Thierry Meynard and Dawei Pan offer a highly detailed annotated translation of one of the major works of Giulio Aleni, a Jesuit missionary in China. Referred to by his followers as "Confucius from the West", Aleni made his presence felt in the early modern encounter between China and Europe. The two translators outline the complexity of the intellectual challenges that Aleni faced and the extensive conceptual resources on which he built up a fine-grained framework with the (...) aim of bridging the Chinese and Christian spiritual traditions. (shrink)

Unlike similar works, Xingxue Cushu 性學觕述 by the Italian Jesuit missionary Giulio Aleni sought to deliver the Christian doctrine into China by introducing Western medicine. The conflict between the Christian concept of the soul and the traditional psychic concept in China made the task difficult. Scholasticism rejects the idea that an individual’s soul may be physically divided or localized, whereas the Chinese tradition largely assumes the contrary and regards the heart as the center of one’s psychic powers or (...) vitality. Aleni addressed this conflict by reducing the mind to the function of the brain for sensitive memory. Chinese physicians accepted Aleni’s concept of brain-related memory. However, his claim of an immaterial soul was ignored, and the Western connection between brain and memory was misinterpreted and subjected to Chinese cardiocentrism; thus, the physically centered psychic concept that underlies Chinese philosophy persisted. (shrink)

If reaching out to others is often difficult and needing both kindness and skill, it is a tremendous achievement not only to succeed in the endeavor but to win the love and respect of others as well. This was the case with Giulio Aleni. One of the most respected missionaries since Matteo Ricci and Ricci's successor in the Chinese Jesuit Province, the Italian-born Father was referred to by his followers as the "Confucius from the West" : Ai Rulue, (...) whose other name was Siji, was an Italian. He came to China in 1613. He was invited by Xu Guangqi to Shanghai, and then moved to Zhejiang to preach. Later he entered Fujian at the invitation of Ye... (shrink)

Giulio Aleni’s Xingxue cushu 性學觕述 (A Brief Introduction to the Study of Human Nature, 1623–1646) was a product of an ambitious project by the Jesuits in China to introduce Aristotle's natural philosophy to Chinese literati. The book, originally from the Cursus Conimbricensis (1592-1606), shows a good example of the interactions between transmitter and receptor in the encounter of Western culture with Chinese culture. This paper explores Aleni's linguistic strategy for placing Western concepts of human nature in dialogue (...) with traditional Chinese thought. It argues that the work's favourable reception among Chinese scholars was due to Aleni's use of translation principles that anticipate transwriting. Namely, instead of direct translation Aleni adapted the text for his Chinese readers by rewriting partly, adding his own responses, borrowing Chinese classical terms and creatively interpreting these terms, quoting many Chinese classical allusions, and employing Chinesestyle arguments. These linguistic tools Aleni used facilitate the reader's understanding and acceptance of the Western philosophy of human nature. His linguistic success on communication between the two thoughts on human nature helps us redefine the concept of transwriting and find an in-between space for a rational philosophic and religious dialogue between China and the West. (shrink)

In Giulio Aleni’s The True Source of the Myriad Things chapter 4 contains the following question and answer:One might say that it is like seeds: from only one seed the subsequent branches, trunk, and blossoms are produced in a truly spontaneous manner. There need not be an external creator. All things have their own inherent natures, and they come forth on the basis of their inherent natures spontaneously; why must they have some external maker?1I [i.e., Aleni] say: (...) The sprouting of a seed cannot be separated from the efficient cause. Suppose that the seed had no prior tree to produce it. Then the present tree would not have come to be. Therefore the prior tree is considered the... (shrink)

In juxtaposition with the myth and tragedy of Ovid’s Medea, this paper investigates the possibility within the Kantian conception of agency of understanding moral evil as acting against one’s better judgment. It defends the thesis that in Kant self-deception, i. e. the intentional untruthfulness to oneself, provides the fundamental structure for choosing against the moral law. I argue that, as Kant’s thought progresses, self-deception slowly proceeds to become the paradigmatic case of moral evil. This is discussed with regard to two (...) important topics in his later moral philosophy: the doctrine of radical evil and the crucial role of the duty of truthfulness in ethics. The inquiry into Kant’s theory of conscience unfolds both against this theoretical background and in light of its historical roots in the polemic against casuistry and probabilism. This contribution closes with a brief look at the tools Kant implements to counter this tendency to self-deception in moral judgment and particularly at the role casuistry plays within his conception of moral education. (shrink)

