aspects of word usage. Regression models using these distributional features to predict age of acquisition of 656 early‐acquired English words indicate that both types of features improve predictions over simpler models based on frequency and appearance in salient or simple utterance contexts. Syntactic features were stronger predictors of children's production than comprehension, whereas thematic features were stronger predictors of comprehension. Overall, earlier acquisition was predicted by features representing frames that select for nouns and verbs, and by thematic content related to food and face‐to‐face play topics; later acquisition was predicted by features representing frames that select for pronouns and question words, and by content related to narratives and object play. (shrink)

The Emergence of Word-Meaning in Early China makes an innovative contribution to studies of language by historicizing the Chinese notion that words have "meaning" (content independent of instances of use). Rather than presuming that the concept of word-meaning had always existed, Jane Geaney explains how and why it arose in China. To account for why a normative term (yi, "duty, morality, appropriateness") came to be used for "meanings" found in dictionaries, Geaney examines interrelated patterns of word (...) class='Hi'>usage threading through and across a wide range of genres. These patterns show that by the first millennium, as textual production exploded—and as radically different writing forms (in Buddhist sutras) were encountered—yi already functioned as an externally accessible "model" for semantic interpretation of texts and sayings. The book has far-reaching implications. Because the idea of word-meaning is fundamental to theorizing, the book illuminates not only semantic ideas and the normativity of language in Early China, but also aspects of early Chinese philosophy and intellectual history. As the internet supplants one form of media (print), thereby reducing knowledge to vast digital databases, so too, this book explains, two thousand years ago a culture that prized oral and visual balance became an "empire of the text.". (shrink)

Are the words that a novelist uses adequate to his or her elusive subject&—the human condition? Are they pertinent, accurate, invariably fair, unflinchingly honest? Or do the novelist's words execute essentially formal maneuvers, engaging our interest through their patterns rather than their reach? And what about a possible third, synthesizing option? Robert W. Greene discovers that the two apparently divergent intentions in question (metalinguistic vs. moralistic) often paradoxically coexist in French fiction. Also, no doubt because it is more consistently self-conscious (...) than that of any previous era, the fiction of twentieth-century France seems to illustrate this convergence with special brillance. From L'lmmoralist (1902) to L'Usage de la parole (1980) Greene explores combinations and permutations of moralistic analysis and metalinguistic commentary in a particular sequence of prose narrative. Along the way, he observes Gide, Proust, Malraux, Camus, Duras, and Sarraute, each in his or her own fashion, moving ceaselessly back and forth between soundings of the heart and diagnoses of the tongue. (shrink)

