Lorsqu'il commence la rédaction du Prince au début de l'année 1513, Nicolas Machiavel met le principe nuovo Médicis sur la voie de la création d'un Etat libre et de la refondation du vivere libero florentin. Texte d'intervention, resserré dans l'espace et dans le temps d'une conjoncture et d'une occasion politique, Le Prince, et plus largement l'oeuvre de Machiavel, formule les questions politiques fondatrices : qu'est-ce qui peut rendre légitime l'autorité? À quelles conditions les hommes peuvent-ils instituer la vie libre? Ce (...) livre reconstitue le cheminement du discours machiavélien à partir de ses concepts clés (la virtù, la fortune, la forme, la matière et l'occasion), situés dans leur matérialité historique. L'oeuvre de Machiavel travaille en profondeur les pensées de la "modernité" politique. Une autre modernité apparaît, marquée par une tradition civique dont on n'a pas épuisé la fécondité, et qui permet de repenser radicalement la notion de démocratie. (shrink)

This is the first volume of a two-volume project whose aim is to publish all the known Middle English manuscript translations of the French Somme le mi, a thirteenth-century manual of religious instruction offering teaching on the Decalogue, the seven deadly sins and their remedies, compiled by the Dominican friar Laurent of Orleans. The project extends and deepens our knowledge of the influence of this popular French text, known today only from the versions entitled The Ayen bite of Inwit and (...) The Book of Vices and Virtues, published in 1866 and 1942, respectively. This volume presents the versions extant in BL MSS Royal 18. A. x and Add. 37677; the second will cover the versions in Cambridge, Corpus Christi College, MS 494, Oxford, Bodleian Library, MS Ashmole 1286, and Oxford, Bodleian Library, MS e Musaeo 23. The texts of both volumes have been prepared with the help of the recently-published edition of the French text, a circumstance from which the earlier English editions were unable to benefit. It is likely that the versions edited here for the first time will make a considerable contribution to our understanding of the processes of textual transmission and to that of translation itself in English literary circles of the fifteenth century. (shrink)

Le débat qui partage les partisans et les détracteurs de l'humanisme n'est pas seulement dicté par l'ampleur des événements planétaires. La question de l'humanisme est d'abord l'héritière de toute l'histoire de la pensée. Qu'il ait cependant appartenu à Martin Heidegger, à peine arraché à un temps d'inhumanité radicale, de transformer, dans sa fameuse Lettre sur l'humanisme de 1947, le simple recours aux " valeurs ", de l'humanisme en l'affaire par excellence de la pensée, constitue une énigme sur laquelle il valait (...) la peine de s'arrêter. Depuis lors, le débat sur l'humanisme a occupé la pensée française à travers les contributions majeures de Sartre, Lévi-Strauss, Lacan, Althusser, Foucault ou, récemment encore, hors de France, de Sloterdijk. Des philosophes appartenant à plusieurs générations ont voulu proposer une nouvelle lecture de la lettre fondatrice de Heidegger. On trouvera dans cet ouvrage toutes les facettes du dossier, les circonstances de la publication de la lettre, sa réception européenne jusqu'à nos jours, le débat avec la pensée de la Renaissance qu'elle implique, ainsi que les différentes voies pour dialoguer avec un texte aussi ambigu que les événements auxquels il se mesure. Bruno Pinchard est professeur à l'Université jean Moulin-Lyon 3 Ont également contribué à ce volume Pierre Aubenque, Alain Boutot, Pierre Coye, Pascal David, Emmanuel Faye, Marc Foglio, Thierry Gontier, Dominique Janicoud, jeanFrançois Marquet, Jean-François Mottéi, Rita Messori, Henri Mongis, Roger Munier, Alexis Pinchard, Alexandra Roux, Luco Salzo, Alain Séguy-Dtrclot, Jean-Marie Voysse et Jean-Louis Vieillard-Baron. Themis la Titanide, née de Ciel et de Terre, incarnait chez Hésiode la figure de la Justice qui réunissait les dieux sur l'Olympe et les hommes au caeur de la cité. En un temps de dispersion du sens, "Thémis" s'ouvre à la philosophie pour recueillir ses interrogations sur notre partage commun. Au carrefour de l'éthique, de la politique, de l'art et des sciences, cette collection présente des essais originaux qui explorent les voies obscures de notre avenir à la lumiere de notre plus ancienne tradition. Repenser la philosophie à partir de ce commencement qui était, pour Hésiode, l'exigence éternelle de la justice, c'est découvrir, en un autre mode que l'éclaircie grecque, ce que donne à voir la naissance de Thémis, pF. M. (shrink)

