Olena Bortnikova. Religious and political organizations as subjects of national processes in Ukraine In the article the different approaches to defining the essence of religious and political organizations as subjects of national processes and their role in the functioning and development of society. Attempted to characterize the basic methodological provisions for disclosure of the nature of religious and political actors as structural elements of ethnonational system, identifying different levels of accommodation in terms of social change.

The question as to whether the Vedas have an author is the topic of vivid polemics in Indian philosophy. The aim of this paper is to reconstruct the classical Sāṁkhya view on the authorship of the Vedas. The research is based chiefly on the commentaries to the Sāṁkhyakārikā definition of authoritative verbal testimony given by the classical Sāṁkhya writers, for these fragments provide the main evidence (both direct and indirect) for the reconstruction of this view. The textual analysis presented in (...) this paper leads to the following conclusion. According to most classical Sāṁkhya commentaries, the Vedas have no author. Two commentators state directly that the Vedas have no author, and four commentators allude to the authorlessness of the Vedas. Only one commentator seems to hold the opposite view, stating that all the authoritative utterances are based on perception or inference of imperceptible objects by authoritative persons, from which it follows that the Vedas too have an author or authors. (shrink)

This article compares the ethical attitudes of Ukrainian business professionals with those of United States business professionals. A widely used survey instrument consisting of 16 hypothetical situations involving ethical dilemmas was employed to gather information on ethical attitudes in the two countries. On 13 of 16 vignettes, Ukrainian respondents demonstrated less stringent ethical attitudes than did their United States counterparts. Possible reasons for these differences are discussed, with primary emphasis on the transition from one economic system to another that is (...) underway in Ukraine. Comments from Ukrainian respondents are presented so as to give an indication of the thought processes behind the questionnaire responses. (shrink)

Według Jürgena Habermasa w warunkach eugeniki liberalnej ludzka samowiedza gatunku może ulec zmianie, dlatego należy wprowadzić regulacje, które pozwolą sprawować kontrolę nad wykorzystywaniem i nad rozwojem nowych biotechnologicznych metod. Zachowanie obecnej samowiedzy jest ważne, aby zapewnić podstawę dla funkcjonowania uniwersalistycznie pojmowanej moralności, pozwalającej osobom w sposób sprawiedliwy regulować swoje konflikty. Na dwie przesłanki samowiedzy gatunku składa się: postrzeganie siebie przez osoby jako wyłącznych autorów własnego życia oraz jako członków społeczeństwa, między którymi panują symetryczne relacje. Zachowanie takiej samowiedzy nie jest możliwe (...) w sytuacji, gdy genetycznymi zadatkami jednych osób przed ich urodzeniem rozporządzali inni. Habermas proponuje, aby rozwój biotechnologii poddać regulacjom zgodnym z etyką gatunku, która jest rekonstrukcją warunków samowiedzy do tej pory przez nas posiadanej. Sformułowana przez niego etyka gatunku zakłada nierozporządzalność genetycznymi cechami nienarodzonych, jednak nie przesądza o stosowaniu genetycznych ingerencji w celach terapeutycznych, na które, według Jürgena Habermasa, można zakładać zgodę przyszłych osób, nie naruszając samowiedzy stanowiącej podstawę uniwersalistycznej moralności. (shrink)

ABSTRACT One of the lively polemics between Buddhists and Naiyāyikas is devoted to the question of whether each pramāṇa—means of knowledge—has an independent scope of validity, which does not overlap the scopes of other pramāṇas, or whether more than one pramāṇa can be applied to the same object. Dignāga and continuators of his thought defend pramāṇa-vyavasthā, ‘autonomy of [the object spheres of] pramāṇas,’ while Naiyāyikas defend the opposing conception, called pramāṇa-samplava, ‘coalescence of [the object spheres of] pramāṇas.’ Scholars usually ascribe (...) pramāṇa-vyavasthā to Sāṃkhya. This paper explores the classical and postclassical Sāṃkhya view of the scope of the pramāṇas and shows that Sāṃkhya did not follow pramāṇa-vyavasthā. In Sāṃkhya, the scopes of perception and inference for knowing perceptible objects overlap, while inference for knowing supersensible objects and reliable verbal testimony have autonomous object spheres. However, there is also a tendency toward pramāṇa-vyavasthā in Sāṃkhya, which is in conflict with the Sāṃkhya theory of pramāṇas. (shrink)

