It is often argued that the indispensability of continuum models comes from their empirical adequacy despite their decoupling from the microscopic details of the modelled physical system. There is thus a commonly held misconception that temperature varying across a region of space or time can always be accurately represented as a continuous function. We discuss three inter-related cases of temperature modelling — in phase transitions, thermal boundary resistance and slip flows — and show that the continuum view is fallacious on (...) the ground that the microscopic details of a physical system are not necessarily decoupled from continuum models. We show how temperature discontinuities are present in both data (experiments and simulations) and phenomena (theory and models) and how discontinuum models of temperature variation may have greater empirical adequacy and explanatory power. The conclusions of our paper are: a) continuum idealisations are not indispensable to modelling physical phenomena and both continuous and discontinuous representations of phenomena work depending on the context; b) temperature is not necessarily a continuously defined function in our best scientific representations of the world; and c) that its continuity, where applicable, is a contingent matter. We also raise a question as to whether discontinuous representations should be considered truly de-idealised descriptions of physical phenomena. (shrink)

So-called ‘distinctively mathematical explanations’ (DMEs) are said to explain physical phenomena, not in terms of contingent causal laws, but rather in terms of mathematical necessities that constrain the physical system in question. Lange argues that the existence of four or more equilibrium positions of any double pendulum has a DME. Here we refute both Lange’s claim itself and a strengthened and extended version of the claim that would pertain to any n-tuple pendulum system on the ground that such explanations are (...) actually causal explanations in disguise and their associated modal conditionals are not general enough to explain the said features of such dynamical systems. We argue and show that if circumscribing the antecedent for a necessarily true conditional in such explanations involves making a causal analysis of the problem, then the resulting explanation is not distinctively mathematical or non-causal. Our argument generalises to other dynamical systems that may have purported DMEs analogous to the one proposed by Lange, and even to some other counterfactual accounts of non-causal explanation given by Reutlinger and Rice. (shrink)

There is a major debate as to whether there are non-causal mathematical explanations of physical facts that show how the facts under question arise from a degree of mathematical necessity considered stronger than that of contingent causal laws. We focus on Marc Lange’s account of distinctively mathematical explanations to argue that purported mathematical explanations are essentially causal explanations in disguise and are no different from ordinary applications of mathematics. This is because these explanations work not by appealing to what the (...) world must be like as a matter of mathematical necessity but by appealing to various contingent causal facts. (shrink)

In the late 1720s, Daniel Turner and James Blondel engaged in a pamphlet dispute over the power of the maternal imagination. Turner accepted the long-standing belief that a pregnant woman's imagination could be transferred to her unborn child, imprinting the foetus with various marks and deformities. Blondel sought to refute this view on rational and anatomical grounds. Two issues repeatedly received these authors' attention: the identity of imagination, and its power in pregnant women; and the process of generation and foetal (...) development. In their discussions of these issues, differences between the authors' acceptance of general medical theories and philosophies became apparent. Blondel invoked Newtonian matter theory, experimental philosophy, and iatro-mechanism, while Turner adhered more to the authority of the Ancients and advocated a more direct role for the Creator as an alternative to mechanism in explaining natural phenomena. Additionally, the authors held differing views of what they regarded as experience. The widespread contemporary interest in their dispute suggests that Turner and Blondel raised the phenomenon of the maternal imagination from an issue of folk belief to a concern of eighteenth-century medicine. (shrink)

Can literature help us in a time of crisis? Yes, in many and unexpected ways, as Simone Weil’s literary work shows. Reading Weil’s unfinished tragedy Venice Saved in the context of her poetry, philosophy and politics, we argue that it is an example of literary work that can engender transformation, for three reasons: its presentation and encouragement of attention to beauty; its tragic tension, forcing a deeper vision of the world; and its use of the poetic word. These elements, we (...) conclude, make literature a prime tool for inner and outer transformation, especially when everything seems to be lost. (shrink)