Alongside the analogy between maximal ideals and complete theories, the Jacobson radical carries over from ideals of commutative rings to theories of propositional calculi. This prompts a variant of Lindenbaum’s Lemma that relates classical validity and intuitionistic provability, and the syntactical counterpart of which is Glivenko’s Theorem. The Jacobson radical in fact turns out to coincide with the classical deductive closure. As a by-product we obtain a possible interpretation in logic of the axioms-as-rules conservation criterion for a multi-conclusion Scott-style entailment (...) relation over a single-conclusion one. (shrink)

The brains of higher mammals are extraordinary integrative devices. Signals from large numbers of functionally specialized groups of neurons distributed over many brain regions are integrated to generate a coherent, multimodal scene. Signals from the environment are integrated with ongoing, patterned neural activity that provides them with a meaningful context. We review recent advances in neurophysiology and neuroimaging that are beginning to reveal the neural mechanisms of integration. In addition, we discuss concepts and measures derived from information theory that lend (...) a theoretical basis to the notion of complexity as integration of information and suggest new experimental tests of these concepts. (shrink)

Eriksson thinks that moral disagreements are intuitively faulty whereas disagreements about taste are intuitively faultless. He attempts to account for this difference by arguing, first, that moral judgements and taste judgements differ with regard to the presence of a disposition to challenge conflicting judgements and, second, that the intuition that a judgement is mistaken consists in the disposition to challenge it. In this article, I focus on the reasons given to support the first claim and argue that they are not (...) sufficient. First, I assess the thesis that a taste judgement is only contingently connected with a disposition to challenge conflicting judgements. Second, I focus on the claim that a moral judgement is in part a disposition to challenge conflicting judgements. In both cases, I argue that the reasons given fail to disclose any substantial difference between the two domains. (shrink)

In this paper, in line with the general framework of value-sensitive design, we aim to operationalize the general concept of “Meaningful Human Control” in order to pave the way for its translation into more specific design requirements. In particular, we focus on the operationalization of the first of the two conditions investigated: the so-called ‘tracking’ condition. Our investigation is led in relation to one specific subcase of automated system: dual-mode driving systems. First, we connect and compare meaningful human control with (...) a concept of control very popular in engineering and traffic psychology, and we explain to what extent tracking resembles and differs from it. This will help clarifying the extent to which the idea of meaningful human control is connected to, but also goes beyond, current notions of control in engineering and psychology. Second, we take the systematic analysis of practical reasoning as traditionally presented in the philosophy of human action and we adapt it to offer a general framework where different types of reasons and agents are identified according to their relation to an automated system’s behaviour. This framework is meant to help explaining what reasons and what agents play a role in controlling a given system, thereby enabling policy makers to produce usable guidelines and engineers to design systems that properly respond to selected human reasons. In the final part, we discuss a practical example of how our framework could be employed in designing automated driving systems. (shrink)

We study how to postpone the application of the reductio ad absurdum rule ) in classical natural deduction. This technique is connected with two normalization strategies for classical logic, due to Prawitz and Seldin, respectively. We introduce a variant of Seldin’s strategy for the postponement of \, which induces a negative translation from classical to intuitionistic and minimal logic. Through this translation, Glivenko’s theorem from classical to intuitionistic and minimal logic is proven.