The article provides a theoretical analysis of the study of the issue of introducing innovations into educational activities on the basis of foreign and domestic experience of postmodern education. The essence of the problem of introducing innovative technologies in the system of postmodern education in the countries of the world and in Ukraine is revealed. The role of the teacher's professional competence in the application of innovative techniques for organizing the educational process was emphasized. The essential features of postmodern tendencies (...) in foreign and domestic education and teaching practice are combined. In the context of professional postmodern education and to optimize innovative teaching with postmodern tendencies, pedagogical recommendations were submitted on the new conditions and requirements of innovative teaching. The goals of the article, as well as its scientific novelty, theoretical and practical significance for postmodern or innovative pedagogy are determined. It is substantiated that the development of innovative technologies in the field of training future specialists is carried out on the basis of a postmodern approach to the analysis of vocational education, which was integrated by means of personality-oriented, activity-based, professional-creative and psychological-pedagogical approaches at the systemic universal level. Considered professional requirements for educators-innovators. (shrink)

Development and strengthening of private pension funds market is impossible without a thorough analysis of its current state, identify unresolved problems in operation. Given the results of the analysis of investment of a fund can be identified difficulties in development funds: - negative impact of the crisis on the financial system as a whole, so that was undermined public confidence in all financial institutions; - reduce solvency population as rising prices, utility costs, and wages almost "frozen", save for retirement is (...) becoming increasingly difficult; - coagulation participation of employers in pension programs for their employees, because in times of crisis, many companies find themselves in dire financial straits and limited amounts of pension contributions; - negative signal to the scheme as slowed down compared to the pre-crisis period of growth by pension funds; - need to improve pension schemes and improving the investment of pension funds; - data reporting of private pension funds show a decrease yields of most funds. Private pension funds should be able to use options, but only to hedge risks on stocks, as most other assets, placing the premiums of private pension funds - a fixed income. Application options would allow private pension funds to hedge against decline in the market value of the shares. Of course, the use of options will decrease the yield of pension funds, but they will be no significant damage. (shrink)

This article examines the main approaches to prehistoric environmental studies. The history of theories and concepts used in contemporary prehistory, archaeology, cultural and social anthropology, ecology, sociology, psychology, and demography is discussed. The author concludes with a plea for the concept of “living space” as a way to address certain problems in interdisciplinary studies of prehistoric societies.

Purpose: finding out the features of logical methods for obtaining conclusions on humanitarian subjects. The task of this scientific research is to analyze the logical paradigmatic aspects of humanitarian knowledge, such as the differences in the formation of sets, logical forms and conclusions, and so on. Methods: a set of logical methods such as analysis, synthesis, abstraction and generalization, informal logic of understanding, etc. Scientific novelty: the logic of humanitarian knowledge is formed on the basis of the logic of historical (...) knowledge, the specificity of which is manifested in the special meaning of individual sets that receive direct and indirect meaning, form the corresponding logical connections in obtaining conclusions. When obtaining conclusions on humanitarian subjects, the formation of an exemplary individual is a plurality. Its ideal qualities are transferred to an unnamed set. Thus, the integrity of the humanitarian subject is created. In the transition from parts to the whole there is a “logical jump”, which is also the difference in the procedure for obtaining a conclusion. Widely used rational understanding by identifying the value of the whole. Understanding can be strong or weak. The difference in the logic of humanitarian knowledge is primarily due to the peculiarity of the work of human thinking, which uses specific tools in formatting various scientific disciplines and organizing the cognitive process. Among the many new approaches and methods of the humanities developed in phenomenology, existentialism, philosophy of life, structuralism, postmodernism, etc., hermeneutics should be noted. It is hermeneutics that occupies a special place in humanitarian knowledge due to its ontology and logic. Conclusions: the logic of humanitarian knowledge is formed on the basis of historical consciousness, relies on ontology and has signs of the logic of practical thinking. In its formation, it is advisable to use the theory of practical judgments and conclusions, taking into account subjective values of life experience, obtaining the logical values of truth and falsehood. The terms of deductive and non-deductive forms are based on judgments about values. The logic of humanitarian knowledge to a large extent is hermeneutical logic, which, in turn, is the logic of rational understanding. (shrink)

Предметом дослідження у статті є концептуальні підходи до формування механізмів антикризової політики держави. Доведено, що в сучасній Україні антикризова політика має ґрунтуватися на використанні податкових механізмів і важелів.