Simone Weil (1909-1943) was one of the foremost French philosophers of the 20th century; a mystic, activist, and writer whose profound work continues to intrigue and inspire today. -/- Mirror of Obedience collects together Weil's poetry and autobiographical writings translated into English for the first time. It offers a rare glimpse into a more personal and introspective Weil than we usually encounter. She was writing and re-working her poems until the end of her life and in a letter from London (...) to her parents, dated 22 January 1943, she expressed the wish for her verses to appear together in print in chronological order, a wish which this volume honours. -/- Weil was a thinker who wrote with discipline and spareness and cherished the poetic form for its power to compress language and distill meaning. In these poems and literary writings, we see her own efforts to craft poems as essential expressions of thought, bringing into view another aspect of Weil's quest for beauty and truth. (shrink)

The French philosopher Simone Weil worked on (but did not finish) Venice Saved, a tragedy about the conspiracy to overthrow the Republic of Venice in 1618. It has been largely ignored and has never been published in an English translation. Interest in Weil’s work has increased massively since her death and continues to grow, so that publishing this play in English will enable readers to expand their view of a writer whose work is in fragments. We have also translated the (...) notes that Weil wrote about Venice Saved and her sketches for the unwritten scenes, and have written four introductory chapters on: Weil’s life and significance; how the play came to be written and what it has to say; Weil’s view of tragedy; the issues raised by writing an English version of this play. There are endnotes, suggestions for further reading, and a bibliography of all works used in writing the introductory material. (shrink)

The Routledge Handbook of Translation and Philosophy presents the first comprehensive, state of the art overview of the complex relationship between the field of translation studies and the study of philosophy. The book is divided into four sections covering discussions of canonical philosophers, central themes in translation studies from a philosophical perspective, case studies of how philosophy has been translated and illustrations of new developments. With twenty-nine chapters written by international specialists in translation studies and philosophy, it represents a major (...) survey of two fields that have only recently begun to enter into dialogue. The Routledge Handbook of Translation and Philosophy is a pioneering resource for students and scholars in translation studies and philosophy alike. (shrink)

Continuing growth, insofar as it increases human environmental impact, is in conflict with the environment. ‘Green growth’, if it increases the absolute size of the economy, is an oxymoron. Environmental limits are discountenanced, a pretence made possible because they are difficult to specify in advance. The consequent weakness in public discourse, both moral and intellectual, has worsened into contradiction as it has become ever more studiously unadmitted. It is obscured with language that is misleading or self-contradictory, and even issues from (...) institutions that exist to respect correctness. At its most conforming it gives rise to overshoot, by which statements meant to sound authoritative are in fact open to ridicule. Such untruthfulness perpetuates climate change inaction, and in a kind of direct action those using such language, contrary to their public or professional duty, could be asked to justify themselves in plain English. (shrink)

Tuberculosis was clearly one of the most predominant diseases of the early twentieth century. At this time, Americans involved in the eugenics movement grew increasingly interested in methods to prevent this disease's potential hereditary spread. To do so, as this essay examines, eugenicists' attempted to shift the accepted view that tuberculosis arose from infection and contagion to a view of its heritable nature. The methods that they employed to better understand the propagation and control of tuberculosis are also discussed. Finally, (...) the essay explores the interpretative analyses of data that the Eugenics Record Office used in an attempt to convince contemporaries of the hereditary transmission of tuberculosis. (shrink)