In this study, the words that Abū al-Ṭayyib al-Lughawī did not consider as aḍdādwhile his predecessors accepted the same words as aḍdād(contronym), are examined. These words are examined with the purpose of determining his approach towards contronmy words (aḍdād). There is disagreement about the definition and the number of aḍdāds, which can shortly be defined as the word which has two opposite meanings. In this study, brief information about the definition and limitation of aḍdādand the reasons that produce aḍdādare (...) given, and then the words that Abū al-Ṭayyib does not accept as aḍdād are analysed under the four titles – based on the classification made by himself. The author does not accept the words which have the same ism al-fāʿil(active participle) and ism al-mafʿūl(passive participle) format because of the verb’s being ecwefor the middle letter’s being combined with the final letter of the verb as aḍdād. Besides, he does not accept the words that have two opposite meanings due to their figurative meaning as aḍdād. He also states that he does not take the words included inaḍdādcategory just because their meanings are reversed by Arabs as aḍdād. With this attitude, the author has rendered the concept more comprehensible by showing what is not aḍdād. In this study, Abū al-Tayyib’s work named Kitāb al-aḍdādis taken as the primary text, and the pieces of poetry and prose shown as examples by the author are stated with their primary sources.SummaryThere are many scholars who worked on aḍdād, which is a terminological expression for the words that have two opposite meanings. Abū al-Ṭayyib al-Lughawī is one of the scholars to write a work about this subject. The author had the opportunity to examine most of the studies about aḍdādand making a comparison between these studies, he wrote Kitāb al-Aḍdād fı̄ kalām al-ʿArab. The work was composed by arranging the words, which had been accepted as aḍdādby the former scholars, in an alphabetical order according to their initial letters alone. The author completed his work by using expressions showing his objection or confirmation about the words’ being aḍdādor not while mentioning the words. Abū al-Ṭayyib added an addendum to the end of the work and in this section, he noted some words which the former scholars had accepted as aḍdādbut he did not. Although he explained the reason of adding this addendum as not to be thought of unaware of these words, he aimed to correct a mistake made by the previous linguists by identifying it thanks to the mentioned addendum.The words الجَوْن(used both with the meaning of black and white), النوء(to arise and to set), الصَّرِيم(night and day), جَلَل(big and small) and السُّدْفَة(dark and light) can be given as examples for the concept of aḍdād, which is terminologically used for the words having two opposite meanings. The words such as البَيْع(to sell and to buy), بَصِير(sighted and blind), ثَلَّ(to repair and to bring down), الأخْضَر(green and black), الخَلّ(well- fed calf/camel and undernourished calf/camel, which have two opposite meanings at the same time, are among the words that Abū al-Ṭayyib presents as aḍdādin his work. Although there are various definitions of aḍdād, the clearest and most comprehensive one belongs to Abū al-Ṭayyib. He makes the following definition which distinguishes aḍdādfrom common wording: “Aḍdādis the plural form of didd(antonym). Antonym means the opposite of something, such as black and white, generosity and meanness, courage and cowardice. Everything that is opposite of something is not necessarily the antonym of it. For example, although strength and ignorance are two opposite words, they cannot be taken as antonyms. Because, the antonym of strength is weakness and the antonym of ignorance is knowledge. This difference arises from the fact that the term opposite is more comprehensive than the term antonym. Although all aḍdādwords are opposites, not all the opposite words are antonyms (aḍdād).” The biggest controversy about aḍdādis about the number of the words that are accepted as aḍdād. While some scholars represent the numbers of aḍdādwords in Arabic language as four hundred, they are not more than twenty for some other scholars. In spite of the controversy about the numbers of aḍdādwords in the language, the existence of aḍdādin Arabic language is an accepted situation.There are some reasons leading to aḍdādin Arabic language, one of which is dialect difference. The word السُدْفَةwhich is used for the meaning of “dark” by Temı̄m clan means “light” in Ḳays tribe. Some changes in language are also stated among the reasons causing aḍdād. It is stated that the original meaning of the word الصَّرِيمwas “interrupted,” but then it was used with the meaning of both night and day for the reason that night is interrupted by day and day is interrupted by night. Another reason is purported as being psychological and social factors. Using the term الكَرِيم“generous” to make fun of a mean person is an example for this situation. One of the reasons causing aḍdādis the morphological structures of the words. As it is the case with the word خائِفٌ“frightened/frightening,” the use of ism al-fāʿiland ism al-mafʿūlmodes in the same form has caused to using the same word with two opposite meanings. There are also some scholars who accept the words that gain two opposite meaning to each other because of rhetorical factors like metaphor. Using the word إِرَةٌboth with the meaning of fireand metaphorically the pit where fire is lightedis an example for this sort. The scholars’ acceptance or rejection of the reasons leading to aḍdādhas resulted in their expanding or narrowing the numbers ofaḍdādwords in the language. In this context, the numbers of aḍdādwords are more for a scholar who accepts most of the reasons mentioned. Abū al-Ṭayyib is among the scholars to cast a wide scope for aḍdādwords. Since the author accepts the aḍdādwords arising from dialect and metre difference, the words that he takes as aḍdādare quite many. In Kitāb al-aḍdād, he states that there are total of 320 aḍdādwords and at the same time he collects the words that he does not accept as aḍdād but which were accepted so by the former scholars under four headings. In the first group, there are the words thought as aḍdādbecause of being an ecwefverb. For the author, the reason these words are supposed to be aḍdādis that ism al-fāʿil(active participle) and ism al-mafʿūl(passive participle) modes of these words turn into the same structure as a result of ʿilālrules. The fact thatالمُجْتَابmeans both “the one who wears” and “the thing that is worn”; المُبْتَاعis used as ism al-fāʿilwith the meaning of “the one who buys stuff” and as ism al-mafʿūl with the meaning of “the stuff sold” is an example for this situation. In the second group, there are the words which are taken as aḍdādbecause of merging (idghām) middle letter of the word to its final letter. It is seen that ism al-fāʿiland ism al-mafʿūl forms of these words are the same due to various reasons. The fact that مُكْتَنٌّis used both for disguisedand the place to disguise; مُحْتَشٌّis used for “the one who gathers grass” and “the grass gathered” is of this sort. In the third group, there are words which are assumed to be aḍdādas they are named after their reasons. There is mostly metaphorical meaning in the words that are placed in this group. One of the words that Abū al-Ṭayyib presents as an example to this group is العَقِيقَة. ʿAqı̄qameans the hair on the head of the baby when it is born. An animal is sacrificed when this hair is shaved. In time, the animal sacrificed has begun to be called as ʿaqı̄qa, as well; and so, ʿaqı̄qais used both for the hair and the sacrifice. Abū al-Ṭayyib argues that such words are absolutely not aḍdād. In the fourth group, there are expressions that result from fāʿil’s replacing mafʿūland mafʿūl’s replacing fāʿilor the words that appear in similar ways. For instance, using the expression “the lizard climbed up the tree” not with the common usage اِنْتَصَبَالْحِرْبَاءُفِيالْعُودِbut by changing the places of fāʿiland mafʿūlاِنْتَصَبَالْعُودُفِيالْحِرْبَاءِis an example for this group. Abū al-Ṭayyib objects to the acceptance of the words used in this way as aḍdād, and argues that aforesaid usages do not comply with the definition of aḍdād. (shrink)

How do cognitive biases and mechanisms from learning and use interact when a system of language conventions emerges? We investigate this question by focusing on how transitive events are conveyed in silent gesture production and interaction. Silent gesture experiments have been used to investigate cognitive biases that shape utterances produced in the absence of a conventional language system. In this mode of communication, participants do not follow the dominant order of their native language, and instead condition the structure on the (...) semantic properties of the events they are conveying. An important source of variability in structure in silent gesture is the property of reversibility. Reversible events typically have two animate participants whose roles can be reversed. Without a syntactic/conventional means of conveying who does what to whom, there is inherent unclarity about the agent and patient roles in the event. In experiment 1 we test a novel, fine-grained analysis of reversibility. Presenting a silent gesture production experiment, we show that the variability in word order depends on two factors that together determine how reversible an event is. We relate our experimental results to principles from information theory, showing that our data support the “noisy channel” account of constituent order. In experiment 2, we focus on the influence of interaction on word order variability for reversible and non-reversible events. We show that when participants use silent gesture for communicative interaction, they become more consistent in their usage of word order over time, however, this pattern less pronounced for events that are classified as strongly non-reversible. We conclude that full consistency in word order is theoretically a good strategy, but word order use in practice is a more complex phenomenon. (shrink)

Our aim in this paper is to clarify the distinctions and the relationships among several phenomena, each of which has certain characteristics of what is generally called “deference”. We distinguish linguistic deference, which concerns the use of language and the meaning of the words we use, from epistemic deference, which concerns our reasons and evidence for making the claims we make. In our in-depth study of linguistic deference, we distinguish two subcategories: default deference, and deliberate deference. We also discuss the (...) phenomenon of im-perfect mastery, often associated with deference, and which we show to be independent both of linguistic deference and of epistemic deference. If our analysis is correct, then some recent debates on deference can be shown to result from a failure to appreciate all the distinctions that we draw here. (shrink)

