This article deals with English causal subordinate clauses introduced by since or as. Both these markers may convey different meanings according to contextual variations, and can express temporal relations, from which their causal value is derived. The semantic closeness between as and since whenever they express a causal relation makes it necessary to harvest a large number of attested examples in order to compare and contrast them. The recourse to large on-line corpora such as the British National Corpus gives rise (...) to specific practical difficulties, however, especially as far as as is concerned; because of the high frequency of the subordinators in question, one is confronted to thousands of examples, few of which turn out to have a clear causal value in the case of as, hence the recourse to other means in order to make up a large enough corpus of examples.The concept of presupposition is examined, as it has often been argued that causal since subordinates, unlike as subordinates, introduce a presupposed content. But when confronted to a large number of examples, this criterion falls short of accounting for the subtle differences between the two conjunctions. A more theoretical approach is required; thanks to the tools provided by A. Culioli’s Theory of Enunciative and Predicative Operations, it becomes possible to formalise the hypothesis that a since causal relationship is presented as unproblematic and is addressee-oriented, whereas an as causal relationship is felt as unproblematic, and is speaker-oriented.This difference can be felt in the fact that it seems to be easier to find examples of causal as clauses in the press, while the causal use of since is more widespread in general, and does not seem to be specific to a genre in particular. In order to put this impression to the test, I have resorted to the multi-lingual parallel corpus Intercorp. (shrink)

Au cours des années 1770, ayant trouvé sa vocation de réformateur du droit et guidé par le principe du plus grand bonheur du plus grand nombre, Jeremy Bentham rassemble ses idées dans de volumineux manuscrits qu’il classe sous le titre de « principes préparatoires ». La publication récente de ces feuillets par Douglas Long et Philip Schofield entr’ouvre la porte de l’atelier du philosophe au tout début de sa carrière. Car la décennie 1770 est particulièrement féconde pour Bentham. (...) C’est pend... (shrink)

Inventeur du néologisme « déontologie », le philosophe anglais Jeremy Bentham lui donnait pour but de fixer ce qui doit être sous l'égide du principe de l'utilité, de concilier les intérêts privés et les intérêts publics. Emmanuelle de Champs explore la branche politique de la déontologie benthamienne, l'art du législateur, celui du droit constitutionnel, et la dimension morale de l'utilitarisme, qu'elle juge centrale dans le système philosophique benthamien. Elle montre que la théorie du langage et de la connaissance est (...) une véritable condition de possibilité de la réflexion politique: il s'agit de forger les outils nécessaires à l'élaboration d'une morale de l'action publique. Loin d'être le produit d'une conversion tardive à la démocratie, la réflexion constitutionnelle habite l'œuvre de Bentham dès le début des années 1770. Au cours des années, elle se nourrit des Révolutions américaine et française, de la montée des revendications radicales en Grande-Bretagne, puis des révolutions libérales du sud de l'Europe et d'Amérique latine au début du XIXe siècle. Etudiée dans son contexte, la déontologie politique benthamienne s'inscrit dans un dialogue avec Montesquieu et Blackstone, Burke et Paine, Mill et Macaulay. Elle apparaît alors comme une étape majeure dans l'histoire des idées politiques occidentales. Pages de début Note concernant les citations et les traductions Introduction Les principes de la science de la législation Premiers écrits politiques, 1776 Éléments d'une théorie constitutionnelle La France révolutionnaire, laboratoire constitutionnel L'engagement radical La genèse d'une constitution universelle Le Constitutional Code, pouvoir, intérêts et bonheur ConclusionRemerciements Bibliographie Index des noms de personnes et de pays Pages de fin. (shrink)

Comment une école publique d’art en Grande Bretagne a-t-elle été créée, comment a-t-elle évolué au XIXe siècle et quelle fut sa place vis-à-vis de la Royal Academy of Arts? Quelles furent l’incidence et l’importance de l’économie politique utilitariste et plus particulièrement des écrits de J. Bentham sur le goût, l’éthique et l’utilité, dans le développement d’une institution subventionnée par l’État et destinée à l’éducation artistique de la nation? Quels furent les débats et les apories..