This paper explores the epistemic and moral responsibility individuals and institutions bear for climate change and sustainability. Highlighting challenges individuals face in understanding climate information, it emphasises the pivotal role of governments and intergovernmental institutions in exercising collective intentionality regarding climate change mitigation and sustainability education. Despite the commendable efforts of other collective entities, such as NGOs and climate movements, this responsibility belongs solely to national governments and intergovernmental institutions because they have a unique ability to create social rules. However, (...) such action remains a desideratum. Current data on ecological crises show that there is a pressing need for heightened awareness and decisive, concrete action. (shrink)

Placebos are commonly defined as ineffective treatments. They are treatments that lack a known mechanism linking their properties to the properties of the condition on which treatment aims to intervene. Given this, the fact that placebos can have substantial therapeutic effects looks puzzling. The puzzle, we argue, arises from the relationship placebos present between culturally meaningful entities, our intentional relationship to the environment and bodily effects. How can a mere attitude toward a treatment result in appropriate bodily changes? We argue (...) that an ‘enactive’ conception of cognition accommodates and renders intelligible the phenomenon of placebo effects. Enactivism depicts an organism’s adaptive bodily processes, its intentional directedness, and the meaningful properties of its environment as co-emergent aspects of a single dynamic system. In doing so it provides an account of the interrelations between mind, body and world that demystifies placebo effects. (shrink)

The philosophy of emotions has long been dominated by the view called «cognitivism». According to it, emotions are characterized not by mere physical impulses but by a cognitive evaluation of their object. However, despite their success, cognitive theories have to deal with various objections and are divided on how to answer to them. In this essay I want to defend the form of cognitivism claimed by Martha Nussbaum from the most common criticisms. After a brief summary of her account, I (...) confront some of the objections that have been raised against it. In Section 2 I deal with the classic problem of emotions in infants and animals, which lack linguistic abilities. Later, I confront the potential problem represented by cases in which one’s emotion and reasoned judgment seem to differ: in paragraph 3 I consider irrational phobias and fears, to show how they can be accounted for in terms of judgments and thoughts, and not only of perceptions; in paragraph 4 I deal with the objection that «judgementalist» theories violate the «principle of charity», for they ascribe an excessive irrationality to people. I argue that experimental evidence suggest that it is not implausible to assume that people have contradictory beliefs under conditions of uncertainty, and that perceptual theories of emotion fail to account for some fundamental aspects of these phenomena. Finally, in paragraph 5, I deal with the objection according to which a cognitive-evaluative theory cannot explain the sense of passivity that we commonly experience in emotions. (shrink)

Rights proclamations are often alleged to be meaningless – ‘nonsense upon stilts’. But what makes a rights proclamation meaningful? In general, I argue, meaningful rights proclamations presuppose the existence of both a duty – directed from some party to another – and an interest whose protection is at least a non-redundant element in the justification of why the duty exists. Further conditions of meaningfulness apply for specifically moral rights proclamations. Here, the interest must be of such moral relevance to ground, (...) by itself, the duty and the duty must be demonstrably compatible with other mandatory components of morality. Neither of these conditions applies to rights proclamations in the legal realm. For a legal right proclamation to be meaningful, it is sufficient that there is or there ought to be, in the legal community at stake, a legal obligation whose justification includes, as a non-redundant element, the interest of some party. (shrink)

Contemporary brain reading technologies promise to provide the possibility to decode and interpret mental states and processes. Brain reading could have numerous societally relevant implications. In particular, the private character of mind might be affected, generating ethical and legal concerns. This paper aims at equipping ethicists and policy makers with conceptual tools to support an evaluation of the potential applicability and the implications of current and near future brain reading technology. We start with clarifying the concepts of mind reading and (...) brain reading, and the different kinds of mental states that could in principle be read. Subsequently, we devise an evaluative framework that is composed of five criteria-accuracy, reliability, informativity, concealability and enforceability-aimed at enabling a clearer estimation of the degree to which brain reading might be realistically deployed in contexts where mental privacy could be at stake. While accuracy and reliability capture how well a certain method can access mental content, informativity indicates the relevance the obtainable data have for practical purposes. Concealability and enforceability are particularly important for the evaluation of concerns about potential violations of mental privacy and civil rights. The former concerns the degree with which a brain reading method can be concealed from an individual’s perception or awareness. The latter regards the extent to which a method can be used against somebody’s will. With the help of these criteria, stakeholders can orient themselves in the rapidly developing field of brain reading. (shrink)

A Nobel Prize-winning scientist and a leading brain researcher show how the brain creates conscious experience.

