Shortly before and during World War II many European psychoanalysts found refuge in South America, concentrated in Buenos Aires. Here, together with local professionals, they created a strong, creative and productive psychoanalytic movement that in turn gave birth to theoretical and clinical contributions that transformed psychoanalysis, psychology, medicine and culture in South America. _The Pioneers of Psychoanalysis in South America_ is a collection of those pioneers’ papers, and introduces the reader to a body of ideas and advancements, many of which (...) have had limited and piecemeal exposure within the psychoanalytic community in the rest of the world until now. The editors Nydia Lisman-Pieczanski and Alberto Pieczanski present original papers and essays, many of which have never before been published in English; those that have been translated were rarely presented in context. Each one of the chapters is accompanied by a scholarly introduction written by psychoanalysts, many of whom personally knew the pioneers and their oeuvres in depth, tracing the roots of their ideas in the European analytic schools. _The Pioneers of Psychoanalysis in South America _is divided into six main sections: Psychoanalytic process Psychoanalytic technique Metapsychology Psychoanalysis of children Culture and society Psychosomatic medicine. Nydia Lisman-Pieczanski and Alberto Pieczanski provide a coherent guide to the seminal ideas and practices of the South American psychoanalysts who have made major theoretical and clinical contributions to the advancement of the psychoanalytic discipline. The chapters present the material in a way that is accessible to psychoanalysts from across the globe and will enable them to incorporate the ideas and practices outlined here into their everyday psychoanalytic work. It will also be of interest to psychoanalytic psychotherapists, academics interested in the history and development of psychoanalytic ideas and psychoanalysis, and advanced students. The following link leads to an video interview featuring Nydia Lisman-Pieczanski and Alberto Pieczanski by the Washington Center for Psychoanalysis for the History Project, where they open up about their stories, their marriage, and their new book: https://www.routledge.com/posts/8996. (shrink)

In this contribution, the author contends that the way in which Pieter Lemmens interprets the transcendental of technology, particularly through the work of Bernard Stiegler, is only one of the possible ways of understanding the transcendental of technology. His thesis is that there are many other transcendentals of technology besides technology itself. The task of a philosophy of technology beyond the empirical turn could precisely consist in exploring these multiple transcendentals of technology, along with their multiple relations. In the first (...) section, the author considers and criticizes the “empirical transcendentality” that characterizes most of the current philosophical approaches to technology, in particular when it comes to ethical issues. In the second section, he proposes to include Lemmens’ perspective in a more general theory about the transcendentals of technology. The transcendentals of technology include social symbolic forms, culture, language, media, and many other dimensions that philosophy of technology has not systematically explored yet. (shrink)

The association of resilience-related factors with frailty is a recent research topic. Dispositional optimism and context sensitivity are two psychological factors that differently contribute to individual resilience. This study aimed at investigating whether dispositional optimism and context sensitivity might contribute to a multifactorial model of frailty, together with established relevant factors such as cognitive and physical factors. This cross-sectional study involved 141 elderly outpatients aged ≥65 years, who were referred to the Geriatrics and Multidimensional Evaluation Clinic of the University Hospital (...) of Messina. We used the following measures: the Mini-Mental State Examination to screen for global cognitive functioning; 4-m gait speed and handgrip strength to measure physical performance; a 35-item Frailty Index to evaluate patients’ frailty status; the revised Life Orientation Test to gauge dispositional optimism; and the Context Sensitivity Index to measure context sensitivity. We found that LOT-R, CSI, and MMSE were all significantly associated with FI. Gait speed was only marginally associated with FI. The present study showed a novel association of dispositional optimism and context sensitivity with frailty among elderly outpatients. These preliminary findings support a multidimensional approach to frailty in which even peculiar psychological features might provide a significant contribution. (shrink)

La Alquería de Tablate constituye un núcleo inhabitado único por tratarse de un vestigio arquitectónico con enorme valor patrimonial. El objetivo principal de la investigación e intervención sobre este enclave es la definición de una propuesta que suponga una innovación en el modo de habitar rural. El sistema resultante pues, constituye un ejemplo de cómo acercar la industrialización a la tradición a través de la abstracción de las bases de la arquitectura popular andaluza. Una reflexión sobre la forma de incorporar (...) conceptos como lo reversible, la virtualidad o la actividad agrícola a la arquitectura contemporánea. (shrink)

