Parmi les études sur le « comique », l’« humour », le « drôle », l’« ironique » ou encore le « ludique » dans la littérature grecque et latine de l’Antiquité, deux pistes ont été particulièrement empruntées : d’une part, repérer et étudier les termes anciens qui semblent dénoter ces catégories et examiner quelles définitions en étaient données (voir parmi de nombreuses publications, pour ces dernières années l’article de Robson, « Theories of Humor and Laughter in Encyclopedia of Greek (...) Comedy... (shrink)

L’auteur cherche à montrer que les passages dans lesquels le poète des Acharniens semble rompre l’illusion et conférer un statut privilégié au public en lui donnant des informations sur la fiction, sont en fait ambigus : le public de la comédie est en réalité, même et surtout à ces moments-là, traité par le poète comme un public crédule. Dès lors, c’est la mission politique que s’arroge la comédie, en prétendant éduquer les citoyens et les rendre lucides, qui est en question.

L’auteure présente ici un exemple des liens associant l’interprétation et la traduction, celui de la comédie ancienne d’Aristophane. Dans une première partie, elle expose les problèmes généraux de la traduction, quelques-unes de ses théories et certains des obstacles qu’elle rencontre de manière permanente, avant de se concentrer progressivement sur les problèmes théoriques et pratiques particuliers que l’on rencontre en traduisant une comédie grecque ancienne, et la difficulté à proposer une méthode permanente. Dans une seconde partie, l’auteure expose des cas concrets (...) de ces problèmes, en abordant la question de la traduction des noms propres « parlants » : elle présente plusieurs exemples de solutions proposées pour traduire ces noms, avec leurs intérêts et leurs limites dans chaque cas, et avec leurs présupposés théoriques. L’auteure conclut sur la nécessité de traduire ces noms de comédie au cas par cas, en se fondant sur la priorité donnée par M. de Launay à la traduction des « articulations de sens ». (shrink)

Dans la préface à son anthologie de Virgile, Jean Giono raconte un souvenir d’enfance sans doute inventé par lui, l’expédition nocturne qu’il menait avec quelques camarades de collège pour aller voler des coings. Réécriture du vol de poires des Confessions d’Augustin, ce récit transforme l’expérience augustinienne du péché en une pure expérience poétique. Or, contrairement à l’interprétation la plus courante, nous voulons montrer que le texte sur le vol des poires n’a pas d’abord un objectif moral. C’est avant tout un (...) texte littéraire, et un jeu avec la littérature romaine, par lequel Augustin montre ce que peut être la confessio laudis, la plus haute destination de la parole humaine. (shrink)

Διεξήχθη αρχαιοζωολογική ανάλυση στο Ηράκλειο της Θάσου με σκοπό τη συγκριτική έρευνα αφ' ενός των γραπτών μαρτυριών σχετικά με το "τελετουργικό τυπικό του Πρυτανείου" και αφ' ετέρου των αρχαιολογικών δεδομένων που προήλθαν από τις πρόσφατες ανασκαφές, οι οποίες έφεραν στο φως, μέσα σε καθαρή στρωματογραφική συνάφεια, καλά χρονολογημένη κεραμεική μαζί με άφθονα και καλά διατηρημένα οστά. Τα αποτελέσματα φανερώνουν ότι στην αρχαϊκή εποχή έδειχναν σεβασμό προς το τυπικό ή τουλάχιστον προς τις διαιτητικές του απαγορεύσεις και προς τον τρόπο του κομμα- (...) τιάσματος των ειδωλόθυτων, όπως αυτό προδιέγραψε, αλλά δεν συνέβαινε το ίδιο και κατά τις μεταγενέστερες περιόδους. Εξάλλου, ο δυϊσμός της λατρείας του Ηρακλή, ως ήρωα και ως θεού, επιβεβαιώνεται στη Θάσο από τη συνεξέταση των δεδομένων της αρχαιολογικής έρευνας και της μελέτης των γραπτών πηγών και των λειψάνων της πανίδας. (shrink)

This paper explores the disruptive impact of digitization on cultural heritage preservation, focusing on the challenges posed by intellectual property rights, access, and enforcement. It emphasizes the need to balance innovation and preservation in the digital landscape, addressing issues such as copyright complexities, the commodification of cultural knowledge, and the Western-centric bias in policy shaping. By fostering global cooperation, cultural sensitivity, and public awareness, we will aim at achieving an inclusive and sustainable approach to safeguarding our diverse cultural heritage in (...) the digital era. (shrink)

