This paper presents a streamlined taxonomy for categorizing offensive language in Arabic, specifically Modern Standard Arabic (MSA) and the Levantine dialect. Addressing a gap in the existing literature, which has mainly focused on Indo-European languages, our taxonomy divides offensive language into seven levels (six explicit and one implicit). We adapted our framework from the simplified offensive language (SOL) taxonomy by (Lewandowska-Tomaszczyk, Barbara, Slavko Žitnik, Anna Bączkowska, Chaya Liebeskind, Jelena Mitrovic & Giedre Valunaite Oleškeviciente. 2021a. Lod-connected offensive language ontology and (...) tagset enrichment. In Shubert R. Carvalho & Renato R. Souza (eds.), Proceedings of the workshops and tutorials held at ldk 2021 co-located with the 3rd language, data and knowledge conference, Vol. 3064, 135–150. CEUR Workshop Proceedings), customizing it to reflect the unique linguistic and cultural nuances of Arabic. To validate this taxonomy, we created a new dataset from various social media platforms, primarily focusing on Twitter. This dataset was manually curated by human annotators and is described in detail within the paper, serving as both a validation tool for our taxonomy and a foundation for future research on offensive language detection in Arabic. Initial analysis of the dataset reveals complex patterns of offensive expressions in MSA and Levantine Arabic, underscoring the need to account for linguistic and cultural variations in studying online abuse. Our taxonomy and dataset are vital for advancing research in Arabic sociocultural studies, natural language processing, and linguistic analysis, and contribute to the study of low-resource languages. (shrink)

Unchosen transformative experiences—transformative experiences that are imposed upon an agent by external circumstances—present a fundamental problem for agency: how does one act intentionally in circumstances that transform oneself as an agent, and that disrupt one’s core projects, cares, or goals? Drawing from William James’s analysis of conversion and Matthew Ratcliffe’s account of grief, I give a phenomenological analysis of transformative experiences as involving the restructuring of systems of practical meaning. On this analysis, an agent’s experience of the world is structured (...) by practically significant possibilities that form organized systems on the basis of the agent’s projects and relationships. Transformative experiences involve shifts to systems of possibility, that is, changes to habitual meanings and to how an agent’s projects are situated in relation to one another. I employ the enactivist notion of sense-making to analyze how an agent rebuilds the meaning structures disrupted by a transformative experience. In an unchosen transformative experience, an agent adjusts to a significant disruption through a process of sense-making in precarious conditions. By establishing new patterns of bodily and social interaction with the world, one alters the practical meanings of one’s surroundings, and thereby reconstitutes oneself as an intentional agent. (shrink)

This study examines how the match between personal and firm-level values regarding environmental responsibility affects employee job satisfaction and creativity and contributes to three literature streams [i.e., social corporate responsibility, creativity, and person–environment fit]. Building on the P–E fit literature, we propose and test environmental orientation fit versus nonfit effects on creativity, identifying job satisfaction as a mediating mechanism and regulatory pressure as a moderator. An empirical investigation indicates that the various environmental orientation fit conditions affect job satisfaction and creativity (...) differently. More specifically, environmental orientation fit produces greater job satisfaction and creativity when the employee and organization both demonstrate high concern for the environment than when both display congruent low concern for the environmental. Furthermore, for employees working in organizations that fit their personal environmental orientation, strong regulatory pressure to comply with environmental standards diminishes the positive fit effect on job satisfaction and creativity, while regulatory pressure does not affect the job satisfaction and creativity of employees whose personal environmental orientation is incongruent with that of the organization. (shrink)

Rankings have dramatically proliferated over the past several decades. An often-overlooked impact of this proliferation is that it has facilitated the institutionalization of an imaginary of the modern world as a stratified order, whose actors are imagined as continuously striving to perform better than others. To better understand this impact, we need to take a closer look at rankings’ premises and the way these resonate with the broader institutional environment of which rankings are a part.