In philosophy of emerging media, several scholars have insisted on the fact that the “new” of new technologies does not have much to do with communication, but rather with the exponential growth of recording. In this paper, instead, the thesis advanced is that digital technologies do not concern memory, but imagination, and more precisely, what philosophers from Kant onwards have called productive imagination. In this paper, however, the main reference will not be Kant, but Paul Ricoeur, who explicitly refers to (...) the Kantian productive imagination in his works, but also offered an externalized, semioticized, and historicized interpretation of it. The article is developed in three steps. In the first section, it deals with Ricoeur’s theory of narrative, based on the notions of mimesis and mythos. In the second section, it is first argued that human imagination is always-already extended. Second, it will be shown how mimesis and mythos are precisely the way software works. In the third section, the specificity of big data is introduced. Big data is the promise of giving our actions and existences a meaning that we are incapable of perceiving, for lack of sensibility and understanding. Scholars have used the Foucauldian concepts of panopticon and confession for describing the human condition in the digital age. In the conclusion, it is argued that big data makes any form of disclosure unnecessary. Big data is an ensemble of technological artifacts, methods, techniques, practices, institutions, and forms of knowledge aiming at taking over the way someone narratively accounts for himself or herself before the others. Hence, another Foucauldian notion is representative of this age: the parrhesia, to speak candidly, and to take a risk in speaking the truth, insofar as such a possibility is anesthetized. (shrink)

Elite athletes are characterized by their high level of performance in sport. Since the very beginnings of sport, it has been understood that physical and physiological abilities influence the performance of athletes. Advances in scientific knowledge, especially sport psychology and neuroscience, seem to confirm this intuition and consequently it is possible to characterize elite athletes as having an extraordinary combination of physical and mental abilities. Techniques and substances that contribute to enhancing physical characteristics of athletes have also been well known (...) for ages. But it is now possible to make use of other techniques and substances that not only enhance physical abilities but also cognitive capabilities, which seem to require greater consideration given their direct impact on the athlete’s brain. In this article, we examine two such techniques, cognitive enhancers and transcranial stimulators, and highlight the potential advantages and drawbacks that applying each one may have on sport. Given the relative novelty of these enhancement techniques and substances and the absence of conclusive evidence regarding their short- and long-term effects, we deem that their use ought to be strictly governed by cautionary principles. But due to that same lack of evidence, we believe that the possibility of examining the feasibility of applying these techniques to sport should not be denied. (shrink)

In this article, the author deals with the status of the self and personal identity in the digital milieu. In the first section, he presents his general approach to digital media and technologies, which he has called “digital hermeneutics”. He distinguishes between three perspectives in digital hermeneutics, namely the deconstructive, epistemological, and ontological approaches. In the second part, he focuses on digital hermeneutics as hermeneutics of the self. He compares Paul Ricoeur’s narrative identity to Pierre Bourdieu’s habitus. His first thesis (...) is that the habitus can be seen as a concept of subjectivation that neglects an important part of the subject. Narrative identity offers, in this sense, a remedy to such negligence. His second thesis is that today’s digital media and technologies are closer to the Bourdieusian habitus than to the Ricoeurian narrative identity. In other words, digital machines and technologies are “habitus machines” both in their structure and in their effects. In the conclusion, the author accounts for three potential responses to the habituation of our selves online. He also introduces the concepts of “digital agency” and “digital citizenship”. (shrink)

En el curso de 1929-1930, Los conceptos fundamentales de la metafísica, Heidegger presentó una famosa y controvertida tesis: la piedra es sin mundo, el animal es pobre de mundo y el ser humano es configurador de mundo. Durante mucho tiempo, en medio de diversas críticas e interpretaciones, ésta pasó como la palabra definitiva del pensador alemán respecto al problema de los animales y la vida. Sin embargo, cerca de una década después, en los Cuadernos negros, se presenta una reformulación crítica (...) de la conocida tesis, la cual había sido calificada por Heidegger como insuficiente. Este artículo tiene por objetivo analizar las diferencias entre ambas versiones, para evaluar sus implicaciones dentro del pensamiento heideggeriano y para las posibles críticas e interpretaciones; por ejemplo, la que en su momento ofreció Jacques Derrida. (shrink)