The aim of this article is to reconstruct the classical Sāṁkhya view on the relationship between a word and its meaning. The study embraces all the extant texts of classical Sāṁkhya, but it is based mainly on the Yuktidīpikā, since this commentary contains most of the fragments which are directly related to the topic of our research. The textual analysis has led me to the following conclusion. It is possible to reconstruct two different and conflicting views on the relationship between (...) a word and its meaning from the classical Sāṁkhya texts. The first view, the source of which is the Yuktidīpikā, is that all words are conventional in their origin. It resembles the Nyāya-Vaiśeṣika theory of the primary linguistic convention and the conventional origin of all words. The second view, which is the implication of the Sāṁkhya idea of the authorless Vedas we can reconstruct on the basis of the majority of the classical Sāṁkhya commentaries, is that the relationship between a word and its meaning is natural. This view is probably influenced by Mīmāṁsā. Both of these views are hardly compatible with the Sāṁkhya teaching. It seems like classical Sāṁkhya, not having created its own detailed theory, oscillated between different conceptions. (shrink)

The article focuses on Hryhorii Skovoroda’s philosophical dialogue dedicated to the nature of human and happiness as a bright example of a harmonious fusion of philosophical ideas and individual style. A comparative analysis based on a hermeneutic approach helped to assess the equivalency in representing the lexical, syntactical, and emotional levels of the reconstructed Ukrainian version of Skovoroda’s dialogue via English translation, and thus contribute to clarifying the reliable strategies of translating a chronologically remote text of philosophical discourse. The research (...) stresses the importance for a translator of philosophical works of Hryhorii Skovoroda to thoroughly consider the contextual meaning, inseparability of the concepts and style, and unique syntactic and emotive patterns of the source text conflating explicit and implicit semantics. In addition to deep understanding by translators of key philosophical terms, charged with contextual connotations, an equivalent translation of philosophic texts also demands sufficient knowledge of the related historical, cultural, and linguistic background to ensure a comprehensive perception of the intended senses and vectors of the mental activity by a reader. (shrink)

The article deals with the activities of of Roman Catholic Religious Orders in the territory of Kyiv-Zhytomyr Diocese, their role and place on contemporary conditions of Ukrainian state.

Actuality of theme. At the end of the XX century, the religious life of Ukraine has undergone significant transformations. With the collapse of the totalitarian regime and the gaining of independence by Ukraine, religious communities were in a new socio-political and socio-cultural environment for themselves. There was a significant increase in the role of religious institutions in the development of civil society.

Development of gene transfer systems provides a key tool for understanding gene function. Exciting and often unexpected consequences from embryo manipulations are yielding insights into molecular mechanisms underlying development under normal and pathogenic states, and are providing animal models for diseases. Contributing to this progress is the elegant work on c‐fos(1), where Wagner and coworkers identify this proto‐oncogene as a primary factor which directs cell differentiation along the osteoclast/macrophage lineages, and thus regulates bone remodeling. Their studies support a link between (...) skeletogenesis, marrow formation and hematopoiesis, and may help to delineate mechanisms underlying the oncogenic transformation of skeletal and hematopoietic cells. (shrink)

The dynamics of life and environment destruction in the east of Ukraine is rapidly increasing. This article analyzes the main factors of contamination and destruction of the environment as a result of the military operations in eastern Ukraine. There were held the calculations of areas destroyed by fire, analyzed the dynamics of fires in the east of Ukraine and compared with the previous years, there were analyzed the soils in the Krasnolymanskyi region and water form Siverskyi Donets River. It was (...) found that the military operations have devastating impact on all of the environment objects without exception. For a complete evaluation of the scope of environment destruction and pollution, it is necessary to conduct environmental monitoring, to develop an action plan on restoration of the environment. (shrink)

