Quomodo versus lyrici legendi sint, plerumque inter metricos constat, licet de origine singulorum versuum vel colorum dubia moveantur; at ne illud quidem confirmari potest in genere illo peculiari, quo multae strophae Pindari et Bacchylidis et nonnullae poétarum scenicorum compositae sunt. Quod in talibus versibus maxime conspicuum est, hoc est, quod metra τоû σоυ et διπλασíоυ γéνоυς; in eis coniunguntur vel coniungi videntur, ita, ut ambitus utriusque partis aut par aut non multum maior minorve sit. lam antiqui metrici parum compertum habebant, (...) qua ratione eiusmodi versus explicarent. Cum maior pars ceterorum versuum lyricorum etiam post Alexandri aetatem in usu essent et doctrina grammaticorum hanc quoque materiam complecteretur, pauca versuum illorum vestigia remanebant, postquam chori lyrici et dramatici conticuerunt. Habemus quidem Meliambos Cercidae eodem genere carmina pangere conati, quo clarissimi illi veteres, sed eos perlegentes statim sentimus artem intermortuam non ab isto Megalopolitano nova vita donatam esse; nihil enim frigidius cogitari potest, quam si quis oda pindarica recitata ad Cercidae versus se convertat eosque alta voce pronuntiare conetur. Metrici graeci et romani praeter paucos versus eosque singillatim genus nostrum non tractant nee quisquam ex eorum numero de genere toto disseruit. Horatium et suamet ipsum arte prae ceteris excellentem et doctrina metrica haud mediocriter imbutum non aliter ac nos huius aevi philologos nescire, quomodo carmina pindarica ab ipso poeta componerentur, ex Oda notissima patet, in qua Pindarum quisquis studet aemulari frustra in re desperata desudare perhibetur. Ad universam lyricorum graecorum artem pertinent, quae a Cicerone in Oratore affirmantur, qui tamen clausulis orationis numerosae operam dans rem metricam non neglexit: sed in versibus res est apertior, quamquam etiam a modis quibusdam cantu remoto soluta esse videatur oratio, maximeque id in optima quoque eorum poëtarum, qui λυρικоí a graecis nominantur, quos, cum cantu spoliaveris, nuda paene remanet oratio. Causam hanc vel maximam esse puto in nullo alio carmina pangendi genere musicam, saltationem, metrum tam arte cohaesisse; cum poësis non iam pars habebatur υθμιξου, quod φθγγοδ, σχμα, συλλαβ definiebant, ut Aristoxeni terminis utar , via stabilita ambitum singulorum versuum ac colorum statuere conarentur et indoloem pedum metricorum conicendo indicarent. (shrink)

The paradox that has challenged historians of abolitionism is how Britain’s outlawing of trafficking of enslaved Africans in 1807 could take place when the country’s involvement in the trade was as...

Studies on the Archaeology of Ebla, 1980-2010. By Paolo Matthiae, edited by Frances Pinnock. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013. Pp. xi + 664, 226 plts. €98.

A major concern of public health authorities is to also encourage adults to be exposed to enriched environments during the pandemic lockdown, as was recently the case worldwide during the COVID-19 outbreak. Games for adults that require physical activity, known as exergames, offer opportunities here. In particular, the output of the gaming industry nowadays offers computer games with extended reality which combines real and virtual environments and refers to human-machine interactions generated by computers and wearable technologies. For example, playing the (...) game in front of a computer screen while standing or walking on a force plate or treadmill allows the user to react to certain infrastructural changes and obstacles within the virtual environment. Recent developments, optimization, and minimizations in wearable technology have produced wireless headsets and sensors that allow for unrestricted whole-body movement. This makes the virtual experience more immersive and provides the opportunity for greater engagement than traditional exercise. Currently, XR serves as an umbrella term for current immersive technologies as well as future realities that enhance the experience with features that produce new controllable environments. Overall, these technology-enhanced exergames challenge the adult user and modify the experience by increasing sensory stimulation and creating an environment where virtual and real elements interact. As a therapy, exergames can potentially create new environments and visualizations that may be more ecologically valid and thus simulate real activities of daily living that can be trained. Furthermore, by adding telemedicine features to the exergame, progress over time can be closely monitored and feedback provided, offering future opportunities for cognitive-motor assessment. To more optimally serve and challenge adults both physically and cognitively over time in future lockdowns, there is a need to provide long-term remote training and feedback. Particularly related to activities of daily living that create opportunities for effective and lasting rehabilitation for elderly and sufferers from chronic non-communicable diseases. The aim of the current review is to envision the remote training and monitoring of physical and cognitive aspects for adults with limited mobility, through the implementation of concurrent telehealth and exergame features using XR and wireless sensor technologies. (shrink)

Die Buddhistische Briefliteratur Indiens. Siglinde Dietz. Nach dem tibetischen Tanjur herausgegeben, übersetzt und erläutert. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1984. XV + 590 pp. DM 220.

The Modern University and its Discontents: The Fate of Newman's Legacies in Britain and America. By Sheldon Rothblatt (Cambridge, University Press, 1997) xiv + 461 pp. £45.00 cloth.

Le but de cet article est d'examiner à fonds les relations qu'il y a entre les données de la science sur la matière et l'énergie, et les notions philosophiques de substance et d'accident. Il s'agit ici spécialement des deux questions suivantes : d'abord, doit-ön appeler vraiment exacte l'expression : « la matière se transforme en énergie » et ensuite : peut-on vraiment dire qu'il n'y ait pas de matière dans l'espace vide d'air ? C'est de propos délibéré que nous avons (...) choisi pour l'étude de ces questions la méthode qui consiste à interroger, autant que possible, les données mêmes de la science. Nous esquissons dès lors rapidement dans la première partie de l'article les théories physiques concernant notre sujet. Puis, dans la seconde partie, nous essayons d'en donner une interprétation. Cette interprétation met en lumière l'intuition plus profonde, qui se cache dans la connaissance du physicien, et qui ne saurait s'exprimer d'une manière achevée dans le cadre de la théorie physique comme telle. Il est nécessaire dès lors de donner une notion exacte de la substance. Tout physicien d'ailleurs tient implicitement compte de cette notion, dès qu'il ne se contente plus seulement des seules formules, mais qu'il y ajoute des explications. On doit toutefois circonscrire avec un soin particulier le sens attaché à la notion de « substance matérielle ». Il ne faudra pas par exemple trop insister sur l'occupation d'une certaine partie de l'espace bien tranchée. On doit aussi éviter une espèce d'anthropomorphisme dans laquelle on attribuerait à la substance matérielle une intériorité ou une indépendance trop grandes. Nous espérons être arrivé ainsi à des conclusions fondamentales sur la notion de la substance matérielle, ainsi que sur la nature de l'espace appelé vide. (shrink)