This book describes the repertoire and uses of referring expressions by French-speaking children and their interlocutors in naturally occurring dialogues at home and at school, in a wide-range of communicative situations and activities. Through the lens of an interactionist and dialogical perspective, it highlights the interaction between the formal aspects of the acquisition of grammatical morphemes, the discourse-pragmatic dimension, and socio-discursive, interactional and dialogical factors. Drawing on this multidimensional theoretical and methodological framework, the first part of the book deals with (...) the relation between reference and grammar, while the second part is devoted to the role of the communicative experience. Progressively, a set of arguments is brought out in favor of a dialogical and interactionist account of children's referential development. This theoretical stance is further discussed in relation to other approaches of reference acquisition. Thus, this volume provides researchers and students with new perspectives and methods for the study of referring expressions in children. (shrink)

The 2013 Rostock Symposium on Systems Biology and Bioinformatics in Aging Research was again dedicated to dissecting the aging process using in silico means. A particular focus was on ontologies, as these are a key technology to systematically integrate heterogeneous information about the aging process. Related topics were databases and data integration. Other talks tackled modeling issues and applications, the latter including talks focussed on marker development and cellular stress as well as on diseases, in particular on diseases of kidney (...) and skin. (shrink)

Cet ouvrage collectif est issu d’un colloque international qui s’est tenu à l’École française de Rome en 2016, pour marquer le vingt-cinquième anniversaire de la publication des cinq volumes de L’Histoire des femmes en Occident (en italien : Storia delle donne in Occidente) dirigés par Michelle Perrot et Georges Duby, et de Storia delle donne in Italia, paru cinq ans plus tard. Les directrices de ce volume mettent la publication de ces deux sommes en perspective et proposent une première tent...

In _The Excessive Subject: A New Theory of Social Change_, Molly Anne Rothenberg uncovers an innovative theory of social change implicit in the writings of radical social theorists, such as Pierre Bourdieu, Michel de Certeau, Judith Butler, Ernesto Laclau, and Slavoj?i?ek. Through case studies of these writers' work, Rothenberg illuminates how this new theory calls into question currently accepted views of social practices, subject formation, democratic interaction, hegemony, political solidarity, revolutionary acts, and the ethics of alterity. Finding a common (...) dissatisfaction with the dominant paradigms of social structures in the authors she discusses, Rothenberg goes on to show that each of these thinkers makes use of Lacan's investigations of the causality of subjectivity in an effort to find an alternative paradigm. Labeling this paradigm 'extimate causality', Rothenberg demonstrates how it produces a nondeterminacy, so that every subject bears some excess; paradoxically, this excess is what structures the social field itself. Whilst other theories of social change, subject formation, and political alliance invariably conceive of the elimination of this excess as necessary to their projects, the theory of extimate causality makes clear that it is ineradicable. To imagine otherwise is to be held hostage to a politics of fantasy. As she examines the importance as well as the limitations of theories that put extimate causality to work, Rothenberg reveals how the excess of the subject promises a new theory of social change. By bringing these prominent thinkers together for the first time in one volume, this landmark text will be sure to ignite debate among scholars in the field, as well as being an indispensable tool for students. (shrink)

ABSTRACTPrevious research has shown that the presentation of valenced information about a target stimulus sometimes has different effects on implicit and explicit stimulus evaluations. Importantly,...

"Deleuze plonge la critique kantienne transcendantale dans le bain dissolvant d'un empirisme renouvelé. Ce livre se propose de restituer cette entreprise, et d'analyser l'étonnante création de ce concept, que Deleuze mène depuis ses premières monographies jusqu'à Différence et Répétition dans un dialogue fécond avec l'histoire de la philosophie. Par quelles opérations de distorsion et de collage, Deleuze compose-t-il l'empirisme de Hume, la théorie du signe comme force de Nietzsche, le virtuel et les multiplicités de Bergson, les modes de Spinoza, les (...) individualisations impersonnelles de Simondon pour renouveler la théorie kantienne du transcendantal? C'est tout l'objet de cette enquête, qui permet d'entrer dans le laboratoire du penseur, pour saisir la philosophie se faisant, mais qui permet également d'expliquer l'insistance du transcendantal dans toute son oeuvre"--P. [4] of cover. (shrink)