The article considers questions about the role and significance of art education in the context of ensuring sustainable development of society. The features of the development of art education in the postmodern era, its functions and specific features are analyzed. The interdependence of arts education and sustainable development are characterized. The exceptional importance for ensuring sustainable development of an appropriately oriented and updated arts education was emphasized. In particular, it seems possible to ensure a change in stereotypes, ways of thinking (...) and actions of people, the formation of appropriate motivation and public opinion in the context of applied nature through the influence of art. Ways to improve art education with the aim of ensuring sustainable development are proposed: integration of formal and non-formal art education, ensuring innovativeness, interdisciplinarity and multiculturalism of art education, creating an inclusive environment in higher educational institutions. We see prospects for further scientific research in the creation of a model for training specialists with certain properties and substantiation of the features of its implementation in real conditions of the educational process in higher education institutions of the artistic direction. (shrink)

Based on the analysis of theoretical and philosophical orientation of philosophical and educational thought at the end of XIX - beginning of the twentieth century, established mechanisms for determining the socio-cultural and specific historical features of the formation of personality in the educational space of Modernity.

The study of the place and role of religious education in the post-secular world is undoubtedly increasing. First of all, this is due to the loss of religion of its influence on modern society, the growth of globalization processes, and attempts to preserve national and cultural identity. At the same time, we are talking not only about the problems inherent in whole countries and peoples, but also about the right of an individual to his own worldview and moral choice - (...) freedom of conscience, and most importantly - the possibility of realizing this choice. (shrink)

One of the pressing problems of modern society is the problem of finding spiritual landmarks, which creates an urgent need to form a new paradigm of worldview. After all, a person, being in self-knowledge and self-creation, seeks more and more opportunities to realize their essential forces, seeks to fulfill their vital purpose and thereby to carry out the process of self-affirmation and self-fulfillment. In this action, all the essential forces of man and, in particular, his phenomenon as a religious belief (...) are involved, by which man not only experiences his YAH, but also seeks to go beyond it. (shrink)

Review of the book: Ushkalov, L. (2017). The catch of an unprotected bird: the life of Hryhorii Skovoroda. K .: Spirit and letter. -/- The review is devoted to the analysis of a new book by Leonid Ushkalov in which the life and work of Hryhorii Skovoroda are presented in the genre of a philosophical and poetic portrait on the background of Ukraine and Europe of the XVIII century.

У статті досліджено сучасний стан вітчизняного ринку праці та визначено актуальні проблеми його розвитку з урахуванням економічного та правового аспектів державного управління у сфері праці. Обґрунтовано необхідність удосконалення заходів у галузі регулювання зайнятості населення з метою підвищення рівня життя в державі на основі зростання кількості робочих місць та працюючих підприємств. Узагальнено особливості сучасного етапу розвитку українського ринку праці та визначено доцільність проведення більш активної політики держави та органів місцевого самоврядування у сфері галузевої, професійно-кваліфікаційної й територіальної структури цього ринку. Зроблено висновок (...) про необхідність удосконалення правового забезпечення інституційних та соціальних передумов розвитку ринку праці та зайнятості населення як на державному, так і на місцевому рівні. (shrink)