Since the beginning of the new millennium, initiatives known as roundtables have been developed to create voluntary sustainability standards for agricultural commodities. Intended to be private and voluntary in nature, these initiatives claim their legitimacy from their ability to ensure the participation of all categories of stakeholders in horizontal participatory and inclusive processes. This article characterizes the political and material instruments employed as the means of formulating agreement and taking a variety of voices into consideration in these arenas. Referring to (...) the specific case of the “Roundtable on Sustainable Palm Oil”, I undertake a detailed analysis of the tensions relating to different forms of participation, which create a gap between “local minority voices” and international stakeholders—either non-governmental organizations or industries. Local communities and small-scale farmers face difficulties when making their voices heard in the form of debate proposed. Firstly, some participants attempt to re-impose a vertical hierarchical relationship between small-scale farmers or affected communities and company managers/directors in order to deprive the former of their powers of representation and of being able to transform reality. Secondly, the liberalism of interest groups in the roundtable accords value to experts, global knowledge, strategy, and detachment, at the expense of other capabilities of rooted or attached people who come to defend their real lives with a desire to raise critical issues of injustice. In this context, I highlight the capacity of local NGOs to relieve some of those tensions and to help locally affected communities and small-scale farmers introduce public stages for debates, by accommodating other forms of participation apart from the liberal one. By being close to and by restoring their dignity through a specific work of solicitude and care, local NGOs prepare affected people for public speaking. (shrink)

A number of multi-stakeholder initiatives (MSIs) and commodity roundtables have been created since the 1990s to respond to the growing criticism of agriculture’s environmental and social impacts. Driven by private and global-scale actors, these initiatives are setting global standards for sustainable agricultural practices. They claim to follow the new standard-making virtues of inclusiveness and consensus and base their legitimacy on their claim of balanced representation of, and participation by, all categories of stakeholders. This principle of representing a wide range of (...) interests with a balance of power is at the heart of a new type of action that forms part of a broader political liberal model for building coalitions of interest groups. The intention of this symposium is to assess the nature of processes and outcomes of this model while paying particular attention to the forms of inclusion and exclusion they generate. In this introduction, we highlight the differences in theoretical approaches to analyzing MSIs and the manifestation of power through them. We distinguish between more traditional political–economy approaches and approaches concerned with ideational and normative power, such as convention theory. We discuss some of the main paradoxes of MSIs related to their willingness to be “inclusive” and at the same time their exclusionary or “closure” effects due in part to interactions with existing political economic contexts and embedded power inequalities, as well as more subtle manifestations of power linked to the favoring of some forms of knowledge and engagement over others. (shrink)

Five years ago, an article co-written by some of us presented an emerging trend to disclose some individual genetic results to research participants within the international research community. At the time, ethical norms and scholarly publications on the return of results often did not distinguish between the return of research results in general and the return of unexpected results. Both technologies and research practices have evolved significantly. Today whole genome and exome sequencing are increasingly affordable and frequently used in genetic (...) research. Because these techniques produce a vast amount of interpretable and non-interpretable data about an individual, the issue of how to manage information generated by such technologies needs to be considered. However, the development of international ethical guidelines has not kept up with the rapid pace of technological progress. Indeed developments in genomic biobanking also challenge the duty to disclose research results. (shrink)

According to a grand narrative that long ago ceased to be told, there was a seventeenth century Scientific Revolution, during which a few heroes conquered nature thanks to mathematics. When this grand narrative was brought into question, our perspectives on the question of mathematization should have changed. It seems, however, that they were instead set aside, both because of a general distrust towards sweeping narratives that are always subject to the suspicion that they overlook the unyielding complexity of real history, (...) and because of a shift in our interests. The more obscure and idiosyncratic they are, an alchemist, a patron of the sciences or a lunatic collector is nowadays honored in journals of the history of sciences. As for the general issues involved in the question of mathematization, they are rejected as obsolete, or reserved for specialized journals in the history of mathematics. The article « Forms of mathematization » examines in general the notion of mathematization, distinguishes different forms of mathematization and defends a renewed study of the forms of mathematization in the history of the early sciences. (shrink)