À première vue, on peut trouver des similarités frappantes entre les vues de Heidegger et Wittgenstein sur la signification. Les deux auteurs soulignent la connexion entre signification et contexte d’usage. Pourtant, il n’est pas si clair qu’ils partagent le même concept d’usage. Wittgenstein s’intéresse primairement à l’usage des signes. Il lui arrive de considérer des usages non linguistiques, mais il n’y voit jamais un principe de « signification ». En général il semble plutôt réservé quant à tout (...) usage générique du mot « signification » qui rendrait toute relation que nous avons avec les choses dépendante d’une telle « signification ». De ce point de vue, la différence entre la conception herméneutique de la perception heideggérienne et l’analyse grammaticale du percevoir wittgensteinienne, qui donne toute sa portée à la simple facticité de l’être-perçu, est cruciale. Au-delà d’une simple divergence de doctrine, cela signifie que le concept d’« usage », dans sa centralité, joue un rôle tout à fait différent de part et d’autre. Chez Heidegger, celui-ci semble encore constituer quelque chose comme un principe « transcendantal » d’explication : l’ultime fondation possible du sens. Wittgenstein, de son côté, abandonne toute perspective fondationaliste : son insistance sur le concept d’« usage » vise seulement à nous faire accepter le simple fait que nous signifions de quelque façon définie et il y a quelque chose par rapport à quoi nous signifions de cette façon.Prima facie, striking similarities can be found between Heidegger’s and Wittgenstein’s take on meaning. Both authors emphasize the connection between meaning and the context of use. However, it is not so clear whether they share the same concept of use. Wittgenstein is concerned primarily with the use of signs. He might be occasionally considering non linguistic uses, but then never sees them as principle of « meaning ». In general, he seems rather reluctant to endorse any generic use of the word « meaning » that would make every kind of relation we might have with the things dependent on such « meaning ». From that point of view, the difference between Heidegger’s hermeneutical conception of perception and Wittgenstein’s grammatical analysis of perceiving that makes full sense of the simple facticity of the being-perceived, is really critical. Beyond a mere divergence of doctrine, that indicates that the concept of « use », in its centrality, plays a quite different role on both sides. In Heidegger, it seems to constitute still something like a « transcendental » principle of explanation: the ultimate possible foundation of meaning. Wittgenstein, for his part, gives up any kind of foundationalist perspective: his emphasis on « use » just aims to have us accept the mere fact that we are meaning in some definite way and there is something we are meaning about this way. (shrink)

The Sunnah has an important role in the correct understanding and the protection from wrong interpretations of the Qurʾān. Accordingly, ḥadīth played a crucial role in shaping the opinions of the mufassirs. In this article, the tafsir titled Kur’an Yolu written by a group of scholars and first published by the Presidency of the Religious Affairs in 2003 which is widely read in Tur-key is examined from ḥadīth usage point of view. The problems in ḥadīth usage are classified (...) under headings such as insufficiency/incorrectness in the explanation of verses due to insuffi-cient usage of ḥadīth, not including ḥadīth which corroborate the verse, wrong conclusions derived from ḥadīth, problems with citations, ḥadīth translation problems, wrong explanation of ḥadīth, problems with some issues related to Sunnah. Over fifty examples where there were wrong citations of ḥadīth, wrong conclusions were derived, there was mixing up of ḥadīth and translation errors leading to wrong meanings were determined and the most important ones were studied. Due to these problems regarding ḥadīth usage, it was seen that sometimes the unity of Qurʾān and Sunnah was violated and some wrong explanations were given. The article is important due to determination of these mistakes and attracting attention to care and pre-caution in ḥadīth usage in this kind of works. This study indicates the importance of Qurʾān-Sunnah unity and shows the important role that ḥadīths play in understanding the verses. It is observed that in case hadiths related to a verse are not given or given in an insufficient or in-correct manner the verse in question is understood or interpreted incorrectly. Therefore, the correct translation and explanation of the ḥadīth, avoiding citation mistakes and making use of primary sources are very important. The factors that lead to wrong conclusions are not evalu-ating a ḥadīth in its entirety (taking into account only the first part of the ḥadīth), not evaluat-ing the ḥadīths related to a subject in entirety (taking into account only certain ḥadīths), not making use of commentaries in order to understand a ḥadīth correctly and wrong citation of a ḥadīth. The fact that the ḥadīth which is about the gladness of Allah due to the repentance of a person has been confused with another ḥadīth and an additional error has been made in the text of this ḥadīth indicates that the authors have remembered this ḥadīth incorrectly and they have not verified this ḥadīth in its source. Given the material mistakes in many other examples under the citation errors title, it has been concluded that the wrong citation of ḥadīths in a way that affects the meaning constitutes a serious problem for the work under examination. As to the translation problems, it is observed that they arise from wrong citation of the ḥadīth from its sources (for instance omitting a word or adding expressions that are not found in the ḥadīth) or not making use of commentaries in understanding the ḥadīth. It is necessary that for the analysis of the ḥadīth the authors make use of the tafsir of Ibn Kathīr who is a ḥadīth schol-ar along with the works of other scholars who are not specialized in ḥadīth in order to correct-ly determine the accuracy level and meaning of the ḥadīth. It seems necessary that a commis-sion that includes ḥadīth scholars review this work in order to correct the mistakes that are found and to make use of the suggestions that are put forward. This step is important for cor-recting the mistakes found in this prestigious and widely used work. Furthermore, since many readers gain knowledge about Qurʾān using this work, consideration of issues raised in this study will contribute to the forthcoming edition of the work. It is surprising that despite pro-posed corrections since its initial publication, so many material mistakes still exist in this valu-able work which is a product of great effort. It is hoped that it will continue to become useful for people by making necessary corrections. (shrink)

Multiple constraints, including semantic, lexical, and usage-based factors, have been shown to influence dative alternation across different languages. This work explores whether fine-grained statistics and semantic properties of the verb affect the acceptability of dative constructions in Spanish. First, a corpus analysis reveals that verbs of different semantic classes occur naturally in alternative dative constructions, a pattern quite different from English. The fact that dative alternation appears independent of semantic classes challenges traditional semantic-based approaches. Second, acceptability rating tasks reveal (...) that dative constructions containing highly entrenched word combinations and frequent word order are judged more acceptable regardless of the verbs' semantics. The results are interpreted in favor of usage-based accounts: Acceptability of dative constructions may be language-specific and depend on patterns of use and conventionalization. (shrink)