Cette introduction présente les enjeux politiques et historiographiques soulevés par l’examen des rapports entre utilitarisme et libéralisme. Car l’utilitarisme occupe une place à part au sein du courant libéral. Quel rôle les intérêts doivent-ils jouer en politique? Comment mettre en œuvre les conditions du plus grand bonheur du plus grand nombre? Comment articuler liberté et droits de l’homme? Au fur et à mesure que de nouvelles sources sont disponibles pour les chercheurs, ces questions trouvent – notamment en France (...) – des réponses différentes. (shrink)

As a concrete basis for thought, we first share the experience of a correspondence analysis applied to a morphosyntactically tagged corpus. The automatic tagging has been partially checked and shows errors. Knowing how factorial analysis works, and having identified the noisiest tags, we adjust the data to be submitted to the analysis so that it is both reliable and clear, making sense for the interpretation of the results to be drawn.This experiment calls for a three-fold discussion. Firstly, about the evaluation (...) of such a process: indeed, by bypassing (rather than correcting) errors (noise), we shift the analysis framework, which no longer allows an evaluation based on the usual comparison of results and improvement measurement. Next, we justify how tweaking the data can still be a sound scientific approach, when the process is methodical and transparent. Then we consider whether corpus size matters, in relationship with the law of large numbers: statistics neutralize the noise of random fluctuations, but not that of repetitive bias.Thus, we argue for “taming” noise: that is, knowing your corpus and your tools, so as to be able to design quality analyses while managing the residual noise, and freeing yourself from a prior and probably illusory requirement for data perfection. (shrink)

L’article se propose d’explorer l’univers des facultés de droit sous la République de Weimar, que les contemporains jugent en « crise ». Cette perception renvoie tout d’abord aux difficultés d’adaptation d’un enseignement qui est de plus en plus écartelé entre les exigences de la science (transmettre une compréhension historique de l’évolution du droit) et celles de la pratique (préparer les étudiants au monde professionnel par une connaissance du droit en vigueur) : l’Université apparaît ainsi comme un lieu de confrontation entre (...) professeurs et autorités étatiques pour le contrôle du cursus juridique. Par ailleurs, dans un contexte de grande expansion des effectifs étudiants, les facultés de droit ne connaissent pas de démocratisation de leur public et restent le domaine des élites traditionnelles ; de ce fait, elles semblent en décalage avec leur époque et continuent de former un univers passéiste que conforte l’engagement des étudiants dans des corporations traditionnelles. Ce mode de socialisation explique leur radicalisation dans le camp antirépublicain dès les années 1920. (shrink)

L’ouvrage est issu d’un colloque qui s’est tenu à Athènes en septembre 2017 et portait sur l’anthropologie de la peur dans la culture hellénique. Un tel objet de recherche s’inscrit dans le sillage d’une histoire des émotions particulièrement dynamique dans le champ des études anciennes (les travaux de D. Konstan, A. Chaniotis et Ph. Borgeaud sont abondamment mobilisés dans les différents chapitres et une bibliographie d’orientation figure à la fin du livre). L’introduction, rédigée par M. Pa...

Nurses facing impediments to what they perceive as moral practice may experience moral distress. The purpose of this descriptive, cross-sectional study was to determine similarities and differences in moral distress and avoidance behavior between critical care nurses and non-critical care nurses. Sixty-eight critical care and 28 non-critical care nurses completed the Moral Distress Scale and Impact of Event Scale (IES). There were no differences in moral distress scores ( F = 0.892, p = 0.347) or impact of event scores ( (...) F = 3.80, p = 0.054) between groups after adjusting for age. There was a small positive correlation between moral distress and avoidance behaviors for both the groups. Moral distress is present in both critical care and noncritical care nurses. It is important that nurses are provided with opportunities to cope with this distress and that retention strategies include ways to reduce suffering and mitigate the effects on professional practice. (shrink)