Traditionally it is taken for granted that mental imagery (MI) is a mental representation (MR) of some kind or format. This yields that theory of MR can give an adequate and exhaustive explanation of MI. Such co-relation between the two is usually seen as unproblematic. But is it really so? This article aims at challenging the theoretical claim that the dominant ‘two-world’ account of MR can adequately explain MI. Contrary to the standard theory of MR, there are reasons to believe (...) that: (a) MI has different cognitive architecture, (b) the relations between elements of MI are dynamic, (c) relations between elements of MI are context-dependent. Consequently, it follows that dominant account of MR neglects important characteristics of MI and, thus, fails to give a comprehensive explanation of the latter. Alternatively, I will argue that a sign-theoretic approach, proposed by C. S. Peirce, can suggest a promising explanation of MI and fully account for the divergent empirical data on the matter. (shrink)

One of the key behavioral effects of attractiveness is increased visual attention to attractive people. This effect is often explained in terms of evolutionary adaptations, such as attractiveness being an indicator of good health. Other factors could influence this effect. In the present study, we explored the modulating role of sexual orientation on the effects of attractiveness on exploratory visual behavior. Heterosexual and homosexual men and women viewed natural-looking scenes that depicted either two women or two men who varied systematically (...) in levels of attractiveness (based on a pre-study). Participants’ eye movements and attractiveness ratings towards the faces of the depicted people were recorded. The results showed that although attractiveness had the largest influence on participants’ behaviors, participants’ sexual orientations strongly modulated the effects. With the exception of homosexual women, all participant groups looked longer and more often at attractive faces that corresponded with their sexual orientations. Interestingly, heterosexual and homosexual men and homosexual women looked longer and more often at the less attractive face of their non-preferred sex than the less attractive face of their preferred sex, evidence that less attractive faces of the preferred sex might have an aversive character. These findings provide evidence for the important role that sexual orientation plays in guiding visual exploratory behavior and evaluations of the attractiveness of others. (shrink)

Inflectional morphology has been taken as a paradigmatic example of rule-governed grammatical knowledge (Pinker, 1999). The plausibility of this claim may be related to the fact that it is mainly based on studies of English, which has a very simple inflectional system. We examined the representation of inflectional morphology in Serbian, which encodes number, gender, and case for nouns. Linguists standardly characterize this system as a complex set of rules, with disagreements about their exact form. We present analyses of a (...) large corpus of nouns which showed that, as in English, Serbian inflectional morphology is quasiregular: It exhibits numerous partial regularities creating neighborhoods that vary in size and consistency. We then asked whether a simple connectionist network could encode this statistical information in a manner that also supported generalization. A network trained on 3,244 Serbian nouns learned to produce correctly inflected phonological forms from a specification of a word's lemma, gender, number, and case, and generalized to untrained cases. The model's performance was sensitive to variables that also influence human performance, including surface and lemma frequency. It was also influenced by inflectional neighborhood size, a novel measure of the consistency of meaning to form mapping. A word-naming experiment with native Serbian speakers showed that this measure also affects human performance. The results suggest that, as in English, generating correctly inflected forms involves satisfying a small number of simultaneous probabilistic constraints relating form and meaning. Thus, common computational mechanisms may govern the representation and use of inflectional information across typologically diverse languages. (shrink)

Do the effects of anthropogenic climate change amount to the ill-treatment of children and young adults? This is what the European Court of Human Rights asked the responding states in one of the most recent climate litigation cases. Some legal scholars give an affirmative answer concerning inhuman and degrading treatment as, in their view, the applicants’ suffering passes the necessary threshold of severity. In the paper, I differentiate between inhuman and degrading treatment, and I argue that inhuman treatment cannot be (...) defined by the severity of suffering, but by the kind of wrong it constitutes. Inhuman treatment is about a substantial diminishment of autonomy through the undermining of planning agency as well as significantly limiting the range of options to choose from by either making the existing types of options unsafe or by taking them away altogether. I show that anthropogenic climate change can indeed have such effects not only on adults but on children too. In the case of children, it is the capacity to develop such an ability that is undermined, as well as the options that they otherwise would have. Taken together, the two amount to closing the future for children and young adults. Those whose interests are set back in this way are subjected to inhuman treatment by virtue of states not complying with their share of mitigation measures as well as not adopting more ambitious policies. (shrink)