The use of ensemble learning, deep learning, and effective document representation methods is currently some of the most common trends to improve the overall accuracy of a text classification/categorization system. Ensemble learning is an approach to raise the overall accuracy of a classification system by utilizing multiple classifiers. Deep learning-based methods provide better results in many applications when compared with the other conventional machine learning algorithms. Word embeddings enable representation of words learned from a corpus as vectors that provide (...) a mapping of words with similar meaning to have similar representation. In this study, we use different document representations with the benefit of word embeddings and an ensemble of base classifiers for text classification. The ensemble of base classifiers includes traditional machine learning algorithms such as naïve Bayes, support vector machine, and random forest and a deep learning-based conventional network classifier. We analysed the classification accuracy of different document representations by employing an ensemble of classifiers on eight different datasets. Experimental results demonstrate that the usage of heterogeneous ensembles together with deep learning methods and word embeddings enhances the classification performance of texts. (shrink)

Like their predecessors throughout the late nineteenth and twentieth centuries, popes John Paul II and Benedict XVI have emphasized the importance of philosophy in the Catholic intellectual tradition. In his encyclical _Fides et ratio _, John Paul II called on philosophers “to have the courage to recover, in the flow of an enduringly valid philosophical tradition, the range of authentic wisdom and truth.” Where the late pope spoke of an “enduringly valid tradition,” Jacques Maritain and other Thomists often have referred (...) to the “perennial tradition” or to “perennial philosophy.” __Words of Wisdom__ responds to John Paul's call for the development of this tradition with a much-needed dictionary of terms. As a resource for students in colleges, universities, and seminaries, as well as for teachers of the perennial tradition and interested general readers, __Words of Wisdom __occupies a unique place. It offers precise, yet clear and understandable accounts of well over a thousand key philosophical terms, richly cross-referenced. It also explains significant terms from other philosophical movements with which Thomism has engaged—either through debate or through judicious and creative incorporation. Moreover, it identifies a number of theological and doctrinal expressions to which perennial philosophy has contributed. Finally, it provides a comprehensive bibliography of works by Aquinas in English, expositions and discussions of perennial themes, and representative examples from the writings of all philosophers and theologians mentioned in dictionary entries. “A good dictionary is a great thing. In over 1,000 entries, __Words of Wisdom __manages to be concise, as it must be, and complete where it should be. Its notes on usage by contemporary scholars I find particularly helpful. Students and teachers alike will be grateful to Dr. Carlson for taking up the challenge of John Paul II to appreciate and illuminate the ‘great tradition of philosophy.’” —_David Ruel Foster, Athenaeum of Ohio _. (shrink)

In the past decade, electronic cigarettes emerged as a possible harm-reduction instrument in nicotine consumption, sparking extensive research interest. While comparisons between e-cigarettes and traditional tobacco products have been conducted, the long-term health consequences of e-cigarette utilization remain unclear. This research conducted a study analyzing publications to investigate patterns of research in the domain of e-cigarettes and e-liquids usage and its health risk by utilizing the Scopus database, Biblioshiny, and VOS viewer to identify the trends in this subject and (...) providing insight into the current state of research in this area. Three types of analysis—performance analysis, ranking analysis, and scientific mapping—were conducted using a dataset comprising 212 research papers obtained from the Scopus database. This analysis includes a visual representation of document types, author keywords, international collaborations, and yearly scientific output. This research also identified the most significant authors and affiliations, as well as scientific production by country. Word clouds and network visualizations show the most relevant words and their relationships in research. Furthermore, this research also provides a general overview of the potential harm-reduction tool as well as the future impact of e-cigarettes on health risks. (shrink)

In From History to Theory, Kerwin Lee Klein writes a history of the central terms of the discipline of theory of history, such as “historiography,” “philosophy of history,” “theory of history,” and “memory.” Klein tells us when and how these terms were used, how the usage of some declined during the twentieth century, and how other terms became increasingly popular. More important, Klein also shows that the use of these words is not innocent. Using words such as “theory” or (...) “historiography” implies certain specific ideas about what the writing of history should be like, and how theoretical reflection on the nature of history and its writing relates to the practical issues of the discipline.In the second half of his book, Klein focuses more on the concept of memory and the memory boom since the later part of the 1980s. He observes that “memory” came to be seen as a kind of “counterhistory,” a postcolonial, fragmented, and personal alternative to the traditional mainstream discourse of history. Klein does not necessarily disagree with this view, but he does warn us about unwanted side effects. More specifically, he argues that the discourse of memory is surprisingly compatible with that of extremist right-wing groups, and should be treated with suspicion. Although Klein certainly has a point, he presents it in a rather dogmatic fashion. However, a more nuanced version of Klein's criticism of memory can be developed by building on Klein's suggestion that there is an intimate connection between memory and identity. (shrink)

This paper examines patterns of metaphor in usage. Four samples of text excerpts of on average 47,000 words each were taken from the British National Corpus and annotated for metaphor. The linguistic metaphor data were collected by five analysts on the basis of a highly explicit identification procedure that is a variant of the approach developed by the Pragglejaz Group (Metaphor and Symbol 22: 1–39, 2007). Part of this paper is a report of the protocol and the reliability of (...) the procedure. Data analysis shows that, on average, one in every seven and a half lexical units in the corpus is related to metaphor defined as a potential cross-domain mapping in conceptual structure. It also appears that the bulk of the expression of metaphor in discourse consists of non-signalled metaphorically used words, not similes. The distribution of metaphor-related words, finally, turns out to be quite variable between the four registers examined in this study: academic texts have 18.5%, news 16.4%, fiction 11.7%, and conversation 7.7%. The systematic comparative investigation of these registers raises new questions about the relation between cognitive linguistic and other approaches to metaphor. (shrink)

Experiments on theories of reference have mostly tested referential intuitions. We think that experiments should rather be testing linguistic usage. Substantive Aim (I): to test classical description theories of proper names against usage by “elicited production.” Our results count decisively against those theories. Methodological Aim (I): Machery, Olivola, and de Blanc (2009) claim that truth-value judgment experiments test usage. Martí (2012) disagrees. We argue that Machery et al. are right and offer some results that are consistent with (...) that conclusion. Substantive Aim (II): Machery et al. provide evidence that the usage of a name varies, being sometimes descriptive, sometimes not. In seven out of eight tests of usage, we did not replicate this variation. Methodological Aim (II): to test the reliability of referential intuitions by comparing them with linguistic usage. Earlier studies led us to predict that we would find those intuitions unreliable, but we did not. Our results add to evidence that tests of referential intuition are susceptible to unpredictable wording effects. (shrink)