À l’origine de la philosophie comme des sciences, il y a, selon Aristote, « l’étonnement de ce que les choses sont ce qu’elles sont ». Nul doute qu’Aristote aurait trouvé en Suisse maints sujets d’étonnement. Qu’est-ce qu’une vache ? Qu’est-ce qu’une montagne ? Qu’est-ce que le Röstigraben ? Qu’est-ce qu’une fondue ? Qu’est-ce qu’un trou dans l’emmental ? Qu’est-ce que l’argent ? Qu’est-ce qu’une banque ? Qu’est-ce qu’une confédération ? Qu’est-ce qu’une horloge ? Qui est Roger Federer ? Qu’est-ce qu’est (...) Anton Marty ? Qu’est-ce que le plaisir de manger du chocolat ? -/- Chaque chapitre de cet ouvrage a été écrit par un spécialiste de renommée internationale et défend une solution claire à l’une de ces questions. Le tout constitue une introduction à la fois accessible et plaisante à un domaine de recherche philosophique aujourd’hui en effervescence : la métaphysique. (shrink)

L'art occupe dans la pensée de Deleuze une place déterminante. De la littérature au cinéma, de la lettre à l'image, Deleuze théorise le domaine de l'art avec des concepts très nouveaux, attrayants et difficiles : corps sans organes, machines désirantes, devenir-animal, rhizome, lignes de fuite... Il s'agit ici d'en exposer le fonctionnement exact en montrant pourquoi l'art, selon Deleuze, devient une machine à explorer les devenirs des sociétés : critique et clinique, il détecte et rend sensibles les forces sociales. Mais (...) l'art produit surtout des effets réels, et non pas simplement imaginaires : l'image n'est donc pas une donnée mentale mais bien une réalité existante. Cet ouvrage se propose de faciliter l'accès à l'œuvre décisive de Deleuze, en restituant ses parcours dans un souci d'extrême clarté. (shrink)

Background: Undergraduate nursing students have been documented to experience ethical distress during their clinical training and felt poorly supported in discussing the ethical issues they encountered. Research aims: This study was aimed at exploring nursing students’ perceived opportunity to discuss ethical issues that emerged during their clinical learning experience and associated factors. Research design: An Italian national cross-sectional study design was performed in 2015–2016. Participants were invited to answer a questionnaire composed of four sections regarding: (1) socio-demographic data, (2) previous (...) clinical learning experiences, (3) current clinical learning experience quality and outcomes, and (4) the opportunity to discuss ethical issues with nurses in the last clinical learning experience (from 0 – ‘never’ to 3 – ‘very much’). Participants and research context: Participants were 9607 undergraduate nursing students who were attending 95 different three-year Italian baccalaureate nursing programmes, located at 27 universities in 15 Italian regions. Ethical considerations: This study was conducted in accordance with the Human Subject Research Ethics Committee guidelines after the research protocol was approved by an ethics committee. Findings: Overall, 4707 (49%) perceived to have discussed ethical issues ‘much’ or ‘very much’; among the remaining, 3683 (38.3%) and 1217 (12.7%) students reported the perception of having discussed, respectively, ‘enough’ or ‘never’ ethical issues emerged in the clinical practice. At the multivariate logistic regression analysis explaining 38.1% of the overall variance, the factors promoting ethical discussion were mainly set at the clinical learning environment levels (i.e. increased learning opportunities, self-directed learning, safety and nursing care quality, quality of the tutorial strategies, competences learned and supervision by a clinical nurse). In contrast, being male was associated with a perception of less opportunity to discuss ethical issues. Conclusion: Nursing faculties should assess the clinical environment prerequisites of the settings as a context of student experience before deciding on their accreditation. Moreover, the nursing faculty and nurse managers should also enhance competence with regard to discussing ethical issues with students among clinical nurses by identifying factors that hinder this learning opportunity in daily practice. (shrink)