Cet article propose une nouvelle enquête sur l ’ ancien concept de preuve rhétorique. Seront examinées les notions suivantes : le tekmerion (l ’ indice), le paradeigma (l ’ exemple) et le topos (lieu), afin d ’ éclairer leur lien apparemment paradoxal avec la persuasion et la validité. Le propos est de montrer qu ’ un tel paradoxe peut être résolu grâce à une conception stratifiée de la rationalité, où la raison archaïque soutient la persuasion, tandis que la raison moderne (...) fonde la validité. (shrink)

Roux begins by exploring the texts in which the origins of the scientific notion of thought experiments are usually said to be found. Her general claim is simple: the emergence of the notion of thought experiments relies on a succession of misunderstandings and omissions. She then examines, in a more systematic perspective, the three characteristics of the broad category of thought experiments nowadays in circulation: thought experiments are counterfactual, they involve a concrete scenario and they have a well-delimited cognitive (...) intention. Her aim in exploring these characteristics is twofold. Firstly, it is to show that each of these characteristics, considered individually, may be taken in a more or less strict sense, and consequently to explain the proliferation of thought experiments. Secondly, it is to suggest that the recent debates on thought experiments might have arisen because these three characteristics are not easily conciliated when they are considered together. Finally, in a third and last section, the nine essays of the introduced book are presented. (shrink)

Sophie Roux confronte la critique du « sokalisme » qu’on trouve dans La Querelle des imposteurs d’Yves Jeanneret et la manière dont Impostures intellectuelles dessine le partage entre « littéraires » et « scientifiques ».

La 9e Conférence Alter organisée par l’École des Hautes Études en Santé Publique (EHESP-Rennes, France) et la Société Alter les 8 et 9 avril 2021 proposait d’interroger la construction de la normalité. Plus précisément, nous voulions questionner le système de pensée qui structure plus ou moins implicitement nos sociétés, selon lequel être “valide” serait la norme, et cela aux deux sens, souvent assimilés, de la situation la plus répandue et la plus souhaitable. Ce phénomène est pointé par la...

Ce volume collectif accompagne, à quelques mois d’intervalle, la publication de l’édition critique des textes consacrés par Bentham à l’Australie (_Panopticon versus New South Wales and other writings on Australia_) chez UCL Press sous la direction de Tim Causer et Philip Schofield. Les versions numériques des deux ouvrages sont disponibles en accès ouvert sur le site de l’éditeur. Bentham consacre un premier essai au système pénal en Australie en 1791, à peine six ans après le début des déportations de prisonniers (...) vers la nouvelle colonie carcérale. Il s’oppose sans relâche à cette politique et tente de démontrer que son propre projet de prison panoptique est à la fois plus efficace et moins coûteux pour punir les criminels et conduire à leur réforme. En 1801, au moment où le ministère rejette définitivement la construction du panoptique près de Londres, Bentham érige les colonies australiennes en symboles de la corruption de la constitution et de la malhonnêteté des membres du gouve... (shrink)

The 9th Alter Conference organised by the EHESP School of Public Health (Rennes, France) and Alter Society, on April 8 and 9, 2021, was devoted to questioning the construct of the concept of normality. More specifically, we wanted to challenge the common view which, rather covertly structures our societies, according to which being “valid” is the norm, in two often compounded ways, of being the most widespread and the most desirable situation. This view is expounded in the notion of “ableism”...

Formal approaches that aim at representing human reasoning should be evaluated based on how humans actually reason. One way of doing so is to investigate whether psychological findings of human reasoning patterns are represented in the theoretical model. The computational logic approach discussed here is the so-called weak completion semantics which is based on the three-valued ᴌukasiewicz logic. We explain how this approach adequately models Byrne’s suppression task, a psychological study where the experimental results show that participants’ conclusions systematically deviate (...) from the classical logically correct answers. As weak completion semantics is a novel technique in the field of computational logic, it is important to examine how it corresponds to other already established non-monotonic approaches. For this purpose we investigate the relation of weak completion with respect to completion and three-valued stable model semantics. In particular, we show that well-founded semantics, a widely accepted approach in the field of non-monotonic reasoning, corresponds to weak completion semantics for a specific class of modified programs. (shrink)