Background: The phenomenon of forceful physical restraint in pediatric care is an ethical issue because it confronts professionals with the dilemma of using force for the child’s best interest. This is a paradox. The perspective of healthcare professional working in pediatric wards needs further in-depth investigations. Purpose: To explore the perspectives and behaviors of healthcare professionals toward forceful physical restraint in pediatric care. Methods: This qualitative ethnographic study used focus groups with purposeful sampling. Thirty volunteer healthcare professionals (nurses, hospital aids, (...) physiotherapists, and health educators) were recruited in five pediatric facilities in four hospitals around Paris, France, from March to June 2013. The data were processed using NVIVO software (QSR International Ltd. 1999–2013). The data analysis followed a qualitative methodological process. Ethical Considerations: The research was conducted in compliance with the Declaration of Helsinki. Written informed consent was collected systematically from participants. Findings: This study provides elements to help understand why restraint remains common despite its contradiction with the duty to protect the child and the child’s rights. All participants considered the use of forceful physical restraint to be a frequent difficulty in pediatrics. Greater interest in the child’s health was systematically used to justify the use of force, with little consideration for contradictory or ethical aspects. Raising the issue of forceful restraint always triggered discomfort, unease and an outpour of emotions among healthcare professionals. The findings have highlighted a form of hierarchy of duties that give priority to the execution of the technical procedure and legitimize the use of restraint. Professionals seemed to temporarily suspend their ability to empathize in order to apply restraint to carry out a technical procedure. This observation has allowed us to suggest the concept of “transient empathic blindness.” Conclusion: Using physical restraint during pediatric care was considered a common problem by participants. This practice must be questioned, and professionals must have access to training to find alternatives to strong restraint. Conceptualizing this phenomenon with the concept of “transient empathic blindness” could help professionals understand what happens in their minds when using forceful restraint. (shrink)

Les douze articles ici rassemblés entrent dans la série de ce que j'appelle, pensant à Schubert, mes 'impromptus' : des textes brefs, résolument subjectifs, écrits 'sur le champ et sans préparation' (comme dit le Dictionnaire de Littré), qui s'adressent au grand public et sont le plus souvent, malgré l'éventuelle légèreté de l'écriture, d'une tonalité quelque peu grave ou mélancolique. C'est encore le cas dans ce recueil, et d'autant plus, s'agissant de ce dernier point, que la plupart de ces minuscules (...) essais (pour reprendre cette fois le mot de Montaigne) portent sur des sujets en effet sombres ou douloureux : le pessimisme, le tragique, la mort des enfants, le handicap, l'agonie, le bagne, le suicide... J'ose croire qu'ils ne seront pas pour autant cause de tristesse, mais aideront plutôt à accepter, aussi joyeusement que possible, la part en toute vie de deuil, de chagrin ou de détresse. C'est la joie qui est bonne, mais d'autant plus méritoire et belle qu'elle est souvent difficile. Quant au dernier texte ('Maman'), qui est sans doute ce que j'ai publié de plus intime, il ne doit d'exister qu'aux lecteurs (et plus souvent aux lectrices) qui m'ont expressément demandé de l'écrire. Qu'ils en soient remerciés."--Page 4 of cover. (shrink)

Les recompositions familiales touchent l’ensemble des liens familiaux et des liens intergénérationnels. Or, si l’on observe, tant sur le plan juridique que dans les pratiques des familles conjugales, une acception plus complexe et plus riche de la parentalité, les grands-parents restent souvent méconnus. Comment construisent-ils leurs rapports à leurs « beaux-petits-enfants »? Nous avons examiné la littérature et interrogé des « belles-grands-mères » pour tenter d’y voir plus clair. Quelles représentations le champ social offre-t-il des beaux-grands-parents? Et quelles sont concrètement (...) les conditions et les étapes qui rendent possible une identité « beau-grand-parentale »? (shrink)

Gérard Noiriel devait représenter Genèses. Ne sachant pas ce qu'il aurait dit, je propose un exposé qui reprend les grandes lignes du questionnaire envoyé par la revue CLIO, Histoire, Femmes et Sociétés. Pour commencer, je vais présenter rapidement Genèses, Sciences sociales et histoire, avant de tenter d'évaluer son apport à l'histoire des femmes ou du genre. Il faut cependant souligner que je ne fais pas partie des membres fondateurs de la revue, à la différence de Gérard Noiriel, et que je...