Der Übersetzer befindet sich im Spannungsfeld nicht nur zwischen den Sprachen, sondern auch zwischen den Kulturen. Die Beiträge nähern sich der Frage nach der kulturellen Dimension von Übersetzung sowohl epochen- als auch fachübergreifend an, wobei das Erkenntnisinteresse sämtliche Textsorten umfasst. Im vorliegenden Band wird die besondere Rolle der Übersetzung bei der Überschreitung kultureller Grenzen von unterschiedlichen Disziplinen aus erforscht. Neben Translationswissenschaftlern kommen auch Vertreter aus Literatur- und Sprachwissenschaft, Kunstgeschichte, Philosophie, Rhetorik und Musikwissenschaft zu Wort. Aus dem Inhalt: Vorwort der Herausgeber (...) Manfred Schmeling:Georges-Arthur Goldschmidt - Eine Würdigung Georges-Arthur Goldschmidt:Wie Grün Rot werden soll oder Die Metamorphose des Übersetzens I. Theoretisch-philosophische Fragestellungen Jörn Albrecht: Heidegger auf Französisch - die,Poststrukturalisten' auf Deutsch. Ein Fall von,verschränktem' Kulturtransfer Hervé Pasqua: Traduction et déconstruction Pierre Deshusses/Irène Kuhn: Der Übersetzer: ein Seiltänzer über dem Abgrund der Sprachen II. Historische Schwerpunkte Ursula Wienen: Jean-Jacques Rousseaus Briefe über die Botanik im Spiegel ihrer deutschen Übersetzungen. Ein Beitrag zur kulturellen Prägung der Fachübersetzung Fritz Nies: Vernetzung und Affinitäten. Deutsche Autoren in französischer Sprache, vor der Romantik Lieven D'Hulst: La culture allemande en France au début du XIXe siècle: analyse statistique des livres traduits entre 1810 et 1840 Hans-Jürgen Lüsebrink: "Lost in Translation" - Übersetzung und Exilerfahrung bei Eva Hoffman und Jacques Poulain III. Textsortenspezifisches Übersetzen Georgette Stefani-Meyer: Fonction et statut de la traduction dans le Journal des savants entre 1665 et 1714 Alberto Gil: Traduire la rhétorique. Rilke als Übersetzer des sermon L'Amour de Madeleine Jean-Claude Lejosne und Pierre Dimon: Problèmes de traduction de l'interculturalité dans l'expression du droit et la réflexion sur l'éthique: ambiguïté et désambiguïsation dans des domaines,sensibles' Michael Schreiber: Rhetorische Fragen in politischen Reden. Textsortenspezifik und Übersetzung IV. Formen medialen Transfers: Neue Medien/Intermedialität Vahram Atayan: Elektronische Übersetzungsbibliographien als translationswissenschaftliches Werkzeug: Eine exemplarische Studie anhand von thematischen Häufungen und funktionalen Elementen in den Titeln von Übersetzungen Französisch-Deutsch aus dem 16.-17. Jahrhundert Rainer Schmusch: "La vie est un voyage": Vertonter Text in Übersetzung - Lied und Oper als Kulturvermittler Herbert Schneider: Vertonter Text in Übersetzung oder Kann man Die Meistersinger von Nürnberg und Aristide Bruants A Batignolles übersetzen? Jean-Loup Korzilius: Le geste pictural et la question de l'origine dans l'oeuvre de Pierre Soulages et Karl Otto Götz Ramona Schröpf: Zur Übertragung von Kulturspezifika in der Filmuntertitelung In derselben Reihe als Band 1 bereits erschienen: Kulturelles Gedächtnis und interkulturelle Rezeption im europäischen Kontext. Herausgegeben von Eva Dewes und Sandra Duhem 2008 / XXIII, 678 S. / 113 Abb. / e 49,80 ISBN 978-3-05-004132-2. (shrink)

El concepto de ius cogens encarna una tendencia hacía la limitación de la soberanía de los Estados. Buscar un lugar para el ius cogens dentro del edificio positivista exige profundizar el significado de los enunciados que afirman su existencia. Decir que una norma es ius cogens significa que tiene la fuerza necesaria para no ser derrotada. No significa que esta norma sea derecho natural, puesto que puede ser modificada por otras normas del mismo carácter. Una norma es "imperativa" ex post (...) facto, después de que un juez así la calificó. Esto no implica reconocer a los jueces un poder sin límites. Al contrario, la multiplicación de las jurisdicciones internacionales asegura que ningún juez posea la última palabra: el contenido del ius cogens puede desprenderse del denominador común a las jurisprudencias de las jurisdicciones internacionales y regionales, tal como a las jurisdicciones supremas de los Estados. (shrink)