There are two main meanings in Kant’s concept of moral certainty (moralische Gewissheit, certitudo moralis): first, it applies to the kind of certainty embodied in rational faith in the existence of God and a future life; second, it applies to the conscientiousness (Gewissenhaftigkeit) required of an agent in the practice of moral judgement. Despite the growing attention to Kant’s theory of conscience and his concept of conscientiousness, this article is the first to discuss ‘moral certainty’ as the aim of ‘conscientiousness’ (...) and to highlight the relevance of both notions in regard to moral education and the purposes of Kant’s ethical doctrines of method. (shrink)

The extended mind thesis states that the mind is not brain-bound but extends into the physical world. The philosophical debate around the thesis has mostly focused on extension towards epistemic artefacts, treating the phenomenon as a special capacity of the human organism to recruit external physical resources to solve individual tasks. This paper argues that if the mind extends to artefacts in the pursuit of individual tasks, it extends to other humans in the pursuit of collective tasks. Mind extension to (...) other humans corresponds essentially to the ‘we-mode’ of cognition, the unique power of human minds to be jointly directed at goals, intentions, states of affairs, or values (which, importantly, differs from having a ‘group mind’). Because the capacity for collective intentionality holds evolutionary and developmental primacy over human-epistemic artefacts relations, the extended mind should not be seen as a special phenomenon, but as a central aspect of the human condition. The original extended mind thesis carried important implications for how the cognitive sciences should proceed. In a version of the thesis that accommodates collective intentionality, these implications would go far deeper than originally assumed. (shrink)

People with mild to moderate intellectual or multiple disabilities may have serious difficulties in accessing leisure events, managing communication exchanges with distant partners, and performing functional daily activities. Recently, efforts were made to develop and assess technology-aided programs aimed at supporting people in all three areas. This study assessed a new technology-aided program aimed at helping four participants with intellectual and multiple disabilities in the aforementioned areas. The program, which was implemented following a non-concurrent multiple baseline across participants design, relied (...) on the use of a smartphone or tablet connected via Bluetooth to a two-switch device. This device served to select leisure and communication events and to control the smartphone or tablet’s delivery of step instructions for the activities scheduled. Data showed that during the baseline phase, three participants failed in each of the areas while one participant managed to access a few leisure events. During the intervention phase, all participants managed to independently access leisure events, make telephone calls, and carry out activities. These results suggest that the program might be a useful tool for helping people with intellectual and multiple disabilities improve their condition in basic areas of daily life. (shrink)

This in-depth study of the apophatic dimension crafted by Gregory of Nissa is the translation on the epistemological level of a new ontology, developed in debates with Arianism, and intended to expand classical metaphysics on the meaning of relationship. In Neoplatonic philosophy silence protects the absolute nature of the First Principle leaving expressive mediation to degrees of intermediate ontologies. Through trinitarian revelation God is manifested as a communion of love within which the external Logos is identified with the divine essence (...) itself, in a unity founded upon relationship and will. Beginning from this new trinitarian ontology, Gregory sees in contemplation and in adoration, made up of silence and word, the human response to a free creative act of divine love and thus cognitive instruments, paths of access to the personal relationship of union with the Beloved. (shrink)

Response to commentaries on the three-paper set 'Outline for an externalist psychiatry'.

We propose that sleep is linked to synaptic homeostasis. Specifically, we propose that: (1) Wakefulness is associated with synaptic potentiation in cortical circuits; (2) synaptic potentiation is tied to the homeostatic regulation of slow wave activity; (3) slow wave activity is associated with synaptic downscaling; and (4) synaptic downscaling is tied to several beneficial effects of sleep, including performance enhancement.

From his 1904 arrival in Pretoria until the end of the 1930s when he was in Washington as British Ambassador, federalism represented the inspiring force of the political and intellectual commitment...

Integrated information theory (IIT) starts from the essential properties of experience (axioms) and translates them into requirements that any physical system must satisfy to be conscious (postulates; see Integrated Information Theory of Consciousness: An Outline, this volume). The postulates of IIT can be seen as a list of requirements for something to exist ‘for itself’, as an intrinsic entity, and thus have relevance for ontology and metaphysics. Some implications of the theory include the divide between intrinsic and extrinsic entities, the (...) incoherence of ontological reductionism, and the intrinsic nature of meaning. (shrink)