The word ‘social’ is used in many different contexts, in each of which the word has a general root meaning, common to all contexts in which it is found. But in addition, there are other specific meanings, peculiar to each context, which are intended by the user of the term. Frequently, these other meanings of the term are not made explicit, and hence ambiguities arise.The root meaning of the term involves some sort of relationship among two or more (...) people. ‘Social’ is derived from the Latin socius, meaning ‘companion’. At least two people are involved here: 1) the person having the companion, and 2) the companion. Nothing is intended as to the nature of the relationship between the two or more people. In each context in which the term ‘social’ is used it has this root meaning. This paper is concerned, however, with those other aspects of the meanings of the term which are intended to specify more precisely the nature of this relationship among two or more people, and therefore are different in different contexts. The contexts will be isolated, and the more specific meanings of the term in these different contexts will be distinguished and made explicit. (shrink)

Summary The genealogy of observation as a philosophical term goes back to the ancient Greek astronomical and medical traditions, and the revival of the concept in the Renaissance also happened in the astronomical and medical context. This essay focuses primarily on the medical genealogy of the concept of observation. In ancient Greek culture, an elaboration of the concept of observation (tērēsis) first emerged in the Hellenistic age with the medical sect of the Empirics, to be further developed by the ancient (...) Sceptics. Basically unknown in the Middle Ages, the Empirics’ conceptualisation of tērēsis trickled back into Western medicine in the fourteenth century, but its meaning seems to have been fully recovered by European scholars only in the 1560s, concomitantly with the first Latin translation of the works of Sextus Empiricus. As a category originally associated with medical Scepticism, observatio was a new entry in early modern philosophy. Although the term gained wide currency in general scholarly usage in the seventeenth century, its assimilation into standard philosophical language was very slow. In fact, observatio does not even appear as an entry in the philosophical dictionaries until the eighteenth century—with one significant exception, the medical lexica, which featured the lemma, reporting its ancient Empiric definition, as early as 1564. (shrink)

The word moral and its derivatives are showing signs of strain. Like a small carpet, designed to fit a room which has been enlarged, they are wrenched this way and that to cover the bare spaces. Perhaps in the end we shall be forced to abandon them altogether, as Nietzsche suggested. But this would be wasteful, and it seems a good idea to examine first the various spaces they can cover, and try to fix them to the one where (...) they are needed most. I shall approach this problem by making very full quotations. It is not an isolated verbal puzzle which can be settled by showing that a particular usage exists; we need to know as well just what it is doing. There are real muddles here, within common-sense, about the relation of thought to life. There is no simple plain-man's usage prepared for us to follow. Anyone who uses moral in anything beyond the Daily Mirror sense is no longer a quite plain man anyway, and we had better follow careful writers than casual ones, real ones than imaginary ones. Philosophers, unlike the Erewhonians, do not have to study a hypothetical language. I am sure both that quotations are necessary and that mine are inadequate; I hope other people will supplement them. As for my choice, I can only say that I have tried very hard not to be tendentious. Certainly I have quoted authors who are capable of being silly and perverse, but as far as I can see the remarks I have taken from them are sober and normal. Anyone may disagree with them, but not, I hope, think them oddly worded. My point affects all the derivatives of moral and to some extent those of ethical too, so I have drawn my illustrations from all of them. (shrink)

In this paper, I investigate the phonological similarity of different elements of the phonological pole of multi-word units. I discuss two case studies on slightly different levels of abstractness. The first case study investigates lexically fully-specified V-NPDirObj idioms such as kick the bucket and lose one's cool; the idioms investigated are taken from the Collins Cobuild Dictionary of Idioms (Harper Collins, 2002). The second case study investigates the lexically less specified way-construction, which is exemplified by He fought his way (...) through the crowd (cf. Goldberg, Constructions: A Construction Grammar approach to argument structure, The University of Chicago Press, 1995: Ch. 9), on the basis of data from the British National Corpus 1.0. I show that both patterns exhibit a strong phonological within-pole relation, namely a strong preference for having their slots filled with phonologically similar elements, where phonological similarity is manifested in alliteration patterns. These preferences are statistically significant when compared to chance-level expectations derived both from the corpora and from the CELEX database (Baayen et al., The CELEX Lexical Database (CD-ROM), University of Pennsylvania, 1995) and are explained on the basis of Langacker's concept of syntactic and phonological constituents as well as current exemplar-/usage-based approaches. (shrink)

Koran manuscripts that fit comfortably within the palm of one’s hand are known as early as the 10th century CE.For the sake of convenience, all dates will be given in the common era (CE) without further mention, and not in the Islamic or Hijra calendar. Their minute and sometimes barely legible script is clearly not intended for comfortable reading. Instead, recent scholarship suggests that the manuscripts were designed to be worn on the body like pendants or fastened to military flag (...) poles. This is corroborated by some preserved cases for these books which feature lugs to attach a cord or chain, but also their rare occurrence in contemporary textual sources. While pendant Korans in rectangular codex form exist, the majority were produced as codices in the shape of an octagonal prism, and others as scrolls that could be rolled up into a cylindrical form. Both resemble the shapes of similarly dated and pre-Islamic amulets or amulet cases. Building on recent scholarship, I will argue in this article that miniature or pendant Koran manuscripts were produced in similar forms and sizes because of comparable modes of usage, but not necessarily by a deliberate imitation of their amuletic ‘predecessors’. The manuscripts’ main functions did not require them to be read or even opened; some of their cases were in fact riveted shut. Accordingly, the haptic feedback they gave to their owners when they carried or touched them was not one of regular books but one of solid objects (like amulets) or even jewellery, which then reinforced this practice. (shrink)