Euclid proposed to trace pyramids as artifacts to facilitate the study of visual perception. The artifact assumes that the object seen delimits the base of a pyramid at the apex of which is the perceived eye. The artifact faces a serious difficulty when we notice that visual perception is carried out with two cooperating eyes. The article discusses two attempts to modify the Euclidean artifact to make it work without giving up the central assumptions. These attempts correspond to the classical (...) studies of Ptolemy’s binocular vision and Ewald Hering’s contributions in the 19th century. (shrink)

_An eclectic history of human curiosity, a great feast of ideas, and a memoir of a reading life from an internationally celebrated reader and thinker_ Curiosity has been seen through the ages as the impulse that drives our knowledge forward and the temptation that leads us toward dangerous and forbidden waters. The question “Why?” has appeared under a multiplicity of guises and in vastly different contexts throughout the chapters of human history. Why does evil exist? What is beauty? How does (...) language inform us? What defines our identity? What is our responsibility to the world? In Alberto Manguel’s most personal book to date, the author tracks his own life of curiosity through the reading that has mapped his way. Manguel chooses as his guides a selection of writers who sparked his imagination. He dedicates each chapter to a single thinker, scientist, artist, or other figure who demonstrated in a fresh way how to ask “Why?” Leading us through a full gallery of inquisitives, among them Thomas Aquinas, David Hume, Lewis Carroll, Rachel Carson, Socrates, and, most importantly, Dante, Manguel affirms how deeply connected our curiosity is to the readings that most astonish us, and how essential to the soaring of our own imaginations. (shrink)

What is the difference between a researcher in philosophy and a philosopher? There are two kinds of answer that we can give to this question. We can say that the difference lies in a sort of internal quality; or, as the authors of this paper do, we can argue that a philosopher would not be a philosopher without the intervention of an ensemble of social actors such as universities, departments, funding, colleagues, editors, journals, media, and so on. In the first (...) section, referring to actor-network theory (ANT), the authors define the philosopher as a Leviathan, i.e. a macro-actor that became macro- not thanks to his/her essence, but because he/she succeeded in translating the interests of other actors. In the second section, it is introduced the notion of digital traces, and the homology between ANT and the image of the social reality we can obtain from a process of extraction, treatment, and (visual) restitution of digital traces. In particular, the authors stress the potential of a digital traces-based scientometric for studying actor-networks related to the academic world, but also its limit. In the third section, the specific case of the actor-networks related to philosopher Paul Ricoeur is considered. First, on the basis of a scientometric analysis of the digital traces contained in the bibliographic database Scopus, and secondly by extending the exploration to digital traces available on the Web via web mapping. In the conclusion, the authors affirm that the merit of their digital hermeneutics consists in bringing forward a «world of the text» which is probably less romantic, but certainly more authentic that the «world of the text» to which Ricoeur has often referred to. (shrink)

Desde Martín Heidegger el concepto de círculo hermenéutico se ha hecho familiar en el ámbito de la filosofía y la teología. El mismo aparece inserto en Ser y tiempo distinguiendo entre "círculo hermenéutico" y "círculo vicioso". El concepto es analizado por filósofos como Paul Ricoeur y Hans-Georg G..

El propósito de este trabajo es ofrecer una reconstrucción de los usos que se pueden encontrar de la analogía entre phúsis y tékhne en el libro II de la Física de Aristóteles. Intentaré mostrar que el filósofo griego recurre a ella con fines tanto ilustrativos como argumentativos, lo cual revela una visión muy original acerca del orden de la realidad. En aras de atender a lo propuesto, explicaré primero el uso de la analogía que aparece en el contexto de la (...) definición de la naturaleza. En segundo lugar, revisaré los pasajes en los que nuestro autor aclara los sentidos en los que cabe hablar de la noción de phúsis y, finalmente, presentaré el uso de la comparación mencionada en la argumentación de Física II 8, en donde Aristóteles defiende la existencia de causas finales en la naturaleza. (shrink)