This paper seeks to explore the limits of individualizing parenthood in Serbia, gleaned from the example of gender socialization of children. The main thesis is that the noted limits to individualization of parenthood in contemporary society have a particular Serbian manifestation due to the country’s familism. The study traces the ideology of familism through normative aspects of gender structures within contemporary Serbian society, that is, by analyzing the presence and forms of expression of the patriarchal matrix in upbringing practices of (...) parents, the most significant element of which is the ethics of good parenthood. The analysis shows that individualization of parenthood and more egalitarian patterns of gender socialization occur above all due to the dynamic within the marital relationship, one which abandons the concept of sacrificial parenthood. The analysis presented here is based on data collected in empirical research of upbringing practices in contemporary Serbia. (shrink)

In the article the fundamental graphic models that are used by the cultural consciousness to bring about the abstract spheres of thought are analyzed. The problem of inter-semiotic, i.e. emblematic, interpretation of the categories of space and time is also considered. The models of the cross and pyramid are analyzed from the point of view of their ideological (transcending) function and of the mechanism of emblematizing the abstract notions of time and space. This approach helps understanding the general laws of (...) cultural mentality and the process of emblematizing any meaning for the structuring and fixation purposes. (shrink)

Predmet ove disertacije se u najširem smislu može posmatrati kao odgovor na meta-epistemološko pitanje o zadatku epistemologije i načinu na koji bi epistemološki projekat trebalo voditi. U radu prikazujemo i kritički analiziramo debatu savremenih metafilozofa o ulozi, a posledično i prirodi intuicija u savremenoj analitičkoj filozofiji. Osnovni cilj našeg rada je da odbranimo stav da epistemičke intuicije igraju ulogu evidencije u okviru metoda analize pojma znanja. Ovaj stav deo je standardne slike o epistemološkoj metodologiji koja se poslednjih godina dovodi u (...) pitanje, kako od strane naučno orijentisanih filozofskih naturalista, tako i filozofskih tradicionalista. Kao ključni problem izdvajamo neuspeh zastupnika standardne slike o filozofskoj metodologiji da ponude odgovor na pitanje prirode intuicija. Prema našem mišljenju ovaj neuspeh posledica je propusta koji prave kako zastupnici, tako i kritičari pozivanja na intuicije u filozofiji kada pristupaju ovoj metafilozofskoj debati. Jednom kada uvidimo da moramo podrobnije razumeti metode u okviru kojih se pozivamo na intuicije, uočićemo da filozofske intuicije ne smemo posmatrati kao homogenu klasu, već da ispitivanju njihove prirode moramo pristupiti u okviru pojedinačnih filozofskih disciplina. Kada smo ovu strategiju primenili u našem istraživanju došli smo do zaključka da intuicije kao izraz pojmovne kompetencije igraju ulogu evidencije u metodima pojmovne analize i misaonog eksperimenta koji su karakteristični za savremenu analitičku epistemologiju. (shrink)

Art and ObjectsHARMANGRAHAM polity. 2020. pp. 204. £16.54.

This book examines the wide-ranging implications for historical research of the view that everything is physical and that no immaterial entities, forces, or phenomena exist. It presents the consequences of materialism for our understanding of the historical past, including the rejection of postmodernist perspectives on history.