The best grounds for accepting contextualism concerning knowledge attributions are to be found in how knowledge-attributing (and knowledge-denying) sentences are used in ordinary, nonphilosophical talk: What ordinary speakers will count as “knowledge” in some non-philosophical contexts they will deny is such in others. Contextualists typically appeal to pairs of cases that forcefully display the variability in the epistemic standards that govern ordinary usage: A “low standards” case (henceforth, “LOW”) in which a speaker seems quite appropriately and truthfully to ascribe (...) knowledge to a subject will be paired with a “high standards” case (“HIGH”) in which another speaker in a quite different and more demanding context seems with equal propriety and truth to say that the same subject (or a similarly positioned subject) does not know. The contextualist argument based on such cases is driven by the premises that the positive attribution of knowledge in LOW is true, and that the denial of knowledge in HIGH is true. And where the contextualist has constructed HIGH and LOW wisely, those premises are in turn powerfully supported by the two mutually reinforcing strands of evidence that both of the claims intuitively seem true, and that both claims are perfectly appropriate. The resulting argument for contextualism is very powerful indeed, but I am on the offensive making that case in another paper: “The Ordinary Language Basis for Contextualism and the New Invariantism.”. (shrink)

The fact that vocabulum appears with far more frequency in Tacitus' texts than in any other author except for the encyclopaedists argues for his idiosyncratic usage of the term. This article argues that imperial discourse, nearly identical in structure and expression to that of the Republic but divorced from Republican connotations, provided an empty site where Roman fantasies of self-definition took strong hold, and that Tacitus uses vocabulum to indicate words and concepts that illustrate this process, particularly with reference (...) to representations of the foreign and the past. Such a discourse was congenial for the concentration of power in the hands of one person, as it no longer expressed the conflicting desires of a community engaged in public affairs, but collectivized the public desire for an image of Roman superiority. Thus Germany and the old Republican past were easily mythologized as what Rome desired to be, but feared it was not. Tacitus' use of vocabulum highlights the words in imperial discourse that betray the gap in the political unconscious between Romans' idea of themselves as masters of the Empire and as slaves to one ruler. Nor does he position himself as an outside observer of this process, but creates an experience of it for the reader through gaps and inconsistencies within his narrative. (shrink)

When we encounter the following words: ‘A few moments ago, I think, you heard Plato saying that there is no specific name for the art which deals with the body’, it is easy to put these into a literary context. We may imagine some kind of fictional dialogue, in which out of two or more partners one reminds another of what a few minutes ago Plato had said to them about a particular subject. Whether Plato is still present or has (...) left the room, we do not yet know, and we hope to get this information from the rest of the book. The book might be an historical novel by, say, Mary Renault. So much is clear, and with our knowledge of the Classics we are sure that the book is not by a Classical author. (shrink)

Words are processed more easily when they have canonical phonotactic shapes, i.e., shapes that are frequent both in the lexicon and in usage. We explore whether this cognitively grounded constraint or preference implies testable predictions about the implementation of sound change. Specifically, we hypothesise that words with canonical shapes favour, or ‘select for’, sound changes that produce words with the same shapes. To test this, we investigate a Middle English sound change known as Open Syllable Lengthening. OSL lengthened vowels (...) in disyllables such as ME /ma.kə/ make, but more or less only when they became monosyllabic and when their vowels were non-high. We predict that word shapes produced by this implementation pattern should correspond to the shapes that were most common among morphologically simple monosyllables and disyllables at the time when OSL occurred. We test this prediction against Early Middle English corpus data. Our results largely confirm our prediction: monosyllables produced by OSL indeed conformed to the shapes that were most frequent among already existing monosyllables. At the same time, the failure of OSL to affect disyllables prevented them from assuming shapes that were far more typical of morphologically complex word forms than of simple ones. This suggests that the actuation and implementation of sound changes may be even more sensitive to lexical probabilities than hitherto suspected. Also, it demonstrates how diachronic data can be used to test hypotheses about constraints on word recognition and processing. (shrink)

