Franz. Zsfassung u.d.T.: La philosophie et la science-fiction.

This essay reviews a number of issues regarding self-regulation and professional ethics which journalists across Europe might face in the scaling down of national borders. The dilemma of whether a pan-European ideal standards code of ethics can help journalists when working across borders and encountering other traditions is explored by referring to Slovenia, one of the new European Union (EU) members. Presenting a critique of the traditional professionalization concept, cogent arguments are found for rejecting a universal code of ethics. By (...) acknowledging the limitations and even deficiencies of such codified morality, a journalist's responsibility is emphasized and a different concept of ethics is indicated. Ethical journalists in this international context must focus on responsibility, positive tolerance, and empathy that transcends mere obedience to a code. The EU citizen's ethics rather than EU professional ethics should be advanced, based on universal principles and grounded in personal responsibility. (shrink)

"Voyager ou découvrir est une aspiration majeure de l'homme. Diderot est toutefois sceptique sur l'utilité des voyages et sur la crédibilité des récits de voyageurs déjà dans ses premières oeuvres de fiction et dans les articles des premiers tomes de l'Encyclopédie. Vivre en voyage perpétuel signifie vivre en marge. De plus, l'incitation au voyage est le résultat de passions souvent nuisibles. Cette réflexion s'amplifie au fil de l'oeuvre de Diderot et surtout dans ses contributions à l'Histoire des deux Indes. Le (...) désir de voyager apparaît comme un motif néfaste pour l'humanité qui déclenche dans une certaine mesure le colonialisme. Pourtant l'enthousiasme se mêle parfois à la critique : le voyage de Diderot en Hollande et à Saint-Pétersbourg marque sa pensée politique. Ce livre tente de faire la synthèse de cette problématique dans l'oeuvre de Diderot, allant de la fiction vers le discours philosophique et politique de la dernière décennie de sa vie."--Page 4 of cover. (shrink)

Genetic advances have brought new opportunities to society, with new powers of polygenic prediction, genetic engineering and gene-based environmental interventions. Judges and lawyers influence interpretations and attitudes towards complex societal issues and develop regulation. Therefore, their genetic literacy and views are an important part of society’s readiness for the genomic era. The study explored judges’ and lawyers’ (N = 117) genetic literacy, as well as views on the use of genetic advances. Quantitative and qualitative analyses showed insufficient knowledge of essential (...) genetic concepts, including striking cases of over- and under-estimation of genetic and environmental influences on behavior. Participants’ views on every issue were widely varied, from strong agreement to strong disagreement. The majority of the participants thought that current laws are not sufficient to protect individuals from misuses of genetic data. The results suggest that society is not ready for the genomic era and call for multidisciplinary efforts to increase the readiness. (shrink)