The authors of the article with reference to the discussions about the status of knowledge in the postmodernism discourse and the "crisis of the intellectual" presented in the works by J.F. Lyotard and Z. Bauman, consider these issues in the context of other social challenges. Interpreting the conducted empirical research results, the research also focuses on the multidisciplinary theoretical analysis of philosophical, psychological and pedagogical literature. The authors note that in the absence of metanarratives, the phenomenon of intellectuals and intellectual (...) work is transformed: postmodern epistemology has changed the opportunities of mass education about how things should stand / what to have / how to act into the multiple / polyphonic / variable / fragmentary / collage dissemination of knowledge. As an argument in the "crisis of intellectuals" discussion, the authors analyze the educators` need and motivation sphere emphasizing constant knowledge enhancement to be a priority for them, which logically affects professional identity reconstruction carried out through self-reference. The paper presents an opinion that intellectuals lack self-perception as a reference social group. We conclude that in the information society, public interaction with the media affecting the reconsideration of the intellectual`s role and status serves as a basis for their legitimation. The results of the conducted survey enable us to conclude that raising educators` intellectual level affects their competences in professional practices. The status of the intellectual-educator is legitimized by their activity in training sessions, discussions, meet-ups and other events. The study presents an algorithm for constructing the intellectual-educator in the conditions of social reality challenges. The research substantiates demand for the intellectual-educator who is IT literate, capable of professional reflection, open to change, motivated for continuous self-development, ready for the reconstruction of professional identity from a knowledge transmitter to an erudite, a creative coach, a supervisor and a moderator. (shrink)

Статтю присвячено аналізу багатомовності як виклику для вітчизняної вищої освіти. Висвітлено ті умови запроваждення режиму багатомовності в Україні, які сприятимуть подоланню протиставлення патріотизму та прагматизму. Багатомовність має не заперечувати статус української як єдиної державної мови, а сприяти розвитку мовної культури та мовної компетентності громадян України. Ключову роль при переході до такого режиму багатомовності має відігравати система вищої освіти, яка може створити необхідні умови для оволодіння іноземними мовами на високому рівні, що є необхідною умовою успішної модернізації українського суспільства. Дихотомія модернізації-суверенізації та (...) модернізації-адаптації прямо екстраполюється на мовну ситуацію у системі освіти, зумовлюючи специфіку мовного середовища у навчальних закладах і окреслюючи можливі шляхи їх подальшого розвитку. У першому випадку пріоритет державної мови та її монополія як, коли не єдиної, то, безперечно, домінуючої мови вищої освіти мають бути незаперечними. У другому пріоритет міг би за певних умов бути наданий англійській мові, як такій, що домінує у глобальному освітньому середовищі, являє собою оптимальний мовний ресурс для здобуття або продовження освіти за межами України у провідних світових навчальних закладах, зокрема й тих, які входять до кола п’ятисот найкращих ВНЗ світу. Кожен із цих шляхів є невдалим, більше того – нереалістичним. Тому неминучим є звернення до багатомовності у вищій освіті та суспільстві як до сучасної відповіді на глобальні виклики. (shrink)

Olena Panych’s article «Scientific Atheism as a Cultural System» explores scientific atheism as a worldview and cultural system that were artificially constructed in the USSR in 1960s-80s. Panych argues that scientific atheism had its peculiar specific ethics, practices and discourse. Being essentially a propagandist paradigm aimed at negation of religion, scientific atheism also developed a positive program of the formation of integral worldview. The discourse of scientific atheism was focused on the construction of community that would be alternative to (...) the religious one. In its peculiar way, scientific atheism asserted general collectivist values of the Soviet epoch. (shrink)

Approaches to global ethics have drawn on a number of diverse theoretical traditions, such as Kantianism and utilitarianism. While emerging frameworks contribute to a growing awareness of and interest in ethics within a global society, the values that they prioritize are not adequate for realizing a just, equitable and fair system of global governance. This article considers the possibilities of an alternative ethic - a feminist ethic of care - and explores how it can bear on present circumstances, including global (...) inequity and injustice. This care ethic has been put forward as a viable normative approach to politics and policy. Little attention, however, has been paid to the potential of a care ethic within the globalization and ethics debate. This article illustrates how the values and corresponding principles of care, grounded in relationships and responsibilities, are essential to responding adequately to the current challenges of globalization. By examining the relevance of care in this context, the article seeks to broaden dominant ethical worldviews and contribute to the articulation of normative tools for examining globalization while at the same time avoiding the trappings of conventional universality - the abstract and a priori thinking typically associated with conceptions of global ethics. (shrink)