On the analogy of the colloquial register in some modern languages, where narrative and argument may be punctuated by oaths and exclamations in order to maintain a high affective level and compel the hearer's attention, it is reasonable to postulate that Attic conversation also was punctuated by oaths, that this ingredient in comic language was drawn from life, and that the comparative frequency of ║ M M Δ in comedy is sufficiently explained thereby. There are obvious affinities between some passages (...) of comedy, relaxed conversation in Plato and Xenophon, and the forceful, man-to-man tone which Demosthenes sometimes adopts to such good effect . Compare, for instance, Ar. V. 133 f. στιν δ' νομα ⋮ τ μν γέροντι ⋮ Φιλοκλέων / να μ Δία, τ δ' υε κτλ., where the oath is a response to imagined incredulity, and X. Smp. 4.27 ατν δ σέ, η, γ εδον να μ τν πόλλω, τε κτλ. . It is also important that the commonest oaths fit, in most of their forms, the end of an iambic trimeter: μ τν Δία, ν Δία,ν τούς θεούς, μ τος θεούς. Add that in Aristophanic dialogue over half the iambic trimeters end with major pause, and half the remainder with minor pause, and we can see why Δ / established itself early as a distinctive comic pattern. Out of 105 examples of M M Δ cited from comedy in Section II above, 59 have the oath at verse-end. In the case of πάνυ, which was almost exclusively Attic and — to judge from its great rarity in tragedy — felt by Athenian poets to be prosaic, we lack evidence on its functions in the colloquial register; it may or may not have served as affective punctuation. In prose, we have to reckon with the fact that π Mπ and Mπ π constituted a genuine stylistic choice as far back as the evidence will take us, since the two earliest instances in prose are [X.] Ath. 2.3 πάνυ δι χρείαν and ibid. 3.5 πολλ τι πάνυ. The oath, as treated by the comic poets on the basis of colloquial usage, is bound to have served as a model for πάνυ, exerting an influence which pulled πάνυ to the end of the verse, but there was also a powerful metrical constraint. As a dibrach ending in a vowel which could not be elided or enter into crasis, πάνυ was especially appropriate for verse-end. That in itself was enough both to establish Mπ π as the dominant pattern in comedy and to promote Mπ … π. Out of the total of 104 examples of Mπ π in comedy, 93 have πάνυ at verse-end, which makes Mπ π / one of the hallmarks of comic style. Mπ … π does not occur in prose in association with any other feature identified as colloquial, but it should be noted that Aiskhines and Demosthenes are much fonder of Mπ π than other prose authors. In some cases one can see that the order Mπ π avoids a succession of short syllables or hiatus or both , but there are other cases in which it has the opposite effect . The possibility of comic influence on oratorical language cannot be dismissed out of hand. It is also possible that someone will find positive determinants which will explain all the cases of Mπ π in prose. σόδρα, which, like πάνυ, is peculiarly Attic, is metrically more tractable than πάνυ, since it can be elided; even so, out of the 80 comic examples of Mσ σ no less than 58 have σόδρα at verse-end, and of those 58 there are 22 at major pause, 8 at presumed major pause and 9 at minor pause. The comic treatment of σόδρα is thus comparable with the treatment of πάνυ, and Timokles 222.4 τηρεν…σόδρα is in fact the closest analogy we have to Ar. Pl. 234 f. χθομαι…πάνυ. δέ and γάρ are a different matter, and in some significant respects different from each other. Postponement of δέ is especially prominent in Aeschylus and then abundant in fourth-century comedy. It is much less common in Euripides , rare in Sophocles and Aristophanes , and virtually limited in prose to the categories which I labelled –. There is as yet no evidence to associate postponement of δέ with colloquial language; on the contrary, it seems to have begun as a feature of poetic language and to have been taken up and exploited by fourth-century comedy. If, in addition to being Aeschylean, it was colloquial in the fourth century, what happened to it afterwards? Except for such an isolated and inexplicable case as Diod. xx85.1 — in a military narrative — it is not a feature of the Koine at literary, documentary or subliterate level. Postponement of γάρ was no doubt encouraged by postponement of δέ, but it is not itself notably poetic ). One can see how it could possibly have developed in the spoken language of the fourth century, extending the function of γάρ as an explanatory particle in a way which makes it comparable with the English ‘you see’ in ‘He didn't dare pick it up. He hurt his back last year, you see’. For an extension of this kind we may compare the current extension of the English genitive affix in ‘Then the girl whose place she was taking's mother turned up’ and ‘The man that Christopher liked's Introduction is much better’. Moreover, postponed γάρ appears in a segment of conversation constructed in indirect speech by Theophrastus in Char. 8.9 τ πργμα βοσθαι γάρ . Again we must ask: what happened to it afterwards? A couple of cases in Theophrastus' botanical works could be a reflex of the influence of comedy on literary language at Athens. The influence was plainly short-lived, since it did not affect the Koine. It is not hard to see why serious poetry in the fifth century and earlier should have experimented occasionally with the postponement of δέ and γάρ: treatment of M M q as a valid alternative to M q M is metrically very convenient. No poet, however, could afford to use common words in a bizarre, un-Greek way merely to save himself time and trouble in constructing a verse. Linguistic innovation is normally analogical, proceeding by extension from a starting-point already there, and the most obvious starting-point for postponement of δέ and γάρ is constituted by my class . This consideration provides comic postponement with a pedigree, but does not deny it individuality. The remarkable scale and frequency with which comedy exploited a phenomenon which tragedy used with restraint and prose hardly at all gives comic postponement the right to be regarded as a quite distinctive artificial feature of comedy. (shrink)

Journal Name: Cognitive Linguistics Issue: Ahead of print.

The words in the Quran can have different meanings depending on the verse and its context. However, giving different meanings to any word of Quran in tafsirs and translation make it difficult to understand the verses and may cause confusion. One of the words that we think causes such a problem is fuâd. In this study, it is aimed to reach the meaning of the word by examining the usage of the word fuâd in the verses. (...) For this purpose, the lexical meaning of the word was researched and the relevant verses were examined in context. It was preferred descriptive method in the study in which dictionaries and classical tafsirs were used as sources. It is concluded that the word fûad, which means mostly heart, brain and mind in the sources, basically refers to a sense, ability or function. It is reasoned that this word contains meanings such as perception, comprehension, thinking, understanding, and intuition. However, in the verses, it is possible that the organ to which the aforementioned abilities belong is meant through metaphor. This is the reason for confusion that makes it difficult to understand. Because, although the functions such as perception, thinking, reasoning that we present as the meaning of fuâd are known as the task of the brain, the Quran has shown the heart as their place. (shrink)

It is well-known that the mature Foucault, while recognizing the influence of phenomenology on him during his youth, declared his anti-phenomenological position since his archeological breakthrough. This paper tries to argue and show that though phenomenology is an object of criticism of Foucault’s archaeology, it nonetheless plays a paradoxical and strategic role in the construction of the archaeological project. Though Foucault undertakes in The Birth of the Clinic a critical deconstruction of phenomenology as positivism, against the open anti-positivist declaration of (...) phenomenology itself, in the Archeology of Knowledge Foucault acknowledges that the opening of the space of archeology requires the practice of the “épochè of the épochè”, and in this sense archeology is a positivism too. That means also that archeology is possible only by the practice of the phenomenological operation of épochè in order to exit from phenomenology. This paradoxical and strategic usage of phenomenology in Foucault’s archeology is extended to his theory of discourse. For Foucault came to realize the limit of discursive practice: not only words signify but things signify too. If archeology wants to extend its domain of competence, it has to recur to description according to the way things show up themselves. This is nothing other than the basic methodological recommendation of phenomenology. Thus Foucault’s open declaration of his anti-phenomenological position is merely apparent, hiding his discrete paradoxical and strategic usage of the rich methodological resources of phenomenology. (shrink)

Word order variation in Mandarin Chinese results in two constructions consisting of a noun phrase, a cluster of a demonstrative and a classifier, and a relative clause : the OMN with the RC+DM+NP order and the IMN with DM+RC+NP order. This study used corpus data to show correlational patterns of constructional choices. Specifically, OMN is associated with new and inanimate NPs serving the grammatical role of object in the relative clause that serves the discourse function of identification. By contrast, (...) for IMN, the head NP tends to carry given information, tends to be an animate entity, tends to serve the grammatical role of subject in the relative clause, and tends to have an RC that serves the discourse function of characterization. We suggest that the usage patterns can be interpreted in terms of the cognitive and communicative principles of relevance. (shrink)

The diachronic change of word-formation patterns is currently gaining increasing interest in cognitive-linguistic and constructionist approaches. This paper contributes to this line of research with a corpus-based investigation of nominalization with the suffix -ung in German. In doing so, it puts forward both theoretical and methodological considerations on morphology and morphological change from a usage-based perspective. Regarding methodology, the long-standing topic of how to measure the productivity of a morphological pattern is discussed, and it is shown how statistical (...) association measures can be applied to quantify the relationship between word-formation patterns and their bases. These findings are linked up with theoretical considerations on the interplay between constructional schemas and their respective instances. (shrink)