The social and institutional background of this research can be summarized as the relation between public and governmental policies on the one hand, and the experience of patients and IVF experts on the other. Namely, one third of all pregnancies achieved in state-funded in vitro fertilizations obscure some ethical and health issues, especially among patients who abandon the state-funded IVF programme in Serbia. The goal of the current research is to identify, describe and understand ethical and social issues that parents (...) encounter in attempts to fulfil their idea of a sovereign life through IVF. The method comprised a tri-level analysis based on semi-structured interviews with participants who exhibit personal experiences of basic ethical principles and social and health needs within IVF. The results obtained indicate that all three explored levels of patients' experience build a picture of Assisted Reproductive Technology as a means of a sovereign or good life. However, the cultural image of the fulfilment of expected parental social roles resulted in a denial of autonomy and led to self-abnegation through silent acceptance of unethical practices. There is an overlap of the margins of secular ideas and roles on the one hand, and religiosity on the other, making such consent socially acceptable and more easily explainable. Finally, the conclusion reached is that apparently a decrease in sovereignty of parental decisions causes a loss of trust in state clinics and medical procedures, reduces solidarity and establishes norms and patterns of social injustice and inequality. (shrink)

In diesem Buch geht es um die faszinierende Fähigkeit der menschlichen Sprache, mit Hilfe winziger (mikrosemantischer) Morpheme als Hilfsmittel komplizierte logische (mathematische) Bedeutungen auszudrücken. Sprachen markieren Bedeutungen mit identischen Schlussfolgerungen, indem sie identische Partikel verwenden, und diese Partikel schleichen sich so in eine Vielzahl von Ausdrücken ein. Aufgrund ihrer Multitasking-Fähigkeit, scheinbar disparate Bedeutungen auszudrücken, werden sie als Superpartikel bezeichnet. Diese Partikel sind perfekte Fenster in die Verzahnung mehrerer grammatischerModule und die Art der Interaktion dieser Module im Laufe der Zeit. Fest (...) verankert in dem Modul, in dem die grammatischen Knochen gebaut und zusammengesetzt werden (enge Morphosyntax), erhalten Superpartikel je nach der Struktur, in der sie vorkommen, unterschiedliche Interpretationen (im begrifflich-intentionalen Modul - Semantik). Darüber hinaus sind einige der Interpretationen, die diese Partikel auslösen, inferentiell und gehören nach der Standardrechnung in den Bereich der Pragmatik. Wie können solch winzige Partikel, die selten länger als eine Silbe sind, so mächtige und übergreifende Wirkungen im intermodularen grammatischen Raum haben? Dies ist der platonische Hintergrund, vor dem dieses Buch steht. Dieses Buch ist eine Übersetzung einer englischen Originalausgabe. Die Übersetzung wurde mit Hilfe von künstlicher Intelligenz (maschinelle Übersetzung durch den Dienst DeepL.com) erstellt. Eine anschließende menschliche Überarbeitung erfolgte vor allem in Bezug auf den Inhalt, so dass sich das Buch stilistisch anders liest als eine herkömmliche Übersetzung. (shrink)

Whatever we speak about enhancement as the, just, one array of the wide range of the bioethical fields, or as the kind of ideological and theoretical field, it is necessary to emphasize relevant ideological and theoretical distinctions between different approaches. Trying to give some fundamental shape to debate among them, as well within themselves, I specified three possible streams with more or less arbitrary boundaries. First one is transhumanistic stream , whose representatives openly promote the practice of genetic, prosthetic and (...) cognitive enhancement of human kind - transition from human to a post human society; bioconservative, whose representatives perceive a threat in the violation of human dignity, meddling in “God’s business” ( playing God ), and in changes to the nature of human beings; representatives of the “middle standpoint” consider that danger lies within the dialectic relation of “capitalism and medicine.” I present the tree ideological standpoints trying to building consistency through different ethical arguments. Discussing the relevant theoretical/ideological distinction between standpoints and their claims, I will argue that ideological distinction among standpoints is less relevant than contingency within their arguments. Such mutual contingence creates some similarity regarding epistemological and social issues. (shrink)

This article explores the activities of the Adult Shelter of the National Committee of the City of Zagreb since its foundation, from 1953 to 1978. The focus is on the consideration of the policy of taking care of vulnerable groups in social welfare institutions in the city of Zagreb, including persons with mental disorders. It seeks to illuminate the beginnings of the long-term care of the latter population in the homes for mentally ill adults, today known as homes for adults. (...) In connection to this, their social stigmatisation and tendency of placement into spatially segregated objects are discussed. The research showed that the strategies of social protection and mental health protection, despite the then-advocated idea of equality between social categories, were at the time oriented towards the protection of the majority of community from persons with mental disorders. (shrink)