The idea that states and the international community have a responsibility to protect populations at risk has framed internationalist debates about conflict prevention, humanitarian aid, peacekeeping and territorial administration since 2001. This book situates the responsibility to protect concept in a broad historical and jurisprudential context, demonstrating that the appeal to protection as the basis for de facto authority has emerged at times of civil war or revolution - the Protestant revolutions of early modern Europe, the bourgeois and communist revolutions (...) of the following centuries and the revolution that is decolonisation. This analysis, from Hobbes to the UN, of the resulting attempts to ground authority on the capacity to guarantee security and protection is essential reading for all those seeking to understand, engage with, limit or critique the expansive practices of international executive action authorised by the responsibility to protect concept. (shrink)

As for Avicenna the human soul is a complete substance which does not inhere in the body nor is imprinted in it, asserting its survival after the death of the body seems easy. Yet, he needs the body to explain its individuation. The paper analyzes Avicenna's arguments in the De anima sections, V, 3 & 4, of the Shifā ' in order to explore the exact causal relation there is between the human soul and its body and confronts these arguments (...) with relevant passages in the Metaphysics. It argues that the causal relation between body and soul remains obscure and that, though Avicenna claims that there is a personal immortality and that the disembodied soul remains individuated, he does not provide a satisfactory ontological account for it. (shrink)

Δώδεκα λίθοι αναγνωρίστηκαν σάν αρχιτεκτονικά μέλη του ίδιου συνόλου : μιά μνημειώδης βάση της οποίας οί σύνδεσμοι υποδεικνύουν δτι έφερε ενα άγαλμα ανθρώπινης μορφής μεγάλων διαστάσεων. Σ' αυτό τό μνημείο ανήκει δ λίθος πού άλλοτε απέδιδαν στή βάση τοΰ ταύρου της Κέρκυρας μέ τήν υπογραφή τοΰ Θεόπροπου τοϋ Αιγινήτη. Ό τόπος ανεύρεσης καί ή φύση τοΰ αφιερώματος αρμόζουν στό άγαλμα του 'Απόλλωνα πού ανέθεσαν οί Έλληνες μετά τή ναυμαχία της Σαλαμίνας.

La notion de « relocation » désigne le déplacement historique du visionnage cinématographique vers des milieux et des objets nouveaux. Qu’il s’agisse de regarder une œuvre cinématographique sur une tablette dans un train ou bien d’assister à un match de foot dans la salle domestique d’un home théâtre, la dispersion de l’expérience cinématographique, en cours depuis longtemps, est significativement accélérée par les nouveaux media.

Individualisme et cosmopolitisme sont-ils des faits, des idées, des idéaux purement formels? Faut-il les penser séparés ou formant une étroite combinatoire? L'épicurisme, le cynisme et le stoïcisme semblent offrir un tableau unique de leurs relations et préparer, à leur manière, l'avènement d'un nouvel universalisme intégrant dans toute son ampleur l'unicité de la personne humaine : le christianisme.

Puisqu’elles sont considérées comme des produits du monde occidental et de son modèle libéral, les églises évangéliques en Russie sont soumises à un contrôle accru des autorités gouvernementales. L’engagement politique des membres de ces églises est de ce fait souvent subi ou forcé, et il s’inscrit dans une critique à peine voilée de la société russe dans son ensemble. Cela se traduit par le recours de la part des évangéliques à des réseaux socioprofessionnels qui se développent en dehors des réseaux (...) habituels et surtout, tournés vers l’extérieur. Les individus les plus en rupture optent souvent pour l’émigration vers les pays occidentaux. (shrink)

En accompagnement de la reprise des fouilles, nous présentons de nouvelles données relatives aux trois monuments les plus occidentaux de la terrasse de la Marmaria, obtenues à l’occasion de l’inventaire des blocs hors œuvre, présents sur le site, et d’une relecture des sources textuelles antiques. La fonction d’hestiatorion de SD 44 est ainsi confirmée. Une nouvelle datation est proposée pour l’édifice de calcaire SD 43 dont l’architecture ne correspond pas à celle d’un temple, mais plutôt à celle d’une salle d’assemblée. (...) La date de la tholos SD 40 est également abaissée, ce qui la met en relation avec le Philippéion d’Olympie. Ces acquis auront à être précisés par la poursuite de l’étude architecturale, mais ils invitent déjà à réévaluer la place que la Macédoine des Argéades tenait à Delphes. (shrink)