Repetitions (takrārs), which in the dictionary means ‘the repetition of something one after the other and its renewal in terms of wording and meaning’, are one of the most basic stylistic, address and textual structure features of the Qur’ān and at the same time one of the structural problems that have troubled the commentators. Repetitive nouns, verbs and letters in many verses, as well as sentences and phrases that sound like rhymes are of this kind. Although some of the benefits (...) of repetitions in the Qur’ān have been described in our tradition, it has also been stated by some that this is tiresome for a good and faṣīh word, far from any benefit, one of the disasters and defects of words that do not correspond to a mūciz word. At the same time, it has also been suggested that this is one of the things that indicate the corruption and weakness of the Qur’ānic naẓm and the existence of confusion in its naẓm. For this reason, literary scholars, linguists and commentators have considered the absence of repetition in phrases as one of the conditions of its feṣāhat (eloquence). In addition to all these, some in our tradition have treated these repetitive expressions not as a problem, but as a divine, transcendental style, and have sought a wisdom, a literary wit and a secret related to meaning. On the contrary, some have argued that the Qur’ān was revealed in the patterns of language use of the Arabs of that period, that the divine meaning and message was formed according to the speech patterns and styles of their words, advice and addresses, that the similarities of the patterns repeated in the Qur’ān were also found in their poetry, and for this reason, they associated the repetitions with the customs and habits of language use and literary tastes of the Arabs of the Hijāz region in daily speech and types of literature. Therefore, as some scholars in our tradition have argued, are these repetitions really a defect of expression, an artistic beauty? or structures that the Arabs of the nuzūl period did not know, were not familiar with, and did not hear, and that contain various subtleties of meaning? or on the contrary, are these expression patterns that were present and well-known in daily speech patterns and uses, in the literary genres of the Arabs of that day, and that were formed and manifested within the framework of their linguistic customs and traditions and literary tastes? İn this article, within the framework of these questions and problems, the relationship of the repetitions in the Qur’ān with the language usage customs, literary tastes, and linguistic cultural anthropological structures of the Arabs of the period of its revelation is examined. Therefore, as a result of this research, which is thought to be different from the existing academic studies, original and authentic, and the literature review method is used, ıt is clearly understood that the repetitions in the Qur’ān are ‘expressive structures related to the literary tastes, linguistic customs and traditions of the Arabs of the nuzūl period’ in terms of address/textual structure. (shrink)

Etymologies are often entertaining, but it is not always obvious what they mean. Take the case of Old Frankish *sal, meaning a single-roomed dwelling. The word was taken over by speakers of Vulgar Latin as sala, and by 1100 CE it had become a word of Anglo-Norman French, since in The Song of Roland it crops up as sale, meaning the living area of a castle. Some time later, it wandered into Italian. Renaissance architects wanted to make a (...) new word for the increasingly grandiose spaces they were designing, so they added an augmentative suffix, producing salone. In the seventeenth century, French translations of Italian works on architecture reproduced the new term, only dropping the final e so as to keep the masculine gender of the Italian. French salon came into English in the early eighteenth century, initially as a word for a large and lofty room; but as French speakers applied it more and more to social functions occurring in such spaces, English speakers did so too. Then came a fork: a phonological adaptation produced saloon, which drifted off as a fully naturalized word of English toward hotels, carriages, bars, and cars; but salon persisted nonetheless. By retaining the stress pattern and marginally nasal final vowel of its source language, the doublet has remained in use as a xenism—a word of English understood to be not English, but understood in English all the same.How many such words are there? Hundreds, maybe thousands. Coupé, du jour, fuselage, pizza, paparazzi, sauerkraut, Zeitgeist—all signal their foreignness either by nonstandard pronunciation of written consonants (s, g, j, z), the presence of foreign diacritics, or irregular tonic stress. These are the kinds of loanwords that Scholar calls “émigrés,” but he gives us not thousands or hundreds or even a dozen of them: his chapters deal only with four: à la mode, ennui, naïveté, and caprice. The histories of these words do not really teach us any more about the cultural, social, and political relations between England and France than do saloon and salon, which is not much at all, or any other set of loanwords that retain phonetic or orthographic signs of foreignness. Scholar nonetheless does his level best to put his favored four at the heart of early modern English culture. Lengthy accounts of a play by Dryden, a famous work of Schiller's, an essay by Raymond Williams, Caribbean notions of creolization, and a John le Carré novel, learned though they all may be, do not really make the argument more persuasive, or even clear. By the end of this beautifully produced and floridly written book, the reader (or at least this reader) is not quite sure what it was really about. The very title of Émigrés repurposes a xenism which in regular usage is associated with high social status (we never talk of émigré workers, for example), thus exhibiting what I suppose the whole field ought to demonstrate: the ways in which new, hard, or nonnative words are always used to establish pecking orders between speakers, between their interlocutors and between their worlds. In Bourdieusian terms: not to make distinctions, but to create distinction. (shrink)

We describe a method for automatic word sense disambiguation using a text corpus and a machine- readable dictionary (MRD). The method is based on word similarity and context similarity measures. Words are considered similar if they appear in similar contexts; contexts are similar if they contain similar words. The circularity of this definition is resolved by an iterative, converging process, in which the system learns from the corpus a set of typical usages for each of the senses of (...) the polysemous word listed in the MRD. A new instance of a polysemous word is assigned the sense associated with the typical usage most similar to its context. Experiments show that this method performs well, and can learn even from very sparse training data. (shrink)

What if language was an autonomous historical being? What if language’s use was not solely dependent on the intentions of the one who speaks? In this text I will test these provocative statements. Specifically, I will investigate whether language’s proclaimed historical independence can be traced in the usage of the concept of ‘secularisation’, and I will try to unveil the consequences of this operation.Contribution: Has Christianity abandoned the public stage in the ‘secularised’ and industrialised world? In this article I (...) intend to demonstrate that this is not the case. The continuous operative presence of Christianity in our socio-political language is used as the model to prove this argument. (shrink)