Taking the work of Gianni Vattimo and Santiago Zabala, Hermeneutic Communism, as a point of departure, this essay explores the concept of pensiero debole (weak thought) and its application to progressive contemporary Latin American governments, which the authors describe as “communist in spirit.” The essay embraces pensiero debole as a method to disagree with Vattimo and Zabala’s assessment and to contrast the policies of state capitalism carried out by those governments to the praxis of anti-systemic social movements engaged in a (...) reformulation of territorial autonomy consonant with what John Holloway calls Change the World Without Taking Power. (shrink)

O presente artigo abordará a construção do conhecimento em Giambattista Vico embasando-se no discurso De Nostri Temporis Studiorum. Com a troca da “imaginação” pela “racionalidade”, colocou-se de lado a engenhosidade humana, anulando assim a verossimilhança que fora negada por não apresentar verdades factuais levando à atrofia do engenho. O intuito aqui é analisar o desenvolvimento imaginativo proposto por Vico, gerando uma nova crítica. Conclui-se sobre uma possível epistemologia das humanidades, na qual cada sujeito possa, com seus próprios instrumentos, desenvolver um (...) conhecimento menos “dogmático” e mais humano, partindo de um solo estável, qual seja, a história. (shrink)

In this paper I consider the notion of “moral ecology” in relation to the social/cultural construction known as “narco-culture.” My claim is that the moral ecology of narco-culture is one that is both destructive and prohibitive of human flourishing. The general idea of a “moral ecology” is that the moral space of human conviviality is not unlike an ecological, or environmental, space—both are constituted by various interdependent relations which, when working harmoniously and in optimal capacity, maintain the overall well-being of (...) its inhabitants. Within non-human ecosystems, the quality or health of rivers, trees, earth, air, predator-prey relationships, etc., define what Allen Hertzke calls the system’s “carrying capacity.” The carrying capacity refers to what the system can handle while staying balanced and healthy and also indicates the point beyond which the system, if overburdened or degraded, begins to fall apart. In a social setting, the ecology is constituted by moral rules and behaviors, the degradation of which can cause the degradation of the entire system. (shrink)

O pensamento filosófico hispânico na segunda metade do séc. XX, potenciou um processo de emancipação cultural e filosófica mais profundas, que destacaram o sentido e o alcance de uma utêntica filosofia, no continente sul-americano. Com tomada de consciência da circunstância americana o que está em causa, é a procura e busca de uma autenticidade da razão latino-americana, a qual na análise que desenvolvo, só terá sentido se integrada numa dinâmica de integração cultural. Esta deverá sempre partir das circunstâncias próprias, e (...) desenvolvida a partir do respeito por um ethos vivencial comum. O presente estudo foi inspirado na obra de Carlos Beorlegui, intitulada Historia del pensamiento filosófico latinoamericano (2004), obra esta que nos apresenta uma visão geral da Filosofia latino-americana desde as cosmovisões pré-colombianas até às correntes filosóficas mais actuais, como é o caso da FL (Filosofia da Libertação), e a da pós-Modernidade ou pós-Colonialidade, comummente conhecida como interculturalismo. (shrink)

This article performs —in the first instance— a criticism to thinking and the fragmentation of human reality, grounded on the excess of rationality as the outcome of modern science reduction, which endeavors to abandon original thinking and limits human sense to concepts. Second, it presents the phenomenology and the mystical turn envisioned by French phenomenology, as a resignification possibility of the philosophical reflection —as a human happening—, evading the modern pretension of acquiring the structure of a scientific activity by means (...) of its formal logic. Third and lastly, from a reading of Jean-Luc Marion in Fenomenología de la donación, this paper proposes the reassessment of humanism or a posthumanism from love. (shrink)

The source of this presentation is the thesis PHILOSOPHICAL INQUIRY AND JEWISH EDUCATION: THE LAWS OF TORAH STUDY OF THE CODE GUIDE Maimonides. The thesis argues that in response to the challenge of transmitting Judaism to the new generations, in a world often hostile to the Jewish worldview, there is a proposal that is halachika vision of Jewish education that is based on the articulation of knowledge of the ways Jewish laws or mandatory (Hebrew: halachot), transformed into concrete actions and (...) behaviors that carry, which is fundamental and structuring a philosophical question about the principles that underlie and its applications in other cases and situations. (shrink)

En dos ocasiones, en sus “Homilías sobre los Salmos”, Basilio se vale da la noción griega de “systema” para designar a la Iglesia; el presente artículo procura indagar la posible proveniencia de tal expresión y algo de su alcance.