In six chapters of uneven length, Peter Lewis Allen, a former literature professor and public policy activist, offers a highly readable romp through two millennia of beliefs and attitudes regarding sin, sex, and disease. In particular, Allen draws on religious, medical, and popular literature from different eras in order to exemplify how particular “diseases”—lovesickness, leprosy, syphilis, bubonic plague, and masturbation—were causally connected with thoughts of punishment for sinful behavior. He then extends this theme into a lengthy chapter describing how the (...) same belief contributed to the chasm between conservative and activist perspectives on AIDS in the United States over the past two decades.Allen, who is admittedly not a historian, picks and chooses a “series of portraits of disease,” offering little contextualization as he creates a “tableau” of perspectives drawn from European and American discourse throughout Christianity. He flavors his chronological narrative with personal experiences drawn from his work in gay health groups. The most significant personal experiences he intersperses stem from thoughts about his one‐time lover, now dead from complications associated with AIDS. He interjects key episodes from this relationship into the book to affirm that “in its fight about how to respond to AIDS,” American society has reenacted a “drama that had been written centuries before” .Allen's engaging writing stands much more firmly as chronologically arranged comparative literature than as historical scholarship. His greatest historiographical faux pas lies in his anachronistic writing about disease. For example, he introduces his chapter on medieval leprosy with a description of the pathological destruction caused by the leprosy bacterium. Then, in selecting situations drawn from Herodotus through the sixteenth‐century “contagionist” Girolamo Fracastoro, he erroneously assumes that “leprosy” implied a singular, consistent disorder throughout this long period. Similar concerns arise regarding his coverage of syphilis. Such errors may have originated from his drawing too exclusively from pre‐1990 historical writings. Works like Charles E. Rosenberg and Janet Golden's Framing Disease: Studies in Cultural History and Linda Merian's edited volume The Secret Malady: Venereal Disease in Eighteenth‐Century Britain and France , and the voluminous literature on the history of the body, would have provided contextual concepts within which to place more concrete views about the intersections between diseases and culture. The author's desire to flash forward from particular historical periods to AIDS in our society too often leads to weakly substantiated connections between time periods.Allen's strengths lie in his ability to draw on works of literature, especially popular literature. His particular emphasis on French works reflects his own background in medieval French literature. His arguments are also strong when comparing church and society in the medieval period. For example, his chapter on lovesickness clearly delineates the persistent position of the Church Fathers against medics who regularly prescribed a “coital cure” for the disorder, without specifying what partners to select, instead of welcoming disease as a divine corrective.Allen's writing on plague, the shortest chapter of the book, clearly depicts the once‐common view that this epidemic disaster was inflicted by God as a punishment for mankind's sinful nature. However, the omission of any discussion of sex in a chapter of a work subtitled “Sex and Disease, Past and Present,” is somewhat puzzling. Even more conspicuous is the author's failure to expand upon the 1530 poem regarding the plight of the impious shepherd, Syphilis, from whom the disease in question received its name. Why would a literary scholar prone to draw on popular writings not give more than a single‐sentence mention to this historically relevant poem?Of the works Allen has drawn upon, he offers a pleasant mix of primary and secondary accounts that, like all good literary criticism, gives original sources a clear voice. Any work so selectively focused on a few diseases will leave some readers wondering about others that might have been perceived in terms of sex and sin. Were such associations discussed in regard to madness in the eighteenth century, tuberculosis in the nineteenth century, or the wide range of twentieth‐century STDs prior to AIDS? Why was no mention made of leprosy in the twentieth‐century context? Its AIDS‐like stigma has been historically contextualized in several works, including Stephanie J. Castillo's award‐winning 1992 documentary Simple Courage. Similarly, one wonders why the author chose not to drawn on standard medical history accounts on AIDS, including Elizabeth Fee and Daniel M. Fox's edited volume AIDS: The Burden of History and, perhaps more important for the Francophile Allen, Mirko D. Grmek's Histoire du SIDA: Début et origine d'une pandémie actualle .Apart from my historiographical criticisms, The Wages of Sin is a most delightful popular rendering of key relations between disease and Christianity. Works like this are extremely useful in reminding the reading public in an articulate, informative, and entertaining manner that they are part of humanity's continuum that has long sought connections between physical health and moral living. Indeed, Allen's apt description of the underlying usefulness of history underscores the importance of his own writing: “We value history because, whatever its distortions and inaccuracies, it is a way of understanding and giving value to our collective human experience and collective human memory”. (shrink)