Twenty years since the onset of the traumatic wars of Yugoslav secession, the countries of the Western Balkans continue to nurture narratives of the past that are mutually exclusive, contradictory, and irreconcilable. The troubling ways in which states in the region remember their pasts provide continuing obstacles in the search for acknowledgment and justice. In this essay, I develop an argument for understanding the relationship between justice and remembrance of the past. To illustrate this relationship, I explore ways in which (...) education and memorialization projects contribute to justice efforts. I critically analyze a few ongoing education and memory projects in the region, and then present alternative ideas on mechanisms of public memory that would be more conducive to building the foundational blocks of justice based on trust, respect, and dignity. (shrink)

This paper describes student‐level findings of the first large‐scale comprehensive school effectiveness study of the primary education in Serbia. Twenty‐five student‐level variables were examined in a three‐level HLM model using a study sample of almost 5000 students, over 250 classrooms and over 100 schools. Differences between the students were in large part responsible for differences in achievement scores in mathematics and Serbian language. Parental education, Roma minority status, developmental or family problems, gender, student motivation, parental involvement in student work and (...) homework were some of the factors associated with student achievement. Serbian policy‐makers are alerted to possible actions in order to improve mathematics and Serbian language achievement. (shrink)

This essay takes a critical and reflective look at two recently published books on contentious politics in the Balkans and Eastern Europe: Social Movements in the Balkans and Ideology and Social Protests in Eastern Europe. Focusing on regions somewhat neglected in scholarly analyses of the recent global upsurge of protests, these books aim to fill the gap by highlighting some contextual and regional specificities: a position of economic and geo-political periphery, weak or unconsolidated democratic institutions, post-socialist and transitional environments, societal (...) divisions, etc. By critically assessing both contributions, in a manner that looks for their complementarity, this essay: examines the characteristics of popular mobilizations and grievances in Southeast and Eastern Europe; questions dominant narratives of political and economic transition and EU integration; re-evaluates socialist heritage and post-socialist political trajectories; discusses the possibilities of articulating political alternatives to representative democracy and free market economy; and addresses the burden of conflicting memories and attitudes towards the region?s socialist past. (shrink)

Introduction -- Plato -- Aristotle -- The rise of modernity -- Immanuel Kant -- Romanticism and historicism -- Phenomenology and hermeneutics -- Philosophes and philosophers -- Analytic philosophy -- Conclusion.

Predmet su rada rasprave o odnosu determinizma i slobode volje (tj. problem kompatibilnosti), odnosno implikacije koje imaju po moralnu odgovornost. Problemu se pristupa iz naturalističke perspektive iako se ne nudi odgovor na pitanje istine kauzalnog determinizma. Međutim, s ciljem da se ispita perspektiva za moralnu odgovornost, pretpostavlja se da je kauzalni determinizam potkrijepljen znanošću. Razmatra se pojam kauzalnog determinizma, a potom se ispituju izazovi koje argument konzekvenci postavlja pred slobodu volje shvaćenu kao mogućnost da se učini drugačije. Cilj je rada (...) pokazati da su u osnovi svakodnevne upotrebe pojma moralne odgovornosti slabiji uvjeti od slobode shvaćene kao mogućnosti da se učini drugačije. Na tim temeljima branimo zaključak da je moralna odgovornost kompatibilna s kauzalnim determinizmom. (shrink)

The work of the Paduan Aristotelian philosopher Iacopo Zabarella (1533–1589) has attracted the attention of historians of philosophy mainly for his contributions to logic, scientific methodology and because of his possible influence on Galileo. At the same time, Zabarella's views on Aristotelian psychology have been little studied so far; even those historians of Renaissance philosophy who have discussed them, have based their analysis mainly on the psychological essays included in Zabarella's De rebus naturalibus , but have avoided Zabarella's commentary on (...) Aristotle's De anima . This has led to an inaccurate, but widespread, understanding of Zabarella's views. The intention of this article is to provide a systematic analysis of Zabarella's arguments about the (im)mortality of the soul in the context of Aristotelian psychology. Zabarella's view that the soul is mortal according to Aristotle is remarkable for his time, while his elaboration of this position is far more comprehensive than that of Pietro Pomponazzi, the other significant Renaissance thinker who shared the same view. (shrink)