SummaryIn the present article it is argued that Pieter de la Court's Political Maxims of the State of Holland presented a remarkably consistent grand strategy for Holland in relation to its Dutch allies and the European powers. I present an outline of this strategy, which was built around the accomplishment and defence of commercial goals; I sketch a historical context that takes into account the general historical shift from tribute-taking agrarian societies towards commercial wealth-generating polities, and also the violent (...) contemporary military and ideological background against which De la Court's strategy stands out; I argue that his strategy can be understood by his use of three basic game theoretic concepts ; and I stress the distinctive character of De la Court's work, by comparing the practical and strategic use of these concepts in the Maxims with the function of the same concepts in the philosophical contract theories of Thomas Hobbes and Benedict de Spinoza. (shrink)

Une des caractéristiques de l'architecture de la Grèce du Sud aux IXe-XIIe s. est l'utilisation d'appareils où les blocs ont une place prépondérante. Ces appareils peuvent être classés selon des critères morphologiques. C'est ainsi que sont décrits neuf types comprenant le grand appareil rectangulaire, caractéristique du XIIe s., l'appareil cloisonné à croix, surtout représenté au XIe s., et leurs dérivés (appareil rectangulaire irrégulier, appareil à moellons quadrangulaires, appareil mixte, grand appareil hétérogène, grand appareil rectangulaire cloisonné, appareil cloisonné (...) à mégalithes, appareil à montants et remplissage et appareil à moellons quadrangulaires à croix), ainsi que l'appareil cyclopéen qui est particulier au Magne et date de la fin du Xe- début du XIe s. Cette classification a par ailleurs permis d'émettre de nouvelles hypothèses sur la datation de certains édifices tels que le catholicon d'Ossios Loukas, Saint-Nicolas-aux-Champs, la Dormition de la Vierge de Merbaka ou certaines églises du Magne. (shrink)

Un philosophe anglais en France : Lumières et Révolution (1770-1795) -- Bentham et Dumont : les premières traductions françaises -- Utilitarisme, socialisme et libéralisme : Bentham en France au XIXe siècle -- Bentham en France au XXe siècle : perspectives critiques.

Definitions Axioms Prop. I. Substance is by nature prior to its modifications Prop. II. Two substances, whose attributes are different, have nothing in common Prop III. Things, which have nothing in common, cannot be one the cause of the other Prop. IV. Two or more distinct things are distinguished one from the other either by the difference of the attributes of the substance, or by the differences of their modifications Prop. V. There cannot exist in the universe two or more (...) substances having the same nature or attribute Prop. VI. One substance cannot be produced by another substance Prop. VII. Existence belongs to the nature of substance Prop. VIII. Every substance is necessarily infinite Prop. IX. The more reality or being a thing has, the greater the number of its attributes Prop. X. Each particular attribute of the one substance must be conceived through itself Prop. XI. God, or substance consisting of infinite attributes, of which each expresses eternal and infinite essentiality, necessarily exists Prop. XII. No attribute of substance can be conceived, from which it would follow that substance can be divided Prop. XIII. Substance absolutely infinite is indivisible Prop. XIV. Besides God no substance can be granted or conceived Prop. XV. Whatsoever is, is in God, and without God nothing can be, or be conceived Prop. XVI. From the necessity of the divine nature must follow an infinite number of things in infinite ways--that is, all things which fall within the sphere of infinite intellect Prop. XVII. God acts solely by the laws of his own nature and is not constrained by anyone Prop. XVIII. God is the indwelling and not the transient cause of all things Prop. XIX. God and all the attributes of God are eternal Prop. XX. The existence of God and his essence are one and the same Prop. XXI. All things, which follow from the absolute nature of any attribute of God, must always exist and be infinite, or, in other words, are eternal and infinite through the said attribute Prop.. (shrink)