No one is surprised anymore by the dialogue between Buddhism and Western science, which develops the foundations of cognitive and contemplative sciences. But there have been requests for reflection on the results achieved, or even for a strategy for analytical research of the Buddhist East, which brings this dialogue to the philosophical level. And this level of discussion is, in fact, the dialogue between Buddhism and Western philosophy, which requires a new discourse that should be built on their common ground. (...) And the first question that arises against this background is how to focus attention on the philosophical aspect of Buddhism, which orientalists usually call “Buddhist philosophy”. Thus, realizing the beginning of the dialogue between Buddhist and Western philosophies, we are faced with the need to take the next, but already conscious step in the direction of this discussion. In order to make this step confident, we need to know where and how to start, and what key subjects we can rely on. Therefore, in an effort to find possible warnings against gross mistakes in such discussions, we sought the help of Western experts in the field of Buddhist studies by reading their works and talking to them. One of the well-known scholars is Professor Jan Westerhoff, who kindly agreed to give me an interview and answer some questions: whether there is a Buddhist philosophy; what are the approaches and stages of its research; what are the peculiarities of using the terms of Western philosophy in these studies; what can be the criterion for the best reading of traditional Buddhist texts; what can such a discussion give to contemporary Western philosophy, etc. This interview was not intended to be a conceptual deepening of either Buddhist or Western philosophy; we only tried to identify key questions that could start a dialog between them in the right direction. (shrink)

This article examines stylistic and linguistic aspects of photographic thinking in the novels of Fyodor Dostoevsky and Bruno Schulz. The analysis is framed by the insights of Western and Ukrainian theorists of the image. The development of photo technologies anticipates photographic thinking as an aesthetic phenomenon. Photographic thinking is embodied in the specific artistic and imaginative reflection of reality and the human world, embedded on the linguistic—syntactic—level of the artistic text. In Dostoyevsky’s tract, the text can be seen as a (...) photo album with consecutive snapshots, each frame containing a certain dominant. On the syntactic level, the phrases “suddenly” and “for a moment” introduce the photographic frame or a change of frame. The phrase “for a moment” grounds a new poetic technique, a way of capturing the psychological states of a character when the soul is revealed, that is, when he or she is reacting unconsciously. The capturing of life from the point of view of a camera distinguishes the surrealist fiction of Bruno Schulz. This photographic perspective is connected with a new conceptualization of temporality: the past and the present are on the same plane and neither is the time of representation, which means the subject of representation is always dead. The conception of time as ‘frozen’ in the moment is also part of Dostoevsky’s poetics. (shrink)

Source: Author: Olena Znanetska In the current article the problem of foreign communicative competence of higher school students has been considered. The notion, the main point and the components of higher school students` foreign competence have been analyzed. The scientific works under the problem have been investigated. ]]>.

The proposed article provides an overview of European and North American states’ legislation, which regulates the procedure for pre-clinical research, clinical trials and state registration of medicinal products, as well as responsibility for its violation, analysis of the problems and prospects of adaptation of the national legislation to European legal space, particularly in the field of criminal and legal regulation of relations in the sphere of pre-clinical trials, clinical trials and state registration of medicine. The emphasis is put on the (...) matter that inclusion of Article 321-2 into the Criminal Code of Ukraine leads to a false concurrence with other provisions of the Code. The author proposes to introduce recent EU legislation (Acquis Communautaire) on legal regulation of clinical trials and circulation of medicine into the law of Ukraine, clarify terminology related to Fundamentals of Ukrainian Legislation on Health Protection and the Special Part of criminal law, introduce criminal liability for legal entities that will provide effective control over negative effects of research centers’ activity. It is suggested to develop legislative proposals to improve the provisions of the Criminal Code of Ukraine, which provide legal protection of relations arising in connection with pre-clinical research, clinical trials and state registration of medicinal products. (shrink)

Стаття висвітлює важливий аспект різнобічної діяльності митрополита Андрея Шептицького - охорону природи Галичини. Автор доводить, що природоохоронна діяльність митрополита була спрямована на посилення процесів національного відродження в краї, мала неабияке значення для утвердження власної гідності галичан, вела до неухильного розширення їх духовного світогляду. У статті наведено ряд архівних документів, що засвідчують факти природоохоронної діяльності митрополита на теренах Галичини в 1930-1940 рр.