In the ever more uncertain career context, many individuals engage in a form of career sacrifice at some point in their career journey; that is, giving up of certain career goals/actions or reshaping career decisions to accommodate specific work or life demands. This conceptual paper unpacks CS as an important yet little explored dimension of career decision making. Specifically, the paper examines possible triggers of CS as well as the diverse nature of CS, ranging from short-term type of sacrifice to (...) more significant and long-term sacrifice. We explore the context of this type of career decision making, specifically the intersection of work and non-work-related triggers and conclude by discussing possible work and non-work outcomes both at the individual as well as organizational level. CS outcomes range from enhanced career self-management and relational benefits to positive organizational contributions, but at times can also lead to regret. Areas for future research are identified, especially exploration of demographic and more macro level variables as possible moderators in CS decisions. Future theoretical development of CS is discussed too. (shrink)

This paper offers a critical evaluation of the arguments that Kleingeld and Bernasconi used to support their claims regarding the idea that Immanuel Kant held racist beliefs. Firstly, we will criticize the views on which they agree, aiming to emphasize our understanding of Kant’s thoughts on race. Secondly, we will assess the significance of Kant’s draft for Towards Perpetual Peace when considering the debate over Kant’s racism, and show that Bernasconi’s interpretation — according to which Kant presented racist views in (...) the third Critique and in his writings on history — is problematic. Although we will not systematically present our understanding of Kant’s thoughts on race, our critique of Kleingeld’s and Bernasconi’s claims will reflect our basic views: Kant was not a racist, and he never advocated for slavery and colonization. Kleingeld is right to insist that we must interpret Kant’s thoughts on race diachronically, as it is clear that his views evolved over the course of his life, but did not fundamentally change. (shrink)

Feministicka epistemologija je pristup u teoriji saznanja koji u srediste postavlja feministicke probleme. U radu se razmatra savremeni poduhvat u oblasti feministicke epistemologije: feministicki empirizam. Za razliku od drugih feministkinja koje se bave epistemologijom, njihov cilj je da zadrze osnovne pojmove analiticke tradicije, koje posmatraju u svetlu feministickih interesa. Polazeci od Kvajnove naturalisticke epistemologije, feministicke empiristkinje iznose razlicite koncepcije znanja i prirode saznajnog subjekta, stvarajuci nove poglede na odnos sociopolitickih vrednosti i naucnog istrazivanja. Svoje preimucstvo u odnosu na pristupe feministickoj (...) epistemologiji izvan analitickog okvira, empiristkinje pronalaze upravo u prihvatanju naturalistickog i empiristickog pristupa rodnim pristrasnostima. Cilj rada je da proceni koliko su one uspesne u ostvarivanju svojih zamisli i da li je jedan takav pristup prihvatljiv. (shrink)