As a graduate student, years before I met David Lieberman, I had read _ The Province of Legislation Determined. _ I was immediately taken by the breath of his knowledge and the lack of affectation of his style. These qualities struck me again when I met him in person at several ISUS conferences, including the one he hosted so wonderfully in UC Berkeley in 2008. Generosity is a rare quality in academia. David’s friendship and the interest he displayed in the (...) work of others gave me confidence, as I know it did for many younger scholars. From the seminal distinction he introduced between the ‘historical Bentham’ and the ‘authenticity Bentham’ to his stimulating re-reading of Bentham’s later constitutional theory, his articles were always illuminating and challenging. (shrink)

Au cours des années 1770, ayant trouvé sa vocation de réformateur du droit et guidé par le principe du plus grand bonheur du plus grand nombre, Jeremy Bentham rassemble ses idées dans de volumineux manuscrits qu’il classe sous le titre de « principes préparatoires ». La publication récente de ces feuillets par Douglas Long et Philip Schofield entr’ouvre la porte de l’atelier du philosophe au tout début de sa carrière. Car la décennie 1770 est particulièrement féconde pour Bentham. C’est pend...

Le film Mille soleils de la cinéaste Mati Diop (Grand prix du FID de Marseille 2013) nous convie aujourd’hui à revoir le film de Djibril Diop Mambety, son premier long-métrage, Touki Bouki, le voyage de la hyène, considéré comme un classique du cinéma après avoir reçu le prix de la critique internationale du festival de Cannes en 1973. Par ses caractéristiques formelles très audacieuses et par les thèmes toujours actuels qu’il traite, ce film continue à nous questionner : que nous (...) dit-il sur l’histoire du cinéma depuis lors? De quelles manières Mati Diop le convoque-t-elle? Comment dialogue-t-il avec le Sénégal contemporain? Mais également avec les relations France-Afrique? Ou avec l’Occident? (shrink)

ABSTRACTAs a result of intensive mobility and migration over the last twenty-five years, multiculturalism and multilingualism have become a reality in European prisons. This “superdiversity” poses a serious challenge to the various stakeholders who need efficient and reliable communication. Yet this topic has been underresearched. According to statistics for the year 2014 issued by the Council of Europe, Belgium has a high rate of foreign inmates. Against this background, the aim of this exploratory research is to describe how the Flemish (...) penitentiary system tackles this linguistic challenge. Data were gathered through qualitative research methods such as desktop research and in-depth interviews with 8 stakeholders. Due to the scarcity of financial resources and the presence of organizational hurdles, the Ministry of Justice rarely assigns jobs in prison to interpreters; instead, they are replaced by cheaper and immediately available... (shrink)

Cet article s�attèle à montrer comment les notions principales de 1'herméneutique de Ric�ur (monde du texte/monde du lecteur, distanciation - appropriation, compréhension de soi, trois mimèsis) ont permis de penser de façon systématique la question du statut du texte biblique et de sa traduction dans un mémoire de licence de la Faculté de théologie de Neuchâtel, réalisé en 2006. Après une présentation du mémoire et de son contexte, les apports de la pensée de Ric�ur sont énumérés en quatrepoints: la théorie (...) de la traduction, la notion de lecture non utilisatrice, la notion de canon et celle de «texte inspiré». (shrink)

Sponges are important but often‐neglected organisms. The absence of classical animal traits (nerves, digestive tract, and muscles) makes sponges challenging for non‐specialists to work with and has delayed getting high quality genomic data compared to other invertebrates. Yet analyses of sponge genomes and transcriptomes currently available have radically changed our understanding of animal evolution. Sponges are of prime evolutionary importance as one of the best candidates to form the sister group of all other animals, and genomic data are essential to (...) understand the mechanisms that control animal evolution and diversity. Here we review the most significant outcomes of current genomic and transcriptomic analyses of sponges, and discuss limitations and future directions of sponge transcriptomic and genomic studies. (shrink)