The “gift exchange theory” articulated by Marcel Mauss, along with his core concept of a threefold obligation, is the dominant theoretical framework used to explain the majority of gift issues in marketing. This perspective assumes that some interest always lies behind gifts, such that a gift always implies a counterpart of receiving something in return. Despite the relevance of this approach in understanding the day-to-day consumer behavior, this paper presents empirical cases where the consumer is also able to give freely, (...) that is to say without implying a counterpart or even expecting it. To explain those empirical cases, we mobilize a key teaching of the Catholic Church: the “gratuitous gift” and then introduce the concept of the “need to give.” We show that gratuitousness is a relevant concept to understand most of gifts made by consumers, and we develop the normative aspect of gratuitous gift for ethical marketers. We also show that Catholic Social Teaching offers an appropriate anthropology to understand consumer behaviors motivated by this need for gratuitousness. To conclude, we propose further avenues of research. (shrink)

In his Nicomachean Ethics’ commentary , Johannes Buridan, called by the historiography ‘the philosopher of freedom’, examines the problem of libertas from the individual and psychological point of view but also from the social and political point of view. The parisien master reconciles the both aspects of the concept by articulating liberty and sociality, freedom and friendship in a moral way of thinking.

A major new study of Jeremy Bentham's engagement with contemporary French culture, from the Enlightenment through to the post-Revolutionary era.

What does evaluation mean? This article examines the evaluative process as a practical judgment that links a situation to a set of values in order to decide upon a course of action. It starts by discussing A. Sen’s “relational” and “comparative” account of evaluation, built in critical dialogue with J. Rawls’ deductive theory. Comparison, incompleteness, reality, and deliberation are the key principles of Sen’s approach, which, in some respects, echoes that of J. Dewey. The second part shows the relevance of (...) completing Sen’s approach with Dewey’s pragmatism, since Dewey’s emphasis on practical judgment is a useful counterbalance to Sen’s focus on evaluation as a cognitive process. Dewey introduces a shift from values to valuation and draws a distinction between prizing and appraising, which makes the logic of inquiry and the search for consistency between means and ends in a given situation the fulcrum of evaluation. The third part of this paper addresses the relationship between values and norms in evaluative processes. Neither Sen nor Dewey deals with this question in a systematic way, although norms, which are both similar and different from values, contribute to frame evaluations in different ways: as horizons, resources, or constrains. Bringing norms into the picture means completing the pragmatist account with an institutionalist perspective, as we suggest through the example of the evaluation of work. (shrink)

Le propos de cet ouvrage, paru dans la collection _Repères _aux éditions La Découverte_ _est d’offrir une introduction précise et nuancée à l’utilitarisme comme courant philosophique depuis Bentham jusqu’aux utilitaristes contemporains (Peter Singer, Derek Parfit notamment). Dans un petit format (128 pages dont 108 de texte et 13 de bibliographie), Christophe Salvat donne une synthèse problématisée et efficace des avancées récentes de la recherche et met en valeur leur contribution aux questions éthiques contemporaines. Dans le paysage intellectuel anglophone, l’utilitarisme occupe (...) une place spécifique depuis le début du XIX e siècle. Les idées de Jeremy Bentham, de John Stuart Mill puis de Henry Sidgwick ont été diffusées, commentées et attaquées, elles ont joué un rôle structurant dans les controverses de l’époque victorienne. Au XX e siècle, une riche tradition universitaire – notamment dans les départements de droit, de politique et de philosophie – a contribué à considérablement élarg... (shrink)