The article highlights the issues of nature protection in Halychyna region that have been arising since ancient times till1939. Inthe 20-30s of the XXth century the solution of this problem was considered in the search of separate valuable objects of nature, their expropriation from the sphere of economic usage and complete protection. In the hard interwar period, the Polish government, scientists and some land owners were doing their best to protect nature. This intense activity had a significant public basis, as (...) the main legislative basis of Poland of that time facilitated development and distribution of nature-protective activity in Halychyna region. Poland had a significant public legislative foundation for environmental protection and isolation of valuable natural areas/objects. First of all, since 1852 Halychyna had the valid Austrian law on forest conservation, according to which all forests, regardless of ownership form, had to be supervised by the State Forest Administration. In 1900 the Austrian Ministry of Agriculture issued the Circular concerning conservation of natural tracts and old trees. Later on, in 1927 the President of the Polish-Lithuanian Commonwealth issued the Decision on the protection of forests that were not owned by the state; in1934 anew public law about monuments of nature was adopted in Halychyna, which greatly simplified and facilitated the procedure of conserving valuable natural objects in the country. In addition, Poland had a number of other valid laws on nature usage with the elements of environmental protection. In the 1920-1930s, nature conservation and isolation of national parks in Halychyna were performed by both the government authorities of Poland and numerous Polish academic-social entities, such as the State Council for Nature Conservation of Poland, Polish Committee for Nature Protection in Lviv city, the Polish League for Nature Protection, Department of Reserves of the Research Institute of State Forests, Nature Conservation Commission of the State Geological Institute. Apart from that, Poland also had various public nature protection societies of local history and natural sciences, such as the Copernicus Society of Naturalists, Society of Tree-Lovers, Society of Planting Local Hylads, Zoological and Botanical Society, Society for Animal Protection, 'Stowarzyszenia c.k. straznikow lasowych i dozorcow skladow', 'Straz Lesna w Kosowie', "Akademickiego kola Przyrodnikow wszechnicy Lwowskiej' and others. A number of protected state reserves have been created. In addition to the public ones, there were a lot of community nature reserves, which were bought by the Polish scientific-cultural societies and organizations, as well as private reserves, created on private lands by some land owners. Thus, in Halychyna region the issue of nature conservation was developing very actively in those years, yet under the auspices of the Austrian environmental organizations. Correspondingly, the new protected objects became Austrian or Polish state property. No Ukrainian natural reserves existed, and no national societies for nature protection. Therefore, the problem of nature protection in the 1920-1930s in the society turned from the purely ecological problem into the ecological-national one. Ukrainian patriots, uniting around their spiritual leader - the Ukrainian Greek Catholic Church, started a broad nature protection activity in Halychyna, focusing at conserving and multiplying the natural resources. First of all, they founded the Permanent Commission for Nature Conservation at the Taras Shevchenko Scientific Society, which was carrying out an active nature conservation activity in the given region. (shrink)

Integration of ontologies begins with establishing mappings between their concept entries. We map categories from the largest manually-built ontology, Cyc, onto Wikipedia articles describing corresponding concepts. Our method draws both on Wikipedia’s rich but chaotic hyperlink structure and Cyc’s carefully defined taxonomic and common-sense knowledge. On 9,333 manual alignments by one person, we achieve an F-measure of 90%; on 100 alignments by six human subjects the average agreement of the method with the subject is close to their agreement with each (...) other. We cover 62.8% of Cyc categories relating to common-sense knowledge and discuss what further information might be added to Cyc given this substantial new alignment. (shrink)

У статті розглядається підхід до ефективного пошуку, планування, використання й моніторингу інвестицій підприємства, яке характеризується розгалуженістю зв'язків як усередині підприємства, так і з зовнішніми контрагентами. Як інструмент пропонується система бюджетування підприємства. Виділено ключові напрями діяльності в рамках інвестиційного стимулювання підприємства, визначено завдання системи бюджетування, наведено основні джерела інвестування, сформульовано основні принципи, яким повинна задовольняти система бюджетування. Класифіковано й розглянуто елементи системи бюджетування підприємства.