The History of scepticism from Erasmus to Spinoza is often called upon to support three theses: first, that Descartes had a dogmatic notion of systematic knowledge, and therefore of physics; second, that the hypothetical epistemology of physics which spread during the xviith century was the result of a general sceptical crisis; third, that this epistemology was more successful in England than in France. I reject these three theses: I point first to the tension in Descartes’ works between the ideal of (...) a completely certain science and a physics replete with hypotheses; further, I argue that the use of hypotheses by mechanical philosophers cannot be separated from their conception of physics; finally I show that, at the end of the xviith century, physicists in France as well as in England spoke through hypotheses and I examine different ways of explaining this shared practice. Richard H. Popkin’s book serves therefore as a starting point for insights into the general problem: to what extent and for what reasons some propositions in physics have been presented as hypotheses in the xviith century? (shrink)

Festa, E., Roux, S. (2008). The Enigma of the Inclined Plane from Heron to Galileo. In: Laird, W.R., Roux, S. (eds) Mechanics and Natural Philosophy Before the Scientific Revolution. Boston Studies in the Philosophy of Science, vol 254. Springer, Dordrecht.

The mechanical philosophy that emerged during the Scientific Revolution can be characterised as a reductionism according to which all physical phenomena are to be explained in terms of corpuscles of different sizes, shapes, and motions. It provided early modern natural philosophers with a unified view of nature that contrasted primarily with the Aristotelian view of nature, but also with other naturalist, hermetic, mystic, occultist, Paracelsian, and chymical accounts. Indeed, early modern natural philosophers devised mechanical explanations of almost every kind of (...) phenomena; even supranatural phenomena, such as transubstantiation, or phenomena today described as paranormal, like the action of sympathetic powder on a wound, the influence of the stars on terrestrial events, or the identification of thieves with a divining rod, were given mechanical explanations. Confronting this explanatory deluge, historians adopted two opposing narratives. The first narrative amounted to view the mechanical philosophy as a well-identified category that captured something about early modern natural philosophy. The critical narratives of the last thirty years, however, have deconstructed both the belief that it is an adequate historical category and the conviction that it made a positive contribution to the sciences. First, in an era that privileged microscopic case studies over sweeping panoramas, and emic over etic categories, ‘mechanical philosophy’ came to be thought of as lacking any real descriptive significance. Second, from an evaluative point of view, it has been claimed that the mechanical philosophy had no impact on the development of the new sciences. Considering these descriptive and evaluative challenges, taking the mechanical philosophy at face value is historically inadequate and philosophically naïve. Hence the questions addressed in this chapter: What to do with the mechanical philosophy? Does it have to be dropped completely as a category? And, if not, how is it to be used? My view is that it captures something of the transformations that we put under the umbrella of the Scientific Revolution, but that it is not possible to treat it as a naturally given category. Rather, to be employed usefully, it needs conceptual clarification and historical specification. (shrink)

The empty set of course contains no computable point. On the other hand, surprising results due to Zaslavskiĭ, Tseĭtin, Kreisel, and Lacombe have asserted the existence of non-empty co-r. e. closed sets devoid of computable points: sets which are even “large” in the sense of positive Lebesgue measure.This leads us to investigate for various classes of computable real subsets whether they always contain a computable point.

A biological function is supposed to be performed adequately, and hence may fail to do so: this is dysfunction. This raises two questions. One is how to make explicit the way in which function can be discriminated from dysfunction without confusing dysfunction with non-function. The second question is how what is “right” and “wrong” can be legitimated by natural regulatory norms. A function can be viewed as a quality to which at least one variable with a definite set of values (...) is associated. Accordingly, function and dysfunction are the same quality of the same trait, but differ in the values associated to this variable. Dysfunction occurs when the associated set of values does not match this normal state. Biological systems have the epistemic singularity that their existence is the consequence of two distinct causal regimes, the so-called “proximate” and “ultimate” causes, whose convergence defines a system’s prescriptive normality. Each cause imposes restrictive rules that limit the possible ways these systems can putatively exist. When a system is insensitive to ultimate cause, it is determined by proximate causation alone, and hence escapes its own prescriptive norms. In conclusion: The normality of a biological system is defined by the convergence of proximate and ultimate causes. A function is a variable-associated quality whose values are defined relative to the norms of the system. Dysfunction occurs when the set of values of the same variable does not match the normality of the system, which can occur when the system is insensitive to ultimate causation. (shrink)