What is the significance of asserting that certain agents, be they individual or collective ones, have a duty to create just institutions at a global level? It might appear none. For many agree that there is no global authority to coordinate compliance with the duty. Hence, it is up to individual agents to decide how to comply. If this is the correct account of the duty to create just institutions, then one can say that significant global justice projects depend on (...) insignificant duty to realize them. The state’s duty is indeterminate, however, only on the supposition that authoritative institutions are necessary to secure coordination among different agents. The dissertation challenges this fundamental assumption in two steps. First, I investigate the practical relevance of conventions for solving coordination problems. By building on the works of Hume and Lewis, I show how individuals in the state of nature could have coordinated their actions by conventions up until a point when a government could have emerged. I argue that similar considerations apply to relations among states. I identify relevant similarities between conventions creating a government and international customary law. Moreover, I argue that international customary law is a global governing convention since it prescribes how rules that bind all states are to be made. The second step in my argument concerns the normative assessment of conventions. I argue that conventions are essential for the demands of justice as long as they enable compliance with the demands. Not all conventions, however, do so. I put forward the principle of salience to identify those practices that play such a role. The salient practices determine the state’s duty to create a just world order. Ceteris paribus, the duty is not indeterminate after all. Consequently, current coordination problems that arise among states should not be seen as a normal consequence of states’ rational and self-interested behavior in the absence of a global authority; instead, the coordination problems amount to the violation of the duty to create a just world order. The major implication of the argument is that we should replace the Hobbesian framework for thinking about the nature of states as well as how they relate to one another by the Humean one. Thus, instead of insisting on states’ consent and necessity of a centralized authority to coordinate actions, we should pay more attention to the habitual behavior of states as well as the role conventions play in solving coordination problems among them. Importantly, the relevance of conventions to compliance with moral demands does not make authoritative institutions obsolete. The argument of this dissertation is modest – it only asserts that conventions can coordinate actions in the process of transitioning toward more centralized forms of global authority. As opposed to the pessimistic outlook of the Hobbesian framework, the Humean one makes room for hope that the change of the present unjust conditions is possible. (shrink)

Εἰς τὴν παρούσαν ἐργασίαν ἐκτίθενται ἐνδεικτικὰ χωρία τοῦ ὅρου μύστης, ἔτσι ὅπως εἶχε διαμορφωθεῖ ἡ χρήση του καὶ oἱ σημασιολογικὲς ἀποχρώσεις ποὺ λαμβάνει σὲ χωρία ἀρχαίων συγγραφέων. Παρουσιάζονται ἕξι χωρία, τὰ ὁποῖα ἀποδεικνύουν ὅτι ὁ μύστης ἦταν μέτοχος καὶ πλῆρες μέλος τῶν μυστηριακῶν λατρειῶν, ὄχι μόνο τῶν Μυστηρίων, ἀλλὰ καὶ τῶν ὀργίων. Κάθε χωρίο ἀκολουθείται ἀπὸ μετάφραση σὲ μία ἀπὸ τὶς σύγχρονες γλῶσσες. Ἀπὸ τὸ χωρίο τοῦ Ἀριστοφάνη προκύπτει ὅτι ὁ ὅρος ἀρχικὰ εἶχε διατυπωθεῖ ὡς ἐπίθετο καὶ ὄχι ὡς οὐσιαστικό. (...) Ὡς τέτοιο μέρος τοῦ λόγου, λειτουργεῖ καὶ ὡς προσωνυμία (ἐπωνυμία) τῶν ἀρχαίων θεοτήτων. Παρ΄ὅλο ποὺ ἡ σημασιολογία του δείχνει νοηματικὴ διαφάνεια, ἡ ἐτυμολογία τοῦ ὅρου παραμένει ἀνεπαρκῶς προσδιορισμένη. Στὰ ἐτυμολογικὰ λεξικὰ δὲν ἀποτελεῖ ξεχωριστὸ λῆμμα, ἀλλὰ συγκαταλέγεται στὰ ὀνοματικὰ παράγωγα τοῦ ῥήματος μύω.This paper presents indicative quotations of the term mystes. They are taken from the texts of ancient writers, focusing on the way its use and its semasiological aspects were formed. Six excerpts are selected to assess the fact that mystes was an active participant and a full member of the ancient Mystery cults, not only of the Mysteries, but of the Orgies, too. Most quotations are followed by their interpretation in English or French. Aristophanes’ fragment leads to conclusion that initially the term was introduced and formulated rather as an adjective, than as a noun. As such, it serves as a name, title, or cognomen, referring to ancient deities. Although its semasiology indicates rather intelligible transparency, its etymology remains insufficiently determined. In etymological dictionaries it is not presented as a separate lemma, but is assumed to be a noun derivative of a verb, thus presented s.v. μύω [mýō]. (shrink)