During the seventeenth century there were different ways of opposing the new mechanical philosophy and the old Aristotelian philosophy. Remarkably enough, one of this way succeeded in becoming stable beyond the moment of its formulation, one according to which Descartes would be the benchmark by which the works of other natural philosophers of the seventeenth century fall either on the side of the old or the new. I consequently examine the French debate where this representation emerges, a debate that took (...) place along with the development of a Cartesian propaganda in the 1660s and the ensuing official condemnations of the philosophy of Descartes, which was said to constitute a danger for the mystery of Eucharist. But these condemnations pronounced in the name of theology, as numerous and radical as they were, were not considered to be sufficient. They were assisted by numerous polemical works, the audience of which were learned companies of courteous honnêtes gens, and the object of which was to defend a certain way of proceeding in natural philosophy. I consequently concentrate on two correlated questions, the question of what kind of ontological entities are necessary for the establishment of a good physics, and the correlated question of what norms should be adopted in natural philosophy. I show quite systematically that the criticisms of Cartesian philosophers by the Oratorian Jean-Baptiste de La Grange, the bishop Pierre-Daniel Huet, and various Jesuits, Ignace Pardies, Antoine Rochon, Louis Le Valois, Gabriel Daniel, René Rapin, and Honoré Fabri respond to the mockeries of Gérauld de Cordemoy, Jacques Rohault, Louis de La Forge, Bernard Lamy, Nicolas Malebranche or Antoine Arnauld concerning the scholastic entities. Not only do I contrast their philosophical arguments concerning ontological entities and the norms to be respected in physics, but also their ways of defining the philosophical enterprise and its public. (shrink)

On sait peu de choses d’Edme Mariotte, membre de l’Académie royale des sciences de 1668 à 1684. Une analyse de son Essai de logique montre cependant que, pour défendre ses pratiques expérimentales, il s’appropria des bribes venues de différentes traditions intellectuelles. Ainsi, ce livre examine ce qu’on entendait par « méthode » à la fin du XVIIe siècle, les épistémologies de la physique qui s’affrontaient alors, quelques débats ouverts par la gestion de l’héritage cartésien. Mais l’essentiel sera peut-être la question (...) suivante : comment reconstituer les idées d’un savant ordinaire, qui n’a ni bouleversé l’ordre des sciences, ni montré une perspicacité épistémologique exceptionnelle ? (shrink)

Early modern natural philosophers put forward the ontological program that was called "mechanical philosophy" and they gave mechanical explanations for all kinds of phenomena, such as gravity, magnetism, the colors of the rainbow, the circulation of the blood, the motion of the heart and the development of animals. For a generation of historians, the mechanical philosophy was regarded as the main alternative to Aristotelian orthodoxy during the so-called Scientific Revolution and mechanical explanations were presented as paving the way for the (...) use of experiments and mathematics in the understanding of natural phenomena. However, the historical category of mechanical philosophy was later criticized as being too broad, while early modern mechanical explanations were condemned by more epistemologically oriented minds for being incompatible with, or at least not necessarily connected to, the use of experiments and mathematics. In the last ten years, just as the new mechanistic literature emerged in philosophy of science, there has been a reevaluation of early modern mechanical explanations in a domain that had been until then considered as peripheral to the so-called Scientific Revolution, namely the domain of biology, anatomy, physiology and medicine. Although they were neither confirmed nor predictive, some early modern explanations in these domains appear to have a cognitive value similar to the value of contemporary mechanistic explanations. (shrink)

Comparative scholarship on judicial review has paid a lot of attention to the causal impact of politics on judicial decision-making. However, the slower-moving, macro-social process through which judicial review influences societal conceptions of the law/politics relation is less well understood. Drawing on the political science literature on institutional change, The Politico-Legal Dynamics of Judicial Review tests a typological theory of the evolution of judicial review regimes - complexes of legitimating ideas about the law/politics relation. The theory posits that such regimes (...) tend to conform to one of four main types - democratic or authoritarian legalism, or democratic or authoritarian instrumentalism. Through case studies of Australia, India, and Zimbabwe and a comparative chapter analyzing ten additional societies, the book then explores how actually-existing judicial review regimes transition between these types. This process of ideational development, Roux concludes, is distinct both from the everyday business of constitutional politics and changes to the formal constitution. (shrink)